「看来，时间到了。」中头目飞上天空，还有一个不知是何时出现的，在他身边是个高贵妇人的身影，她面露微笑地朝芙蓉低头示意。
「是那时的——」芙蓉察觉到，那是之前升到红月上的普立尼的灵魂。即使不清楚模样，灵魂的温度确实是相同的。
中头目和妇人靠在一起，俯视着拉哈尔，眼神中充满了慈爱，彷佛是看护着自己的孩子一般。
「拉哈尔，你要早点成为能独当一面的魔王。」
拉哈尔露出自信的笑容回应中头目：「用不着你说，本大爷会成为比我老爸还要更伟大的魔王给你看的。」
「我很期待。还有，艾特娜啊。」
「咦？啊，是的。」艾特娜慌忙地回应。
「真是辛苦妳了。」
「果然，您是——」
「喂，美丽男爵拜亚斯。」拉哈尔打断艾特娜的话，首次叫了中头目的名字。「我要……向你道谢。」
面露笑容的拜亚斯展开双翼，女性抓住拜亚斯的手，回以笑容。
「再会了！」像是被羽翼所卷起的风吞没一样，两人的身影消失了。
「走了吗……」下知何时，拉明顿站起身看着天空。
「年纪都一大把了还这么亲热。」拉哈尔仰望天空低语，哼了一声。但那语调和台词相反，显得很开心的样子。
「喂，大天使。」拉哈尔出声叫道，于是拉明顿将视线转向他。
「你原本打算被本大爷杀掉吗？」
「站在制裁人们罪恶立场的我，欺瞒了天使和恶魔，总不能只减轻自己的罪吧。爱与罚都必须平等地付出。」
「你是猪头吗？不过既然是狂热爱情信徒的老大，这也难怪了。」拉哈尔耸了耸肩，露出苦笑。
「大天使大人，今后我该怎么办呢？」芙蓉一脸不知所措地看着尾巴。
「妳在魔界还有要办的事情不是吗，芙蓉？」
芙蓉虽然瞬间露出「咦？」的表情，但立刻点头回答：「是的！」
拉哈尔对着芙蓉面露笑容，说道：「很好，事情解决了啊。芙蓉，要回去啰。」
「是的，拉哈尔先生！」
看着飞奔向前的芙蓉，艾特娜仰望天空并喃喃自语：「掰掰，魔王大人。」接着，她赶在同伴们头追了上去。
【下回预告】
艾特娜：「罹患绝症的女演员艾特娜，选择梦幻戏剧『不红的天女』当作生涯的最后舞台。但是和导演的争执、饰演对手的木头演员哥顿，以及宿敌珍妮佛的妨碍皆阻挡着她的去路。掉入陷阱当中，被夺走公开上映权的艾特娜站在绝望的深渊边缘。」
芙蓉：「真是太过分了！」
艾特娜：「艾特娜虽然一度看破想死，但恋人的一句话让她重新站了起来。」
芙蓉：「是因为爱呢！」
艾特娜：「艾特娜使尽最后的力气，站在空无一人的舞台。下回『魔界戏剧少女艾特娜』最终话『独角戏要演到死为止』，演技给予人们光彩！」
拉哈尔：「她要是悲剧女主角的话，这世界也完了。」
【下回播放的是极短篇】
终章
在袭卷三界的骚动结束丰年之后，举行了拉哈尔的加冕典礼。
会延迟这么久，是为了恢复魔界所受的损害，修筑适合举办典礼的魔王城。当初原以为会最花时间的贵族说服工作，反倒一点问题也没有。不仅如此，甚至还是贵族们先上门来拜访的。拉哈尔被尊奉为「狠狠地揍了大天使的恶魔」，没有任何人提出不满。
「怎么样？看起来有魔王的样子吗？」拉哈尔在焕然一新的个人房间里，向艾特娜炫耀自己身上穿的礼服。
「嗯，还过得去啦。」艾特娜露出虎牙笑着。
「什么叫还过得去？下管怎么看，都是完美无缺的魔王吧！」
「您自己那样认为的话，就用不着问了嘛……」尽管嘴里碎碎念，艾特娜看起来仍然很高兴的样子。然后她用认真的表情开口说了：「那个；殿下。」
「干嘛？」
「我想了很久，既然都到了这种时候，还是跟您说吧。」
「说什么？」
「其实魔王大人——不，应该说克里切夫斯寇伊大人过世当晚，有张写着『之后就拜托妳了』的纸条掉在我房里。」
「那是啥啊？」
「从笔迹来看，应该是克里切夫斯寇伊大人的遗书吧，所以我原本以为『那由我来当魔王也没关系～～』，但是纸条后面又补充『把拉哈尔带到名叫拜亚斯的恶魔的城堡那』。」
「这也太可疑了吧。」
「就在这时，从马迪拉斯那里也传来了命令，要我毒杀殿下。原本我打算之后再杀掉马迪拉斯，所以想说先暂时杀了殿下，假装听从他的命令，不过在第一次下毒之后，我就改变了主意。」
「为什么？是妳的话，应该会一口气马上动手吧。」拉哈尔感到不可思议地问道。
「呃～～您不会生气？」
「快说。」
「我觉得您会生气耶～～」
「快点说就是了。」
「我心想『这家伙看起来挺笨的，说不定很好操纵』，所以啰～～」
拉哈尔的反应慢了一拍。
「这样啊，也就是说，我是因为看起来一脸笨样才得以幸存下来的啊。」
「咦？您意外地冷静嘛。」
「那怎么可能啊！」拉哈尔大喝一声。
「既然都原谅过妳一次了，也不能再为这件事责怪妳。」尽管这么说，但拉哈尔的样子仍不悦到了极点。
「啊，不过呢，之后我就修正了自己的想法。」
「有什么改变吗？」
「咦？这个嘛……」艾特娜很难得地低头支支吾吾。这时在房间外的普立尼传来报告：「地球代表一行人到达了——」
「知道了，马上就去。之后再谈吧。」拉哈尔向艾特娜这么说道，之后便走出了房间。他前往来宾用的房间，在那里等着的是哥顿和珍妮弗。
「你们来了啊。」拉哈尔说道，哥顿露出难以言喻的复杂表情。
「或许身为地球勇者是不该说恭喜的——」
「拉哈尔小弟弟，恭喜你。要成为伟大的魔王喔。」
「珍妮弗，这——」
「哥顿，今天一天无所谓吧。」
这时芙蓉也来了。她仍然维持堕天使的模样，并为了典礼盛装打扮。
「芙蓉，魔界怎么样呢？工作很辛苦吧？」
「是的，不过传播爱这份工作很有成就感。而且魔界的人们很坚强，就算稍微严厉 一点也不打紧。」芙蓉面带微笑地回答，并用手杖前端打了打手心。
「果然沾染了魔界的气息呢。」珍妮弗用听下见的音量低声说道。
此时，芙蓉注意到了珍妮弗左手无名指闪着亮光的东西，问道：「珍妮弗小姐，那戒指是？」
「没错，我和这个人订婚了。」
「喔，是这样啊。两位很相配呢，恭喜你们。」
面带微笑回应的珍妮弗，用冰冷的眼神看着哥顿：「亲爱的，你还没跟大家报告吗？」
「不、不是啦，我被电影的拍摄行程搞到忘记……」
「这么重要的事情竟然会忘记，向恩人报告是理所当然的吧。」
拉哈尔对畏畏缩缩的哥顿投以同情的眼光，低声说道：「现在就已经被压在底下了啊。」
「对、对了，我带来刚制作完成的电影喔。」哥顿为了转移话题拿出光盘，于是芙蓉的眼神大变。
「我设计的巨大机器人呢？」
「呃，那个被否决了。」
「唔……这样子吗。」
「不知能否算得上补偿，我带来了电影中使用的迷你模型战舰喔。」哥顿拿出来的是下满十公分的小型宇宙战舰高康大。
「非、非常谢谢您……」芙蓉一脸很明显感到遗憾的表情收下迷你模型，我都看过实物了说……她心里这么想着，并有些怨恨似地注视着模型。
「很好，离加冕典礼还有些时间，本大爷就来观赏看看吧。」
「咦？等一下再、不，等我们回去之后再——」
拉哈尔看到一脸想落跑模样的哥顿，便弹了一下手指，普立尼队立刻赶了过来。
「我越来越想看了，喂，普立尼，快去准备。」拉哈尔将从哥顿手上抢来的光盘交给普立尼，然后回到了自己的房内。
《地球勇者哥顿船长 电影版／魔界的霸者》
以华丽的地球勇者主题曲为背景音乐的片尾播放出来时，拉哈尔用明显不悦的声音出声叫了坐在旁边的哥顿：「喂，哥顿。」
「什、什么事？」
「你应该还是本大爷的仆人吧？」
「是、是那样吗？」
「就是那样。身为仆人的你竟然打赢身为主人的我，这是怎么回事？」
「就是说啊！这类异族对决的故事，应该用同归于尽的方式结尾才对！」芙蓉也一起发出抗议的声音。
「不、这个不是对决的故事……那是编剧……」
「我不听任何借口！」当拉哈尔站起身的时候，普立尼啪搭啪搭地跑了进来。
「殿下，星之墓场又出现空间扭曲了喔。」
「搞什么啊，在这种时候。反正又是些垃圾吧。」
「还挺大的喔，能量也超过了测定界限值。」
「又有什么东西来了吗？」拉哈尔将视线移向哥顿，哥顿连忙摇头表示不知情。
「是从其它世界前来侵略的吗？」
「具令人期待呢，好兴奋啊。」
「妳知道自己的立场吗？」
被一脸无奈表情的拉哈尔注视，芙蓉慌忙地补充：「不、不是的，我是担心不知道有没有人受伤！」
「芙蓉已经完全堕落成魔界的居民了呢。」
「笨蛋，应该说进化了。」拉哈尔对艾特娜这么说道，然后甩了甩围巾走到走廊上。
「总之，我们出发吧。」
「您说出发，那加冕典礼怎么办？」艾特娜惊讶地说道。
「怎么能丢下一件大事不管呢，快去准备！」拉哈尔脱下礼服，丢给普立尼，接着扔掉典礼用的剑，并从一整排陈列在墙壁上的武器当中拿起魔王剑。
「你们也快点准备。」拉哈尔毫不留情地命令想偷偷逃走的哥顿，然后迅速地走到外面去了。
「果然，我还是就这样成了魔界勇者啊……」
「别讲这么没出息的话，我们走吧，哥顿。」
珍妮弗拍了拍哥顿的背，哥顿一边叹气一边跟在后面。
「艾特娜，妳刚才没讲完的话是什么？」完全做好战斗准备的拉哈尔在离开城堡时回头看向艾特娜。
「咦？没什么啦～～」艾特娜笑着敷衍过去。
你变得有点帅气了——这我怎么可能说得出口嘛。
「我的野心，还要再等一阵子吧～～」艾特娜喃喃自语，接着环顾四周之后，将原本打算用来背刺的短剑扔进了壕沟。
【新系列预告】
艾特娜：「和平的魔界和天界、人间界安稳地过了数年——但是平稳的时代并没有长久地持续，被封印住的魔界黑影开始蠢蠢欲动。」
拉哈尔：「只要有本大爷在就没关系啦。」
艾特娜：「代替隐退的魔王拉哈尔，艾特娜面临了危机！」
哥顿：「给我等一下！」
艾特娜：「这是飞奔过来的，是过去的仆人们！」
哥顿：「我们又要跟去了吗？」
拉哈尔：「你自己承认是仆人了？」
哥顿：「糟、糟了……」
艾特娜：「下回开始的新系列『魔界战记迪斯凯亚2』第一话『超魔王的挑战！』魔界的和平由我来守护！」
普力尼：「这个之前讲过了喔。」
记
所谓的改编小说，是尽可能地用文章重现原创作品的精神！
我平常就这么想，所以在接下改编小说的工作时，无论是卡通或游戏我都以此为目标来写，但就只有这次真的想举起双手逃亡。
大家好，我是神代。
虽然在其它出版社也有推出游戏改编小说，但那是自创的剧情，所以这次的委托希望我能写游戏本身的故事。
不过，在我玩着和资料一起送过来的游戏时，不禁叫了出来：
「这什么啊——？」
我没想到会是这么乱七八糟（这是称赞）的故事。
制作游戏的人想必是随心所欲地创作，一定很有趣吧。
但是他们一定没想到，之后有人要将游戏写成改编小说，虽然这是理所当然的。
怎么说呢，要重新撰写别人想出来的故事，还真是件困难的事。更何况还是这样的剧情。
这就先别提了，我一直烦恼着要怎么将它写成文章。我绞尽脑汁地思考架构，并一点一点地加入原创要素，完成了它。
结果就是这本书。
至于评价，我想就交给各位玩家了。
最后，我要感谢将这份工作交给我的编辑先生、责任编辑先生、画出和游戏相同插图的原田武人先生、超肉先生还有制作出这种地狱般游戏的日本一软件公司的各位。
各位读者之中，如果还有没玩过游戏的人们，请务必尝试看看，坠人魔界之中吧。
2003年6月13日
背景音乐是梦锁日暮乐团的《魂飞魄散》——
「魔界战记迪斯凯亚」的制作内幕
（株）日本一软件公司制作人——新川宗平
刚开始写剧情时，艾特娜和芙蓉相同，是天然呆的角色。由于角色性格有重迭到，所以才将艾特娜修改成现在的样子；如果是当时的艾特娜，到底「魔界战记迪斯凯亚」会变成什么样子呢……
有关「下回预告」的内容，是因为平常这样写故事感到有些乏味，所以一开始是半开玩笑地试着把它加入各段剧情里面。简单地说，就是为了消除压力而写的……可以这么说吧。但是「下回预告」在读者们之间的反应，却是令人吃惊地大受好评。
对了，就我个人来说，最喜欢卡契斯。写热血角色真的很愉快，其实我也挺想写写看只有地球防卫军的故事呢。
照前面这么看来，或许大家会认为制作过程没什么特别大的问题或障碍，一帆风顺地进行着，但完全不是那么一回事。
在最初的设定里，「魔界战记迪斯凯亚」应该会变成更艰涩、更灰暗的故事。但是在角色定案之前，竟然在剧情定案的阶段吃鳖，结果——因为「这行不通啊」的缘故，紧急调整成现在的设定。这个调整出乎意料地合适，之后故事便开始以一种神速的效率顺利进行，我自己也觉得全是凭着气势写出了相当不知所云的剧情啊！但，由于负责人物设定的原田先生很捧场地画出了人物草稿和世界观蓝图，之后就是用一口气冲下去的感觉来进行的。
也就是说，在经历诸般苦难之后，才终于得以将「魔界战记迪斯凯亚」呈现给各匠。
「魔界战记迪斯凯亚2 」
偷偷地在这里透露，其实我有打算继续写下去。
——不过，那应该是很久之后的事情吧。
总之，请各位期待日本一软件的最新作品。
序章
据说那是在比任何海洋都还要深邃、比任何黑暗都还要阴森的地方。
被黑暗所吸引的邪魔妖道们聚集的黑暗世界——没有人清楚那世界究竟在哪，但任何人都打从心底相信并畏惧其存在；那就是魔界——和天界、人间界共同构成三界的黑暗世界。长久以来人们一直这么相信着，但一连串的事件——因魔王克里切夫斯寇伊的死亡而引起的事件，与其子拉哈尔的加冕——成了变革的契机。魔界本身以及环绕三界的状况逐渐在改变，但是，不变的事物也仍然存在着——
第一章 魔界