在城郊咖啡厅的谈话吗？”
柳特（这正是他）肯定地点了点头。
“是的。”
“我当时说过，每个人都将各有所获。每个人都将得到他想得到的东西……”
“而您呢？”
检察官轻轻地笑了一下，为了让对方明白，问题提得很没分寸。
“现在您知道了整个分配的情况。这副牌的结果出来了：当您没看见牌的时候，每一个人都觉得自己是国王或者是名人……而实际上只是个跑龙套的。黑的好像是红的，而红的又好像是大王。好了，我们还是谈谈您吧。”
涅恰耶夫跟着检察官也吸起了烟。
“关于我还有什么事呀？我做了您请我做的一切。我再也不需要给您做什么了。”
“完全正确，”克里姆林宫的官员同意了，“而我应当给您做事了。”
密码箱的锁在小声地响着，于是柳特的目光看到了零乱放着的几张信用卡，几张护照……
“这是什么？”
“酬金。”检察官不动声色地说，“我的朋友科通曾经说过非常精辟的一句话：鸟没有白唱的，每一件工作都应该有它的报酬。这里的信用卡正好是一百万美金，还有证件，但最主要的是……”
检察官从秘密的那一层里拿出一个带有“十三处”公章的档案袋，把它递给了对方。
“这是什么了”涅恰耶夫没明白。
“您的专案文件。请相信，现在任何人也不会再操纵您了，甚至连我也算在内……”
柳特不知怎么回答才好。
“谢谢……”终于他有点不知所措地嘟囔着，“顺便我想问一句，科通怎么样了？”
“他给我打过电话，确实，他没说他在哪儿。他让我替他问候你，他到现在还认为我是一个合法的卑鄙小人。个管怎么说，不是他拿走了我的钱，而是我拿走了他的钱。把他的钱全给接走了，又打死广他的人。而关于您呢，他却是这样说的……”检察官从口袋里掏出一个盒式的里面有磁带的小录音机，按下了键子，于是从扬声器里传来了熟悉的声音：“你的手下柳特，或者在这里怎么称呼他，在整个这件事中，只有他是惟一的一个正直的人，我很想向他发达我的敬意，但却做不到……”
有一段时间，双方都在沉默。检察官很客气地把密码箱放到涅恰耶夫的膝盖上，吸着烟，看着在雾色中逐渐隐没的树。
“也可能您还想问什么吧？”他有点神秘地甚至没把身子转到柳持那边，终于问道。
“是的。”柳特答道。
“请问吧。我尽量满足您的好奇心。”
马克西姆的脸马上变得严肃起来。
“钱在哪里？”
“什么钱？”检察官问青，好像没听懂他的问题。
“就是那些克里姆林宫的钱。正是因为这些钱、才开始了这一切事情……”
“一切不是因为钱才开始的。一切都是因为这个药面开始的，是它有问题。”对方抓住了谈话的线索，“而钱……您知道吗，这是小事。这些身居要职的投资者不得不放弃这些钱。他们说，‘这不是我们的，我们什么也不知道。也没厂任何文件。’承认钱是他们的，就意味着……当然。您也清楚这意味着什么。而钱、几乎是一亿美金，最终进到国家的预算中了，这些钱将用于打击犯罪活动。”说话人突然说完了。
马克西姆由于吃惊，半天没说出话来、他在考虑着听听到的事情，然而，对方却没等到他回答，继续说道：“总是有诚实的人、请相信。我曾经说过，在整个这段时间里，我不得不充当两面派、三面派。可以说，我不仅是个好导演，还是个演员，如果您相信这点的旅话……您……也是。顺便问句，您有可能留下吗？我觉得您是死去的里亚宾那那个位置的最理想的候选人。”
柳特有点发窘地沉默了，一切完全不是像他所预料的那样发生了。确实，红的原来是黑的，跑尼套的原来是大王……
“你有什么说的吗？”检察官行了他一眼。
“不。”涅恰耶夫坚决地回答。
“为什么？”
“这种游戏我再也不想玩了。”
“为什么？”
“只是现在我们走的不是一条路……”
“您怎么知道？尽管如此，我还是觉得很遗憾。”
他们很有感情地相互握了握手。
“再见！”检察官幽默地笑了。
“很快会见面吗？”
“怎么知道呢？……”
检察官向他那停在不远处的车子走去了，而柳特拎着密码箱，向相反的方向走去。他们的身影很快消失在浓浓的晨雾中……