¿ÖÖÖÖʹÑÅÄÇÇпËÈëÃÔµÄÎÊÌâ¡£ÒÔÖÂÓÚÔÚËûµÄÒÅÖöÖÐËû°Ñ×Ô¼º²î²»¶àËùÓеÄÇ®Áô¸øÁ˲¨¶ûŵ´óѧ£¬ÓÃÒÔ×ÊÖú¶Ô¿ÚÓÆä½Ú×à¡¢Óïµ÷¡¢ÓïÒ壩µÄÑо¿¡£µ«ÊÇÈËÃǶÔÒÅÖö²¢²»Àí²Ç£¬ÕâÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ¡£
°Ë
¡¡¡¡²éÀí¡¤Âí¿ËÀ˹ÏÈÉú¶ÔÑÅÄÇÇпË×÷Æ·ÁîÈËÇÕÅåµÄÖÒ³ÏÒâζ×Å£º×¥×¡²¢º´ÎÀ×î»ù±¾µÄ¡£Ãé×¼×î»ù±¾µÄ£¬ÕâÒ²ÊÇÑÅÄÇÇп˵ÄÒÕÊõµÀµÂ£»¹æÔò£ºÖ»Óоø¶Ô±ØÒªµÄ£¨ÓïÒåѧÉϱØÒªµÄ£©Òô·û²ÅÓÐȨ´æÔÚ£»Òò´ËÔÚ¹ÜÏÒÀÖ·¨ÖÐ×î´óÏ޶ȵĽÚÊ¡¡£Âí¿ËÀ˹°ÑÈËÃÇÇ¿¼ÓµÄ²¹³ä´ÓÀÖÆ×Éϳýµô£¬´Ó¶ø»Ö¸´ÁËÕâÖÖ½ÚÊ¡²¢Ê¹ÑÅÄÇÇп˵ÄÃÀѧ¸üÈÃÈËÒ×ÓÚÀí½â¡£¡¡
¡¡¡¡µ«ÊÇÒ²ÓÐÁíÍâÒ»ÖÖÖҳϣ¬ÔÚ·´Ã棬Ëü±íÏÖÔÚÈÈÖÔÓÚËÑÂÞÒ»ÇпÉÒÔÔÚ×÷Õß±³ºóÍÚµ½µÄ¶«Î÷¡£¼ÈȻÿ¸ö×÷ÕßÔÚÊÀʱ¶¼Å¬Á¦·¢±íËùÓлù±¾µÄ¶«Î÷£¬ËÑË÷À¬»øÏäµÄÈËÃÇÊÇЩÈÈÖÔÓÚ·Ç»ù±¾µÄÈËÊ¿¡£¡¡
¡¡¡¡µäÐ͵ÄÊÇ£¬ËÑË÷µÄ¾«Éñ±íÏÖÔÚΪ¸ÖÇÙ¡¢Ð¡ÌáÇٺʹóÌáÇÙ¼ÖÆ×÷Æ·ÉÏ£¨ADDA581136H37£©¡£ÕâÀïÃ棬´ÎÒªµÄ»òºÁÎÞ¼ÛÖµµÄÇú×Ó£¨ÃñË×ÇúµÄ¸Ä±à£¬±»·ÅÆúµÄ±ä×࣬ÇàÄêʱÆÚµÄС×÷Æ·£¬ËØÃ裩ռ¾ÝÁ˲¶àÎåÊ®·ÖÖÓ£¬È«²¿Ê±¼äµÄÈý·ÖÖ®Ò»£¬²¢±é²¼ÓÚ´ó·ç¸ñµÄ×÷Æ·µ±ÖС£±ÈÈ磬ÓÐÁù·Ö°ëÖÓÈËÃÇÌýÌå²ÙÁ·Ï°µÄ°é×àÒôÀÖ¡£àÞ£¡×÷Çú¼Ò£¬µ±Ò»¸öÌåÓý¾ãÀÖ²¿µÄƯÁÁŮʿÀ´Ñ°ÇóÒ»¸öССµÄ·þÎñµÄʱºò£¬ÄãÃÇÒª¿ØÖÆÒ»ÏÂ×Ô¼º£¡ÄãÃǵÄÒóÇÚÔÚÄúÖ®ºó»¹»á´æÔÚÏÂÈ¥£¬²»¹ýת»»Îª³°Ð¦£¡
¾Å
¡¡¡¡ÎÒ¼ÌÐø¿´×Å»õ¼Ü¡£ÕæµÄ£¬ÎÒÔÚÑ°ÕÒËûµÄ³ÉÊìʱÆÚ¼¸Ê×ƯÁÁµÄ¹ÜÏÒÀÖ×÷Æ·£º¡¶Ïç´åÌáÇÙÊֵĺ¢×Ó¡·£¨L¡¯ENFANTDUMENETRIER£¬1912Ä꣩£¬¡¶Ê²ÀÄá¿ËµÄÉ¢²½¡·£¨LABAL£LADEDEBLANIK£¬1920Ä꣩£»ËûµÄ´óºÏ³ªÓÈÆäÊÇ¡¶°¢Âí³˹¡·£¨AMARUS£¬1898Ä꣩£¬ºÍ¼¸¸öËûÃÇÒÔÁîÈ˸ж¯ºÍÎÞ¿ÉÏà±ÈµÄ¼ò½à·ç¸ñΪÌصãµÄÐγÉʱÆÚµÄ×÷Æ·£º¡¶ÅÁÌØ¡¤ÅµË¹Ìضû¡·£¨PATERNOSTER£¬1901Ä꣩£¬¡¶ÏÄÍÞ¡¤ÂêÀöÑÇ¡·£¨AVEMARIEA£¬1904Ä꣩¡£ÓÈÆäÉٵĶøÇÒÌرðµØÉٵģ¬ÊÇËûµÄºÏ³ª£»ÒòΪÔÚÎÒÃǵÄÊÀ¼Í£¬ÔÚÕâÒ»ÁìÓòûÓÐÈκζ«Î÷¿ÉÒԱȵÃÉÏΰ´óʱÆÚµÄÑÅÄÇÇпˣ¬ËûµÄËIJ¿½Ü×÷£»¡¶ÂêÀö¿¨¡¤Âê¶àŵÍÞ¡·£¨MARYCKAMAGDONOVA£¬1906Ä꣩£¬¡¶¿µ¶à¡¤¹þ¶û·¨¡·£¨KANTORHALFAR£¬1906Ä꣩£¬¡¶ÆßÍò¡·£¨SOIXANT£DIX£MILLE£¬1909Ä꣩£¬¡¶Óε´µÄ·è×Ó¡·£¨LEFOUERRANT£¬1922Ä꣩£»´Ó¼¼ÊõÉϽ²£¬ËüÃǼ«Æ临ÔÓ£¬µ«ÔڽݿË˹Âå·¥¿ËËüÃDZ»Ê®·Ö³öÉ«µØÑÝ×ࣻÕâЩ¼Òô¿Ï¶¨Ö»´æÔÚÓڽݿËSUPRAPHON³ªÆ¬¹«Ë¾µÄÀϳªÆ¬ÉÏ£¬µ«ÊÇÒѾºÃ¼¸ÄêÕÒ²»µ½ËüÃÇÁË¡£
Ê®
¡¡¡¡×ܵĽá¹û²¢²»Ò»¶¨²î£¬µ«ÊÇÒ²²»ºÃ¡£ÑÅÄÇÇп˴ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÕâÑù¡£¡¶½ÜŬ·¢¡·ÔÚËü´´×÷¶þÊ®Äêºó²Å½øÈëÊÀ½çµÄÎę̀¡£Ì«ÍíÁË¡£ÒòΪ¶þÊ®ÄêºóÒ»ÖÖÃÀѧµÄÕùÂÛÌص㽥¶øʧȥ£¬ËüµÄÐÂÒâÒ²²»ÔÙÒ×ÓÚ·¢ÏÖ¡£ÕâÒ²ÊÇÑÅÄÇÇп˵ÄÒôÀÖÈç´Ë¾³£±»ÈËÎó½âºÍÑÝ×಻ºÃµÄÔÒò£»ËüµÄÀúÊ·ÒâÒå±äµÃÄ£ºý£»¿´ÉÏÈ¥ÎÞ·¨¹éÀࣻºÃÏñÊÇÀúÊ·ÅԱߵÄÒ»×ùÃÀÀö»¨Ô°£»ËüÔÚÏÖ´úÒôÀÖ£¨×îºÃÊÇ£»ÔÚËüµÄÃÈѿʱÆÚ£©ÑݽøÖеÄλÖã¬ÈËÃÇÉõÖÁ²»ÌáËü¡£¡¡
¡¡¡¡Èç¹ûÊDz¼ÂåºÕ¡¢ÄÂÆë¶û¡¢¹±²¼ÂÞά´Ä£¬ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ»¹ÓаÍÍпˣ¬ËûÃdzÙÀ´µÄ±»³ÐÈÏÊÇÓÉÓÚÀúÊ·µÄÔÖÄÑ£¨ÄÉ´âÖ÷Òå¡¢Õ½Õù£©£¬ÄÇô¶ÔÓÚÑÅÄÇÇпˣ¬È«²¿³ÐÊÜÔÖÄѽÇÉ«µÄÊÇËûµÄССµÄÃñ×å¡£
ʮһ
¡¡¡¡ÖÚСÃñ×å¡£Õâ¸ö¸ÅÄî²»ÊÇÊýÁ¿µÄ£»ËüÈ·Ö¸Ò»ÖÖ¾³¿ö£»Ò»ÖÖÃüÔË£»ÖÚСÃñ×å²»ÔøÌåÑé¹ý´ÓÀ´ºÍÓÀÔ¶¾Í´æÔÚÔÚÄÇÀïµÄÐÒ¸£¸Ð¾õ£»ËüÃÇÔÚÀúÊ·µÄÕâÑù»òÄÇÑùµÄʱÆÚ£¬¶¼Ôø´ÓËÀÍöµÄÇ°Ìü×ß¹ý£»ÓÀÔ¶Ãæ¶ÔÇ¿´óÕßÃǵİÁÂýµÄÎÞÖª£¬ÓÀÔ¶¿´×Å×Ô¼ºµÄÉú´æ±»Íþв»ò±»ÖÃÒÉ£ºÒòΪËüÃǵĴæÔÚÊÇÎÊÌâ¡£¡¡
¡¡¡¡Å·ÖÞÖÚСÃñ×壬ËüÃǵĶàÊýÔøÔÚÊ®¾ÅºÍ¶þÊ®ÊÀ¼Í½â·ÅÁË×Ô¼º£¬ÊµÏÖÁ˶ÀÁ¢¡£ËûÃǵÄÑݽøËÙ¶ÈÒò´ËÊǶÀÌصġ£¶ÔÓÚÒÕÊõ¶øÑÔ£¬ÕâÒ»ÀúÊ·ÐԵIJ»Í¬²½¾³£ÊǶà²úµÄ£¬ÈÃÈË¿´µ½Ææ¹ÖµÄ²»Í¬Ê±´úµÄÍò»¨Í²£ºËùÒÔÑÅÄÇÇп˺ͰÍÍпËÈÈÇéµØ²Î¼ÓÁËËûÃǵÄÈËÃñµÄÃñ×嶷Õù£»ÕâÊÇËûÃǵĶþÊ®ÊÀ¼ÍµÄÒ»Ã棺һÖÖ·Ç·²µÄÏÖʵ¸Ð£¬¶ÔÃñÖڽײ㡢ÃñÖÚÒÕÊõµÄÇé¸Ð£»ÓëÃñÖڵĸü¼ÓÌìÈ»µÄ¹Øϵ£»ÕâЩÄÇʱºòÔÚ´ó¹úµÄÒÕÊõÖÐÒѾÏûʧµÄÌصãÓëÏÖ´úÖ÷ÒåÃÀѧÁªÔÚÒ»Æð£¬×é³ÉÁîÈ˾ªÑȵġ¢ÎÞ·¨Ä¡·ÂµÄÐÒ¸£µÄ»éÒö¡£¡¡
¡¡¡¡ÖÚСÃñ×å×é³É¡°ÁíÒ»¸öÅ·ÖÞ¡±£¬ÆäÑݽøÓë´óÃñ×åµÄÑݽøÐÎÏà¶Ôλ¡£Ò»Î»¹Û²ìÕß¿ÉÒÔΪËüÃÇÎÄ»¯Éú»îÖг£³£ÁîÈ˾ªÑȵļ¤ÁÒÐÔ¶øÐijÛÉñÍù¡£ÔÚÕâÀ±íÏÖµÄÊÇСµÄÓŵ㣺ÎÄ»¯Ê¼þÖ®·á¸»Óë¡°È˵ij߶ȡ±Ïà·Â£»ËùÓÐÈ˶¼ÓÐÄÜÁ¦Óµ±§ÕâÒ»²Æ¸»£¬²ÎÓëÈ«²¿µÄÎÄ»¯Éú»î£»ËùÒÔ£¬ÔÚËüµÄ×î¼Ñʱ¿Ì£¬Ò»¸öСÃñ×å¿ÉÒÔÈÃÈËÏëµ½Ò»¸ö¹ÅÏ£À°³Ç°îµÄÉú»î¡£¡¡
¡¡¡¡ÕâÖÖÒ»ÇÐÈ˲μÓÒ»ÇеĿÉÄÜÐÔ£¬Ò²Ê¹ÈËÏëµ½ÁíÒ»Ã棺¼ÒÍ¥£»Ò»¸öСÃñ×åÏñÒ»¸ö´ó¼ÒÍ¥£¬¶øÇÒËüÔ¸ÒâÕâÑùÀ´È·Ö¸×Ô¼º¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚÅ·ÖÞ×îСÃñ×åµÄÓïÑÔ±ùµºÎÄÖУ¬¼ÒÍ¥µÄ˵·¨ÊÇ£º¡¡
¡¡¡¡FJOBLSKYLDA£»Æä´ÊÔ´Æľß˵·þÁ¦£ºSKYLDAÒâ˼ÊÇ£ºÒåÎñ£»FJOBLÒâ˼ÊÇ£º¶àÖصġ£¼ÒÍ¥Òò´ËÊǶàÖØÒåÎñ£¬±ùµºÈËÖ»ÓÐÒ»¸ö´ÊÀ´ËµÃ÷£º¼ÒÍ¥ÁªÏµ£ºFJOBLSKYDULBBOBND£¬¶àÖØÒåÎñµÄÏߣ¨BOBND£©¡£ÔÚÒ»¸öСÃñ×åµÄ´ó¼ÒÍ¥ÀÒÕÊõ¼Ò¾ÍÊDZ»¶àÖÖ·½·¨£¬±»¶àÌõÏßÊøסÁËÊÖ¡£Äá²É³³ÈÂ×ųâÔðµÂ¹úÈ˵ÄÌص㣬˾ÌÀ´ïÐû³ÆËûϲ»¶Òâ´óÀûʤ¹ý×Ô¼ºµÄ×æ¹ú£¬Ã»Ò»¸öµÂ¹úÈË£¬Ã»Ò»¸ö·¨¹úÈ˱»´¥Å£»Èç¹ûÒ»¸öÏ£À°ÈË»òÒ»¸ö½Ý¿ËÈ˵¨¸Ò˵ͬÑùµÄ»°£¬ËûµÄ¼ÒÍ¥»áÏñ¶Ô´ýÒ»¸ö¿É¶ñµÄÅÑͽһÑùÖäÂîËû¡£¡¡
¡¡¡¡Å·ÖÞÖÚСÃñ×壨ËüÃǵÄÉú»î¡¢ÀúÊ·¡¢ÎÄ»¯£©Òþ²ØÔÚËü×Ô¼ºµÄ¡¢ÁîÈËÄÑÒÔ½øÈëµÄÓïÑÔºóÃ棬ºÜÉÙÈÃÈËÁ˽⣻ÈËÃǺÜ×ÔÈ»µØÈÏΪÔÚÄÇÀïÓÐ×ÅÖ÷ÒªµÄȱÏÝ×è°ËüÃǵÄÒÕÊõµÃµ½¹ú¼Ê¼äµÄ³ÐÈÏ¡£È»¶ø£¬Ç¡Ç¡Ïà·´£ºÕâÒ»ÒÕÊõ֮ȱÏÝÕýÊÇÒòΪ´ó¼Ò£¨ÆÀÂ۽硢ʷѧ¡¢¹úÈËÓëÍâ¹úÈË£©¶¼°ÑËüÌùÔÚÃñ×åÖ®¼ÒµÄ´óÕÕƬÉϲ¢²»ÈÃËü×ß³öÕâ¸ö·¶Î§¡£¹±²¼ÂÞά´Ä£ºÃ»ÓÐÈκÎÓô¦£¨Ò²Ã»ÓÐÈκÎÄÜÁ¦£©£¬ËûµÄÍâ¹úÆÀÂÛ¼Ò´ó½²²¨À¼¹ó×壬²¨À¼°ÍÂå¿ËµÈµÈµÈµÈ£¬ÒÔ´ËÀ´½ßÁ¦½âÊÍËûµÄ×÷Æ·£¬È粨ÂÞ¼ªµÏ˹£¨PROGIDIS£©¢Ù˵£¬ËûÃÇ°ÑËû£º¡°²¨À¼»¯¡±£¬¡°ÔÙ²¨À¼»¯¡±£¬°ÑËûÏòºóÍƵ½Ãñ×åµÄС·¶Î§ÖС£È»¶ø£¬²¢²»ÊǶԲ¨À¼¹ó×åµÄÈÏʶ£¬¶øÊǶÔÏÖ´úÊÀ½çС˵µÄÈÏʶ£¨Ò²¾ÍÊÇ˵ÈÏʶ¶Ô´ó·ÕΧµÄÈÏʶ£©²ÅÄÜʹÎÒÃÇÀí½â¹±²¼ÂÞά´ÄС˵µÄÐÂÒ⣬²¢Óɴ˶øÀí½âËüµÄ¼ÛÖµ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¢ÙLAKISPROGIDIS£º¡¶Ò»¸ö²»Ô¸ÅúÆÀµÄ×÷¼Ò¡·£¨UNECRIVAINMALGR¡äELACRITIQUE£©£¬Ù¤ÀûÂê³ö°æÉç¡£¡ª¡ª×÷Õß×¢¡£
Ê®¶þ
¡¡¡¡àÞ£¬ÖÚСÃñ×壡ÔÚÈÈÇéÑóÒçµÄÇ×Ãܼ䣬ÿ¸öÈ˶¼ÏÛĽÿ¸öÈË£¬´ó¼Ò¶¼¼àÊÓ×Å´ó¼Ò¡£¡°¼ÒÍ¥£¬ÎÒºÞÄãÃÇ£¡¡±¼ÍµÂ˵£¬»¹ÓУº¡°¶ÔÓÚÄãûÓбÈÄãµÄ¼ÒÍ¥£¬ÄãµÄ·¿¼ä£¬ÄãµÄ¹ýÈ¥¸üΣÏÕµÄÁË¡¡ÄãÒªÀ뿪ËüÃÇ¡£¡±Òײ·Éú£¨IBSEN£©¡¢Ë¹ÌØÁÖ±¤£¨STRINDBERG£©¡¢ÇÇÒÁ˹¡¢Èû·ÇÀû˹£¨SEFERIS£©£¬ËûÃǶ¼ÖªµÀÕâÒ»µã¡£ËûÃÇÉú»îµÄ´ó²¿·Öʱ¼äÔÚÍâ¹ú¶È¹ý£¬Ô¶Àë¼ÒÍ¥µÄȨÁ¦¡£¶ÔÓÚÑÅÄÇÇпˣ¬ÌìÕæµÄ°®¹úÕߣ¬ÕâÊÇÄÑÒÔÉèÏëµÄ¡£ËùÒÔ£¬ËûÒª¸¶³ö¡£¡¡
¡¡¡¡µ±È»£¬ËùÓеÄÏÖ´úÒÕÊõ¼Ò¶¼¾ÀúÁ˲»Àí½âºÍÔ÷ºÞ£»µ«ÊÇËûÃÇͬʱҲ±»µÜ×Ó¡¢ÀíÂÛ¼Ò¡¢ÑÝ×àÕß°üΧ×Å¡¢²¢ÇÒ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í°ÑËûÃǵÄÒÕÊõµÄÕæÕýµÄ¹ÛÄîÊ÷Á¢ÆðÀ´¡£ÔÚ²¼¶ûŵ£¬¶È¹ýÁË×Ô¼ºÒ»±²×ÓµÄÊ¡µØ£¬ÑÅÄÇÇпËÒ²ÓÐËûµÄÖÒ³ÏÕߣ¬´ó¶àºÜ³öÉ«µÄÑÝ×àÕߣ¨ÑÅÄÇÇпËËÄÖØ×àÀÖ¶Ó±ãÊÇÕâÒ»´«Í³µÄ×îºó¼Ì³ÐÈË£©£¬µ«ËûÃǵÄÓ°Ïìȴ̫΢Èõ¡£×Ô±¾ÊÀ¼Í³õÒÔÀ´£¬½Ý¿Ë¹Ù·½µÄÒôÀÖѧ±ã¶ÔËûͶÒÔÃïÊÓ¡£ÓÉÓÚÃñ×åµÄÒâʶÐÎ̬ר¼ÒÃÇÔÚÒôÀÖÉϳýȥ˹ÃÀËþÄDz»³ÐÈÏÈκαðµÄÉϵۣ¬³ýȥ˹ÃÀËþÄÇ·¨¹æÍâ²»³ÐÈϱðµÄ·¨¹æ£¬¶ÔÓÚÑÅÄÇÇп˵ÄÏàÒìÐÔÉõΪÄջ𡣲¼À¸ñÒôÀÖѧµÄÖ÷½Ì£¬ÄڽܶûµÏ£¨NEJEDLY£©½ÌÊÚÔÚÆäÉúÃüÄ©Ä꣬1948Ä꣬³ÉΪ˹´óÁÖ»¯µÄ½Ý¿Ë˹Âå·¥¿ËÎÄ»¯²¿³¤ºÍȫȨ´óʦ£¬ÔÚËûµÄºÃ¶·µÄË¥ÀÏÖ®Äֻ꣬´æÓÐÁ½ÖÖ¼¤Ç飺¶Ô˹ÃÀËþÄǵijç°Ý£»ºÍ¶ÔÑÅÄÇÇпËÑá¶ñ¡£ÑÅÄÇÇпËÒ»ÉúÖеõ½µÄ×îÓÐЧµÄÖ§³ÖÀ´×ÔÂó¿Ë˹¡¤²¼ÂåµÂ£»ÔÚ1918ÖÁ1928Äê¼ä£¬Ëû°ÑÑÅÄÇÇп˵ÄËùÓиè¾çÒë³ÉµÂÎÄ£¬ÎªËüÃÇ¿ª·Å±ß½ç£¬°ÑËüÃÇ´ÓÄǸö¶Ê¼µµÄ¼ÒÍ¥µÄΨһȨÁ¦Öнâ·Å³öÀ´¡£1924Ä꣬ËûдÁËÑÅÄÇÇп˵ÄרÌâÖø×÷£¬ÕâÊÇÈËÃÇΪËûËù×÷µÄµÚÒ»±¾£»µ«ÊDz¼ÂåµÂ²»ÊǽݿËÈË£¬µÚÒ»²¿ÑÅÄÇÇп˵ÄרÂÛÒò¶øÊǵÂÎĵġ£µÚ¶þ²¿ÊÇ·¨Îĵģ¬1930ÄêÔÚ°ÍÀè³ö°æ¡£¹ØÓÚÑÅÄÇÇп˵ĵÚÒ»±¾½Ý¿ËµÄÍêÕûרÖø¢ÙÔÚ²¼ÂåµÂµÄרÖø39Äêºó£¬²Å¼ûÌìÈÕ¡£¸¥ÀÊ×È¡¤¿¨·ò¿¨°Ñ²¼ÂåµÂΪÑÅÄÇÇп˵Ķ·ÕùÓë¹ýȥΪµÂÀ׸£Ë¹µÄ¶·ÕùÏà±È½Ï¡£ÕâÒ»±È½ÏÁîÈ˳Ծª£¬Ëü½ÒʾÁËÑÅÄÇÇпËÔÚËûµÄ¹ú¼ÒÔâÊܵжԵij̶ȡ£×Ô1903ÖÁ1916Ä꣬²¼À¸ñ¹ú¼Ò¾çÔºÍç¹ÌµØÍƵôÁËËûµÄµÚÒ»³ö¸è¾ç¡¶½ÜŬ·¢¡·¡£ÔÚ¶¼°ØÁÖ¡¶DUBLIN¡·£¬Í¬Ò»Ê±ÆÚ£¬1905ÖÁ1914Ä꣬ÇÇÒÁ˹µÄͬ°û¾Ü¾øÁËÇǵĵÚÒ»±¾É¢ÎÄÖø×÷¡¶¶¼°ØÁÖµÄÈËÃÇ¡·£¨DUBLINERS£©£¬²¢ÔÚ1912ÄêÉÕ»ÙÁËÎĸåÇåÑù¡£ÑÅÄÇÇп˵ÄÀúÊ·ÓëÇÇÒÁ˹µÄÀúÊ·²»Í¬Ö®´¦ÔÚÓÚÆä½á¾ÖµÄа¶ñ£ºËû±»ÆÈ¿´×Å¡¶½ÜŬ·¢¡·µÄÊ׳¡ÓÉÄǸöÔÚ14Äê¼ä¾Ü¾øËû£¬²¢ÔÚ14Äê¼äÖ»¶ÔËûµÄÒôÀÖ»³ÓÐÃïÊÓµÄÈËÀ´Ö¸»Ó¡£Ëû±»Æȱíʾ¸Ð¼¤¡£×Ô´Ó¸öÈËÁîÈËÐßÈèµÄʤÀûÖ®ºó£¨ÀÖÆ×±»¸ÄÕýɾ½ÚºÍÌí¼ÓÍ¿ºìÁË£©£¬ÈËÃÇÖÕÓÚÔÚ²¨Ï£Ã×ÑÇÈÝÈÌÁËËû¡£ÎÒ˵£ºÈÝÈÌ¡£Èç¹ûÒ»¸ö¼ÒͥûÄÜ°ÑÒ»¸ö²»±»°®µÄ¶ù×Ó»ÙÃ𣬳öÓÚĸÇ׵ĿíÈÝ£¬Ëü±ã°ÑËû±áµÍµØλ¡£ÔÚ²¨Ï£Ã×ÑÇÁ÷ÐеÄ˵·¨Ïë±íʾ¶ÔËûµÄÔÞͬ£¬°ÑËû´ÓÏÖ´úÒôÀֵı³¾°ÖÐÍÑÀë³öÀ´£¬²¢°ÑËû¼à½ûÔÚµ±µØµÄÕùÂÛÖ®ÖУº¶ÔÃñË׵ļ¤Ç飬ĪÀάÑǵİ®¹úÖ÷Ò壬¶ÔÅ®ÈË¡¢×ÔÈ»¡¢¶íÂÞ˹¡¢Ë¹À·ò£¬ºÍÆäËûÎÞÁÄʵÄÐÀÉÍ¡£¼ÒÍ¥£¬ÎÒºÞÄú¡£Ö±ÖÁ½ñÈÕ£¬ËûµÄͬ°ûÖÐûÓÐÈκÎÈËд³öÈκÎÖØÒªµÄÒôÀÖѧÑо¿·ÖÎöËûµÄ×÷Æ·ÖеÄÃÀѧÐÂÒå¡£ÔÚÑÅÄÇÇпË×÷Æ·µÄÑÝ×àÖУ¬Ã»ÓÐÈκÎÓÐÓ°ÏìµÄѧÅÉ£¬Ëü±¾À´Ó¦¸Ãʹ×÷Æ·µÄÆæÌØÃÀѧ¸üÒ×ÓÚʹÊÀÈ˽øÈ롣ûÓÐÕ½ÂÔʹÈËÁ˽âËûµÄÒôÀÖ¡£Ã»Óн«ËûµÄ×÷Æ·ÍêÕûµØ³ö°æ³ªÆ¬¡£Ã»Óн«ËûµÄÀíÂÛÓëÅúÆÀÎÄÕÂÍêÕû³ö°æ¡£¡¡
¡¡¡¡È»¶ø£¬Õâ¸öССµÄÃñ×å´ÓûÓйýÈκÎÒ»¸ö±ÈËû¸üΰ´óµÄÒÕÊõ¼Ò¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¢Ù½ÜÂÞ˹À·ò¡¤ÎÖ¸ñ¶û£¨JAROSLAVVOGEL£©Öø£º¡¶ÑÅÄÇÇпˡ·£¨²¼À¸ñ£¬1963ÄꣻӢÒë±¾W£®W£®NORTONANDPANY£¬1981Ä꣩£¬Ò»²¿Ïêϸ³ÏʵµÄרÖø£¬µ«ÔÚÂÛ¶ÏÖоÖÏÞÓÚÃñ×åºÍÃñ×åÖ÷ÒåµÄÊÓÒ°¡£°ÍÍп˺ͱ´¶û¸ñ£¬Á½Î»ÔÚ¹ú¼ÊÎę̀ÉÏ×î½Ó½üÑÅÄÇÇп˵Ä×÷Çú¼Ò£ºÇ°Î»¸ù±¾Î´±»Ìá¼°£¬ºóÕßÁÈÁȼ¸¾ä¡£ÔÚÊÀ½çÒôÀֵİæͼÉÏûÓÐÕâÁ½¸ö²ÎÕÕ£¬ÈçºÎ°ÚÑÅÄÇÇп˵ÄλÖÃÄØ£¿¡ª¡ª×÷Õß×¢¡£
Ê®Èý
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇ˵Щ±ðµÄ¡£ÎÒÏëµ½ËûÉúÃüµÄ×îºó10Ä꣬ËûµÄ¹ú¼Ò¶ÀÁ¢ÁË£¬ËûµÄÒôÀÖÖÕÓÚ±»ºÈ²É£¬Ëû±¾È˱»Ò»¸öÄêÇáÅ®ÈË°®ÉÏ£»ËûµÄ×÷Æ·ÈÕÒæ´óµ¨£¬×ÔÓÉ£¬¿ì»î¡£±Ï¼ÓË÷ʽµÄÍíÄê¡£1928ÄêÏÄÌ죬ËûµÄÐÄ°®µÄÈËÓÉËýµÄÁ½¸öº¢×ÓÅãͬÀ´Ïç´åµÄС·¿×Ó¿´Ëû¡£º¢×ÓÃÇÃÔʧÔÚÉÁÖÀËû³öÈ¥ÕÒ£¬ËÄ´¦±¼ÅÜ£¬·¢ÁËÈÈÓÖ×ÅÁËÁ¹£¬»¼ÁË·ÎÑ×£¬±»ËÍÈ¥Ò½Ôº£¬¼¸Ììºó£¬ËÀÈ¥¡£ËýÔÚÄÇÀÓëËûÔÚÒ»Æð¡£´ÓÎÒ14ËêÆð£¬ÎÒ¾ÍÌýÈËСÉùÒéÂÛ˵ËûËÀµÄʱºòÕýÔÚÒ½ÔºµÄ²¡´²ÉÏ×ö°®¡£²¢²»Ì«Õæʵ£¬µ«ÊÇ£¬º£Ã÷Íþϲ»¶Õâô˵£¬±Èʵ¼Ê»¹ÒªÕæʵ¡£»¹ÓÐʲô±ðµÄÄÜ×÷ΪËûµÄÍíÄê·è¿ñÌÕ×íµÄ¹ð¹ÚÄØ£¿¡¡
¡¡¡¡ÕâÒ²Ö¤Ã÷ÔÚËûµÄÃñ×å¼ÒÍ¥ÖбϾ¹»¹ÓÐÈË°®Ëû¡£ÒòΪÕâ¸ö´«ËµÊÇÏ×ÔÚËûĹǰµÄÒ»ÊøÏÊ»¨¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡
¡¡µÚ°ËÕ¡¡µÀ·ÔÚÎíÖÐ
ʲô½Ð³°·í£¿
¡¡¡¡ÔÚ¡¶Ð¦ÍüÊé¡·µÚËÄÕ£¬ËþÃ×ÄÈ£¬Å®Ö÷È˹«£¬ÐèÒªËýµÄÅ®Óѱ̱̰ï棬±ÌÊǸöÄêÇáµÄÓÐд×÷ñ±µÄÈË£»ÎªÓ®µÃËýµÄͬÇ飬ËþÃ×ÄÈ°´ËýµÄÒâÔ¸°²ÅÅÁËÓëÒ»¸öÃû½Ð°ÍÄÉ¿¨µÄÊ¡µØ×÷¼ÒµÄ»áÃæ¡£ºóÕßÏòÓÐÊéдñ±µÄÅ®ÈË˵£¬½ñÈÕÕæÕýµÄ×÷¼ÒÒѾ·ÅÆúÁËС˵ÕâÖÖ¹ýʱµÄÒÕÊõ£º¡°ÄúÖªµÀ£¬Ð¡ËµÊÇÒ»ÖÖÈËÀà»ÃÏëµÄ¹ûʵ£¬»ÃÏëÀí½âËûÈË£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÖ®¼äÏ໥Àí½âʲôÄØ£¿¡¡ÈËÃÇËùÄÜ×÷µÄÒ»ÇÐÆäʵÊdzÊÉÏÒ»·ÝÓйØ×Ô¼ºµÄ±¨¸æ¡¡Ê£ÏµÄÈ«ÊÇ»ÑÑÔ¡£¡±½Ó×ÅÊÇ°ÍÄÉ¿¨µÄÅóÓÑ£¬Ò»Î»ÕÜѧ½ÌÊÚ£º¡°×Ôղķ˹¡¤ÇÇÒÁ˹ÒÔÀ´ÎÒÃÇÒѾ֪µÀÎÒÃÇÉú»îµÄ×îΰ´óµÄðÏÕÔÚÓÚðÏյIJ»´æÔÚ¡¡ºÉÂíµÄ°ÂµÂÈüÒѾתÒƵ½ÁËÄÚÔÚ£¬ËüÄÚÐÄ»¯ÁË¡£¡±Êé·¢±íºó²»¾Ã£¬ÎÒ·¢ÏÖÕâЩ»°³ÉÁËÒ»²¿·¨ÎÄС˵µÄ¾íÊ×Ìâ´Ê£¬ÕâʹÎÒºÜΪµÃÒ⣬ͬʱҲÓÐЩÞÏÞΡ£ÔÚÎÒÑÛÀ°ÍÄÉ¿¨ºÍËûµÄÅóÓÑËùÑÔ²»¹ýÊÇЩ¾«ÇɵĻìÕÊ»°¡£µ±Ä꣬ÆßÊ®Äê´ú£¬ÎÒÔÚÖÜΧµ½´¦Ìýµ½ÕâЩ£¬²¹×º×ŽṹÖ÷ÒåºÍ¾«Éñ·ÖÎö²ÐÔüµÄ´óѧȦÀïµÄ³¶µ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¶Ð¦ÍüÊé¡·µÄÕâ¸öµÚËÄÕÂÔڽݿË˹Âå·¥¿ËÓÃС²á×Ó·¢±íºó£¨±»½ûØ¥ÄêºóÎÒµÄÄDz¿×÷Æ·Ê״η¢±í£©£¬ÓÐÈË°ÑһЩ¼ô±¨¼Äµ½°ÍÀè¸øÎÒ£ºÅúÆÀ½ç¶ÔÎÒÆÄΪÂúÒ⣬×÷ΪÎҵĴÏÃ÷µÄÖ¤Ã÷£¬ËûÃÇÒýÓÃÁËÕâЩ»°£¬ÈÏΪËüÃǼ«ÎªÆ¯ÁÁ£º¡°×Ôղķ˹¡¤ÇÇÒÁ˹ÒÔÀ´£¬ÎÒÃÇÒѾ֪µÀÎÒÃÇÉú»î×îΰ´óµÄðÏÕÔÚÓÚðÏյIJ»´æÔÚ¡±ÖîÈç´ËÀà¡£ÎÒÌåÑéµ½Ò»ÖÖÆæÌصÄÌÔÆøµÄ¿ìÀÖ£º¿´¼û×Ô¼ºÆïÔÚһͷÎó½âµÄë¿Éϻص½¹ÊÏç¡£¡¡
¡¡¡¡Îó½âÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£ºÎÒûÓÐÊÔͼ°ÑÎҵİÍÄÉ¿¨ºÍËûµÄ½ÌÊÚ±äΪ¿ÉЦ¡£ÎÒûÓбíÃ÷ÎÒ¶ÔËûÃǵı£Áô¡£Ïà·´£¬ÎÒÏ뾡°ì·¨À´ÑÚ¸ÇÕâÒ»µã£¬Ïë¸øËûÃǵĹ۵㸳ÓèÒ»ÖÖ֪ʶ·Ö×ÓÑÝ˵µÄÓÅÑÅ£¬´ó¼ÒÄǸöʱºò¶¼¶Ô´ËÓèÒÔ×ðÖØ£¬²¢¿ñÈȵØÄ¡·Â¡£Èç¹ûÄÇʱÎÒ°ÑËûÃÇÕâЩ»°±äµÃ¿ÉЦ£¬äÖȾËüÃǵĹý·Ý£¬ÎÒËù×÷µÄ±ãÊÇÈËÃÇËù˵µÄ·í´Ì¡£·í´Ì£¬ÊDZêÌâÒÕÊõ£»³öÓÚ¶Ô×Ô¼ºµÄÕæÀíÈ·ÐÅÎÞÒÉ£¬ÓÚÊÇ°Ñ×Ô¼º¾öÒâÒª¶·ÕùµÄ¶«Î÷±äµÃ¿ÉЦ¡£Ð¡Ëµ¼ÒÓëËûµÄÈËÎïµÄ¹Øϵ´Ó²»ÊÇ·í´ÌµÄ£¬ËüÊdz°·íµÄ¡£µ«ÊÇ£¬´Ó¶¨ÒåÉÏ˵°üº¬ÓÐСÐĵÄÒâ˼ÔÚÄڵij°·íÔõôÄÜÈÃÈË¿´µÃ³öÀ´£¿Í¨¹ý»·¾³£º°ÍÄÉ¿¨ºÍËûµÄÅóÓѵĻ°´¦ÔÚÒ»¸ö¶¯×÷¡¢ÐÐΪºÍÓïÑԵĿռ䣬Ëü°ÑÄÇЩ»°±äΪÏà¶ÔµÄ¡£Ð¡Ð¡µÄ°üΧËþÃ×ÄȵÄÍâÊ¡ÊÀ½ç£¬ÒòÒ»ÖÖÎÞ¹¼µÄ×ÔÎÒÖÐÐÄÖ÷Òå¶øÏÔʾÆäÌص㣺ÿ¸öÈ˶¼¶ÔËý±§ÓÐÒ»ÖÖÕæ³ÏµÄͬÇ飬Ȼ¶ø£¬Ã»ÓÐÈËÊÔͼÀí½âËý£¬ÉõÖÁ²»ÖªµÀÀí½âÒâζ×Åʲô¡£Èç¹û°ÍÄÉ¿¨ËµÐ¡ËµµÄÒÕÊõÒѹýʱ£¬Òò¶ø¶ÔËûÈ˵ÄÀí½âÖ»ÊÇÒ»ÖÖ»ÃÏ룬Ëû²»½ö±í´ïÁËÒ»ÖÖʱ÷ÖµÄÃÀѧ̬¶È£¬¶øÇÒ£¬ÎÞÒâÖ®ÖУ¬Ò²±í´ïÁËËû×Ô¼ººÍËûµÄȦ×ÓÖеÄÒ»ÖÖ¿àÄÕ£ºÈ±·¦Àí½â±ðÈ˵ÄÔ¸Íû£»Ò»ÖÖ¶ÔÕæʵÊÀ½çµÄ×ÔÎÒÖÐÐÄʽµÄʧÃ÷¡£¡¡
¡¡¡¡³°·í¾ÍÊÇ˵£ºÈËÃÇÔÚС˵ÖÐÕÒµ½µÄÈκÎÒ»ÖÖ±íʾ¶¼²»Äܱ»¹ÂÁ¢µØ¿´£¬ËüÃǵÄÿһ¸ö¶¼´¦ÔÚÓë±ðµÄ±íʾ¡¢±ðµÄ¾³¿ö¡¢±ðµÄ¶¯×÷¡¢±ðµÄ˼Ïë¡¢±ðµÄʼþµÄ¸´ÔÓÓëì¶ÜµÄ¶ÔÕÕÖС£Ö»ÓÐÂýÂýµØÔĶÁ£¬Á½´Î¡¢¶à´ÎµØÖضÁ£¬²ÅÄܶÔС˵ÄÚ²¿µÄËùÓг°·íµÄ¹ØϵµÃ³ö½áÂÛ¡£
K±»²¶Ê±µÄÆæ¹ÖÐÐΪ
¡¡¡¡KÔçÉÏÐÑÀ´£¬»¹ÔÚ´²ÉÏ£¬°´Áå½ÐÈ˸øËûËÍÀ´Ôç²Í¡£´úÌæŮӶÈ˽øÀ´µÄÊÇһЩİÉúÈË£¬Õý³£ÈË£¬´©×ÅÕý³££¬µ«ÊÇ£¬ÂíÉϾͰڳöÒ»ÖÖÖ÷×ÓµÄÅÉÍ·£¬ÒÔÖÂK²»Äܲ»¸Ðµ½ËûÃǵÄÁ¦Á¿ºÍËûÃǵÄȨÁ¦¡£¾¡¹ÜÈÌÎÞ¿ÉÈÌ£¬Ëû»¹ÊÇÄÜÁ¦¸Ï×ßËûÃÇ£¬·´¶øÓÐÀñòµØÎÊÄÇЩÈË£º¡°ÄúÃÇÊÇË£¿¡±¡¡
¡¡¡¡´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬KµÄÐÐΪ¾ÍÒ¡°ÚÓÚÁ½ÕßÖ®¼ä£º´àÈõÒÔÖÁÓÚ×¼±¸Ïò´³ÈëÕߣ¨ËûÃÇÀ´ÏòËû˵Ã÷Ëû±»²¶ÁË£©ÁîÈËÄÑÒÔÏàÐŵĺñÑÕÎ޳ܵÍÍ·Èò½£¬ºÍº¦ÅÂ×Ô¼ºÏԵÿÉЦ¡£±ÈÈ磬Ëû¼á¾öµØ˵£º¡°ÎҼȲ»Ïë´ôÔÚÕâÀҲ²»Ï²»¶ÄãÃDz»×÷½éÉܾÍÏòÎÒ˵»°¡£¡±Ö»Ïû°ÑÕâЩ»°´ÓËüÃǵij°·íµÄ¹ØϵÖÐק³öÀ´£¬½ö´Ó×ÖÃæÉÏ׽סËüÃÇ£¨ÓÐÈçÎҵĶÁÕ߶Դý°ÍÄÉ¿¨µÄ»°ÄÇÑù£©£¬KÔÚÎÒÃÇ¿´À´£Û¾ÍÏñ¶ÔÓÚ°Ñ¡¶ÉóÅС·Ð´ÈëµçÓ°µÄ°Â¶ûÑ·¡¤Íþ¶û˹£¨ORSONWELLES£©£Ý±ã»áÊǸö·´¿¹¡ª±©Á¦¡ªµÄÈË¡£È»¶ø£¬Ö»ÐëÈÏÕæµØ¶ÁÒ»ÏÂÎÄÕ¾ͿÉÖªµÀÕâ¸ö±»³ÆΪ·´¿¹ÕßµÄÈ˼ÌÐø·þ´ÓÓÚ´³ÈëÕߣ¬ÕâЩÈ˲»½ö²»Ð¼ÓÚ×ÔÎÒ½éÉÜ£¬ÉõÖÁ³ÔÁËKµÄÔç