以一直将就着，从来不敢铺张浪费，好歹总算存够了钱……〃 元木太太长吁短叹地说着，话里却透着表扬自己的意思。 〃所以，我今后没法像以前那样告诉你文胜和正治的情况了，我心里也觉得很难受。〃 〃瞧你都说哪儿去了。〃我慌忙摆了摆手，〃我已经麻烦你那么长时间，也实在不好意思再让你操心了。〃 〃你那么说，我就放心了。〃 元木太太说着，将视线再次停留在了我的身上。 〃这披肩真漂亮啊。〃 〃啊，这个吗？这是阿幸去美国时带回来的礼物。〃 〃哦，从美国带回来的？〃 元木太太瞪大了眼睛，不客气地伸手触摸起我的披肩。 〃不愧是美国货啊，手感真好。啊，美国，是啊，阿幸刚从美国回来。这件事可真轰动呀，我经常在杂志上看到呢。〃 ＇返回目录＇ 书包 网 87book。com 想看书来
《田纳西华尔兹》第五章（3）
突然，元木太太压低了嗓门： 〃哎，我想问问你。听说叶山幸的家里每天都用刀、叉吃西餐，是真的吗？听说还经常吃牛排，而且，吃饭的时候还有几个男侍者一动不动地站在旁边伺候呢。〃 〃哪有那回事。〃 我笑了起来。 〃他们家和普通人过的是一样的日子。阿幸喜欢吃茶泡饭呀、煮菜什么的。〃 〃哦，是吗？〃 元木太太将身体重重地靠在椅子上，似乎打心眼里感到失望，。 〃话说回来，有的时候看到文胜他们觉得真可怜呢。或许这样也好，对于向井太太来说，也不可能再去过从前那样的日子了，叶山幸第一个就不可能放你走。〃 〃和阿幸在一起生活都五年了。〃 我缓缓地说着。 〃工作上那些零零碎碎的事情，还有家务活儿什么的都得我一个人操心。看到阿幸这样依赖我，说什么也没办法提出回小平啊。〃 〃我知道，我知道。〃 元木太太近来有些发福，一点头双下巴上的肉会跟着抖动起来。 〃说得是啊，本来就只有你这么一个姐姐，依赖你也是理所当然的。可是，前两天我看到客人留在店里的《平凡》杂志，上面有个照片专栏叫《叶山幸的一家》，可我只看到那孩子的父亲和哥哥，原来以为会看到向井太太，所以好开心，可是……〃 用什么话来回答幼稚的元木太太呢？我着实费了一番苦心。我是阿幸同母异父的姐姐，这件事不知从什么时候开始成了秘密，身边进进出出的人几乎全都不知道。 〃你看，那些明星哪怕只有一点点的负面消息都会马上隐瞒。阿幸的母亲再婚，结婚前还生过孩子，这总不是什么好事吧？所以，我和大家商量，不要把这件事告诉杂志社的人。但在家里，还有在亲戚们面前，她都会叫我'姐姐、姐姐'，对我可好呢。〃 〃原来是这样，明星的家庭也有一本难念的经啊。〃 元木太太又唉声叹气起来。 〃好了，新宿的店开张以后，你可一定要来玩啊。不过店很小，从前门走两三步就到后门了。〃 元木太太匆忙地把话说完之后，便起身离去。 和元木太太在车站分手后，我顺便去了鱼市。 最近，太阳一下山，天气就冷得要命，所以我打算今天晚饭吃什锦火锅。 我买了鳕鱼、牡蛎，还买了两片咸鲑鱼。这两片咸鲑鱼是我和圭子吃的。女佣人吃的东西总要比主人便宜些，而且时枝一直以来都在厨房吃饭。如今我代替时枝坐上了女管家的位置，自然也沿袭了这一习惯。 在鱼市前，我慢慢地转过身来，总感觉元木太太好像还在什么地方看着我。 阿幸在年末推出的那张唱片非常受欢迎，三十万张转眼便销售一空，估计过新年时销量可以达到五十万张。无论是在洗足车站前的商业街，还是在有乐町的中心区，到处都能听到阿幸那旋律轻快的歌声。 进入十二月份，杂志采访、新年演唱会彩排，还有在电视、广播里演出的节目，忙得阿幸几乎天天都不在家。所以，搬家的准备工作就全部落在了我和圭子身上。因为阿幸说过，无论如何也想在位于涩谷区神泉的那幢两层高的白色小楼里迎接新年。 那儿所有的东西都是新的。宽敞的厨房可以摆放很大的桌子和椅子，平时将在这里用便餐。考虑到以后要开派对，客厅的面积也很大，有近三十张榻榻米那样的大小，墙上还装了壁炉。最引以为豪的是二楼阿幸的房间，听说除了隔音设备齐全外，墙壁的构造也跟音乐会场相同，可以听到最自然美妙的声音。一位年仅二十二岁的姑娘就能建造起这样一个家，阿幸真是非常了不起。 在一楼厨房的旁边有三间四张半榻榻米大小的女佣房，或许将来还会再雇一个女佣。 阿幸对新家感到颇为自豪，一有事就会请许多人到家里来。从年末到正月这段时间，她从没整理过自己的行李，房间里再乱，她也看得下去。 阿幸说想在二月份自己生日那天举行一个盛大的晚会，同时要将自己的新家公诸于众。 〃我想吃前阵子买的外国菜谱里的那些东西，你帮我做吧。〃 可是我一点儿也不会做。原本我就没怎么做过西洋菜，再加上那本菜谱没有翻成日文，通篇全是看不懂的英文。 〃这个，就是这个。我参加好莱坞的晚会时喝过，叫'panchi'。我想喝跟这个一样的。〃 阿幸头头是道地说着，可我和圭子看到菜谱上的材料都是洋文，真不知如何下手。 〃这样吧！〃 横田说话了。 〃叶山幸举行的晚会可不能不像样子，我看就请东京酒店的厨师来吧。〃 晚会那天，来的客人有近二百人，客厅就不用说了，与客厅相连的起居室里也挤满了人。从东京酒店请来的三位戴白色帽子的厨师施展着厨艺。以前华族①的生活我不得而知，不过私人家庭里请来一流酒店的厨师做菜，我确实还是头一次看到。 阿幸穿着从美国买来的白色礼服。这是件非常流行的A LINE品牌的礼服，收紧的腰身周围点缀着装饰用的大缎带，这种光彩四溢的料子在日本根本见不到。所以，当阿幸出现在客厅时，立刻引来了一片欢呼声。 ＇返回目录＇ 书包 网 87book。com 想看书来
《田纳西华尔兹》第五章（4）
〃啊，真漂亮啊。我想和阿幸结婚。〃 这叫声来自桑田先生。他是位爵士乐歌手，也是位喜剧演员。这一番话引来一阵哄堂大笑。 〃为阿幸干杯！〃 〃为小幸干杯！〃 也不知道是谁先说了一句，紧接着，乒乒乓乓开启啤酒瓶盖的声音在四处响了起来。 〃谢谢，太幸福了。〃 阿幸大声叫着，高举起手中的玻璃酒杯。人群将阿幸重重包围。 〃HAPPY BIRTHDAY，阿幸。HAPPY BIRTHDAY，阿幸。〃 或许因为音乐界的客人占了大部分，生日祝福歌唱得完美无缺。 时值隆冬，客人大都选择了黑色的服装。在黑压压的人群中，身裹银装的阿幸像个新娘，或许称她为〃女王〃更为合适。此时，阿幸那张两个眼睛分得很开的脸上，闪耀出美丽的光芒，甚至还有一种威严。虽然客人中有不下几十位名人，但阿幸依然星光四射，最为引人注目。 〃恭喜你，阿幸。〃 这时，一个穿着橙黄｜色礼服的女人扑向了阿幸。那套礼服华丽得简直要盖过阿幸身上的光彩。 〃阿幸，这房子真棒啊。我今天也特别高兴！〃 知鹤在阿幸的脸颊上来了个美国式的亲吻，四周随即响起了闪光灯的声音。 〃好了，大家为阿幸歌唱吧。身为阿幸最亲密的朋友，我现在要演唱一首《圣者进行曲》，大家一起唱吧。〃 我觉得真纪知鹤的举动让人感到奇怪，一边想着一边开始收拾起桌上的空酒杯。 说实话，我认为真纪知鹤是很难相处和交往的。今天与其说她是来庆祝阿幸的晚会，倒不如说是嫉妒比自己更加风光的人。如果自己不占据主导别人的地位，她就会满肚子的不高兴。 知鹤特意将一把椅子放到了屋子中央，然后站在了上面。她右手拿着的木筷子像是用来做指挥棒的。 〃好了，开始了。OH WHEN THE SAINTS GO MARCH IN……〃 我打算回厨房时，在房间的角落里碰到了石井，此刻他和我一样，脸上正露着嘲讽的微笑。 〃真是位了不起的大姐啊。〃 石井跟我已经很熟了。我原本以为他这句话是在说知鹤自以为是地模仿指挥，可是石井在意的却是另外一件事。 〃哎呀，是石井先生，欢迎欢迎，您喝点什么吗？〃 我来到石井身边，亲切地跟他打了个招呼。 〃时江，看来传言不虚呀。〃 〃传言？什么传言？〃 〃听说阿幸和饭田好像在谈恋爱。你看，你看。〃 我转身一看，紧紧倚靠在阿幸身旁大声说话的，正是现在大受欢迎的电视剧明星饭田。他毕业于艺术大学，因在影视圈属于难得一见的知识型明星而走红。虽说饭田刚从美国学习归来，可是已经准备举行音乐会了。 饭田和阿幸时不时地相视而笑。饭田今天的打扮像位侠客，黑色上衣配着蝴蝶领结，神情看上去有点像新郎官的样子。 〃哎呀，我也是偶然听说的，可是从他们今天的表现来看，倒像是真的。〃 〃小幸和那个人？我一点儿也没察觉。〃 〃你只知道家里的事情，而且她也长大了，学会瞒着别人了。〃 石井说起话来，习惯性地不停地撅起上唇。他接着说： 〃我们也问过她，可她总是闪烁其辞。如果是以前，我们只要看她是不是脸红，就知道怎么回事了。〃 我想起了五年前阿幸和吉姆的那段恋情。那时的阿幸全身心地表达出自己的爱慕之情，遭到父亲阻挠时，就会抽抽搭搭地哭泣。而如今站在那里的阿幸，已成了向身旁的男人频递秋波的女人。 〃知鹤也真是的。〃石井说，〃这孩子并不坏，只是从小父亲就去世了，被妈妈娇生惯养坏了。怎么说好呢，她瞧不起男人，从十五岁开始，男人就换了一茬又一茬。知鹤好像偷偷地助过阿幸一臂之力……〃 〃一臂之力？〃我问。 石井会心地一笑，其实这笑让人觉得有些讨厌。 〃阿幸和饭田幽会时，她经常借房子给他们。那孩子一个人住在青山的公寓里。〃 说起来，阿幸最近时常晚回家，就连难得的休息日，有时也说要和知鹤去银座购物，便跑出了家门。有一次，她说和知鹤去了三越商店，结果被别人认出来了，围得水泄不通，幸亏店里的人帮忙，才从后门逃了出来。 因为阿幸回来后总是说得有板有眼，所以我和横田完全相信了她。 〃那该怎么办呢？〃我下意识地问石井。 石井大概知道我会这么问，马上回答说： 〃也没什么办法。〃 说着，一口气喝完了酒杯中的威士忌。 〃小幸已经不是孩子了，而且也不是第一次了。〃 看着石井一副不吐不快的样子，我突然有所领悟，说不定阿幸过去曾经和他发生过什么关系。 我回到了厨房，圭子站在堆成小山一样的盘子和酒杯前一动不动。 〃时江，酒杯已经不够用了，我来洗，请你快点冲。〃 我卷起了毛衣的袖子，站在水池前。或许刚才房间里太暖和了，冰冷的水一沾上指尖，手就像是被麻痹了一般。 突然，一阵悲哀的情绪涌上了我的心头。 ＇返回目录＇
《田纳西华尔兹》第五章（5）
阿幸已经和男人发生关系，这件事并没有给我带来多大的打击。问题是，这所有的一切都是在我不知情的情况下进行的，而且阿幸的表现一直是那么的坦然自若，这给我带来了一种难以容忍的屈辱感。 〃阿幸背叛了我！〃 我开始觉得头晕了。 从第一次见到十七岁的阿幸开始，我就一直考虑着她的〃那个日子〃。就阿幸从事的工作而言，她的〃那个日子〃不会是成为新娘的那天，可是，即使阿幸在婚前有了〃那个日子〃，我也非常想知道。应该由我来帮她准备一切，由我来教她该怎么做。况且，我和她还曾得意地窃笑，发誓要瞒着横田…… 而现在，阿幸竟然从我的手中夺走了能够成为她姐姐的最后机会。 〃啊！时江！〃 圭子的叫声和刺心的疼痛同时向我袭来。我发现手中的酒杯破了，它好像撞到了水龙头，细小的玻璃碎片随着水流飞散而去，我的食指涌出了殷红的鲜血。 〃哎呀，流了好多血。〃 〃没关系，没什么大不了的。〃 圭子担心地望着我，我一边推开她，一边将手指含在了嘴里。当咸咸的鲜血在我嘴里扩散开来时，锦藏的身影突然清晰地浮现在我的脑海里。 〃不要紧吗？〃 圭子那慢吞吞的声音几次从身后传来。我一声不吭地拿出急救箱，胡乱地缠上绷带。伤口虽然不大，可玻璃碎片似乎已经深深地嵌进肉里，鲜血不停地涌出来，像大大的露珠一样，凝聚在了皮肤上。 我将红药水一层层地涂在伤口上。 客厅里不断传来阵阵的欢笑声，一位年轻的喜剧演员正在表演声音模仿秀。 〃接下来模仿叶山幸小姐……〃 掌声骤然响起。 〃没说的了，美国实在是太棒了。虽说没见到詹姆斯·迪安，可我真的跟弗兰克·西纳多拉握过手。〃 爆笑声从四处响起，几乎淹没了喜剧演员的声音。 说起来，〃没说的了〃、〃在美国和某某见了面〃，这些确实都是阿幸的口头禅。 我走到厨房内的桌子跟前，桌上摆着几大盘菜，这是为了招待客人而预先准备的。我想把菜端到客厅里去，便伸手拿住盘子，一不留神却伸出了受伤的右手。或许因为太用力的缘故，鲜血透过绷带渗了出来，盘子的边缘随即出现了几道红线。这盘菜是切成薄片蘸汁吃的烤肉。我避着圭子拿出一片牛肉，擦掉了盘子边缘的鲜血。鲜红的血迹混入茶色的肉汁里，看不见了。 我拿着盘子若无其事地走进客厅。此时，阿幸正一手撑着桌子，开心地站在屋子中央。我把盘子放在了桌上离她的手不远的地方。 人们的手开始伸向刚端上来的肉食。饭田也立即夹了一片肉，放到小盘子里。他的手指尖尖的，显得颇为秀气，夹菜的姿势看上去就像女人一样。 〃啊……〃 饭田打算把那片肉喂到阿幸嘴里，而阿幸对其他人的目光也毫不避讳，在众目睽睽下将她那涂着桃红色口红的嘴张得大大的。 〃呦！瞧这两个人！〃 不知是谁大声地开了句玩笑。 〃没说的了。〃 刚才表演模仿秀的喜剧演员大声叫着，笑声再次响了起来。 笑得最响的是阿幸，而那片沾有血迹的牛肉正从她的喉咙口缓缓地滑落。 饭田喂阿幸吃东西的照片在各大杂志相继发表，数量之多、速度之快足以令人称奇。 不过，各家杂志只是将他们称为〃两个感情融洽的人〃、〃一对心情爽朗的搭档〃等等。之所以没有使用过激的笔触，或许是因为阿幸的少女歌手形象仍然深深地印在了人们的心里。其实，虽说阿幸长了一张娃娃脸，不管什么时候都像个十几岁的少女，可她的身材、举止都已经跟成熟的女人一样了。个头儿虽小，胸部、臀部却已经变得丰满起来。 〃叶山幸突然有女人味了。〃 阿幸本人听到这种说法似乎很开心，对化妆也变得更加热衷起来。新录制的唱片全是恋爱歌曲，歌词也趋向成｜人化，非常符合阿幸目前的状态。最近，横田相当注重歌曲的选择，并且开始制订一系列计划。 为了让阿幸独立开创演艺事业，横田于去年成立了一家名为〃LEAF企画〃的公司。阿幸的哥哥以前一直在银座的一家文具店工作，如今则辞职当起了公司的董事，社长当然是横田。阿幸之所以能在短时间内拿