µÚ¡¡Ò»¡¡Õµڡ¡¶þ¡¡ÕÂ
µÚ¡¡Èý¡¡Õµڡ¡ËÄ¡¡ÕÂ
µÚ¡¡Îå¡¡Õµڡ¡Áù¡¡ÕÂ
µÚ¡¡Æß¡¡Õµڡ¡°Ë¡¡ÕÂ
µÚ¡¡¾Å¡¡Õµڡ¡Ê®¡¡ÕÂ
µÚʮһÕµÚÊ®¶þÕÂ
µÚÊ®ÈýÕµÚÊ®ËÄÕÂ
µÚÊ®ÎåÕµÚÊ®ÁùÕÂ
µÚÊ®ÆßÕµÚÊ®°ËÕÂ
µÚÊ®¾ÅÕÂ
¡õ¡¡×÷ÕߣºÇÇÖΡ¤°ÂÍþ¶û
¡¶£±£¹£¸£´¡·¡¡×÷Õß¼ò½é
¡¡¡¡±¾Ê顪¡ª¡¶1984¡·ÓÉÇÇÖΡ¤°ÂÍþ¶û£¨George¡¡Orwell£©ÓÚ1948Äêд¾Í¡£ËûµÄÁíÒ»²¿ÖØҪС˵ÊÇ¡¶¶¯ÎïÅ©³¡¡·£¨Animal¡¡Farm£©°ÂÍþ¶ûÔÃû°£Àï¿Ë¡¤°¢Éª¡¤²¼À³¶û£¨Eric¡¡Arthur¡¡Blair£©£¬1903ÄêÉúÓÚÓ¡¶È¡£1907ÄêËû¾Ù¼ÒǨ»Øµ½Ó¢¸ñÀ¼¡£1917Ä꣬Ëû½øÈëÒÁ¶Ù¹«Ñ§¡£1921ÄêºóÀ´µ½Ãåµé¼ÓÈëIndian¡¡Imperial¡¡Police£¬1928Äê´ÇÖ°¡£ËæºóµÄÈÕ×ÓÀïËûƶ²¡½»¼Ó£¬´Ë¼äËûµ±¹ý½Ìʦ¡¢ÊéµêµêÔ±£¬Ö±µ½1940Ä꣬Ëû³ÉΪNew¡¡English¡¡WeeklyµÄС˵ÆÀÂÛÔ±£¬Ëû²ÅÓÐÁËÎȶ¨µÄÊÕÈëÑø¼Òºý¿Ú¡£1936Äê¼ä£¬Ëû·ÃÎÊÁËÀ¼¿ªÏÄ¿¤ºÍÔ¼¿Ë¿¤£¬1936Äêµ×£¬ËûÀ´µ½Î÷°àÑÀ²Î¼ÓÎ÷°àÑÀÄÚÕ½£¬Æä¼äËûÊÜÉË¡£¶þÕ½Æڼ䣨1940¡1943£©£¬ËûΪBBS¡¡Eastern¡¡Service¹¤×÷£¬²¢Ôڴ˼äдÁË´óÁ¿ÕþÖκÍÎÄѧÆÀÂÛ¡£1945ÄêÆðËû³ÉΪObserverµÄÕ½µØ¼ÇÕߺÍMachesterEvening¡¡NewsµÄ¹Ì¶¨×«¸åÈË¡£1945Ä꣬Ëû³ö°æÁË¡¶¶¯ÎïÅ©³¡¡·£¬1949Äê³ö°æÁË¡¶1984¡·¡£°ÂÍþ¶û»¼ÓзνáºË£¬ÓÚ1950ÄêËÀÈ¥¡£¡¡
×÷Æ·£º
Burmese¡¡Days1934
Down¡¡and¡¡Out¡¡in¡¡Paris1933
The¡¡Road¡¡to¡¡Wigan¡¡Pier1937
Homage¡¡to¡¡Catalonia¡¡
Animal¡¡Farm1945
19841949£¨³ö°æÄê´ú£¬×÷ÓÚ1948Ä꣬ÆäÈ¡Ãû¼´Îª½«48µ¹×ª£¬²¢ÎÞÌØÊ⺬Ò壩
ÖÐÎÄ°æ
19841985£¬»¨³Ç³ö°æÉç³ö°æ£¬ÒëÕ߶¶¦É½¡£
¶¯Îïׯ԰¡¡
Áí£¬Öйú¹ã²¥³ö°æÉç³ö°æ¡¶°ÂÍþ¶ûÎļ¯¡·¡£ÊÇÔÓÎļ¯£¬ÒëÕ߶¶¦É½¡£
µÚÒ»ÕÂ
¡¡¡¡£±£¹£¸£´ËÄÔ¼䣬ÌìÆøº®ÀäÇçÀÊ£¬ÖÓÇÃÁËÊ®ÈýÏ¡£ÎÂ˹¶Ù¡¤Ê·ÃÜ˹ΪÁËÒª¶ãº®·ç£¬½ôËõ×Ų±×Ó£¬ºÜ¿ìµØÁï½øÁËʤÀû´óÏõIJ£Á§ÃÅ£¬²»¹ý¶¯×÷²»¹»Ñ¸ËÙ£¬Ã»ÓÐÄܹ»·ÀÖ¹Ò»ÕóɳÍÁ¸ú×ÅËû¹Î½øÁËÃÅ¡£¡¡
¡¡¡¡ÃÅÌüÀïÓÐÒ»¹É°¾°×²ËºÍ¾ÉµØϯµÄÆøζ¡£ÃÅÌüµÄһͷ£¬ÓÐÒ»ÕŲÊÉ«µÄÕÐÌù»¶¤ÔÚǽÉÏ£¬ÔÚÊÒÄÚÐü¹ÒÂÔΪÏÓ´óÁËһЩ¡£
¡¡¡¡»µÄÊÇÒ»ÕźܴóµÄÃæ¿×£¬ÓÐÒ»Ã׶à¿í£ºÕâÊÇÒ»¸ö´óÔ¼ËÄÊ®ÎåËêµÄÄÐÈ˵ÄÁ³£¬Áô×ÅŨÃܵĺںú×Ó£¬Ã沿ÏßÌõ´ÖáîÓ¢¿¡¡£ÎÂ˹¶Ù³¯Â¥ÌÝ×ßÈ¥¡£Óò»×ÅÊÔµçÌÝ¡£¼´Ê¹×î˳ÀûµÄʱºò£¬µçÌÝÒ²ÊǺÜÉÙ¿ªµÄ£¬ÏÖÔÚÓÖÊÇ°×ÌìÍ£µç¡£ÕâÊÇΪÁ˳ﱸ¾ÙÐгðºÞÖܶøʵÐнÚÔ¼¡£ÎÂ˹¶ÙµÄסËùÔÚÆß²ãÂ¥ÉÏ£¬ËûÈýÊ®¾ÅË꣬ÓҽŲ±×ÓÉÏ»¼¾²ÂöÇúÕÅ£¬Òò´ËÅÀµÃºÜÂý£¬Ò»Â·ÉÏÐÝÏ¢Á˺ü¸´Î¡£Ã¿ÉÏÒ»²ãÂ¥£¬Õý¶Ô×ŵçÌÝÃŵÄǽÉϾÍÓÐÄÇ·ù»×źܴóÁ³ÅÓµÄÕÐÌù»ÄýÊÓ×Å¡£ÕâÊÇÊôÓÚÕâÑùµÄÒ»À໣¬Äã²»ÂÛ×ßµ½ÄÄÀ»ÃæÖеÄÑÛ¹â×ÜÊǸú×ÅÄã¡£ÏÂÃæµÄÎÄ×Ö˵Ã÷ÊÇ£ºÀÏ´ó¸çÔÚ¿´×ÅÄã¡£
¡¡¡¡ÔÚËûסËùÀïÃ棬ÓиöÔ²ÈóµÄɤ×ÓÔÚÄîһϵÁÐÓëÉúÌú²úÁ¿ÓйصÄÊý×Ö¡£ÉùÒôÀ´×ÔÒ»¿éÏóë²£Á§Ò»ÑùµÄÍÖÔ²ÐνðÊô°å£¬Õâ¹¹³ÉÓÒ±ßǽ±ÚµÄÒ»²¿·ÖǽÃæ¡£ÎÂ˹¶Ù°´ÁËÒ»¸ö¿ª¹Ø£¬ÉùÒô¾ÍÇáÁËһЩ£¬²»¹ý˵µÄ»°ÈÔÌýµÃÇå³þ¡£Õâ¸ö×°Ö㨽Ð×öµçÄ»£©¿ÉÒԷŵÍÉùÒô£¬¿ÉÊÇûÓа취ÍêÈ«¹ØÉÏ¡£Ëû×ßµ½´°±ß¡£
¡¡¡¡ËûµÄÉí²ÄÊÝСÏËÈõ£¬À¶É«µÄ¹¤×÷·þ¡ª¡ªÄÇÊǵ³ÄÚµÄÖÆ·þ¡ª¡ª¸ü¼ÓÍ»³öÁËËûÉí×ӵĵ¥±¡¡£ËûµÄÍ··¢ºÜµ£¬Á³É«ÌìÉúºìÈó£¬ËûµÄƤ·ôÓÉÓÚÓôַÊÔíºÍ¶Ûµ¶Æ¬£¬ÔÙ¼ÓÉϸոչýÈ¥µÄº®¶¬£¬ÏÔµÃÓеã´Ö²Ú¡£
¡¡¡¡ÍâÃ棬¼´Ê¹Í¨¹ý¹ØÉϵIJ£Á§´°£¬¿´ÉÏÈ¥Ò²ÊǺ®ÀäµÄ¡£ÔÚÏÂÃæ½ÖÐÄÀÕóÕóµÄС¾í·ç°Ñ³¾ÍÁºÍËéÖ½´µ¾íÆðÀ´£¬ËäÈ»Ñô¹â²ÓÀã¬Ìì¿ÕεÀ¶£¬¿ÉÊdzýÁ˵½´¦Ìù×ŵÄÕÐÌù»ÒÔÍ⣬Ëƺõʲô¶«Î÷¶¼Ã»ÓÐÑÕÉ«¡£ÄÇÕÅÁôןںú×ÓµÄÁ³´Óÿһ¸ö¹Ø¼üµØ·½ÏòÏÂÄýÊÓ¡£ÔÚ¶ÔÃæÄÇËù·¿×ÓµÄÕýÃæ¾ÍÓÐÒ»·ù£¬ÎÄ×Ö˵ÅóÊÇ£ºÀÏ´ó¸çÔÚ¿´×ÅÄã¡£ÄÇË«ºÚÉ«µÄÑÛ¾¦Ä¿²»×ª¾¦µØ¿´×ÅÎÂ˹¶ÙµÄÑÛ¾¦¡£ÔÚÏÂÃæ½ÖÉÏÓÐÁíÍâÒ»ÕÅÕÐÌù»£¬Ò»½Ç¸ø˺ÆÆÁË£¬ÔÚ·çÖв»Ê±µØ´µÅÄ×Å£¬Ò»»á¶ù¸ÇÉÏ£¬Ò»»á¶ùÓÖ¶³öΨһµÄÒ»¸ö´Ê¶ù¡¨Ó¢É硨¡£ÔÚÔ¶´¦£¬Ò»¼ÜÖ±Éý·É»úÔÚÎÝÔ¤ÉÏÃæÂÓ¹ý£¬ÏóÒ»Ö»À¶É«µÄÆ¿×ÓËƵÄÅÇ»²ÁËÒ»»á£¬ÓÖÈƸöÍä¶ù·É×ß¡£ÕâÊǾ¯²ìѲÂ߶ӣ¬ÔÚËŲìÈËÃǵĴ°»§¡£²»¹ýѲÂ߶Ӳ¢²»¿ÉÅ£¬Ö»ÓÐ˼Ï뾯²ì²Å¿ÉÅ¡£
¡¡¡¡ÔÚÎÂ˹¶ÙµÄÉíºó£¬µçÄ»ÉϵÄÉùÒôÈÔÔÚà©à©²»Ðݵر¨¸æÉúÌú²úÁ¿ºÍµÚ¾Å¸öÈýÄê¼Æ»®µÄ³¬¶îÍê³ÉÇé¿ö¡£µçÄ»Äܹ»Í¬Ê±½ÓÊպͷÅËÍ¡£ÎÂ˹¶Ù·¢³öµÄÈκÎÉùÒô£¬Ö»Òª±È¼«µÍÉùµÄϸÓï´óÒ»µã£¬Ëü¾Í¿ÉÒÔ½ÓÊÕµ½£»´ËÍ⣬ֻҪËûÁôÔÚÄÇ¿é½ðÊô°åµÄÊÓÒ°Ö®ÄÚ£¬³ýÁËÄÜÌýµ½ËûµÄÉùÒôÖ®Í⣬ҲÄÜ¿´µ½ËûµÄÐж¯¡£µ±È»£¬Ã»Óа취֪µÀ£¬ÔÚijһÌض¨µÄʱ¼äÀÄãµÄÒ»ÑÔÒ»ÐÐÊÇ·ñ¶¼ÓÐÈËÔÚ¼àÊÓ×Å¡£Ë¼Ï뾯²ì¾¿¾¹¶àô¾³££¬»òÕ߸ù¾Ýʲô°²ÅÅÔÚ½ÓÊÕij¸öÈ˵ÄÏß·£¬ÄÇÄã¾ÍÖ»Äܲ²âÁË¡£ÉõÖÁ¿ÉÒÔÏëÏó£¬ËûÃǶÔÿ¸öÈ˶¼ÊÇ´ÓÍ·µ½Î²Ò»Ö±ÔÚ¼àÊÓ×ŵġ£·´Õý²»ÂÛʲôʱºò£¬Ö»ÒªËûÃǸßÐË£¬ËûÃǶ¼¿ÉÒÔ½ÓÉÏÄãµÄÏß·¡£ÄãÖ»ÄÜÔÚÕâÑùµÄ¼Ù¶¨ÏÂÉú»î¡ª¡ª´ÓÒѾ³ÉΪ±¾ÄܵÄÏ°¹ß³ö·¢£¬ÄãÔçÒÑÕâÑùÉú»îÁË£ºÄã·¢³öµÄÿһ¸öÉùÒô£¬¶¼ÊÇÓÐÈËÌýµ½µÄ£¬Äã×÷µÄÿһ¸ö¶¯×÷£¬³ý·ÇÔÚºÚ°µÖУ¬¶¼ÊÇÓÐÈË×Ðϸ¹Û²ìµÄ¡£
¡¡¡¡ÎÂ˹¶Ù¼ÌÐø±³¶Ô×ŵçÄ»¡£ÕâÑù±È½Ï°²È«Ð©£»²»¹ýËûÒ²ºÜÃ÷°×£¬ÉõÖÁ±³²¿ÓÐʱҲÄܱ©Â¶ÎÊÌâµÄ¡£Ò»¹«ÀïÒÔÍ⣬Ëû¹¤×÷É«¡£Õ⣬Ëû´ø×ÅÓÐЩģºýµÄÑá¶ñÇéÐ÷Ï롪¡ªÕâ¾ÍÊÇÂ׶أ¬Ò»ºÅ¿Õ½µ³¡µÄÖ÷Òª³ÇÊУ¬Ò»ºÅ¿Õ½µ³¡ÊÇ´óÑó¹úÈË¿Úλ¾ÓµÚÈýµÄÊ¡·Ý¡£Ëû½ßÁ¦Ïë¼·³öһЩͯÄêʱ´úµÄ¼ÇÒäÀ´£¬Äܹ»¸æËßËûÂ׶ØÊDz»ÊÇÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâÑùµÄ¡£ÊDz»ÊÇÒ»Ö±ÓÐÕâЩ¾°Ïó£ºÆưܵÄÊ®¾ÅÊÀ¼Í·¿×Ó£¬Ç½Í·ÓÃľ²Ä³Å×Å£¬´°»§¶¤ÉÏÁËÓ²Ö½°å£¬Îݶ¥ÉϸÇ×Ų¨ÎÆÌúƤ£¬µ¹ËúµÄ»¨Ô°Î§Ç½¶«µ¹Î÷Í᣻»¹ÓÐÄdz¾ÍÁ·ÉÑï¡¢ÆÆש²ÐÍßÉÏÒ°²Ý´ÔÉúµÄ¿ÕÏ®µØµã£»»¹ÓÐÄÇÕ¨µ¯Çå³öÁËÒ»´ó¿é¿ÕµØ£¬ÉÏÃæºöÈ»³öÏÖÁËÐí¶àÏó¼¦ÁýËƵݹÔàľ·¿×ӵĵط½¡£¿ÉÊÇûÓÐÓã¬Ëû¼Ç²»ÆðÀ´ÁË£»³ýÁËһϵÁÐûÓб³¾°¡¢Ä£ºýÄѱæµÄ¡¢µÆ¹â²ÓÀõĻÃæÒÔÍ⣬ËûµÄͯÄêÒѲ»ÁôÏÂʲô¼ÇÒäÁË¡£
¡¡¡¡ÕæÀí²¿¡ª¡ªÓÃл°À´Ëµ½ÐÕ沿¡ª¡ªÍ¬ÊÓÒ°ÀïµÄÈκÎÆäËû¶«Î÷¶¼ÓÐÁîÈ˳ԾªµÄ²»Í¬¡£ÕâÊÇÒ»¸öÅÓ´óµÄ½ð×ÖËþʽµÄ½¨Öþ£¬°×É«µÄË®Äྦྷ¾§·¢ÁÁ£¬Ò»²ã½Ó×ÅÒ»²ãÉÏÉý£¬Ò»Ö±Éýµ½¸ß¿ÕÈý°ÙÃס£´ÓÎÂ˹¶ÙÕ¾×ŵĵط½£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔ¿´µ½µ³µÄÈý¾ä¿ÚºÅ£¬ÕâÊÇÓúÜƯÁÁµÄ×ÖÌåдÔÚ°×É«µÄǽÃæÉϵģºÕ½Õù¼´ºÍƽ×ÔÓɼ´Å«ÒÛÎÞÖª¼´Á¦Á¿¡£
¡¡¡¡¾Ý˵£¬ÕæÀí²¿ÔÚµØÃæÉÏÓÐÈýǧ¼äÎÝ×Ó£¬ºÍµØÃæϵĽṹÏàµÈ¡£ÔÚÂ׶رðµÄµØ·½£¬»¹ÓÐÈýËùÆäËûµÄ½¨Öþ£¬Íâ±íºÍ´óСÓë´ËÏàͬ¡£ËüÃÇʹÖÜΧµÄ½¨Öþ·Â·ðСÎ×¼ûÁË´óÎ×£¬Òò´ËÄã´ÓʤÀû´óÏõÄÎݶ¥ÉÏ¿ÉÒÔͬʱ¿´µ½ÕâËÄËù½¨Öþ¡£ËüÃÇÊÇÕû¸öÕþ¸®»ú¹¹ËIJ¿µÄËùÔڵأºÕæÀí²¿¸ºÔðÐÂÎÅ¡¢ÓéÀÖ¡¢½ÌÓý¡¢ÒÕÊõ£»ºÍƽ²¿¸ºÔðÕ½Õù£»ÓÑ°®²¿Î¬³Ö·¨ÂɺÍÖÈÐò£»¸»Ô£²¿¸ºÔð¾¼ÃÊÂÎñ¡£ÓÃл°À´Ëµ£¬ËüÃÇ·Ö±ð³ÆΪÕ沿¡¢ºÍ²¿¡¢°®²¿¡¢¸»²¿¡£
¡¡¡¡ÕæÕý½ÌÈ˺¦ÅµIJ¿ÊÇÓÑ°®²¿£®ËüÁ¬Ò»ÉÈ´°»§Ò²Ã»ÓС£ÎÂ˹¶Ù´ÓÀ´Ã»Óе½ÓÑ°®²¿È¥¹ý£¬Ò²´ÓÀ´Ã»ÓÐ×ß½ü¾àËü°ë¹«ÀïÖ®Äڵĵشø£®Õâ¸öµØ·½£¬³ý·ÇÒò¹«£¬ÊÇÎÞ·¨½øÈëµÄ£¬¶øÇÒ½øȥҲҪͨ¹ýÖØÖØÌúË¿Íø¡¢ÌúÃÅ¡¢Òþ±ÎµÄ»úǹÕóµØ£®ÉõÖÁÔÚ»·ÈÆËüµÄÆÁÕÏÖ®ÍâµÄ´ó½ÖÉÏ£¬Ò²Óд©×źÚÉ«ÖÆ·þ¡¢Ð¯´øÁ¬¼Ï¹÷µÄÐ×Éñ¶ñÉ·°ãµÄ¾¯ÎÀÔÚѲÂߣ®ÎÂ˹¶ÙͻȻת¹ýÉíÀ´£®ÕâʱËûÒѾʹ×ÔÒѵÄÁ³²¿ÏÖ³öÒ»ÖÖ°²ÏêÀֹ۵ıíÇ飬ÔÚÃæ¶ÔµçÄ»µÄʱºò£¬×îºÃÊÇÓÃÕâÖÖ±íÇé¡£Ëû×ß¹ý·¿¼ä£¬µ½ÁËС³ø·¿Àï¡£ÔÚÒ»ÌìµÄÕâ¸öʱ¼äÀïÀ뿪ÕæÀí²¿£¬ËûÎþÉüÁËÔÚʳÌõÄÖз¹£¬ËûÖªµÀ³ø·¿ÀïûÓбðµÄ³ÔµÄ£¬Ö»ÓÐÒ»¿éÉîÉ«µÄÃæ°ü£¬ÄÇÊǵÃÊ¡ÏÂÀ´µ±Ã÷ÌìµÄÔç·¹µÄ£®Ëû´Ó¼Ü×ÓÉÏÄÃÏÂһƿÎÞÉ«µÄÒºÌ壬ÉÏÃæÌù×ÅÒ»Õżòµ¥°×É«µÄ±êÇ©£ºÊ¤Àû¶ÅËÉ×Ӿơ£ËüÓÐÒ»ÖÖÁîÈËÄÑÊܵÄÓÍζ¶ù£¬ÏóÖйúµÄ»Æ¾ÆÒ»Ñù¡£ÎÂ˹¶Ùµ¹ÁË¿ìÒ»²è³×£¬Ó²×ÅͷƤ£¬Ïó³ÔÒ©ËƵĹ¾ààÒ»¿ÚºÈÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡ËûµÄÁ³ÂíÉÏ糺ìÆðÀ´£¬ÑÛ½ÇÀïÁ÷³öÁËÀáË®¡£ÕâÍæÒÕ¶ùÏóÏõËᣬ¶øÇÒ£¬ºÈÏÂÈ¥µÄʱºò£¬ÄãÓÐÒ»Öָоõ£¬ºÃÏóºóÄÔÉ×ÉÏ°¤ÁËÒ»ÏÂÏðƤ¹÷ËƵġ£²»¹ý½Ó×ÅËû¶Ç×ÓÀï»ðÉյĸоõ¼õÍËÁË£¬ÊÀ½ç¿´ÆðÀ´¿ªÊ¼±È½ÏÇáËÉÓä¿ìÁË¡£Ëû´Óһϻ¼·±ñÁ˵ÄʤÀûÅÆÏãÑ̺ÐÖÐÄóöÒ»Ö§ÑÌÀ´£¬²»Ð¡ÐĵØÊú¾Ù×Å£¬ÑÌË¿ÂíÉϵôµ½Á˵ØÉÏ¡£ËûÄóöÁ˵ڶþÖ§£¬Õâ´Î±È½Ï³É¹¦¡£Ëû»Øµ½ÁËÆð¾ÓÊÒ£¬×øÔÚµçÄ»×ó±ßµÄÒ»ÕÅС×À×ÓÇ°¡£Ëû´Ó×À×Ó³éÌëÀïÄóöÒ»Ö§±Ê¸Ë¡¢Ò»Æ¿Ä«Ë®¡¢Ò»±¾ºñºñµÄËÄ¿ª±¾¿Õ°×²¾×Ó£¬ºìÉ«µÄÊé¼¹£¬´óÀíʯ»¨ÎƵķâÃæ¡£
¡¡¡¡²»ÖªÊ²Ã´Ôµ¹Ê£¬Æð¾ÓÊÒÀïµÄµçÄ»°²µÄλÖÃÓëÖÚ²»Í¬¡£°´Õý³£µÄ°ì·¨£¬ËüÓ¦¸Ã°²ÔÚ¶ËǽÉÏ£¬¿ÉÒÔ¿´µ½Õû¸ö·¿¼ä£¬¿ÉÊÇÈç½ñÈ´°²ÔÚ²àǽÉÏ£¬Õý¶Ô×Å´°»§¡£ÔÚµçÄ»µÄÒ»±ß£¬ÓÐÒ»¸ödzdzµÄ±Úí裬ÎÂ˹¶ÙÏÖÔÚ¾Í×øÔÚÕâÀÔÚÐÞ½¨ÕâËù·¿×ÓµÄʱºò£¬Õâ¸ö±Úíè´ó¸ÅÊÇ´òËã·ÅÊé¼ÜµÄ¡£ÎÂ˹¶Ù×øÔÚ±ÚíèÀ¾¡Á¿¶ãµÃÔ¶Ô¶µÄ£¬¿ÉÒÔ´¦ÔÚµçÄ»µÄ¿ØÖÆ·¶Î§Ö®Í⣬²»¹ýÕâ½ö½ö¾ÍÊÓÒ°¶øÑÔ¡£µ±È»£¬ËûµÄÉùÒô»¹ÊÇ¿ÉÒÔÌýµ½µÄ£¬µ«Ö»ÒªËûÁôÔÚÄ¿Ç°µÄµØλÖУ¬µçÄ»¾Í¿´²»µ½Ëû¡£Ò»°ëÊÇÓÉÓÚÕâ¼äÎÝ×ÓµÄÓëÖÚ²»Í¬µÄ²¼¾Ö£¬Ê¹ËûÏëµ½Òª×öËûÄ¿Ç°Òª×öµÄÊ¡£
¡¡¡¡µ«Õâ¼þÊÂÒ²ÊÇËû¸Õ¸Õ´Ó³éÌëÖÐÄóöÀ´µÄÄǸö±¾×ÓʹËûÏëµ½Òª×öµÄ¡£ÕâÊÇÒ»±¾Ìرð¾«ÃÀµÄ±¾×Ó¡£¹â»¬½à°×µÄÖ½ÕÅÒòÄê´ú¾ÃÔ¶¶øÓÐЩ·¢»Æ£¬ÕâÖÖÖ½ÕÅÖÁÉÙ¹ýÈ¥ËÄÊ®ÄêÀ´ÒѾÃδÉú²úÁË¡£²»¹ýËû¿ÉÒÔ²ÂÏ룬Õⲿ±¾×ÓµÄÄê´ú»¹Òª¾ÃÔ¶µÃ¶à¡£ËûÊÇÔÚ±¾ÊÐÀïÒ»¸öÆÆÆÆÀÃÀõľÓÃñÇøµÄÒ»¼Ò·¢Ã¹µÄС¾É»õÆÌÖп´µ½ËüÌÉÔÚ³÷´°Öеģ¬µ½µ×ÊÇÄĸöÇø£¬ËûÒѾ¼Ç²»µÃÁË¡£Ëûµ±Ê±Ò»Ñ۾Ϳ´ÖУ¬Ò»ÐÄÒªÏëµÃµ½Ëü¡£ÕÕÀíµ³Ô±ÊDz»Ðíµ½ÆÕͨµêÆÌÀïÈ¥µÄ£¨È¥Á˾ÍÊÇ¡¨ÔÚ×ÔÓÉÊг¡ÉÏ×öÂòÂô¡¨£©£¬²»¹ýÕâÌõ¹æ¾Ø²¢²»ÑϸñÖ´ÐУ¬ÒòΪÓÐÐí¶à¶«Î÷£¬ÀýÈçЬ´ø¡¢µ¶Æ¬£¬ÓÃÈκαðµÄ°ì·¨ÊÇÎÞ·¨Åªµ½µÄ£¬Ëû»ØÍ·ºÜ¿ìµØ¿´ÁËÒ»ÑÛ½ÖµÀÁ½Í·£¬¾ÍÁï½øÁËСÆÌ×Ó£¬»¨¶þÔªÎå½ÇÇ®°Ñ±¾×ÓÂòÁËÏÂÀ´¡£µ±Ê±Ëû²¢Ã»ÓÐÏëµ½ÂòÀ´¸ÉʲôÓá£Ëû°ÑËü·ÅÔÚƤ°üÀ²»°²µØ»ØÁ˼ҡ£¼´Ê¹ÀïÃæûÓÐдʲô¶«Î÷£¬ÓÐÕâÑùÒ»¸ö±¾×ÓÒ²ÊÇÈÝÒ×ÒýÆð»³Òɵġ£
¡¡¡¡ËûÒª×öµÄÊÂÇéÊÇ¿ªÊ¼Ð´Èռǡ£Ð´ÈռDz¢²»ÊDz»ºÏ·¨µÄ£¨Ã»ÓÐʲôÊÂÇéÊDz»ºÏ·¨µÄ£¬ÒòΪÔçÒѲ»ÔÙÓÐʲô·¨ÂÉÁË£©£¬µ«ÊÇÈç±»·¢ÏÖ£¬¿ÉÒÔÏ൱ÓаÑÎյؿ϶¨£¬»áÊܵ½ËÀÐ̵ijʹ¦£¬»òÕßÖÁÉÙÔÚÇ¿ÆÈÀͶ¯ÓªÀï¸É¿àÒÛ¶þÊ®ÎåÄê¡£ÎÂ˹¶Ù°Ñ±Ê¼âÔ¸ÔڱʸËÉÏ£¬ÓÃ×ìÌòÁËһϣ¬°ÑÉÏÃæµÄÓÍÈ¥µô¡£ÕâÖÖÕ´Ë®±ÊÒѳÉÁËÀϹŶ£¬ÉõÖÁÇ©ÃûʱҲ²»ÓÃÁË£¬Ëû͵͵µØ»¨Á˲»ÉÙÁ¦Æø²ÅÂòµ½Ò»Ö§£¬Ö»ÊÇÒòΪËû¾õµÃÕâ¸ö¾«ÃÀÈé°×µÄ±¾×ÓÖ»ÅäÓÃÕæÕýµÄ±Ê¼âÊéд£¬²»ÄÜÓÃīˮǦ±ÊÍ¿»®¡£Êµ¼ÊÉÏËûÒѲ»Ï°¹ßÊÖÊéÁË¡£³ýÁ˼«¼ò¶ÌµÄ×ÖÌõÒÔÍ⣬һ°ã¶¼ÓÃÌýдÆ÷¿ÚÊÚÒ»ÇУ¬ËûÄ¿Ç°Òª×öµÄÊ£¬µ±È»ÊDz»ÄÜÓÃÌýдÆ÷µÄ¡£Ëû°Ñ±Ê¼âÕ´ÁËÄ«Ë®£¬ÓÖÍ£ÁËһϣ¬²»¹ýÖ»ÓÐһɲÄÇ¡£ËûµÄ³¦×ÓÀï¸Ðµ½Ò»ÕóÕ½²ü¡£ÔÚÖ½ÉÏд±êÌâÊǸö¾ö¶¨ÐÔµÄÐж¯¡£ËûÓÃÏËС±¿×¾µÄ×ÖÌåдµÀ£º1984Äê4ÔÂ4ÈÕËûÉí×ÓÍùºóÒ»¿¿¡£Ò»ÕóÊøÊÖÎ޲ߵĸоõÏ®»÷ÁËËû¡£Ê×ÏÈÊÇ£¬ËûÒ»µãҲûÓаÑÎÕ£¬½ñÄêÊDz»ÊÇ1984Äê¡£´óÖÂÊÇÕâ¸öÈÕÆÚ£¬ÒòΪËûÏ൱ÓаÑÎÕµØÖªµÀ£¬×ÔÒѵÄÄêÁäÊÇÈýÊ®¾ÅË꣬¶øÇÒËûÏàÐÅËûÊÇÔÚ1944Äê»ò1945ÄêÉúµÄ¡£µ«ÊÇ£¬Òª°ÑÈκÎÈÕÆÚÈ·¶¨ÏÂÀ´£¬Îó²î²»³öÒ»Á½Ä꣬ÔÚµ±½ñµÄʱÊÀÀÊÇÓÀÔ¶°ì²»µ½µÄ¡£
¡¡¡¡ËûͻȻÏëµ½£¬ËûÊÇÔÚΪËдÈÕ¼Çѽ£¿Îª½«À´£¬Îªºó´ú¡£
¡¡¡¡ËûµÄ˼ÏëÔÚ±¾×ÓÉϵÄÄǸö¿ÉÒÉÈÕÆÚÉÏÓÌÔ¥ÁËÒ»»á¶ù£¬Í»È»ÏëÆðÁËл°ÖеÄÒ»¸ö´Ê¶ù¡¨Ë«ÖØ˼Ï롨¡£ËûÍ·Ò»´ÎÁìÎൽÁËËûÒª×öµÄÊÂÇéµÄ¼è¾ÞÐÔ¡£ÄãÔõôÄܹ»Í¬Î´À´ÁªÏµÄØ£¿´ÓÆäÐÔÖÊÀ´Ëµ£¬ÕâÑù×ö¾ÍÊDz»¿ÉÄܵġ£Ö»ÓÐÁ½ÖÖÇé¿ö£¬ÒªÊÇδÀ´Í¬ÏÖÔÚÒ»Ñù£¬ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏÂδÀ´¾Í²»»áÌýËûµÄ£¬ÒªÊÇδÀ´Í¬ÏÖÔÚ²»Ò»Ñù£¬ËûµÄ´¦¾³Ò²¾ÍûÓÐÈκÎÒâÒåÁË¡£
¡¡¡¡Ëû´ô´ôµØ×øÔÚÄÇÀ¿´×ű¾×Ó¡£µçÄ»ÉÏÏÖÔÚ²¥·Å´Ì¶úµÄ¾üÀÖÁË¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ËûËƺõ²»½öɥʧÁ˱í´ï×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬¶øÇÒÉõÖÁÍüµôÁËËûÔÀ´ÒªÏë˵ʲô»°ÁË¡£¹ýÈ¥¼¸¸öÐÇÆÚÒÔÀ´£¬ËûÒ»Ö±ÔÚ×¼±¸Ó¦¸¶Õâһʱ¿Ì£¬Ëû´ÓÀ´Ã»ÓÐÏëµ½¹ý£¬³ýÁËÓÂÆøÒÔÍ⻹ÐèҪʲô¡£Êµ¼Êд×÷»áÊǺÜÈÝÒ׵ġ£ËûÒª×öµÄÖ»ÊǰѶàÄêÀ´Í·ÄÔÀïÒ»Ö±ÔÚÏëµÄ¡¢ÎÞÐÝÖ¹µÄ¡¢ÎÞÇµÄ¶À°×¸¶Öî±ÊÄ«¾ÍÐÐÁË¡£µ«ÊÇÔÚÄ¿Ç°£¬ÉõÖÁ¶À°×Ò²¿Ý½ßÁË¡£´ËÍ⣬ËûµÄ¾²ÂöÇúÕÅÒ²¿ªÊ¼Ñ÷ÁËÆðÀ´£¬Ê¹ÈËÄÑ°¾¡£Ëû²»¸Ò×¥Ëü£¬ÒòΪһץ¾ÍÒª·¢Ñס£Ê±¼äµÎવعýÈ¥¡£ËûÖ»¸Ðµ½ÃæÇ°Ò»Ò³¿Õ°×µÄÖ½ÕÅ£¬½Å²±×ÓÉϵÄƤ·ô·¢Ñ÷£¬ÒôÀÖµÄñøÔ룬¶ÅËÉ×Ó¾ÆÒýÆðµÄÒ»Õó×íÒâ¡£
¡¡¡¡Í»È»Ëû¿ªÊ¼»ÅÀï»ÅÕŵØдÁËÆðÀ´£¬Ö»ÊÇģģºýºýµØÒâʶµ½ËûдµÄÊÇЩʲô¡£ËûµÄÏËС¶øÓÐЩº¢×ÓÆøµÄ±Ê¼£ÔÚ±¾×ÓÉÏÍäÍäÇúÇúµØÃè»®×Å£¬Ð´×Åд×Å£¬ÏÈÊÇÊ¡ÂÔÁË´óд×Öĸ£¬×îºóÁ¬¾äºÅҲʡÂÔÁË£º1984Äê4ÔÂ4ÈÕ¡£×òÍíÈ¥¿´µçÓ°¡£È«ÊÇÕ½ÕùƬ¡£Ò»²¿ºÜºÃ£¬ÊǹØÓÚÒ»ËÒ×°ÂúÄÑÃñµÄ´¬£¬ÔÚµØÖк£Ä³´¦Ôâµ½¿ÕÏ®¡£¹ÛÖÚ¿´µ½Ò»¸ö´óÅÖ×ÓÒªÏëÓοªÈ¥ÌÓÍÑ×·ËûµÄÖ±Éý·É»úµÄ¾µÍ·¸Ðµ½ºÜºÃÍæ¡£ÄãÆð³õ¿´µ½ËûÏóһͷº£ëàÒ»ÑùÔÚË®À︡³Á£¬ºóÀ´Í¨¹ýÖ±Éý·É»úµÄÃé×¼Æ÷¿´µ½Ëû£¬×îºóËûÈ«ÉíÊÇǹÑÛ£¬ËÄÖܵĺ£Ë®¶¼È¾ºìÁË£¬ËûͻȻϳÁ£¬ºÃÏóǹÑÛÀïÎü½øÁ˺£Ë®Ò»Ñù¡£Ï³ÁµÄʱºò¹ÛÖÚЦ׎к᣽Ó×ÅÄã¿´µ½Ò»ËÒ×°Âú¶ùͯµÄ¾ÈÉúͧ£¬ÉÏ¿ÕÓÐÒ»¼ÜÖ±Éý·É»úÔÚÅÌÐý¡£
¡¡¡¡ÓиöÖÐÄ긾Ů×øÔÚ´¬Ê×£¬´ó¸ÅÊǸöÓÌÌ«Å®ÈË£¬»³Öб§×ÅÒ»¸ö´óÔ¼ÈýËêµÄСÄк¢¡£Ð¡Äк¢ÏŵÃÍÛÍÛ´ó¿Þ£¬°ÑÄÔ´ü¶ãÔÚËýµÄ»³ÀºÃÏóÒª×ê½øËýµÄÐØ¿ÚÖÐÈ¥ËƵģ¬ÄǸö¸¾Å®Óø첲§×ÅËû£¬°²Î¿×ÅËû£¬¾¡¹ÜËý×Ô¼ºµÄÁ³É«Ò²Ïŵ÷¢Çà¡£ËýÒ»¶ÈÓÃ×Ô¼ºµÄ¸ì²²¾¡¿ÉÄܵØÑÚ»¤×ÅËû£¬·Â·ðËýÒÔΪ×Ô¼ºµÄ¸ì²²Äܹ»µÖÓù×Óµ¯²»ÉËËûµÄÉíÌåËƵġ£½Ó×ÅÖ±Éý·É»úÔÚËûÃÇÖмäͶÁËÒ»¿Å¶þÊ®¹«½ïµÄÕ¨µ¯£¬ÒýÆð¿Éŵı¬Õ¨£¬¾ÈÉúͧËÄ·ÖÎåÁÑ£¬³ÉΪËéƬ¡£½Ó×ųöÏÖÒ»¸öºÜ¾«²ÉµÄ¾µÍ·Ò»¸öº¢×ӵĸ첲¾ÙÁËÆðÀ´Ô½¾ÙÔ½¸ßÔ½¾ÙÔ½¸ßÒ»Ö±µ½ÁËÌì¿ÕÖÐÒ»¶¨ÓмܻúÍ·×°×ÅÉãÓ°»úµÄÖ±Éý·É»ú¸ú×ÅËûµÄ¸ì²²£¬ÔÚµ³Ô±×ùÖм䷢³öÁ˺ܶàµÄÕÆÉùµ«ÊÇÔÚÎÞ²ú×ù²¿·ÖÓиö¸¾Å®Í»È»³³ÁËÆðÀ´´óÉù˵ËûÃDz»Ó¦¸ÃÔÚº¢×ÓÃÇÃæÇ°·ÅÓ³ÕⲿµçÓ°ËûÃÇÔÚº¢×ÓÃÇÃæÇ°·ÅÓ³ÕⲿµçÓ°ÊDz»¶ÔµÄ×îºó¾¯²ì°ÑËý¸ÏÁ˳öÈ¥ÎÒÏëËý²»ÖÂÓÚ»áÓöµ½Ê²Ã´²»Óä¿ìµÄ½á¹ûÎÞ²úÕß˵ЩʲôûÓÐÈË»á·ÅÔÚÐÄÉϵäÐ͵ÄÎÞ²úÕß·´Ó¦ËûÃǾö²»»á¡ª¡ªÎÂ˹¶ÙÍ£ÏÂÁ˱ʣ¬Ò»°ëÊÇÒòΪËû¸Ðµ½ÊÖÖ¸¾·ÂΡ£ËûÒ²²»ÖªµÀÊÇʲô¶«Î÷ʹËûһкǧÀïµØд³öÕâЩºú˵°ËµÀµÄ»°À´¡£
¡¡¡¡µ«Ææ¹ÖµÄÊÂÇéÊÇ£¬ËûÔÚдµÄʱºò£¬ÓÐÒ»ÖÖÍêÈ«²»Í¬µÄ¼ÇÒäÔÚËûµÄ˼ÏëÖÐÃ÷È·ÆðÀ´£¬Ê¹Ëû¾õµÃ×ÔÒÑÓÐÄÜÁ¦°ÑËüдÏÂÀ´¡£ËûÏÖÔÚÈÏʶµ½£¬ÕâÊÇÒòΪÓÐÁíÒ»¼þÊÂÇé²ÅʹËûͻȻ¾ö¶¨½ñÌìÒª»Ø¼Ò¿ªÊ¼Ð´Èռǡ£
¡¡¡¡Èç¹û˵£¬ÕâÑùÒ»¼þģģºýºýµÄÊÂÒ²¿ÉÒÔ˵ÊÇ·¢ÉúµÄ»°£¬Õâ¼þʽñÌìÔçÉÏ·¢ÉúÔÚ²¿Àï¡£
¡¡¡¡¿ìµ½Ê®Ò»µãµÄʱºò£¬ÔÚÎÂ˹¶Ù¹¤×÷µÄ¼Í¼˾£¬ËûÃÇ°ÑÒÎ×Ó´ÓС°ì¹«ÊÒÍϳöÀ´£¬·ÅÔÚ´óÌüµÄÖÐÑ룬·ÅÔÚ´óµçÄ»µÄÇ°Ã棬׼±¸¾ÙÐÐÁ½·ÖÖÓ³ðºÞ¡£ÎÂ˹¶Ù¸Õ¸ÕÔÚÖмäÒ»ÅŵÄÒ»ÕÅÒÎ×ÓÉÏ×øÏÂÀ´£¬ÓÐÁ½¸öËûÖ»ÈÏʶÁ³¿×¡¢È´´ÓÀ´Ã»Óн²¹ý»°µÄÈËÒâÍâµØ×ßÁ˽øÀ´¡£ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÊÇËû³£³£ÔÚ×ßÀÈÖÐÓöµ½µÄÒ»¸ö¹ÃÄï¡£
¡¡¡¡Ëû²»µÀËýµÄÃû×Ö£¬µ«ÊÇËûÖªµÀËýÔÚС˵˾¹¤×÷¡£ÓÉÓÚËûÓÐʱ¿´µ½ËýË«ÊÖÕ´ÓÍ£¬ÄÃ×Å°âǯ£¬Ëý´ó¸ÅÊÇ×ö»úе¹¤µÄ£¬Ê°¶ÞÄÇЩС˵д×÷»úÆ÷¡£ËýÊǸöÄêÔ¼¶þÊ®ÆßËê¡¢±íÇé´óµ¨µÄ¹ÃÄŨŨµÄºÚ·¢£¬³¤Âúȸ°ßµÄÁ³£¬¶¯×÷ѸËÙÃô½Ý£¬Ïó¸öÔ˶¯Ô±¡£ËýµÄ¹¤×÷·þµÄÑüÉÏÖØÖصØΧÁËÒ»ÌõÐɺìÉ«µÄÏÁ¶Ð´ø£¬ÕâÊÇÇàÄê·´ÐÔͬÃ˵ıêÖ¾£¬Î§µÄ²»Ëɲ»½ô£¬ÕýºÃ¶³öËýµÄÑü²¿µÄÃçÌõ¡£ÎÂ˹¶