“我已经报了仇，再也没什么遗憾了。警官先生，你逮捕我吧！”
洋子把航海日志交给剑持。
“以后这艘船再也不会有‘幽灵船长’出现了，再也不会……”
水崎双膝着地，头动着肩膀便咽道：“都是我的缘故……都是我……”
水崎像小孩子一样抽噎着。
没有人对他说些什么，只有蔚蓝海洋号像安慰哭泣的孩子似地慢慢地摇着。
就这样，充满怪诞的幽灵传说的杀人案件，随着西沈的落日静静地落幕。
8
大岛健太郎在轮机室里一边挥着汗，一边为即将入港的船做最后的引擎调整。
金田一轻轻地走近他。
“大岛先生，你忙吗？”
“当然！你自己看就知道了嘛！”
大岛看也不看阿一地回答。
“哈哈！老爷爷，你还是那么有精神哪！”
阿一逗趣似地说道，大岛却露出很不悦的表情。
“你没事就闪到一边去！不要妨碍我做事。”
“不要这样嘛！对了，老爷爷，你认为这个案子处理得还算圆满吗？”
“每个人都是大混蛋！死去的人、洋子的父亲、水崎、所有与这个事件有关的男人们都是混蛋！脑子里只有船、船，一点都不会考虑到别人的心情，真是混蛋！”
大岛没好气地说。
“哦？可是，老爷爷不也一样吗？”
阿一说。
“你说什么？”
大岛停下工作看着阿一。
“不要生气！不要生气！我只是来转告你一句话，说完立刻就走。”
“转告什么？”
“你知不知道乘客中有一个长发、很可爱的女孩子？她好像跟父母处不来，所以离家出走。你知道她为什么刻意要搭这艘破旧的船吗？”
“为什么？”
“不知道吧！老爷爷，她是专程来找你的。”
“找、找我？”
“对！她的名字叫饭岛优，就是你那个音讯全无的女儿的孩子，也就是你的外孙女呀！”
“什、什么？那个女孩是青子的女儿？”
大岛惊讶地大叫出来。
“我话可是传到了喔！老爷爷，那个孩子好像很烦恼，你去见见她，跟她谈谈吧！你可别又做‘大混蛋’喔！拜拜！”
阿一说完，也不管大岛在背后叫他，迳自离开轮机室。
9
美雪代替洋子一边帮忙准备漫长旅途的最后一顿晚餐，一边自言自语着：“我真是搞不懂……”
在一旁帮忙的剑持夫人反问道：“美雪，你搞不懂什么？”
“啊！对不起，我是在自言自语。可是，剑持太太，对这件事您有什么看法？不管是水崎也好，洋子小姐的父亲也好，为什么会对船执着到这种地步呢？甚至丢下女儿，或者做出那么卑鄙的事……我真是一点都不懂。”
“哎！对男人而言，工作简直比他们的生命还重要。我们家老头一有工作也不把家放在眼里，有时候说要去埋伏，然后就三四天不回来。有一次，他连孩子的开学典礼也没去，整整一个礼拜没有回家，连我都忍受不了，就跑到他埋伏的旅馆去找他兴师问罪，结果他探出茫然而长满胡须、苍白的脸，丢给我一句：“怎么了？”
可是，我突然觉得他那时候的样子好迷人，跟在家里无所事事的样子完全不一样。
他几乎都没睡觉，整个人看起来精疲力尽的样子，可是，那双眼睛却炯炯有神，当时，我觉得他真是个大帅哥！
结果我只说了一句“继续加油！”
就乖乖回家了。
“剑持夫人很愉快地说着，便迳自格格她笑了起来。”
哦！
剑持警官也会这样啊！
“美雪不禁想起阿一。（真不知道那家伙以后会走上什么样的路？也许再过五年或十年后，他也会像现在这样锲而不舍地追查案件。到时候，如果我还能在他身边的话，一定也要像剑持夫人一样温柔地守护他！）尾声1东方号的船员水崎丈次所说出的真相，比发生在前往小笠原的客轮上的连续杀人事件更加轰动。在传播媒体的主导下，警方不得不重新调查三年前所发生的东方号事故。结果调查出这件事不但与已死亡的鹰守船长及其他两人有关，连大企东亚东方海运的干部也被卷了进去，看情势似乎会发展成一大丑闻。同时，龙王号的船长的女儿在蔚蓝海洋号所进行的复仇事件，也成为各大媒体热门的话题。碰巧在该船解决此一事件的剑持警官，更被赋与悬疑剧般的英雄形象。凶手香取洋子，也就是鹿岛洋子，则被当成悲剧的女主角而大受瞩目。”
嗨！
洋子小姐，好久不见了。
“阿一笑着挥挥手。在拘留所的会客室，阿一就像在候车室看到老朋友似地兴奋，在场的监视人员只好苦着脸，不断地故意咳嗽加以制止。”
金田一先生，好久不见。
“洋子冷淡地回应。”
你今天来干什么？
“”没什么，我到附近来，顺便来看看你好不好。
“”托你的福，我很好。
“”你在讽刺我？
“阿一很难为情地拨着头。”
我没有这个意思，真的很谢谢你。
因为拜你之赐，水崎先生才把事实告诉传播媒体，在天国的父亲一定会感到很欣慰的。
“洋子微笑着说。阿一却用严厉地眼神看着洋子说：“不对！”
“不对？什么意思？”
“我说你父亲一定不高兴，我就是要跟你说这句话。”
“不管你怎么说，我都不会后悔，这一切都是冥冥之中早已安排好的。父亲就是要我为他雪恨，才会在那天把我引到海边去，否则，事情已过七个月，我竟然会捡到父亲的日志，这绝不是偶然。”
“不对，绝对不是这样！”
阿一斩钉截铁地说。
“为什么？”
“我看过你父亲的航海日志，每一篇都充满对你深切的感情。即使放弃自己的理想，你父亲也要跟你一起生活，他一定不希望你落到这种境地。”
“我……”
“你父亲只是希望你能知道，在他心目中，你永远都是最重要的。”
“你今天就是要来跟我说这些话的吗？”
洋子看也不看阿一地问。
“不，这东西是有人要我转交给你的。”
阿一从口袋里拿出白色信封给洋子看。
“那是什么？”
“是水崎先生托我带来的。他说，当你原谅他时再打开来看。”
阿一在获得监视人员的同意下，把信封交给洋子。
洋子拿着厚厚的白色信封，咬了咬牙说：“他说这些话……”
她翻过信封，用指尖轻轻地抚摸“水崎丈次”这四个字。
阿一发现监视人员在看手表，便用开朗的声音说道：“对了！还有一件事我想向你确认一下，我可以问吗？”
“嗯……什么事？”
洋子说着，把手放在信封上。
“那天水崎先生在司舵室诉说三年前的往事时，洋子小姐是不是在唱歌？”
洋子微笑着回答：“嗯，是的。”
“果然没错，我在小时候也常这样，当被老师骂或者不想听大人说教时，只要在脑海里唱着自己喜欢的歌，那么对方所说的话都听不到了，对不对？”
洋子没答话。
“我想，当时你根本不想听那些话，因为你真的爱水崎先生。”
“我……”
“他说他会等你，他恳求我，要我一定要转告你，他会等你！”
“水崎先生……”
“嗯！他说如果洋子小姐肯原谅他的话……你摸摸信封吧！里面好像有什么东西。”
洋子依言摸了摸信封。
“戒指？”
洋子惊讶地睁大眼睛说道。
“你懂他的意思吧？”
洋子没有回答，只是凝视着膝盖上的白色信封。
“会面时间要结束了。”
在场的监视人员看着手表提醒道。
“那么，我回去了。”
阿一站了起来。
“金田一先生，等一下！”
洋子阻止他。
“嗯？什么事？”
“你知不知道有一首歌叫作‘大海’？”
“嗯，怎么样？”
“你喜欢那首歌的第一段还是第二段？”
“第二段是……大船在海上航行……嗯，这个嘛……应该是第一段吧！”
“我也是，从小我就喜欢第一段，家父说他喜欢第二段，而现在……”
洋子看着阿一微笑着。
“现在我也喜欢第二段了。”
“我一定会跟水崎先生说的。”
阿一说。
“谢谢！”
洋子的声音似乎比刚才多了几分温暖的感觉。
“喂！美雪！让你久等了。”
阿一一边挥着手，一边跑向正靠在拘留所柱子上的美雪。
“阿一，你好慢哪！早知道我也要跟去。”
美雪不悦地嘟起嘴巴。
“明明约人家一起来，却却却又让人家在外面等，那我来有什么意思？”
“对不起！对不起！不过，好不容易来到市区，我们找个地方去玩玩吧！啊！去小酒馆吧！走吧！”
“我不喜欢喝酒！”
“习惯就好，你现在都已经高二了，连酒也不会喝，真是……”
“奇怪了！你有什么企图？”
“企、企图？你胡说些什么？我只是觉得好不容易来到这里……”
“什么‘好不容易’？你说的准不是什么好事！”
“啊！”
“上次你也说‘好不容易’拿到试唱会的票，结果让我站了两个小时；还有一次你也说‘好不容易’有时间去儿童乐园玩，结果害我等了一个半钟头。”
“你、你……话不是这么说的……”
阿一想说：“男人的‘好不容易’可是相当花本钱的。”
可是他说不出口……
《金田一少年之事件簿第二集》完