。西边日落的余晖衬托出重峦叠嶂,向东飞行了三个小时,现在进入了山地。查韦斯虽然没有来过这里,但是他很快就断定这是落基山脉地区的某个地方。面包车驶离机场时,查韦斯看见一辆加油车向他们刚才乘坐的那架飞机驶去。查韦斯不知其所以然。飞机半小时内就会飞走。很少有人会注意到这里来过飞机,更用不着操心去猜测其中的原因了。
技术娴熟的飞行员
克拉克的旅馆房间很不错,非常适合他的掩护身份。这时候他感到后脑勺有点不舒服。这是在提醒他,他对这一带的海拔高度还不完全适应。不过,吃了两片止痛药之后他的感觉就好多了,他也知道,他的任务不用耗费多少体力。他让人把早餐送到房间,然后做了做健身操,放松一下肌肉。早晨的慢跑当然是在室外进行的,晨跑结束后,他刮了刮胡须,洗了个淋浴。这里的服务不错,刚穿上衣服早餐就送来了。到上午九时,他一切就绪,准备开始工作。克拉克乘电梯来到大厅,然后信步走出旅馆。车已在门口等候。他从前面上了车。
“您好!”司机用西班牙语招呼道,“下午也许会下雨。”
“要是下雨,我有大衣。”
“也许是冷雨。”
“我的大衣有衬里。”克拉克答道。这样就对上了接头暗号。
“想出这个办法的人真是聪明过人,”司机接着说,“天气预报有雨。我叫拉森。”
“我叫克拉克。”他们没有握手。用不着握了。克拉克心想,拉森也许不是他的真名。此人三十岁上下。看他的姓倒像是北欧人的后裔,但他那一头黑发却与之不大相称。在当地,人们认为卡洛斯·拉森的父亲是丹麦人,母亲是委内瑞拉人。拉森办了一所飞行学校,因为干这一行很吃香。他本身是个技术娴熟的飞行员,注重传授知识,很少提出什么问题,因而赢得顾客的好感。其实他也不需要问什么问题——飞行员,尤其是飞行学员往往十分健谈,无须多提问题——他的脑子非常好,任何细节都能记清楚。他具有丰富的飞行专业技能,自然会有人来向他学习求教。不少人都听说他做生意的钱是靠几次极度违法的飞行搞来的。此后他处于半退休状态,过起了富足的日子。这一谣传使得与他交往的人对他很羡慕,不过这并没有给他带来什么不利。他是一个只要想得到什么就会不顾一切地弄到手的人,他现在过的就是他梦寐以求的生活。他有一辆豪华型宝马车,有一套十分奢华的公寓,还有一个当空姐的情妇——中央情报局的一个情报员。拉森认为,这次执行任务是一个连做梦也没有想到的好差事,更使他喜出望外的是,那位空姐确确实实是他的情人。当然,这种额外的好处,中央情报局的人事处长要是知道了是不会高兴的。惟一使他感到不安的是把他派到哥伦比亚,连情报站站长也不知道。一个相比之下经验还不足的特工,拉森——克拉克要是知道这是他的真名一定会大吃一惊的——对中央情报局的工作方式也略知一二。他了解采取这种单线指挥系统的办法一般都是在进行某种特别行动。他的掩护身份是历经了十八个月才确立下来的,在这期间他没有被要求多出力。克拉克的到来很可能意味着这一切都将发生重大变化。到了他效力并获取报酬的时候了。
“今天有什么安排?”克拉克问。
“要上天飞一下,并赶在天气变化之前降落。”
“我知道你的预测非常准确。”
“我把这话当做你投给我的信任票,”拉森笑着答道。车向机场驶去。“照片你当然都看过。”
“是啊,看了三天了,可是我这个人比较守旧,喜欢亲眼目睹实物。再说地图和照片也不能把什么都包罗进来嘛。”
“他们说,我们的任务大体上是直线和平面飞行,无需做使人受不了的俯冲或盘旋。”办飞行学校的好处就是,它的飞机可以到处飞。谁要是对特定的人感兴趣,他们就会记下你的登记号码,甚至还会到机场来兴师问罪。麦德林Medell'n,南美洲哥伦比亚中西部城市,贩毒活动猖獗,许多毒枭皆聚集于此。的人问起问题来总是不太礼貌。拉森并不怕他们。他知道只要他的身份不暴露,就没有什么可担心的。但是,他是一个职业谍报人员,而职业谍报人员就得小心谨慎,尤其是想长期干下去就必须倍加小心。
“我看可以嘛。”克拉克对这一切同样十分清楚。他干的这一行很危险,为此他老了许多,不过他只是在必要时才去冒险。因为这些风险太折磨人了。干这种事跟玩彩票差不多,虽然打中的机会不多,但只要玩的时间长些,再小心谨慎些,总能中彩的——当然,无论多小心,有时也会输。不过这种彩票玩的不是钱。它是一个没有标记的、很浅的坟墓,只要对方不忘记宗教上的一些东西,你就会掉进去的。
克拉克也说不准自己是否喜欢这次行动。一方面,这次的出击目标很有价值;可是另一方面……然而,他们给他付酬不是要他去做什么评估,给他付酬是要他干活,而不是让他去前思后想。秘密行动尤其不允许想得太多。你得根据别人的判断拿自己的生命去冒险。知道了为什么本来是件好事,可是决策者们却强调说,知道了为什么往往会给行动带来更大的危险。外勤特工有时不相信这种说法。克拉克此时就无法做到不去多想为什么。
一架双引擎比奇小客机停在埃尔多拉多国际机场普通空运区。明眼人一看就知道,机场上停的飞机是派什么用场的。对哥伦比亚的上流社会人士来说,那一辆辆豪华的汽车,那一架架昂贵的飞机,不过是暴发户们的玩物而已。克拉克的目光一扫而过,看不出他对这些有多大兴趣。
“干坏事的人挣钱可不少啊!”拉森咯咯地笑起来。
“那些花钱雇他们干坏事的混蛋又怎么样呢?”
“这我也明白,我只是说这些飞机真不错。那些湾流式飞机——我驾驶它们还是合格的——飞起来真带劲。”
“它们值多少钱?”克拉克问。
“一位智者曾经说过,如果你非要问价格,你也买不起。”
“是这样,没错。”克拉克噘着嘴笑了笑。然而,有些东西的价值是无法用金钱来衡量的。克拉克已经从思想上进入了执行任务的状态。
拉森驾驶比奇小客机飞行了十五分钟,他早先已经飞了一个半小时。私人飞机的驾驶员很少有完全按操作程序把飞机检查一遍的,可是拉森不仅技术娴熟,而且十分谨慎。克拉克坐在驾驶舱右边的座位上,像一个首次试飞的学员那样,把安全带系得牢牢的。这时候的空中交通不太忙,很容易就滑行进入起飞航线。奇怪的是滑行时间显得特别长。
一种奇怪的荣誉感
“是海拔高度的原因。”飞机离开跑道腾空而起的一刹那,拉森通过对讲系统解释道。“由于速度慢,飞机相对就比较难控制。不过没问题,就像在雪地里开车一样——只是需要多留点神。”说着他压下拉杆,加大了油门,使飞机以全速爬升。克拉克看了看各种仪表,一切显示正常。然而,在仪表读数为九千英尺高度的情况下仍然能够看见地面上的人,这使他颇为不解。
飞机带坡度向左转弯,朝西北方向飞去。拉森的脚离开了油门,他解释说,虽然大陆式双引擎的冷却系统可以耐高温,但在这里飞行还是要注意发动机的温度。飞机飞向这个国家的中枢山脉。天空晴朗,阳光明媚。
“美极了,是不是?”
“是的,”克拉克随声附和。山坡一片葱绿,夜里下过一场雨,湿润的树叶在阳光下闪闪发光。然而克拉克那双受过训练的眼睛还看见了别的东西。他心里清楚,在这样的山区活动,没有真本事就会完蛋。惟一理想的是,这里有良好的隐蔽物,人在这里可以藏得严严实实,但是陡峭的山崖和稀薄的空气,会给在山里活动的人带来巨大的困难。没有人对他确切地说过是要执行什么任务,但使他感到高兴的是,他知道最困难的任务不是由他去完成。
哥伦比亚的山脉是西南东北走向,拉森选择了近便的山口飞越这道山脉,但从附近太平洋吹来的风使飞机有些颠簸。
“你得适应适应才行。由于气流前锋逼近,风力正在加大。到了山里风就更大了。你应该看看真正糟糕的天气是什么样。”
“谢谢你的关照,不过我不要看!在飞机着陆的地方可别遇上大风,以防——”
“出现麻烦是不是?”拉森问。“正因为如此,我才十分注意进行核对。不过,下面的小型简易机场比你所想象的还多。当然,当你决定使用一架飞机时,你也不必经常提心吊胆,我一个月前刚为这架飞机换上了新发动机,把旧的卖给我的学生,装到他那架空中之王上了。他那架飞机老掉牙了,现在归海关所有。”拉森解释道。
“你跟海关有关系?”
“没有!听我说,他们要我明白这些小伙子为什么来上我的飞行课,我又不是笨蛋,对不对?所以我就教他们标准的规避方法。这种方法在像样的飞行教科书里都有介绍,他们希望我能那么做。巴勃罗的阅读能力不行,不过倒天生是个飞行员的料子。他确实是个挺不错的小伙子,不过太不幸了。他们抓住他时,搜出了五十公斤毒品。他没有开口,这我知道。这一点也不奇怪。劲头十足的小杂种。”
“这些人的动机怎么样?”克拉克目睹过许多战斗,知道估计敌人力量不能只看其武器装备。
拉森望着天空,皱了皱眉头。“这要看你指的是什么了,如果你把动机这个词换成坚强的男子汉那就好解释了。你知道,就是真正男子汉形象之类的东西。这种东西有时候是令人敬佩的。他们有一种奇怪的荣誉感。比如说,与我交往认识的那些人对待我真是没话说。尤其是当你尊重他们的时候——实际上每个人都会这么做的——他们就会对你百般热情。此外,我与他们毕竟不是生意上的竞争对手,我是说我真正了解他们。他们很多人的飞行技术都是我教的。如果我经济上有了困难,我也许会向他们求援,而且肯定会得到他们的帮助。我说的是像五十万美元现金——我去借很方便,走过去就可以从他们的牧场里用手提箱拎回来。当然,我得替他们飞几趟作为报偿。我不需要再还这笔钱。可是,如果我耍了他们,他们就他妈的肯定要进行报复。他们有他们的一套规矩,如果你顺着他们,就会平安无事,不然,你就不得不卷铺盖滚蛋。”
“对他们的残酷无情我略有所闻。他们的头脑怎么样?”
“够精明的。有时候他们会收买一些狗头军师。反正他们有的是钱,什么都能买到,人也能买到。你可千万不要小看了他们,他们的安全系统是一流的,就跟我们装在洲际弹道导弹发射井的安全系统一样,也许还他妈的要先进些。他们受到的严密保护不亚于我们的总统,只不过那些保镖开起枪来更加不受限制。我想最能说明他们很有头脑的一点是,他们成立了卡特尔cartel,为了协调生产、价格和商品市场而组成的独立的垄断组织。。他们知道倘若互相磨擦,大家都要付出代价,所以就组成了一个松散的联盟。这个联盟虽然不是尽善尽美,但是却能起一些作用。试图打进去的人大多都送了命。在麦德林想死是件很容易的事。”
“那么警察呢?法庭呢?”
“当地政府想过不少办法,结果许多警察和法官死于非命,这就是明证。”拉森摇摇头。“人们看不出会有什么结果,但他们仍然在努力,并付出了极大的代价。就说钱吧,有多少人能见到满满一箱免税的百元钞票而不动心呢?尤其是在如果不干,那他和他的家人就必死无疑的情况下。可是朋友,这个毒品卡特尔精得很呢。它很有耐性,它有自己所需要的各种资源,它的残忍程度就连老牌纳粹分子也会感到毛骨悚然。总而言之,那是一个不大不小的敌人。”拉森指着远处的灰色浓烟说:“那就是麦德林,毒品联合王国,都在这个山谷小城里。一枚核武器就能解决问题,从四千英尺上空投一枚二百万吨级的核弹就足够了。真这么干了,很难说全国各地会反对……?”
毒品加工厂在哪儿
克拉克不禁看了拉森一眼——拉森住在这座城市里,认识了不少这样的人,对其中一些人还挺有感情,这是刚才他自己说的。然而,通过他职业上的超然态度,有时可以看见他对这些人的仇恨。典型的双面人。克拉克断定,拉森在情报局里将来会有所作为。他既有头脑,又有热情,只要两者配合得当,准会打出自己的天下。克拉克从袋子里摸出照相机和望远镜,不过他并不是对麦德林感兴趣。
“好地方啊!对吧?”
那些毒枭们的安全意识越来越强。他们把城市周围山顶上的树木全部砍掉了。克拉克看见了十几幢新住宅。哼!他很不以为然。住宅一个个壁垒森严,好似一座座城堡。这些占地很广的建筑四周都有矮矮的墙垣,墙垣外侧有数百码长的光滑陡峭的斜坡,其独特的风格以及优美的外观完全可与意大利的乡村和巴伐利亚的古堡相媲美。这些房屋都建在山顶或山坡上。人们不难想象建造如此漂亮、视野如此开阔的房屋所需花费的工程——砍伐树木、搬运石头等。但当年的城堡和村庄绝不是盖着玩的,这些房屋也是如此。房屋居高临下,四周稍有风吹草动,都能及时被发觉。那光滑的斜坡用军事用语来说就是歼敌区,即自动武器的火力区。每幢房子只有一条通道,通向其惟一的大门;每幢房子自设一个直升机降落场,用于紧急撤离;每幢房子四周的石墙足以抵挡任何子弹,直至点50的机枪子弹。通过望远镜,他还能看见紧靠墙垣内侧有一条专供岗哨执勤走动的砾石路或水泥路。要攻下这么一座城堡,一个训练有素的步兵连恐怕也不容易,也许得用迫击炮和武装直升机掩护,由直升机来进攻……天哪,我这是在想什么?克拉克不禁暗暗自问。
“房屋设计得怎么样?”
“那是没话说。三家建筑公司参与了设计。在这个地方,安全是个大问题。其实我两个星期前去那里参加过一次晚会。在这一方面,他们就不够聪明了。他们太喜欢炫耀自己的住宅了。我可以帮你搞到他们的楼层平面图。从卫星上可以搜集到他们的警卫力量、车辆状况等情报。”
“是这样啊。”克拉克笑了。
“你能告诉我,你来这里执行的是什么任务吗?”
“呃,他们需要评估这里的地形特征。”
“我明白了。见鬼,这点事凭我的记忆就可以做到。”拉森并未流露出什么好奇,这样的事没有让他做,他有点不高兴。
“兰利的情况你是知道的,”克拉克说了一句在这种情况下他经常说的话。
你只是个飞行员,不过这话克拉克没有说出口。你从来没有背着背包走进山林,可是我去过。如果拉森了解克拉克的经历,本来是可以猜得出来的。然而,克拉克在情报局的功绩,以及他在加入情报局之前的所作所为却鲜为人知,或者说几乎无人知晓。
“这是必须知道的,拉森先生,”片刻之后克拉克又说了一句。
“你说的没错,”拉森通过机内对讲系统说道。
“我们不用停留了。”
“我只是在机场降落一下就起飞。我们要做得像那么一回事。”
“好吧,”�