慌忙把罐口重新封好，说道：“千万不能吃这酱，麻烦就要来了。”
杨益大惑不解，说道：“区区一罐殉酱，会有什么麻烦？”
李氏说道：“老爷有所不知，这药酱出在南越国，是萎树叶的果实酿制
而成。萎树叶结果很少，霜后方熟。土人采集果实，酿制成酱。小小一罐，
要用好多株树的果实才能酿成。酱成之后，要进贡王家，市上很难见到。这
罐酱是有人偷盗出来卖的，事情已经败露了。”
原来这罐酱是当地土司派人到南越国用重金买来的，土司自己也不敢留
用，要进贡给朝廷。为买这酱，土司耗费了不少钱财，派人吃尽千辛万苦，
才买到这么小小一罐。到手之后，正要换上银罐盛了，到岁贡之时送往朝廷，
不料却被一个土人偷了出来，土司大为震怒，派人四处缉拿盗贼。这时有人
来报，江上有一条官船，正在购买蒟酱。土司当即点起数十名士兵，派人驾
一条快船，鸣锣击鼓，杀奔过来。不多时，兵船就追了上来，距官船只有半
箭之地。
杨益在甲板上见士兵驾船鼓噪而来，不由慌了手脚，赶忙回到舱里向李
氏讨教：“奶奶，有士兵杀来，如何是好？”
李氏说道：“我叫老爷不要买他这酱，你看惹出了这场大祸。蛮野之人，
动不动就杀就砍，哪讲什么礼法！”李氏忙叫童子拿一盆水进舱，她望空领
念了个咒语，伸手在水盆里一点，只见江面上那条船顿时停住不动，就像钉
在水中一样，士兵们使尽全力，一点儿也撑不动，进也进不得，退也退不了。
兵船上的人慌忙起来，叫道：“官船上有人行妖法，快去请人斗法。”李氏
派一名当地水手划一条舢板过去，用当地土话说道：“列位请息怒。官船在
贵地避风，有人拿蒟酱来卖，船上老爷不知其中隐情，误买了此酱，还不曾
吃。诸位来讨，我们送还原物，酱钱也不要了！”
兵船上的人已知官船上有人厉害，如今见来人说话在理，乐得顺水推舟，
就说道：“只要送还酱，我们照原价赔钱。”水手回来报知杨益，把蒟酱拿
了送过去，兵船上的士兵头领付了酱钱，双方都客客气气。李氏等水手回到
船上，把手在水盆里连划几圈，那兵船便轻轻地撑离原地，回去复命。杨益
出了一身冷汗，说道：“多亏夫人消了这场横祸。”李氏淡淡一笑，说：“今
后只要依着我，保你平安无事。”
在路上又行了几日，终于来到安庄县。新官到任，衙门里照例在公堂上
摆开酒席，为新知县接风。席尽客散，杨益回到内衙。李氏说：“在这三日
内，将有一个穿红衣的妖人到大堂上寻事，你见到他时，只管稳坐不动，不
要睬他，千万不能站起身来。”杨益——记在心中。
第一天、第二天，两日无事。第三天，杨益端坐大堂之上，接受部属参
… Page 303…
拜。正在这时，阶下有个身穿红布官服，头顶方中的土老大步走到杨益面前，
也不下跪，口里说道：“请起来，受老夫一拜。”杨益问道：“你是哪县老
人，与本县衙门有何关系？”那土老也不回答，口里只管说道：“请起来，
受老夫一拜。”两旁围着的百姓见他如此戏弄新到的县官，哄笑起来。杨益
见状，怒火中烧，把夫人的叮嘱忘了大半，只记住了千万不要起身。当下惊
堂木一拍，大喝一声：“哪里来的野老，到此放肆，给我拉下去打！”左右
吆喝一声，跑上来两个衙役，要拉老人下去打板子。那土老挺直腰板，硬是
不动，两个衙役假意拉了两把，就回杨知县道：“回老爷，此人打不得。”
杨益更为恼怒，喝道：“胡说！有何打不得？一齐上去，把他拿下！”众衙
役一齐上前，把野老拿下，打了10板。两边公人一齐上来求情，杨益喝道：
“轰出去！”那土老一边走，一边说：“不要慌，等着瞧！”恨恨而去。
新官上任，都想图个吉利，杨益被土老这么一闹，好生晦气，退堂之后，
闷闷不乐地来到内衙。夫人李氏迎上前来，说道：“我前日告诉老爷，不要
理睬穿红衣服的人，老爷又与他纠缠什么？”杨益说道：“我记住了夫人的
话，在堂上端坐不动，只吩咐衙役打了他10板。”夫人说：“他就是来斗法
的人，你在堂上如果站起身来，他便在夜间变成妖怪来惊吓你，吓得你怕死
求饶，以后老老实实听他摆布，这个县官就等于让他做了。那些衙役公人，
都是他们一伙，所以不愿打他。今天被你打了一顿，他怀恨在心，夜里一定
要来害你性命。”杨益听了，两腿直抖，问：“夫人，这如何对付？”夫人
说道：“不碍事，老爷只管放心，夜里自有办法对付。”
等到晚上，夫妻两人早早吃了饭，收拾一番。李氏用石灰粉按着东西南
北四个方位，画了四个神符，在中间的空处，也画了个神符。李氏让杨益坐
在中间的符上，叮嘱道：“夜里有怪物来时，你万万不可乱动，只管坐在符
上，不要害怕。”然后，李氏换上紧身装束，从箱里取出一根三四寸长的大
金针，又拿出一道朱符，点起香烛，供在神像前，默默坐在白粉圈外等候。
大约到了二更时分，窗外骤然刮起一阵狂风，只听哗啦一声，一个怪物
叫着破窗而入。昏暗之中，只见这怪物有如茶盘大小，飞旋着朝杨益扑来。
飞到白圈外边，怪物猛然收住势头，绕着圈子盘旋，不敢冲进来，急得吱吱
怪叫。杨益坐在圈子中的神符上，看到此物凶恶，吓得浑身发抖，像筛糠一
样。李氏念动咒语，将朱符望空烧化。说来也真灵，怪物当即威风大减，飞
得慢了下来。李氏乘机大喝一声：“住！”
伸出右手，朝怪物抓去，那怪物朝地上扑下来，李氏顺势将它按在地上，
然后双手把它牢牢抓住。举起来借着烛光一看，这怪物有脸盆大小，像一只
大蝙蝠的模样，浑身黑白花纹，长着一个血红的长嘴，狰狞可怖。杨益半晌
才缓过气来，仍然不敢正视这怪物。李氏对他说道：“这个怪物就是白日那
红衣老人的魂魄所变，现在红衣老人的肉身正在他家中昏睡。我们要是把这
怪物打死在这里，那边老人也就死了。他的徒子徒孙很多，一定再来报仇，
与我们纠缠不休。不如暂且留着它。”说着，把怪物的两只翅膀折叠在一起，
用大金针钉在白圈子中的符上，那怪物一动也不能动，只是吱吱地怪叫，但
叫声已是有气无力了。李氏恐怕猫鼠之类伤害了这个怪物，又找出一只竹筐，
盖在它上面。然后，夫妻进房休息，一夜平安无事。
第二天一早，杨益升堂问事。堂下跪了二十来个老人，个个衣帽整齐，
规规矩矩，为首的说道：“小人们的邻居庞某不知高低，夜里冒犯大老爷，
被老爷拿了。请大老爷开恩，饶他这一次不死，小人们与他自来孝敬老爷。”
… Page 304…
杨益冷笑道：
“你们既然知道，我就把话说个明白，我要是没点本事，也不敢来这里
做官。我也不想杀他，专要看他如何脱身！”众老人说：“不敢瞒大老爷，
这县里一直是庞老人与我们这些人把持，从来不由官府做主。如今我们知道
老爷的法术厉害了，今后再也不敢冒犯老爷。请老爷饶了庞老人这一次，我
们一定听老爷吩咐，让满县之人都服从治理。”杨益说：“你们先退下去，
我自有处理。”众人连声答应，老老实实地退去。杨益退堂回到内衙，把众
老人求饶的事详详细细对李氏说一遍，李氏道：“等明日这帮人再来求饶，
才可放那怪物。”
第三天早上，杨益升堂。那帮老人早已跪在堂下，哀求之辞比昨日更为
恳切。杨益说，“看你众人的面上，姑且饶恕他这一次。下次再敢无礼，本
官决不轻饶！”众人拜谢而去。杨益回到内衙，李氏说：“今夜可以放他了。”
到了夜里，李氏走进白圈子，拔起金针，那怪物飞起来，穿过窗户，鸣咽而
去。
庞老人家里，众老人团团围在庞老人床边，焦急地等待杨知县放魂魄归
来。只听庞老人呻吟几声，从床上霍然坐起，向众人拜谢道：“多谢诸位相
救，这次几乎不能与各位见面了。厉害，厉害！那知县大人还不算什么，那
位夫人大厉害了！她的法术不知是从哪里学来的，比我们高明多了。改日同
各位备礼前去叩头谢罪，今后再不敢去惹他了！”
隔了两天，庞老人同那一帮老人，抬着牲口酒食绸缎，来到衙门谢罪。
杨益见他们送来许多东西，就说道，“只要你们今后安分守己，不再行使妖
法为害地方，本官也就满足了。要你们送这些礼物干什么？”众老人答道：
“大老爷和夫人法术高明，又能仁慈待人，小人们从内心里钦佩。一点薄礼，
略表心意，请老爷一定收下。我们虽是土人，但也讲信义，今后一定不再生
事！”杨益见他们说得诚恳，就收下衣物，留他们在官舍里吃酒。众老人兴
高采烈，饮酒猜拳，喧闹一番，拜谢而去。
从此，安庄县内再没有人行妖滋事。杨益在任3年，平平安安，期满高
高兴兴地离任。回家途中，又来到偏桥县。船还没靠近码头，只见那位和尚
已带了几个人在岸边迎候。杨益夫妻两人忙在船头高声呼喊，和尚挥动禅杖
遥遥致意。船靠了码头，和尚跳上船来，与杨益夫妻相见，彼此欢天喜地。
杨益吩咐下人在舱内摆上酒席，与和尚畅叙久别之情。和尚说道：”你在安
庄之书，小僧都己知道。今日小僧来此，一是与老友相见，二是带侄女回山，
她与你3年之缘已满，现在该回佛门继续修行了。”
杨益听到此言，顿时涕泪交流，大哭起来，拜倒在和尚、李氏面前说道：
“长老原说令侄女寡居在家，许配下官为妻，怎么现在又要回佛门继续修行
呢？下官夫妻恩爱，同甘共苦，长老怎忍心把我们活活拆散？夫人，夫人，
你忍心抛下我吗？”
李氏双眼含泪，垂首不语。和尚对杨益说道：“此女确实是在家寡居，
但已随我师妹修行。当初我与师妹讲好，请她出山助你去安庄为官，以3年
为期。如今期限已满，小僧要领她回去交给师妹，也算有个交待。”
杨益哪管这些，只顾一味苦苦哀求。李氏虽然垂首不语，但眷恋之情不
言自明。和尚见状，叹了一口气，说道：“罢！罢！小僧成全你们，让她随
你去吧。唉，回去后，小僧少不得被师妹埋怨！”说完，转身出舱，双足一
点，一下蹿到半空，轻轻落在岸上。
… Page 305…
杨益夫妻双双跪在船头，向和尚告别。只听得远远传来一声佛号，再抬
头，和尚已不见踪影。杨益凝望着一江碧水，良久不语。李氏夫人轻轻说道：
“老爷，回舱去吧。”大船缓缓离岸，驶向远方。
（徐衡）
… Page 306…
半夜赶舞会
这个故事，发生在十九世纪中叶的匈牙利。
布达佩斯有位老伯爵名叫雷佩。雷佩伯爵有位千金小姐叫斯蒂芬。这是
位活泼可爱的姑娘。这一年夏天，她住在乡间别墅。夜里，她突然想起明天
在城里要举行俱乐部舞会，她就恳求莫尔男爵护送她穿过森林，连夜赶回城
里去。
但是，他们的马车迷失了方向，最后掉进了一条深沟。莫尔男爵只能将
小姐扶出来，跟着马车夫，摸黑朝前走去。
男爵非常害怕碰上强盗。附近有个名叫约瑟的强盗头子，连官兵听见他
的名字也要吓得发抖。但是，斯蒂芬却一点儿都不怕，她似乎喜欢夜间徒步
旅行，看看星星眨眼，听听青蛙鼓鸣，捉一两只萤火虫放在手心里，再闻闻
那特有的芳香。至于强盗，她说，那都是恐怖小说里吓人的描写，她真想见
识见识呢。
突然，他们发现树林中透出了一些灯光。马车夫辨认了一下说：“哎哟，
这家酒店是出名的盗匪出没场所，是杀人越货的老窝，店主勾结强盗，让许
多人在这儿上了西天！不行，咱们不能靠近这家黑店！”
但是，任性的斯蒂芬小姐却哈哈一笑，说，“我听见音乐啦！我们去赶
舞会，马车翻了，把我们一下倒进舞池里！不管强盗还是官爷，命中注定的
事，咱们别躲躲闪闪吧！”
说完，她提起裙子，大踏步向那家酒店走去。
老男爵劝不住她，只能战战兢兢地跟在后面，他后悔自己没带支小手枪，
但马上想：遇上一屋子强盗，带了枪也没用。
那家酒店的百叶窗都放下了，欢乐而喧闹的舞曲从每一条缝隙里钻出
来，任何聪明人都会猜到，里面跳舞的是一伙天不怕地不怕的人。
靠近酒店，老男爵又听清里面全是男人的粗嗓音，他们边唱边跳，像要
将酒店的屋顶都掀开来似的。
斯蒂芬小姐大胆地推开门，一直走了进去。
这是一间又大又长又脏的刷过石灰水的屋子，造成巨大声浪的竟只有九
个人，其中五个高大强壮的在跳舞，店主跟三个奏乐的吉普赛人坐在一起。
五支来复枪堆在一个屋角里，发着阴森森的寒光。
五个歹徒高得拳头能戳着房桁，他们一见来了人，立刻停止跳舞，——
打量起对方。
老男爵只看了他们一眼，就被那五双发亮的眼睛吓坏了。但是，斯蒂芬
小姐却妩媚地一笑，说道：“请原谅，打扰你们的娱乐了。我们迷了路，想
在这里歇一下，行吗？”
这时，五人中比较整洁的一位瘦高个儿将脚跟一碰，朝小姐鞠了一躬，
说：“别客气，我们真希望有位小姐大驾光临呢。我是这里的头头，连官府
都闻名的约瑟。请问小姐芳名？”
老男爵正想拉拉斯蒂芬小姐的披风，阻止她报出姓名，但她已脱口而出，
说道：“我是雷佩伯爵家的斯蒂芬。”
强盗头子约瑟马上跺跺脚说：“太幸运了！我认识老伯爵。有一次，他
在后面用一枝双筒来复枪放了我一枪，可惜没打中我。您请坐，伯爵小姐。”
听了这番“愉快的介绍”，老男爵快吓瘫了。但斯蒂芬小姐却用裙子扫
… Page 307…
了下长凳，坐了下去。强盗头子紧挨她坐下，又问：“深更半夜的，您怎么
不在家呆着，要去哪里呢？”
老男爵立刻朝斯蒂芬拼命眨眼睛，但她却笑了笑说：“我们到城里去，
要赶明天俱乐部的舞会呢。”
一听这话，老男爵立刻捂住腹部，他想，藏在衣服下的珠宝首饰箱马上
要被抢去了！
但是，强盗头子约瑟却站起来说：“哦，小姐来得正是�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架