“是维特少爷！”其中一人说，“我们早就期待着你可能回来，不过都这么晚了，而且庆典昨天已开始……”
“雷纳那里去了？他在这里吗？”
斯迪跨下马，将缰绳扔给在一旁微笑的人。珍妮觉得自己被抱起来。
“噢，天老爷！”她低声说，“你不会让我这样子去见你的亲戚吧？”
大门打开，光线流泄出来，一个高大的男人在那儿站了一会儿，而后大张着欢迎的手臂向他们跑未。“维特！前天就接到语意不清的消息，我看不出真正的意思，还以为你上墨西哥城了呢，不过能见到你真好！”
“抱歉不能跟你拥抱，雷纳，你看，我替你的小房子带来一位客人，这儿不太挤吧？”
来人己到他们面前，不过他的声音和态度都不会透露他有丝毫的惊讶或不悦。
“当然不挤，我一直期望着你能来，而萝沙一向就把客房收拾得好好的。”
“那我直接带我的朋友过去，她很累而且不能以她最好的样子见你使她十分尴尬，我待会儿为你们介绍。”
珍妮的脸和脖子都通红了，而且气得想哭。他怎能这样说她？他竟以“朋友”’那么轻描淡写的字眼称呼她？法国人会称他的情妇为“小爱人”，相信西班牙语中也有相等的字眼吧！不过，难道那真是她想扮演的角色？
“待会儿你会来陪找喝一杯吧？我等你。”她实在无法不感到雷纳向她望来的尴尬眼色。这可怜的人想必也在考虑该怎么称呼她；不过斯迫不容他再考虑，迈开长腿，好象他根本不曾受过伤似地抱着她沿着长廊走了。
“小房于”是它的名字，珍妮在白天看到时，发现这名字真是恰当。
它与大别墅有些距离，坐落在一丛树林间的小空地，从林外根本看不出来。两栋之间有石片拼就的走道，夜里虽黑，斯迪的脚步却象猫儿一样的又轻又稳。
洞开的门内溢出油灯的光，一个黑发的胖女人怯怯地站在一旁，看斯迪抱着珍妮行经小巧的起居室向左拐，低头从拱门下进入卧室。
那床很大，可能是她见过最大也最舒适的一张床，床上铺着一条手织的浅色床罩，一角向外翻露出洁白的床单，与床罩同色调的窗帘遮住了满满一面墙的落地长窗。
这卧房显然是这小房子重点，比外面的起居室都大，地上铺有草席，另有一块地毯，拱门上并没有门，而是垂着厚厚的帘子。
斯迪弯身将她放在床上，珍妮却突然紧张起来，她其实并不希望他现在就走开。
“等等！”她叫住正要走开的他，他转过身来的蓝眼中出现困惑不解的神色。
“你不是急于摆脱我吗？他想笑，眯起眼，眼中有一抹懒洋洋的神情，“该不是你……”
“不要再玩游戏了！”她吼道，而后忍不住说，“你又流血了，赶快去处理一下好吗？”
他竟然漠不关心地抬起手，看见殷红的血又渗出布条绑带时却自嘲地扮个鬼脸。
“噢，我会的，雷纳会想办法，你还需要什么吗？”
“我饿了，想洗个澡，也需要一些衣服，”她气自己也气他，冷冷地说。
萝莎随后进来，象个唠叨的妈妈样到处忙着，怯怯的笑容掩饰了她的好奇。她虽然只会说西班牙语，却是个最好的女仆，珍妮数月来第一次觉得被人宠爱着。
浴室有一座陷入地下的罗马式浴盆，珍妮意外地张大了眼睛。
“大得够两个人一起……”梦莎说，珍妮因自己也想着同样的事而脸红了。萝莎帮她洗澡，帮她在全身上下打上香喷喷的肥皂，帮她洗头，使它又变成原来铜器一般的光彩与美丽。然后萝莎又替她用古龙水按摩，珍妮觉得身上的疲累和僵硬因此消去了一些。
她披着白毛巾进食，简单晚餐非常可口，佐餐的白酒芬芳甘美，点心是冰过的新鲜水果，萝莎则在一旁鼓励她多吃一点，埋怨她太瘦了。
饭后，萝莎在全身镜前为她梳理未干的长发，称赞她的美丽。
“小姐非常美丽，这样的头发，这样柔细的皮肤，明天我替你拿些美丽的衣服来，少爷会非常高兴。”
这话再度提醒了珍妮，她只不过是他的玩物和囚犯罢了。她忍不住猜测他现在在那里，在做什么？去见住大别墅的神秘祖父吗？为什么要那么神秘呢？也许因为他们都是华瑞兹党！法国人一定想不到也有来自地主阶层的吧！
也许萝莎会把她想知道的一切告诉她，不过她得小心，可别引起这个女人的怀疑。不过今晚她实在太累，明天再说吧！她不确定自己是几时人睡的，只朦胧记得萝莎进来问她是否可以告退了。
十 未婚妻
早晨，珍妮在空荡荡的大床上醒来，阳光从萝莎拉开窗帘的窗子射进来，几乎使她目眩。送到床上来的早餐有熟巧克力和香脆的面包卷，等她梳洗后，萝莎带来一批包括了长袍、裙子和低领衫等等的衣服供她挑选。
“少爷送来的，”萝莎先说，而且接着补充道，他已经上路要来这里了。”
珍妮本来想尖酸的问一句：“那么少爷是在那里过夜的？可是结果没说。萝莎走后，她挑了一件简单的白棉布长衫换上，心里忍不住不悦地想，他到哪里弄来这些衣服她正在夹头发时，斯迪进来了，皱着眉站在门口说：
“你好象要上屠宰场的羔羊。”
“也许是因为你太常给我那种感觉吧。”她反驳道。他的眼睛则好玩地眨了一下。
她转身打量他，惊异得睁大了眼。今大的他好西班牙化，贴身的背心和长裤，短外套，胡了也卷得比平常紧，看见她的眼光，他扮起鬼脸。
“我的祖父是老派的保守绅上，我这身打扮只是为了取悦他，”“想不到你也会因取悦他人而勉强自己，”珍妮冷冷地说。她转身面向梳妆台继续弄她的头发，“结果他高兴了吗？”
镜中的他耸耸肩：“我的祖父见到我永远是生气的，，我忘了他的生日，而且接下来……”
“对，”她又转身面对他，“接下来你打算怎么办？我还是你的犯人是不是？”
“绝对不是了，亲爱的，这是你的房子，随便你高兴住多久都可以住下去。我们在墨西哥常说，我的房子就是你的房子。我带你去园子走走好吗？这时间那里很清凉，你会喜欢的。”
“不要扯离话题，摩斯迪，或者我该入境随俗叫你少爷？怒火燃烧了珍妮的眼睛，使它们在阴暗的房间中闪闪发亮，她握拳的双手压着腿的两侧，“这只是你亲戚的房子不是吗？你怎能这么慷慨。而且你能否告诉我，你去墨西哥城的期间我要做什么？你是否把我留给你的亲戚当玩物一象从前穿过这些衣服的女人一样？”
“闭嘴，珍妮！”他怒得抿紧了嘴，下巴的肌肉颤动着，“你真有本事，总是能惹得我忘掉一切的修养。跟我到花园去，听听我要跟你说的话。”
他抓注她的手腕，将她由另一道拱门拉进一座有个小喷水池的花园。那儿到处都是花朵，脚下石头是温热的。
小阳台上有两张藤椅和一张粗糙的木桌，斯迪将她塞人一张椅上，自己颇不耐烦地在另一张落座。珍妮揉着手，瞪着他。
“你为什么总是那么粗暴？推来拉去，只因为我不是男人，没有反抗的力量……”
他眨眨眼阻挡住仰身靠在椅背上便会接触到的阳光：
“噢；老天，你就学学不要那么张牙舞爪的好吗？我不是来跟你吵架的，其实我是想把你在床上轻声唤醒，希望你有比前天拿刀杀我时更好的心情。”
“我只是后悔没把你杀死！噢，如果你知道我……”
“你还想说你是多么恨我吗？不必麻烦了，亲爱的。
我听过大多而且也的确相信了，不过，”他懒洋洋地睁开眼，。她因里面那一闪而逝的激情瑟缩了一下“我猜想如果你要是柔顺而且渴望我的拥抱，我也会很快厌倦的，而且……”他的眼睛又懒了起来，而且突然改变了话题。
“我该介绍雷纳跟你认识，你会喜欢他的，他踉我完全不同。也许我该先提醒你，你不必担心雷纳会在我走后接收你。他对女人不感兴趣，一切止于朋友：其实他受过准神父的训练，后来不知为何没有当成，我也很惊讶。”
“也许你的表现使他幻想破灭。”珍妮嘲讽道。
“也许吧，不过你会发现他是一个好朋友。萝莎去给我们端柳澄汁了，喝完后一起去见他好吗？”他央求的语气出乎她的意料，也使她在不解中点了头。
这儿的一切很平静，而且跟斯迪吵架永远没有结果。
最后他还是会为所欲为。
结果，珍妮却很高兴地发现她喜欢欧雷纳。第一次见面，她就感觉到他内心的平静和力量，尤其是他的态度非常的平和，他是一位绅士。以传统的礼貌和善良的心接纳她。
他在大厅中，看见斯迪带她进去便站起来、他很高，有一副和斯迪一样宽肩窄腰的身材，黑发并不过长，旁分的发型透着机智。珍妮发现，他的浅色皮肤和唬琅色的眼睛，简直可当法国人或意大利人。反正他不象她见过的任何墨西哥人，也许他是纯种的西班牙人吧！
她本来有些僵硬和害怕，如今见到宙纳，看见他眼中们亲切和了解，身体才渐渐解冻。
他以标准的礼节向她鞠躬，执起她手以唇轻触。她又听到斯迪刚才说的“我的房子就是你的房子’的话，然而她感觉得到，他是真心的；正式见过面后，他改用流畅的英语与她交谈。
他技巧地避开她所处的奇怪处境，拿她当上宾一样地对待。雷纳这套老式的礼貌中，其实有着人们很容易忽略的亲切和机智。他颇象一个隐士，宁取读书之乐而弃轻浮的活动。
女人之所以不能吸引他，是因为他觉得她们太虚荣也太肤浅，至少他舅父为他安排相亲的女子都是如此。这当然不是这些女人错，因为她们从小就被灌输她们次于男人的思想，以及人生只是找人结婚、建立一个家的生活目标。教育对女人完全是一种浪费，人们认为一个想得太多而怀疑命运的女孩不会是个好新娘。雷纳很不喜欢这种制度，便把自己埋在书本和写作之中。他用笔反抗暴政，这有时会令他鄙视自己，不过流血革命更叫他厌恶。他一直是个思想家，而维特则是实行家，喜欢冒险，喜欢行动。
也许是他们相反的天性，使他们成为最好的朋友。
雷纳是全家唯一知道斯迪真正的工作的人。他很羡慕他的自由，虽然那并不是他会选择的自由。维特天生就是一个狂野而无拘束的冒险家。自从他母亲，也就是雷纳的表姨苏珊把还是小男孩的维特带回来后，雷纳就经常护着他，对抗他祖父那毫无伸缩性的严历教条。他的祖父！雷纳想到富兰先生就不禁叹气。如果他知道这个孙子最近这次的违规行为，那岂不要天下大乱了。斯迪的迟归，已够叫他愤怒，幸好他并不知道斯迪其实是凑巧回来的。不过等他发现……其实最后一定会发现一……这位小姐，那才是。。。。。昨晚他们就为此吵过，那时斯迪苍白着一张脸带着流血的刀伤去书房找他。雷纳依他从书上看到的知识，尽可能地替他敷了药。‘原来……你又惹麻烦了！”
“惹上了一头野猫，她全身都是爪子，尤其长于在我不注意的时候攻击我。”
“哦？”雷纳把眉一扬，“这可真不寻常，你竟然会找一个不情不愿的情妇？这话倒提醒了我，你会带女人来这里，也很不寻常，你知道你祖父……”
“我知道，可是我没有选择的余地。你知道我必须赶去墨西哥城，可是我不能带着珍妮一起去。我要是早想到这些后果就好了，可是我当时气昏了头。”
“这不象你，你难道不能送她回你带走她的地方？或做其它的安排？”
可是当斯迪说完整个故事，雷纳的怒气便和惊奇一样多了。
“我的天，维特！这一回你可真是太过分了。就算是你，也太过火了！绑架一个良家少女，却把人家当妓女对待。你到底在想些什么？”
他们吵到深夜，雷纳发现维特毫不动摇，他发誓绑架是无意中造成，他同意后来的举动完全不合理也不名誉，可是他不肯加以解释。可是女孩已在这里。这总是必须处理的事实，他要雷纳保证把她留在这甲，在他从墨西哥城回来之前一直保护她。
“然后呢？”雷纳怒问。他绕室而走，脸都气白了，”你了解她会有什么结果吗？你开心吗？这件事后她要怎样面对世人和她的父母？”
“他妈的，我总会想出办法来的！她想回法国……那儿没人会知道，我相信参议员也不会急着到处宣扬。我会给她一些钱，让她有能力养活自己的，何况这也是她自己的希望！她讨厌我，她说她憎恨男人，她要自己挑选自己的爱人。”
“老天诅咒你，维特！你还能期待她怎么说？感谢你毁灭了她的生命？告诉你，要不是你带着伤，我真想跟你决斗，虽然你枪法比我好。我的天，你为什么这样做？你怎么下得了手？”
‘明天我让你见她，那时你也许会更能了解一点。”斯迪模棱两可地说。结果，次日见到珍妮的雷纳，却在问他自己真的又多了解多少？
她很美。是位活泼可爱的少女，他想不通，维特或任何男人怎能对这样一个女人予取予求？或一旦占有了她，却又舍得让她离开？雷纳对自己的反应极为惊讶，很少有女人能如此地撼动他。他一向很尊重妇女，觉得她们是美丽而具装饰性的一种人，可是这一个却那么特别……他可以感觉到她有一种混合了骄做和勇气的愉快气质。如果有任何妇人配得上维特，那就只有这一个了。维特凭他的英俊潇洒，对于女人一向手到擒来，不过这一个显然是他训服不了的。雷纳发现自己在猜测这一切会有怎样的结果？
不过见到她后，他已决定照维特的要求去做，不过目的是为了她而不是为他。
斯迪只在客厅待了一会儿，用他一向吊儿郎当的态度为他们做必要的介绍，雷纳则利用这短短的时间打量他们两人。维特黝黑的脸深不可测，他对待女孩的态度很是随便，几乎有一种捉弄的怜爱。不过在这表面之下，还有一些什么。可是斯迫不愿表现的事别人从来没法知道。
珍妮的态度则比较清楚。她起初非常尴尬，虽然她勇敢地极力加以掩饰，不过雷纳看得出她渐渐松懈下来，偶尔会对他感激地笑一笑，他对斯迪的愤怒便再度被勾起了。
在接着的日子里，珍妮发现她与雷纳愈来愈接近。斯迪必须去跟他的祖父住在一起，只偶尔借口探望雷纳而来过一夜。偶尔也带她去骑马，并坚持雷纳同行。他发现，他们象陌生人一样，两人之间有了距离。不过，他又忍不住留意维特留宿这里的夜晚，卧房里并无喊叫，维特身上出没出现伤痕，但珍妮会在第二天的时候变得更静，眼帘低垂，杏仁色的皮肤下泛着柔和的光辉。那么，她是接受这种情况了……不过他又严厉地自问，不接受又能怎么样？他那变幻莫测的外甥夺取了她的贞操，显然也教会了她享受身体之乐。斯迪对女人颇有一套，如今，即使她的理智憎厌它，他相信珍妮热情的身体可能无法否认它本身的需要了。多微妙的情况呀！他在猜想，在她勇敢和有时表�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架