作者：，从购买正版图书开始
第一部分
目录
前言
配饰
适应环境
年龄
划算的交易
沙滩装
预算
别致
外套
鸡尾酒会
色彩
舒适
乘车
女儿
晚宴
随意
礼服
耳饰
怀孕
时尚
身材
参加葬礼
小玩意
举止
女伴
眼镜
手套
修饰
头发
手袋
外貌缺陷
扦边
丈夫和情人
理想的服装
首饰
工作
膝盖
皮革
行李
午餐
奢侈
化妆品
搭配
男人
模特
项链
睡衣
各种场合
领口
创意
香水
个性
照像
计划
仪态
瘦身
未雨绸缪
公众形象
品质
数量
格言
雨具
餐厅
富有
戒指
王室
减价销售
性
鞋子
购物
短裤
裙子
明星
长袜
披肩、头巾、长丝巾
套装
针织衫
日光浴
少女
旅行
长裤
千人一面
面纱
表
天气
婚礼
周末
圣诞节
游艇
拉链
动物
前言Foreword（1）
什么是优雅？
优雅是一种和谐，非常类似于美丽，只不过美丽是上天的恩赐，而优雅是艺术的产物。
优雅起源于何处是很容易追溯的。优雅从文化的陶冶中产生，也在文化的陶冶中发展。优雅这个词来自拉丁文eligere，意思是“挑选”。
我写这本书的目的不是为了讲述优雅的不同种类。优雅的种类太多了——比如举止的优雅，谈吐的优雅，装饰的优雅，还包括生活艺术的所有其他方面。我打算讲述的只是个人穿着，以及个人穿着与时尚的关系。当然，一个真正优雅的女人必须在各个方面都是优雅的。一个女人如果说话象鱼贩子一样，或者走路象鸭子一样，那么最精心设计的服装也会失去效果。不过，这个话题的范围太宽，不是我这本小小的书所能容纳的。此外，这个话题也超出了我自己小小的专长——时装。至于我怎样拥有这项专长，则说来话长：
从我孩提时代起，最让我着迷的事情之一就是穿戴入时。我这种愿望有点过于早熟，不过却受到我妈妈的鼓励——因为她自己就是一位对时尚很敏感、很了解的女人。当我放学回家后，我总是更愿意陪她去裁缝店，而不愿去电影院为鲁道夫·瓦伦蒂诺 而陶醉。我非常喜欢织毛衣，常常织一些最复杂的毛衣，而且由我自己设计，这样班上就没有人穿的衣服能和我一样。我总是讨厌穿和别人一模一样的制服。
后来我有了丈夫，他对我穿的衣服也很感兴趣；我还有了一个女儿，我也非常喜欢打扮她。一天，我自己串了一些服装珠宝项链，目的不过是为了自娱，但一个朋友建议我把这些项链送给当时巴黎最著名的服装设计师之一卢西恩·勒隆看看。我第一次售出了我的作品，这让我激动万分，无法自持。不过我很快又冷静下来，因为我从事这项职业需要面对现实中的千头万绪。
我很快获得了高级时装助理设计师的专业头衔，这意味着我每年的生意有一半都是量身定制的高级时装。这种时装是由巴黎重量级的设计师为顾客设计、定做，并在他们自己的沙龙里出售。这时我还为一家小的针织品公司担任设计师。最初，我的事业的各个方面规模都不大。在珠宝设计方面，我都是自己设计，自己挑选和购买原料，并且送到时装商店出售。
一天，一家时装精品店要求我做一套沙滩套装，这是我第一次开始了服装设计事业，从此也逐渐远离了珠宝装饰和针织业。
那时，我自己的时装设计店——Genevieve d’Ariaux（热纳维耶芙·德阿里奥）——经营得相当不错。我有一群客户，她们都是时尚的女人，她们对我很友善，告诉我：她们非常喜欢我做的衣服，但是付不起我要的价钱。因为我不顾一切地追求质量，除非我对一件衣服完全满意，否则我决不会把它交付给别人，所以衣服的价钱总是很高。尼娜·里奇 的儿子罗伯特·里奇当时是这个行业的主席，他邀请我去指导时装沙龙，我欣然应允。我一直非常感谢里奇先生把我从烦人的财务问题中解脱出来，使我能继续满足自己对时装的热情。
我付出了极大的热情为客户提建议，帮助她们挑选最适合她们的东西。她们中的一些人非常美丽，实际上根本不需要我的帮助——因为她们很清楚自己需要什么。我乐于赞美她们，就象赞美一件艺术佳作。但是我最关心的客户并不是她们，因为我对她们几乎提供不了什么帮助。不，我最喜爱的客户是这样一些人：她们缺乏必要的时间和经验来掌握打扮这门艺术、而又希望通过专家的建议让自己变得优雅。我非常愿意为这些女人展现我的想象力，根据她们的生活和她们的交往圈子，为她们计划所有的服装，以及各种装饰物。
如果允许我用动听的语言来描述这门小小的艺术，那么我会说：我要将一名普通的女人变成一名优雅的女人。无论过去还是现在，这都是我一生的使命。
现在，你是否愿意玩一场脱胎换骨的游戏？如果你相信我，那么就来分享我的灵感。这一定能让你通过优雅（你的优雅），来完美地展现自己。
第二部分
预算Budget（1）
除非你象一位好菜坞明星一样，有钱买得起设计师的一整套作品，那么你一定要为你的服装制定明确的预算和长期的计划。如果你能精心协调，再加上良好的品位，并且自我节制，那么很少的预算也能让你打扮得出奇漂亮。我下面列举的是一个完整的系列，也是最基本的服装。
冬天的衣着·颜色鲜艳的外套——比如红色的外套·与外套相配的衬衣·毛衣的颜色应该是外套的补色，比如米色或褐色·黑色的裙子·黑色的毛衣·丝绸汗衫，黑色或者白色，有漂亮的领口·一双黑色的高跟无带女鞋·一双野外穿的褐色平跟鞋·黑皮手袋·珍珠项链有了这些东西，你在工作和约会时的穿戴就算准备好了。
春天和夏天的衣着·轻便羊毛套装，灰色或藏青色·短袖衫：一件深色的，一件纯色的——但是要鲜艳明亮的颜色，比如柠檬黄、绿松色、或者粉色·与短袖衫同样面料的裙子，与短袖衫一起穿，它们就成了两件套的女装，夏天度假时穿再好不过了如果你有一副好身材，那么夏天度假时你还可以穿以下服装：·一条颜色鲜艳的裤子·一条藏青色的短裤·两件针织棉上衣，其中一件低胸，但两件的颜色都要漂亮时尚·自然色的草编手袋·一双亚麻制的便鞋，要和裤子的颜色一样·一双系带平底凉鞋除了鞋子之外，所有这些服装至少可以穿上两年，而鞋子应该总是崭新而毫无瑕疵的。
上述是实现优雅的最起码的条件，如果你想达到最理想的状态（请参考理想的服装），那么你当然还要添置不少东西，不过，你首先应该添置一件黑色小礼服。
对于你新添置的每一样东西，你都能通过精心搭配创造出奇迹般的效果。一条腰带、一串项链、甚至一副耳饰，都可以使去年的服装焕然一新。当你还在为买礼服和精致的鞋子攒钱时，你就可以采取这种办法来打扮自己。
不过，为了买到理想的配饰和精致的服装，你必须花点时间，不怕麻烦，好好地在各个商店转一转，决不要仅仅在周末下午的高峰时间匆匆出门，然后随手买一样你看中的东西。你的预算越紧张，你就越犯不起错误。你应该牢牢记住自己在金钱上所受的限制，要认识到：如果你无法抗拒赶时髦的热潮，盲目购买一些东西，那么就意味着在接下来这半年里，你要一直穿着一双难看的旧鞋子——要不你就得省下吃后甜点的钱。
毕竟，我们不可能拥有一切，所以我们每个人都必须有所取舍。如果你喜爱衣服胜过喜爱甜点，我（正如你们所想）会第一个为你大声喝彩。即使你每月只花21美元买衣服，你依然可以是优雅的。至少，与那些傻乎乎地胡乱花钱，但对自己买的东西从来不精心搭配的女人相比，你肯定会更加优雅。
没有女人会因为穿得简单而失去优雅，相反，女人失去优雅总是因为花哨的装饰太多，或者是因为穿的服装搭配得太糟糕，要不就是穿的衣服与环境不适合。
随意Discretion
随意是一种精心提炼的品位，它往往等同于优雅。每天晚上8点之前，你所追求的主要目标应该就是“随意”。但是我们决不能将随意与单调乏味混为一谈。如果你穿上一件简单的最新款黑色套装，那么可以称为“随意”；如果你穿上鲜红色的衣服，而且是五年前流行的款式，那么你只会被淹没在茫茫人海中，没有人会注意到你。
女人的穿戴如果做到了随意，那么她就会吸引到匆匆路人的不经意一瞥。不过一瞥之后，人们会忍不住马上再看她一眼，而且会注意到她衣着的所有细节形成了完美的和谐；至于单调乏味的女人，人们在一瞥之后，随即就把她们忘掉了。
随意的优雅是穿戴艺术的顶峰，一个女人要达到这个境界，要不就是具有特殊的天赋，要不就是始终生活在优雅的氛围之中，否则她就必须在这方面花更多心思。决不要以为你付给某位著名的服装设计师一大笔钱，你就可以自动达到这种完美的境界。实际上，你这么做更可能会适得其反，因为成功的设计师必须追求惊人的效果，因此他们总是创造引人注目的形象，以及不同寻常的色彩组合。
生活中真正成功的人士会觉得没有必要再去吸引别人注意，也许这就是为什么许多非常富有、非常著名的女士在衣着方面变得越来越保守。
如果你的收入不足以聘请设计师为你进行创意，那么你更应该培养一种随意的风格，因为没有什么比一件做工很差，而又标新立异的衣服更粗俗的了。
举止Gestures（1）
有些服装会毁掉女人的优雅，有些行为习惯也同样如此。哪怕是设计最优雅的服装，有些行为举止也会让它失去原有的效果。
先说说那些会让你举止失当的服装，你应该坚决避免穿这些衣服：
——又长又紧的裙子。当一个脚步不稳的服装模特儿在时装沙龙里中踉踉跄跄地走过时，人们都会对此忍俊不禁。那么你也能想到：当你穿上这种裙子，小心翼翼地在客厅里迈着碎步时，朋友们也会窃笑。
——太宽的袖子，这种袖子所过之处，一切都打扫得干干净净。当然太窄的袖子也不行，太窄的袖子会让你没法伸起胳膊梳头，或者摘下帽子。
——太窄的裙子，如果你穿上这种裙子，那么你迈步登上公共汽车时，就得把裙子撩到大腿上。也不要穿那些一走路就向上卷的裙子——好象裙子里有什么詭异的装置似的。（原则：买服装时，一定要试试穿上后能不能自由活动，并且能正常坐下。）
如果你想在行动时如同在静止时一样优雅，那么应该把上面列举的所有衣服都坚决地从衣橱中清除出去。
有些难看的动作会在一瞬间毁掉你衣着得体的形象。我是否应该进一步谈一谈这些动作呢？我相信你决不会失态到这种地步，不过……你肯定见到过某位女士做出一些动作，毁掉自己的优雅：
——勤奋不懈地琢磨某种不熟悉的、费解的事物，结果把一根手指头伸到嘴里去琢磨了。
——抓头皮。
——拽腰带。
——抻拉胸衣的带子。
——用化妆盒里的镜子仔细地检查肤色和牙齿的状况。
——咬手指甲。
——站立或走路时内八字。
——坐着的时候两腿叉开。
——坐在餐桌边梳头。
——公共场合过份大声地说话。
所有这些细小的动作会毁掉你在别人心目中的可爱形象。优雅的根本是可爱和得体，而可爱和得体则离不开行为举止的优美合度——这些都是在幼年时期培养形成的习惯。
不过，如果你在行为举止方面走到另一个极端，则同样令人讨厌：
——因为害怕弄皱自己的裙子，所以直挺挺地象根棍子。
——为了不坐在外套上面，因此把外套掀起来，或者任何时候一坐下就把裙子撩起来。
——搔首弄姿地做出过份优美的动作，弄得自己象是巴厘岛上跳舞的土著人。
——没完没了地在镜子前顾影自怜。
——故意设计一些动作，并不断练习，力求完美，如同舞台表演（尽管第一次做这些动作时也许会很迷人）。
如果一个女人的动作完全不自然，那也是非常令人生厌的，这种做作的举止和粗俗的举止一样，最终也会让她失去优雅。
女伴（1）
决不要和女性朋友一起去商店买衣服——这是一条有益的准则。她常常在不经意间成为你的对手，会不自觉地毁掉最适合你的东西。就算她是你世上最忠实的朋友，就算她非常喜欢你，就算她唯一的愿望就是让你成为最美丽的女人，我还是要坚持我的观点：你应该单独购物，而且只找专家征询意见。虽然专家可能不会白白地为你服务，但他们至少不会感情用事。
再说，就算你的女伴心底无私，她也很难和你有同样的身材，同样的生活方式，同样的社会地位，以及同样的品位。所以，她看待事物的方式会和你有很大不同，她只会根据自己的品位、自己的钱包和自己的需要来看待事物。不管你为自己挑选什么东西，她都会从自己的角度出发，觉得这件东西不适合她——或者相反，觉得这件东西不适合你，而更适合她——然后她会发出一番评论，动摇你本来就不坚定的自信。这样，你自己也不再确信：你是否喜欢正要买的那套衣服；你犹豫再三，决定不买它——然而，你实际上真的需要它！
从我自己的经验出发，我知道：当两个女人一起来购物时，要成功地卖给她们什么东西是不可能的。所以我总是尽量让她们另找时间再单独来一次。
我尤其害怕下面这三种女伴：
1、什么都想和你一模一样的女伴。她会和你喜欢上同一件衣服，而且和你一样，是第一眼就看上的。然后她会提前为自己辩解：“我希望你不要介意，亲爱的。不管怎么说，我们不会经常一起出去。而且我们总是事先通电话，因此我们肯定不会穿同样的衣服，还有，还有……”你大为恼火，但是不敢怒形于色，只好第二天自己去把衣服退掉。
或者，第二幕场景，同样的演员：你的女伴表面上宽宏大量（其实内心妒火中烧），说道：“你买吧，亲爱的，不管怎么说，还是你穿着比我穿着好看……”或者“你出去的时候比我多得多……！”（长叹）
这时，售货小姐最好悄悄地离开现场，因为这两位女士谁都不会买什么衣服。当然，如果你在和女伴的关系中更占上风，并不太顾忌有伤彼此的友谊，而且你认为自己穿这件衣服确实更好看，那么也可以将它买下。当你把这件令人垂涎的衣服（或者裙子、套装、帽子）据为己有之后，你那位闷闷不乐的女伴便带着满腔的失望和坏情绪来到另一家商店，徒