「单凭这一点我就可以肯定有人要对付我。」我说。「因为我根本没有名片。这里有谁不认识我？我没有必要印名片。」
「我有名片。」汤米说。「或者说，至少有时候我有。要看情况。」
我不打算继续那个话题。「重要的是，」我肯定地道。「有人在干涉伊蒙跟我的生活。我最痛恨这种拐弯抹角的行为了。想对付我就应该直接来找我，反正我已经习惯了。像这种透过无辜的人来攻击我的家伙，我绝对不会轻易放过。」
「我听说过『小额奉献投资公司』。」汤米说。「他们在夜城里有开设分公司。」
伊蒙突然面带恐惧地看着我们。「我的公司在这种……鬼地方里面竟然也有分公司？」
我耸肩：「大部分的大企业都有。我没听说小额奉献投资公司有什么特别好或不好的风评……我想去拜访一下，你们说怎么样？」
「要是他们不让我们进去呢？」伊蒙说。
汤米跟我同时微笑。「我们进得去的。」我说。
「他们不可能跟这一切……有关的。」伊蒙说。「不可能是他们。我的公司一向待我不薄，常常提供升迁的机会……只可惜我不能接受，因为想升职就得离开家人，常常出差。你不会真的相信一家这么好的公司做得出这种事吧？」
「当然相信。」我说。「大企业未必都是坏人，但是通常赌他们是坏人就不会错了。」
※※※※※※
①锶元素是种活泼的金属，常用做烟火和信号弹的材料：锶的放射性同位素对健康人体会有很大危害，但亦可用于癌症治疗。
第四章 直话直说的时候到了
我们离开陌生人酒馆，踏入夜城的街道，让伊蒙走在我们中间，因为这样让他比较有安全感。这时他已经能够习惯周遭所见的景象，不过显然心里一点都不能认同这里的一切。夜城中非人的元素令他害怕，各式各样的诱惑更是把他吓得半死。夜城里没有任何他想要的东西，所有光怪陆离的景色只会令他更加心慌。他完全不想跟这地方扯上任何关系。
「我一定要回家。」他可怜兮兮地说。「我从来没有这么晚回家过。安德莉雅跟孩子们一定很担心。他们会以为我出了什么事了。」
「这个嘛，你的确是出事了。」我耐心地说道。「就想想等你回家之后可以跟家人分享这么棒的故事……」
「哔，不。」他立刻说道。「我绝不会告诉他们，他们会吓坏的。我就被吓坏了。」
「拜托你放轻松好吗？」汤米不耐烦地说道。「我跟约翰·泰勒是全夜城最厉害的私家侦探。就算你全身包在盔甲里面也不会比现在安全了啦。我们一定会解决你的问题的。毕竟我拥有夜城之中思虑最清楚的脑袋，而约翰是唯一让所有人闻风丧胆的男人。」
「这样说并没有让我好过一点。」伊蒙嘴里这么说，不过还勉强挤出了一点笑容。「我很感激两位的帮助。我只是……不属于这里罢了。」
我忍不住同意他的说法。夜城真的不是个适合每个人来的地方。把伊蒙硬拉进这个无尽的黑夜之中，就跟把小孩子丢到狼群里没什么两样。我对他的保护心理越来越重，对这一切幕后主使人的怒火也越来越甚。
「我们会搞定一切的。」我说。「等我们跟小额奉献投资公司的人谈过之后，相信一切就会真相大白了。」
「泰勒最有办法逼人说出真相。」汤米轻松说道。「即使要用铁撬去挖，他也一定会把真相挖出来。」
我瞪了他一眼：「你是在帮倒忙，汤米。」
「我们不能搭出租车吗？」伊蒙问。「离开街道会让我觉得比较安全。」
「最好不要。」我说。「这里的交通状况跟外面不太一样。出租车是有，但是大部分收取的酬劳都不是金钱。救护车专靠吸取病人的痛苦作为燃料；机车更是拿处女之血来加强马力。马路上什么怪物都有，而且大部分都很饥饿。我们最好还是用走的。再说，混在人群之中比较不容易被人发现。」
「你解释的越多，我就越害怕。」伊蒙说。「真不敢想象你们的观光客服务中心是什么样子。」这虽然只是个小笑话，不过他在这种状况下能说出这种笑话已经算跨出勇敢的一大步了。
接着我们来到了商业区。眼看四周越来越多穿西装打领带的生意人，伊蒙的心情也跟着放松了不少。虽然有些西装是穿在恶魔身上，有的西装根本是凭空飘在路上，不过至少他总是看到了一些熟悉的事物。街道上的众多警卫在我们路过的时候纷纷露出怀疑的神色，不过全都保尽在一定的距离之外，因为他们很清楚不值得为了那点薪水跑来惹我。事实上我还听过一个传闻，警卫工会打算在合约中增订一项条款，明白指出所有警卫在看到我出现的时候都有权利请病假。人生就是因为这种小事才会充满满足的快感。我们在小额奉献投资大楼的门口停下脚步，观察着整栋大楼。第一次，伊蒙脸上的愤怒盖过了沮丧的神情。
「这栋大楼不应该出现在这里。」他冷冷地说道。「我们不该在这种地方开设分公司。这种行为会大大影响公司的诚信。我不敢相信公司高层知道这家分公司的存在。我们是帮助慈善机构筹款的，做的都是重大的慈善事业。我实在无法想象每天决定募款流向的高层居然会同意在这里开设分公司……」
他说到一半说不下去，因为他突然了解到接下来会导致出来的结论。「继续呀，」我说。「如果他们同意在这里开设分公司……」
「那我就必须怀疑他们是根据什么动机去判断募款流向的。」伊蒙不高兴地说着。「说不定过去的二十年里，我一直都在劝别人投资不值得投资的事业。如果小额奉献投资公司在这里设有分部，我就必须怀疑……这些年来我们募来的款项究竟流往何方。」
「看吧！」我说。「才来夜城几个小时就让你整个人都变聪明了。跟我们进去大闹一番吧。」
我当然知道像小额奉献这种跨国企业一定装设有强人的魔法防御系统，但是当大门两旁的两座巨大石像突然活了过来的时候，我还是被吓了一跳。只见两座巨大的大理石人像缓缓转头，发出一阵刺耳的噪音，四道目光精确地固定在我脸上。伊蒙给吓得当场跳了起来，汤米也忍不住向后退开一步。我动也不动地站在原地，心知在这种情况下心里越害怕就越不能让对方看出你在害怕。
两座石像同时踏着沉重的步伐自台座上走下，挡在我们跟大门之间。它们微微弯腰，以极具威胁性的神情恐吓着我，试图以巨大冰冷的躯体逼我低头。它们可以毫不留情地杀害任何人，遵从命令干下任何可怕的事情，只因为对它们而言，脆弱的人类根本不算什么。它们只是石头，不管会不会动都没有属于自己的灵魂。汤米看着我，想知道我会采取什么举动，不过我只是默默地对他看了回去。我是有些可以对付石像的把戏，但是我很想知道著名的存在主义大侦探到底有多少斤两。于是他轻轻一笑，往两座大理石像走了过去。
「请冷静一点，让我们进去，两位。我们来可是有生意要谈的。」
「谁都不能过去。」左边的石像说道，声音有如滚动的巨石一般。
「这可有趣了。」汤米说。「你显然没有声带，为什么可以讲话呢？」
石像神色茫然地看着他道：「什么？」
「我是说，我甚至不了解你的身体为什么能够移动，老家伙，你可是由坚固的石头所刻成的呀。你没有任何肌腱，也没有任何关节。你到底如何思考？你根本没有脑袋呀！你为什么能够活着？你身上又没有任何活体物质？你显然只是一块石头，除了石头什么也不是，这样的存在根本不该具有生命，不可能思考，甚至不可能移动。」
两座石像显然不曾想过这个问题。在汤米残酷的逻辑摧残之下，他们踏回自己的台座，恢复原先的姿势，从此再也动弹不得。我踢了左边的石像一脚，确定一切都没问题之后，这才转头面对目瞪口呆的伊蒙。
「这就是汤米的天赋——借着提出无法回答的问题去质疑所有事物存在的合理性，进而混淆任何难以解决的状况。他可以让驴子相信自己没有脚，然后生出翅膀载着他飞回家，传说地狱来的恶魔都会被他骇人的逻辑吓哭；其实深入想想，这种能力还真是满恐怖的。」
「说得太好了。」汤米故意慢声慢气地说道。「我认为大家都该学到宝贵的一课，你知道。事情并非总是要以暴力收场的。」
「我打赌这件事终究还是会以暴力收场。」我说。
「那当然，」汤米说。「因为有你在。」
我们推开大门，大摇大摆地走入大厅。大厅内部空间很大，装潢华丽，地板闪闪发光，墙上挂满名作原画。许多穿着西装的生意人一看到我们出现立刻想起在其它地方有重要的事情要办，瞬间走得干干净净，消失到无影无踪。
我朝远端的服务台笔直走去，汤米跟伊蒙跟在身后。大厅很大，服务台很远。在我们走到服务台之前，旁边的几扇铁门突然开启，一大堆全副武装的警卫从中跑出。他们在我们和服务台之间围成一个半圆的弧形，所有枪口指向我们胸口，阻挡我们的去路。我停下脚步打量他们。这些警卫看起来都十分专业，身上穿的不是一般警卫的制服，而是全套的攻坚装甲，从他们持枪的姿势看来，显然也都受过专业的射击训练。我直挺挺地站在原地，汤米跟伊蒙则躲在后面把我当作挡箭牌。我们面前的枪械多到令人发毛，而这些枪械们的主人个个冷静异常，神情专注，只待一声令下就要把我们射成蜂窝。我真想大叫一声「碰！」，来看看他们会有什么反应。
「不准继续前进了，泰勒。」发号施令的警卫队长说道。他的声音刚毅冷峻，完全一副对部队下达命令的口吻。「有人事先警告过你们会来，所以这整栋大楼都已经进入最高警戒。只要你们一动，我的手下就会开枪。把手举到头上，慢慢来。」
「当然。」我说着举起双手。汤米跟伊蒙不等对方开口早就已经举好手了。「我喜欢你们的枪。」我说。「看起来很可怕，只可惜枪里没有子弹。」
队长看着我道：「你说什么？」
我面带微笑，摊开手掌，一排子弹当即自我掌心滑落，跌在坚硬的木板上，发出清脆悦耳的声响。武装警卫们眼看子弹连绵不绝地自我手中冒出，个个惊讶得目瞪口呆。其中有几个还不死心，毅然决然地把下扳机，不过当然已经太迟了。听着枪里传来空洞的枪机声响，所有警卫脸上通通露出不爽的神情。等到最后一颗子弹落地之后，我慢慢地放下双手，脸上依然保持微笑，不过笑容之中绝对没有任何友善的成分——懂得适时耍狠是在夜城生存的必要技能之一。警卫们神情不定地看向队长，队长则强自保持镇定对我看来。他试图在脸上挤出一点微笑，可惜看起来并不成功。
「离开。」我对他说。「以最快的速度离开，不然我就运用相同的手法把你们的内脏通通掏出来。」
所有警卫立刻以最快的速度从大厅里消失，跑去跟老板哭诉如何遭受欺负。其中有几个看起来好像快要哭了一样。伊蒙看着满地散落的子弹，伸出脚尖踢了几下，确定它们通通是真的。
「看到没？」我对汤米说。「事情并非总是要以暴力收场。」
「但是只要有你在，假设会以暴力收场就没错了。」汤米悲观地说道。
「得要找清洁人员来把这些子弹打扫干净。」伊蒙说。
※※※※※※
我们搭乘电梯直奔顶楼，用一根发夹和一把魔法起子动手开启电子锁，进入了属于高阶主管的地盘，来到一条空旷的走廊之上。我沿路检视着两旁房间门上的门牌，汤米跟伊蒙急急忙忙跟在我的身后。最后我停在一块光鲜亮丽的门牌前，牌上写着「分部主管」以及「亚力山德先生」的字样。我询问式地看向伊蒙，他摇了摇头。
「我没听过这个名字，不过话说回来，我也不可能听过。我通常不会有机会接触到这种高阶主管的。」他不太肯定地看着我道。「我真的不认为我们应该拿这种小事去打扰他那种大人物。」
「真的吗？」我说。「但是我认为我们应该这么做，人生在世就是要打扰这种大人物才过瘾呀！」
「你最擅长这种事了。」汤米说。
我直接推开办公室的门，大摇大摆地走了进去。汤米拉起伊蒙的手臂，不着痕迹地将他拉了进来。这里显然只是一间接待室，备有许多很不舒适的等候椅，外加一个坐在办公桌后方的冰山美女秘书。超厚的地毯，高雅的壁纸，隐藏式喇叭中传来美妙的莫扎特音乐。空气中弥漫着淡淡的香气，配合一阵阵新钞的味道，闻起来十分适意。
我看了女秘书一眼，立刻知道不可能跟她成为朋友。她是一个身材过度修长的金发美女，看起来像是具有商学院学位的流行服饰模特儿，外加两道能令爱斯基摩人不寒而栗的冰冷目光。我走到办公桌前，摆出最骇人的神情对她微笑，不过她丝毫不受影响。
「晚安，」她不带语气地说道。「请问你们有预约吗？」
「我是约翰·泰勒。」我愉快地说道。「我从不预约。」
「很抱歉，亚力山德先生不见没有预约的人。」她说，不过语气之中没有一点抱歉的意思。「亚人山德先生是个大忙人。」
她指了指旁边一本超大本的老式预约簿，上面排满了各式各样的约会。我对那本簿子挥指一弹，预约簿立刻陷入火海之中，瞬间化为烟尘飞散。秘书依然不为所动地坐在原地。
「好把戏。」汤米说。「有点俗气，不过很有效。」
「谢谢。」我说。「我常常练习魔法，你该看看我可以把大象变成什么。」我两手架到办公桌上，凑到女秘书身前，直接凝视她的目光。「告诉亚力山德先生，如果他识相的话，现在就立刻接见约翰·泰勒。否则的话，我就会以十分暴力的手法拆掉这间办公室。」
「亚力山德先生不见没有预约的人。」秘书小姐说出的每一个字都好像冰块一样寒冷。她站起身来，我也跟着挺直身体，目光保持在对方脸上。她比我想象中要来得高。在如此接近的距离之下，我察觉到她身上散发出一种野兽般的气息。她目光锐利地瞪了我一眼，眼神里散发着凶狠的敌意。「我的工作就是要确保亚力山德先生不会被没有预约的人打扰。趁你们还有机会的时候赶快离开吧。」
「有人说过你生气起来非常可爱吗？」我说。
接着我突然向后退开，因为她的身体瞬间暴长，骨头咯吱作响，往四面八方伸展开来。她的衣衫碎裂，肌肤生出浓密的毛发，头骨向前延展，突出成野狼般的嘴鼻，手脚上也生出许多尖锐的利爪，灰毛之下鼓动着隆起的肌肉。在一切变身完毕之后，原本年轻貌美的女秘书已经成为一头身长八呎、宽胸细腰、面目狰狞、牙尖嘴利的残暴狼人。她呼吸粗重，杀性甚浓，慢慢地从办公桌后走了出来，脚上的爪子在地毯上留下一条条的碎裂痕迹。
「上呀，泰勒，再跟她灌点迷汤。」汤米说。「刚刚那碗实在灌得太漂亮了。」
「啊，可恶。」我说。「这些跨国企业的高干老是爱养看门狗。你身上不会刚好带着纯银吧？」
「你没有吗？」汤米问。
「有是有，但是都太小了，根本伤不到她。你要试试跟她讲道理�