“……是啊。”
画面上的直美已经讲述完了她的自杀方法，静静地闭上了眼睛。这下子，之前那些绷带已全然不见。
说回来，我为什么会看漏了那东西？
整个计划的重点，就在于没人能够看出那卷录像带是去年拍的。为此，我也曾检查过许多遍，可说是巨细无余。左肩上的绷带的确不太明显，但我当时调查得那样仔细，应该是不会看漏的啊。
这时，两名刑警站起身来。年轻的那个把手放在了我的肩上。
“走吧。”
点了点头。再想下去也没用了。事实上我的确失误了。
“录像可以关了吧？”
胡子刑警朝着录像机伸出手。显示器上依旧是直美的身影。就在刑警准备按下开关的那一瞬，那东西出现了。
“等一下。”
制止了刑警，把脸凑近画面。直美横躺的长凳下边，有样东西在爬动。
蜘蛛。
黄黑条纹的蜘蛛，就是前两天直美自杀时，从她的弓上爬过的那只蜘蛛。
猛然间，我感到了耳鸣袭来，之后是头痛，心跳加快，呼吸困难。
莫非——
不，就只是这一种可能性了。如此一来，所有的一切也就全都水落石出了，这卷录像带，其实是直美最近才拍的。
直美早就知道了我的计划。估计这是她从各种状况中分析得出的结论。或许我让她剪短头发，也更让她确信了自己的猜测。
然而直美却没有阻止我的计划。得知了我的爱不过只是一通谎言，她再次决定自杀，用让我下手的方法自杀。
但她并没有原谅我，她给我设下了一个天大的陷阱，等着我自投罗网。
被杀的头天夜里，她肯定曾经到这间屋里来过。之后她从架子里抽出那卷录像带，看了看自己去年的样子，当时自己都说过些什么，做过些什么动作，因为之前有过预演，回想起来很快。
之后她设定好了摄像机，演了一出与去年一模一样的戏。估计她当时也看了许多遍，重拍了许多遍。最后，她终于成功地拍下了一段几乎与去年一样的录像。不同之点只有一处。那就是左肩上的绷带。
刚才刑警拿给我看的那些成绩表角落上的话语，估计也是她故意留下的，为的就是让刑警们看穿我玩的把戏。
“到底怎么回事？”
胡子刑警盯着我的脸看。我缓缓摇头。
“没什么。”
“那就走吧。”
刑警推着我的背，向着门口走去。临出门时，我再次回头望了一眼那条直美曾经躺过的长凳。
现在我终于明白，最后她为何要说那句话了……
别了，教练——
「没有凶手的杀人夜」
（夜晚）
拓也抓起手腕，把指尖贴在脉上，摇了摇头。
“不行了。”
听到这句话的瞬间，我感到胸口一阵揪心的痛楚。
“死了吗？”
创介说。就连这样一位满头银发，说话稳重的绅士，声音中也不免带着一丝颤抖。
“对。”拓也回答，“没有脉搏了。”
他的呼吸也有些不大规则。这也难怪，我心想，我也是好不容易才忍住没叫出声来的。
“大夫……现在立刻请个大夫来看看的话，应该还会有救的吧？”
“不行了。”
他的声音听起来充满绝望，“已经晚了。还有……这么做的话，必定会引起轩然大波。你准备怎么和医生解释插在胸口上的刀。”
“……是啊。”
创介似乎并没有想好自己该怎样回答，于是只好缄口不语。
“究竟该怎么办才好……”
时枝太太楸住创介问，然而她的丈夫依旧紧闭着双唇。不光只是他一个，在场的其余四个人——这对夫妇的儿子正树、隆夫，还有隆夫的家庭教师拓也和我——全都无法回答她的问题。
各人都沉默不语，时间漫长得让人喘不过气，但其实并没过太久。
拓也掏出手帕来摊开，他似乎是要用它来盖住尸体的脸。几个人当中，感觉还是他比较沉着冷静。
“毋庸置疑。”
说到这里，他停顿了一下，轻轻干咳一声。
“这是……杀人。”
他的一句话，让整个屋里的气氛变得更加紧张起来。
（现在）
来到岸田家，时枝太太面无血色地出现在玄关。她那张看起来就跟猫一样、平日故作镇定的脸，早已变得扭曲。
“出什么事了吗？”
一边慢吞吞地脱鞋，我一边问。她抓起我的手来。
“你来一下。”
太太把我拽进了客厅，她的手竟然如此有力，让我吃了一惊。
客厅里已经有人先到一步，是隆夫和他的另一位家庭教师雅美。雅美教英语，而我教数学和物理。
看我进屋，雅美便投来了紧张的目光。隆夫脸色苍白，弯着细细地脖颈望着地面。他这人原本就没多大出息，自打那夜起就一直惶惶不安，但今天的样子看起来似乎也有些不对劲。大概是出什么事了吧。心里一阵紧张，我的脸都不由得紧绷了起来。
“事情麻烦了。”
看我坐下身，太太便开口说道。从她的目光只望着我这点来看，估计雅美和隆夫都已经知道怎么个“麻烦”法儿了。
“出什么事了吗？”我问。
太太从身旁的橱柜里拿出一张纸来，递给了我。那是一张名片。
安藤和夫，新澙县柏崎市×××——名片上如此印着，既没写公司也没写职业。但光看到这些，便已经足以推断出这人到底是什么人了，就连我也不禁心跳加速。
“这人刚才来过。”
太太的声音听起来有些亢奋，“问我们有没有看到他妹妹。”
“妹妹？那就是说……”
“对。”她点了点头，“她似乎有个哥哥。”
我嗯了一声。那女的——安藤由纪子还有个哥哥啊？
“你问过他上这儿来的理由吗？”
太太轻轻地点了下头，“她房间里的住址簿上，写有这里的地址和电话。”
那女人还搞了这种多余的事啊？
我在心中暗自咂舌，有够不顺的。
“见过安藤氏的就只有太太一个吗？”
“是的。当时雅美在给隆夫做辅导，我家那口子和正树都还没回来。”
“他问有没有看到他妹妹时，太太您是怎样回答他的？”
“我回答说……我不知道。”
“原来如此。”
我松了口气。与其胡扯一通，倒不如佯装不知。
“听太太您说不知道后，安藤氏有何反应？”
“问我其他人情况如何。说我丈夫或者儿子是否知道……”
嗯，这倒也是。
“后来呢？”
“我说我不知道，他就说今晚会打电话来，让我帮他找其他人打听打听。要是我不答应的话反而会引起他疑心，所以我就只好答应了下来。”
“您这么做，可谓高明。”我附和道，“那之后安藤氏就回去了？”
“是的。”太太点了点头。
我靠在皮沙发上，重重叹了口气。目前事态还不算太糟，可以有多种发展。但尽早做好预防措施，倒也不是什么坏事。
“您和您丈夫说过这事没有？”
“刚才我给他公司里打了个电话，他说他会尽早回来。”
一种担忧浮现在我的脑海中。
“立刻再打个电话过去，告诉他说，如果见到安藤，要避免直接回答他的问题。安藤他这样一个个地去找，如果各人的回答出现了不相吻合的地方，那么他就会起疑的——联系上正树吗？”
“可以联系他打工的地方，我会把同样的话也转告给正树的。”
“那就拜托了。”
我冲着太太匆匆离去的背影说道。
客厅门关上之后，我望了一眼雅美。
“我想你应该明白，现在已经是无路可退了。”
雅美耸了耸肩，用两只手把长发撩到脑后。白色的毛衣下，凸现出胸前的曲线。
“我从一开始就已经做好了心理准备，从没想过退路。”
“那就好。”
说完，我把视线转移到她身旁的隆夫身上。雅美不愧是我的恋人，一旦到了危急关头，倒也还颇有胆识。目前我们的最大的弱点，还在这位公子哥儿身上。
“隆夫君，”我叫了这位公子哥儿的名字，“你没问题吧？这次的事，所有人都必须齐心协力才行。”
隆夫的眼眶和耳垂通红，他就如同发条人偶一样，机械地点了点头，真是个让人不省心的家伙。有时忍不住真想说他两句，但眼下就暂且算了。
“安藤是不是在按着她那本住址薄挨户打听？”
雅美一脸不安地问。
“我想应该是的，他没理由只盯着这个家的，现在倒也还不必担心。”
“这个安藤是个什么样的人呢？”
“不清楚。如果是个性情淡泊的人还好，但若是个纠缠不休的家伙，那事情可就麻烦了。”
我们几人聊了几句，时枝太太回到屋里，她的表情感觉要比先前镇定了一些。
“丈夫、正树都通知了。目前安藤似乎还没有去找过他们。”
果然，我点了点头，对方并非只盯着这户人家。
“我已经跟他们说了，让他们见到安藤后别说太多，他们俩都会尽快回来。”
“那就行——我们几个先来商量下对策吧。今晚安藤打来电话的话，都该怎么说。”
“如果全家人都说不认识安藤由纪子的话，估计也有些不大靠谱吧？”
雅美的这问题，与其说是询问，倒不如说是确认。
“完全不靠谱。”我回答，“至少，如果没法儿说清她的住址薄里为什么会有这里的地址的话，那事情可就麻烦了。现在的问题是她那本住址薄到底写有谁的名字？”
话的后半段，我是望着夫人说的。她盯着半空想了一阵，回答说：“听安藤说，那本住址薄上就只写了个‘岸田’。”
“既然只写了姓氏，那么她与家里的任何人都可能会有来往了。”
雅美用明快的声音说，她这人倒是不缺乏胆量，可有时候却会想得太过天真。
“大致可以说是这样的，但如果来往密切的话，那可就不妙了。对方要是缠着问个不休的话，会很麻烦的。最好说是没什么深交，也就只是在住址薄上留个地址而已。”
“这话的意思是说……”
太太投来了真挚的目光。我回望着她，说道：“安藤由纪子似乎说过，她想做个自由撰稿人，是吧？”
太太立刻点头。
“那么，就干脆说她曾经来采访过您丈夫，这样如何？”
听过我的提议，太太沉思了起来，“采访我丈夫……”
时枝太太的丈夫岸田创介可谓日本国内名声赫赫的建筑家。土地变少，地价攀升，让人们对未来住家的不安感不断增大。在这种情况下，人们也开始更多地听取建筑家的意见。从我个人的想法出发，就说是安藤由纪子也在对此进行调查好了。
“但如果撒了这种谎话，今后是否会留下祸根呢？”
或许太太是为了保全我的颜面，才故意把话说得如此委婉。不管怎么说，直到今天，众人都是按着我说的去做的。
“既然要撒谎，那就干脆撒得大胆点儿。”
为了让她安心，我故意大声说，“真话里掺上一点点谎话这种办法是行不通的。这样子真相只会浮出水面，成为招致破绽的契机。相反，百分之百的谎言，反而难辨真伪。”
听过我说的话，太太低头沉思，但随后她便再此抬起头来。
“既然如此决定，那就必须先商量好各种细节。比方说，安藤由纪子是什么时候来的，都谈了些什么内容这类的。”
“必须仔细商量。”我说，“但如果太过详尽，反而会出现破绽。更安藤谈的时候，就只用大致地讲述就行了。如果对方问得很详细，那就不要当场回答，先观察下对方打算怎样出牌。”
“那今天的电话里怎么说呢？”
“就回答说，安藤由纪子似乎曾经提出说要采访您丈夫就好了。如果对方问起详情，您就说您丈夫还没回家，先敷衍过去。这里的难点，就在于不让对方觉察到您是在忽悠他。最好不要留下空隙，清晰明了地告诉对方。”
“我知道了。”
她斩钉截铁地说，感觉就连她眼角上的皱纹，也在表明她心中的决心一般。
就在我们商量到这里时，玄关的门铃响了。可能是正树或创介回来了，太太站起身来。
“我也……”
隆夫纤瘦的身子也站了起来，紧随太太而去。估计是上厕所吧。这几分钟里，他紧张得不行。我露出一脸的不耐烦，冲着雅美撇了撇嘴角。
雅美把手放到了我的膝盖上，掌心传来阵阵暖意。
“拓也你可真够冷静的呢。”她说。
“你难道就一点儿都不怕吗？”
“我也怕。”我回答，“但是却不能因为害怕而迷失了自己，我这人一向都很冷静。”
这时，玄关外传来了有人进家的声音。
（夜晚）
“这可是……杀人啊。”
拓也用手帕捂着脸说。半响，没一个人吱声。
拓也依旧还是那样冷静啊——虽然我也没吭声，但是却不得不对他那种沉着的行动感到钦佩。不论是谁，都不会希望看到一个已死女人的脸。
“好了。”拓也说，“怎么办？这事该报警吧？”
“那可不成。”
创介立刻回应道，他的声音听起来有些亢奋。“要是被人当成杀人犯的话，那这辈子就全泡汤了。不仅如此，甚至就连家人也会受到牵连……这事万万不可声张出去。”
“话虽如此。”
长子正树忽然开口说道。
“话虽如此，可这也是没办法的啊？人命关天啊。”
或许是因为紧张的缘故，嗓门本来就有些尖锐的他，说话的声音听起来比以往更加刺耳。正树他虽然是创介病死的前妻生的孩子，但对岸田家而言这孩子算不得有出息，依靠父亲的力量，才勉强念了所私立大学。不光脑子不好使，似乎还很在乎外表，总是照着男性杂志扉页上的样式打扮自己，我生平最讨厌这种类型的人。
“别叫那么大声。万一隔墙有耳怎么办？”
说完，创介刷地一下拉上了窗帘。“不能让人知道这件事，当然也不能告诉警察。”
语调中蕴含着他的决心。
“那您打算怎样处理这事呢？”拓也问。
“有关这事，我有件事想求你们。”
创介走到我们身旁，“请你们就当做不知道有这么回事吧。我们绝不会给你们添麻烦的。”
我等着看拓也的反应。他默默地沉思了一会儿，说道。
“想要把这事给彻底隐瞒住，那可不是件轻松的事。”
“这我知道，我的心里早已有所准备。”
创介的声音中似乎带有着一丝怒火。就算是绅士，有时也会变得歇斯底里的。
我回想起以前看过的某本小说里，似乎就曾出现过这样的一幕。在那本小说里，记得应该是先对尸体做了一番手脚。
“总而言之，必须先把尸体给处理掉才行。”
这句话表现了说话者心中愿意协助的意思。创介沉默了一阵，小声说了句“谢谢”。他似乎稍稍放了点心。
说起来，我看过的那本小说，大致也是讲的一位女家教帮助一家人隐瞒犯罪的故事。
“要把尸体给处理掉，那可不是件容易的事。”
正树用尖锐的嗓门说。人世间最不缺的，就是这种总喜欢和别人唱反调的人。然而这种人心里，其实一点儿主意都没有。
“不管容不容易，尸体都必须处理掉，麻烦你就安静会儿吧。”