链状礁屿，但是这又是一个错误，他被这个所谓的“陆上标志”引导得越飞
越弄不清方向了。
怀特只能打开无线电话，向空中发出呼救讯号。这时，一架飞往迈阿密
的牙买加客机答复了他，还将他的呼救讯号传播给美国海岸警卫队。一架游
隼式搜索机立刻起飞，但由于另一个呼救讯号和雷雨的干扰，将近一个钟头
才找到了怀特的双引擎飞机。
机长布兰肯上尉通过无线电话对怀特说：“撑住，再过几分钟，你就可
以到达西南方一个小型机场了！”
但是，怀特的左右引擎接连发出咳嗽似的熄火声，飞机急速向海面下坠。
他将襟翼完全放下，希望飞机能减速，但是，飞机失去控制，轰隆一声撞向
海面。
游隼搜索机上的救护人员都吓坏了，他们让喷气机倾侧着低飞掠过，但
海面上什么也找不到。一架空军运输机向海上投下了一个配有降落伞的照明
弹，但布兰肯他们来回飞掠了4次，还是没有找到怀特。他们的燃料也快完
了，只能飞回去加油。
原来，怀特的飞机落海时，他的前额在仪表板上撞破了，鲜血滴滴渗出。
他抓起两颗信号弹，跌跌撞撞地爬上了右机翼。他拉开活塞使救生背心充气，
又敲击一颗信号弹的点火帽，希望它能燃亮，指示营救人员找到他。但是，
信号弹只嘶嘶发出几点火星就熄灭了，另一颗信号弹也毫无用处。偏偏这时，
那架游隼式搜索机掠过了他的头顶！
机翼很快在他脚下滑落，机头像海豚似的向海底钻去，刹那间就消失无
踪。
怀特在海面上半沉半浮，30分钟后，他已全身颤抖，两腿开始痉挛。接
着，他的救生背心又开始漏气，充气管从接缝处滑出来，形成了一个空洞。
他立刻对着那个空洞拼命吹气，使救生背心重新膨胀起来，又将自己手指硬
塞进去堵住漏洞。
… Page 275…
做完这一切，他的信心又来了。他努力回想这几天在拿骚岛上的足球赛，
三场他竟进了12个球！平均每场4个！对方的后卫拦得又猛又凶，每次都想
撞他一个跟头，但都被他巧妙地躲过，反而利用对方遮挡了守门员的视线，
巧妙进球。
他在第一场比赛时进了6个球，对方球队被这个突然冒出来的“贝利”
吓坏了，想方设法要轰他走，但他调皮地躲来躲去，第二场比赛一开始，他
又露面了。
想到这些，他开心地笑了。
但是，就在这时，他感觉到有个移动的坚硬物体在碰撞他的脚！——这
儿不是球场，这儿是危险的海洋！这个移动的家伙，一定是条吃人的鲨鱼！
怀待浑身起了鸡皮疙瘩，但他马上想：这是一场生与死的比赛，我既无
枪，又无刀，只能靠刚赢过球的脚了！
他将救生背心又重新吹足气，望了一下天空，这时云团散开了，星星在
天上转动，一颗流星忽然划过，四周宁静得出奇。
但是，不到天亮，他的脚又一次被重重撞击了一下。他看不清鲨鱼，本
能地用脚乱踢侵犯者。有一次，他感觉到右脚踢着一个软绵绵的东西，那条
鲨鱼立即停止了进攻，在远处“轰”地跃出海面，很快就逃走了。
怀特估计，这一脚正踢在鲨鱼的眼窝里，把它踢得很疼很疼，它才放弃
向人进攻的。怀特心中一阵高兴，马上又发现，自己的双手竟下意识地从救
生背心里抽出来，似乎想扼死鲨鱼似的。他立刻冲上去，抓住了软绵绵的救
生衣，重新将空气吹进两个气腔，把身体钻了进去。
这时，他冷静地思考了一下自己的处境。他想，只要能坚持到天亮，他
就能获救。他配合着海浪的起伏，慢慢前进着。
终于，太阳像个红点似的在天边出现了，慢慢地，又爬进了灰蒙蒙的天
空，能见度虽然不高，但早已不下雨了，光线会越来越好的。
怀特警惕地将视线扫向周围海面。不久，在他正前方，一条鲨鱼的脊鳍
止像钢刀似的在划开波浪。很快，他的左肘又受到一次沉重的撞击。
怀特大吼一声，在水中猛转过身，顿时发现，又一条鲨鱼的灰黄色脊背
正从他旁边滑过去。原来，一群鲨鱼闻到了他前额上不断渗出来的血腥味，
已团团围住他，似乎正在商量如何对付他。
怀特翻身朝天仰卧，使眼睛处于比较灵活的角度。忽然，在一道嚎陇的
蓝色浪涛里，他看见一条巨大的雄鲨正向他游来。靠近他时，雄鲨鱼突然钻
进水中，马上又向上朝他微微拍打的两脚冲过来。
怀特看得一清二楚，他立即抽起一条腿，用运动鞋鞋跟朝鲨鱼两眼之间
猛蹬下去。只听见“咔嚓”一声，那条鲨鱼像傻了一样愣在那里。怀特又乘
机用另一条腿教训了它。受伤的雄鲨鱼晃昆荡荡地游到旁边浮出水面，它的
皮上叮满了有吸盘的鲫鱼。怀特兴奋地喊道：“进球了，啦啦队鼓掌啊！”
这时，另外两条雄鲨鱼相继扑了过来。怀特左右开弓，一脚踢中了一条
雄鲨鱼的左眼，另一脚踢中了后一条雄鲨鱼丑陋的尖嘴，他甚至看见了那两
条挨踢的鲨鱼的痛苦表情。他大声叫道：“好啦，又进两个球！我在拿骚岛
的纪录是6个球，有种的再上来！”
很快，又有一条动作敏捷的双髻鲨窜了过来，它身材细长，转身灵活，
怀特踢空了几次，但最后一脚竟踢歪了它的脊鳍！
双髻鲨忍疼在海面上连续跳跃，眨眼间钻进水里不见了。
… Page 276…
怀特又高兴地叫道：“门框球！擦着边进去了！”
话音未落，一条青鲨的闪亮蓝尾露出了水面。这是一条时速150公里的
鲨鱼，它游了过来，露出了一排剃刀样的牙齿。这排牙齿寒光闪闪，怀特聚
精会神地盯住青鲨，在它扑上来时猛扫一脚，狠狠地踢中了青鲨发灰的牙床。
他握紧拳头，叫道：“再来吧，我非让你去换副假牙不可！”
青鲨的脑袋又钻出浪花，双方眼睛互相瞪着，转瞬间，青鲨沉没下去，
消失不见了。
怀特有些累了，他微笑着算了算，今天早晨，他已成功地踢中了五条鲨
鱼的要害，使它们的威风扫地。他必须保持充沛的体力，对付随时返回来的
鲨鱼群。
下一会儿，空中传来了亲切的飞机轰鸣声，布兰肯驾驶的游隼式喷气搜
索机又飞来了。他们是准备来寻找双引擎机的残骸的，没料到会看见浪涛中
的怀特和他手中挥舞的橙黄色救生背心。布兰肯揿下电脑按钮固定目标方
位，又用无线电话通知附近的一艘海岸防卫快艇。
几分钟后，怀特看见一艘白色快艇正破浪朝他疾驶而来，同时，有条鲨
鱼也发现了他，向他猛冲过来。
当怀特翻过快艇的船沿时．那条鲨鱼也赶到了，但它无法对付钢制的快
艇，只得猛地转身，将尾鳍狠狠地向快艇扫来，这时，怀特也毫不客气地飞
起一脚，踢得那条鲨鱼的尾骨咯咯作响。
怀特拥抱着救援人员，说道：“谢谢你们！不过，我也踢中了六条鲨鱼，
加上昨晚的一条，命中率超过了在拿骚岛的纪录……”
（方云）
… Page 277…
火山奇缘
澳大利亚悉尼市消防公司有个小伙子，名叫乔治·班克斯。
他是个出色的消防队员。1960年，他在扑灭一幢摩天大楼的熊熊烈火
时，孤身冲进火阵，连续与火龙搏斗了两个多小时。大火被扑灭了，乔治却
劳累过度，心脏连续出现停搏现象。消防公司给了他一笔丰厚的奖金，又推
荐他到一家医疗仪器公司当广告图书管理员。
管理广告图书是份悠闲的工作，但乔治干了一个多月，就觉得浑身乏力，
精神萎顿。起先，医生们还耐心地笑着对他说，这是因为不适应新的环境的
缘故，很快就会恢复正常的。但是，一年、两年，甚至8年过去了，乔治觉
得毫无好转，而这时，为他检查身体的医生们一见他的人影就头疼起来。医
生们甚至把乔治一次次要求检查当作笑话谈，说他“骨头发痒”，“应该每
天捏着水龙去跟火龙打一仗”。
说实话，乔治也讨厌那些医生了，但是，有一天，他接到了新来的埃利
森医生的电话，请他务必赶到医院去一趟。原来，埃利森医生在他的一张脑
部Ｘ光片里发现了一块阴影，他指着阴影对乔治说：“我是很认真的。这块
阴影将迅速扩大，5个月后，你的大脑就会衰竭，接着，你将会出现全身瘫
痪并很快死亡。这是不治之症。我给你的唯一忠告是：在生命的最后6个月
里，你该及时行乐，如果有钱的话，不妨外出旅游。”
天哪！原来脑子里长了个恶瘤！
乔治一下子明白了，自己生命的终点就要到了。他立即跑到公司总经理
那儿，对他大声说：“我辞职，我要安安静静度过我的最后6个月！”
总经理虽然很惊奇，但还是微笑着接过他的辞职报告，吩咐会计师立即
给他结清应得的报酬。不一会儿，乔治的工资表打出来了，他拿到了四百元
钱。
这四百元，能捱上几天呢？乔治平时的积蓄，大部分都扔到该死的医院
里去了，钱花光了，最后却得出个倒霉的结果！乔治苦恼万分，躺坐在床上，
叮叮咚咚弹吉它。
明天干些什么？后天又干些什么？凭这四百元钱，他能上哪里去旅游？
乔治绞尽脑汁，也想不出个办法来。
第二天，接连饿了两顿的乔治又懒洋洋地弹起了吉它，突然，门铃的叮
咚声刺耳地响了起来。乔治哐地拨了一下吉它的六根弦，跳下床，跟着拖鞋
去开门。
登门来访的是位大腹便便的绅士，五十多岁，穿着很讲究，他自我介绍
说：“我叫塞缪尔，环球半导体公司的董事长。”乔治这时也记起来了，他
曾经在电视上见过这位塞缪尔先生，他是位超级富翁。
乔治让他在沙发上坐下，顺手拉平皱乱的床单，对塞缪尔说：“董事长
先生，您不是要我去干什么事吧？我已经辞职了，我得安安静静地度过我最
后的6个月。”
塞缪尔的眼珠在金丝眼镜后飞快地转了两下，郑重其事地点点头，说：
“我已经从埃利森医生那儿知道了你的情况，对此，我深表同情。”
乔治抱起了吉它，坐下来，嘲讽地说：“看来，塞缪尔先生不仅是个企
业家，还是一个慈善家哩。”
塞缪尔连忙微笑着说：“不敢当，我只是个做生意的人。说实话，我到
… Page 278…
你这儿来，也是为了一桩生意。”
乔治马上警觉起来，问道：“你想做人体器官买卖？”
塞缪尔立刻大摇其头，掏出一本信用卡，说：“我的生意有点儿荒诞，
但又很现实。我知道你曾是个勇敢非凡的消防队员，曾多次在烈火中出生入
死救出妇女和儿童。我想你是不怕火的，是敢于跟火打交道的人。不过，这
一次不是让你去救人，而是想请你去跳火山口。”
乔治大吃一惊，问道：“跳火山口，为什么？”
塞缪尔不慌不忙地说：“那座火山在南太平洋上的瓦波尼岛上，再过21
天，它又要爆发了。当地的土著人胆战心惊，度日如年。唯一能使瓦波尼火
山平息的方法，是让一个人跳进火山口去，但瓦波尼人谁也不愿赴汤蹈
火……”
乔治听明白了，他点点头说：“你是想让我去当拯救瓦波尼土著人的大
英雄？”
塞缪尔摇摇头，但马上又点点头说：“客观上确实如此。但是，我跟他
们之间的关系也是一笔生意。瓦波尼岛上有座能提炼超导体的宝矿，如果我
能为他们提供一个跳火山的英雄，他们就把这座矿送给我。”
乔治点了点头，心里很欣赏塞缪尔的坦率，这时，塞缪尔的眼珠又飞快
地转动起来，他笑着对乔治说：“人活着就得像个国王，死就得像个英雄！
我想提供给你50万元，存在信用卡上，足够你20天的享用了。只是，你得
在规定的日期内赶到瓦波尼岛，跳进火山口，拯救那些上著人，为我换回超
导体矿床。”
塞缪尔的一番话，深深打动了乔治死灰一般的心。他回忆起离开消防公
司的这八年，觉得简直活得太窝囊了，这样的日子，不憋出病来才怪呢！他
咚地扔下吉它，走上前握了握塞缪尔的手，说：“超导体矿是你的了，给我
信用卡吧！”
超级富翁装作不舍得的样子将捏住信用卡的手缩了回来，眉毛一跳一跳
他说：“花50万元去救土著人！至于那个超导体矿，只有上帝才知道有多少
价值！”
当塞缪尔又一次将信用卡递过来时，乔治伸手将它紧紧抓住，说道：“花
这些钱去救一岛子居民，难道不值得？”
塞缪尔笑了，说道：“救人也是当地政府的事，但谁会相信‘跳进火山
口阻止火山爆发，的神话呢？”
乔治坚定地点点头说：“我信。这也是我最后20多天的意义！”
第二天一早，乔治带者信用卡和那把吉它出了门。出租车把他载到了豪
华的购物中心。警卫人员见他穿着随便，又抱着吉它，很怀疑他是个卖艺的
穷音乐家，但一见他手中那张封皮上镀金的信用卡，立刻将伸出阻拦的手举
到额旁，恭敬地向他致意。
乔治不无心酸地想：这个世界，只对钱崇拜，还有谁不爱金钱呢？
不一会儿，他来到皮箱柜台。一位浓妆艳抹的售货女郎用眼角扫了他一
下，大声说：“这儿没有吉它皮匣，只卖超豪华皮箱。”
乔治没理会她的轻蔑，也大声说：“我不买专用皮匣，我买四只超豪华
皮箱，一只装我的吉它，另外三只，请您替我选购一些衣物装上。”说完，
他将那张镀金的信用卡扔到柜台上，背过身来，悠闲地弹起了吉它。
售货女郎一下傻了眼：碰上了一个年轻的财神爷！她浑身发抖，挑了四
… Page 279…
口最昂贵的皮箱，又让其他柜台送来了一些豪华的男用衣物，小心翼翼地装
进三口大皮箱，最后，才甜蜜地招呼这位弹得如痴如醉的顾客，说：“先生，
祝您活1000岁！您要的衣物都装进箱子了，每只精子都装了不到三分之一，
这样，拎起来就不太重。现在，让我们试一试这口箱子是否适合放您那把珍
贵的吉它……”
乔治打量了一下前面的箱子，猛地打开来，迅速将吉它装了进去。这时，
四位服务员毕恭毕敬地拎起箱子，把乔治送了出来。
顺便说一句，乔治未必知道，这四只大皮箱，不仅制作精良，更以密封
性能好而闻名