“哦。”凯瑟琳只发出了一个简单的音节。但她的身体放松了下来。
“凯瑟琳，盘子里有什么好看的东西吗？你盯着它看了很久了。”郝斯特说道。
凯瑟琳猛地抬起头，对上了郝斯特温柔地笑脸。她突然觉得自己刚刚的一系列行为好没意思。她越想越觉得羞愧，只差找个地洞钻进去了。
“前几天我听奥利维亚说，你现在和JG54的一名飞行员在一起，是么？”郝斯特状似无意地问道。
“是的。”凯瑟琳的声音只有她自己听得见。
“他们都是帝国的精英。凯瑟琳，你要把握住幸福。”
“幸福…对于我来说，好像是个很遥远的事情。”凯瑟琳喃喃说道。
“怎么会，”郝斯特柔和的语气着实令人安心，“你是个好姑娘，理应得到幸福。”
“你也是。”也是什么？凯瑟琳不知道。只是说完这句话，她觉得好像两个人马上就要离别了一样。
郝斯特笑了笑，像是突然想起了什么，对凯瑟琳说道：“玛蒂娜离开‘生命之泉’了。”
“真的吗？那太好了！”凯瑟琳由衷地为玛蒂娜高兴，“她现在在哪儿？”
“她回斯图加特了，她的父母在那里。我当时在前线，没能赶上送她。”郝斯特揉了揉自己的额头。
“世事变化，命运无常……”凯瑟琳自言自语道。郝斯特静默了一会儿，又重新挂上了舒展的笑容。
“凯瑟琳，今天是来庆祝你的好事的。怎么你反倒忧郁起来了。”
“是啊，真是不应该。”凯瑟琳略带歉意地说道。她笑着举起了酒杯，“郝斯特，我也祝你一切顺利。”
“一切顺利。”郝斯特与她轻轻碰杯，将杯中的酒一饮而尽。
“凯瑟琳·斯皮尔曼！”这个声音让凯瑟琳皱了皱眉头，一些不愉快的记忆涌上了心头。
“真巧，里宾特洛甫先生。我们又见面了。”凯瑟琳转过头，面无表情地说道。
Chapter 71 鲁道夫的大心思
如果让凯瑟琳列举她最不想见到的人，鲁道夫冯里宾特洛甫一定榜上有名。此刻，他目光灼灼地盯着凯瑟琳，令凯瑟琳浑身不自在起来。
里宾特洛甫？郝斯特听到这个姓氏，一边观察面前的军人，一边迅速思考，很快心中便得出了结论。他疑惑凯瑟琳是怎么和这种“准大人物”扯上关系的。在郝斯特探究小里宾特洛甫的时候，对方也在观察着他，眉眼间的相似让他也有了几分猜测。
“这位先生是？”郝斯特出声问道。虽然心里有了答案，但他仍然想要确认一下。
“我叫鲁道夫冯里宾特洛甫，很高兴认识您。”小里宾特洛甫彬彬有礼地自我介绍，但神色中是掩饰不住地焦虑。
“您好，我是郝斯特派普。见到您很高兴。”郝斯特边说边起身与小里宾特洛甫握了握手。
果然！小里宾特洛甫心道。派普家的人都或多或少有着相同的特质。
“我和您的弟弟，约阿希姆派普先生有一些交情。他是一位非常有教养，而且才华横溢的人。我非常欣赏他。今天能够认识您，也是我的荣幸。”
“能认识您也是我的荣幸。您的父亲是一位伟大的外交家。他必将协助元首一同成就帝国的霸业。”郝斯特平日总是一副温柔随和的模样，但说起场面话也丝毫不含糊。
“多谢您的夸奖。如果您不介意的话，我想同和您一起的斯皮尔曼小姐单独说几句话。”小里宾特洛甫不再与郝斯特虚与委蛇，直接道明了前来的目的。
“如果女士不介意的话，我当然也不介意。我想，您应该问问女士的意见。”郝斯特看向了凯瑟琳。他一眼就看出凯瑟琳很不喜欢小里宾特洛甫，把决定权交给她，也是对她的一种保护。
“有什么事，在这里说就可以了。郝斯特是我的朋友，没什么可避讳的。”凯瑟琳冷静地说道。她根本不想和小里宾特洛甫有过多的接触。
小里宾特洛甫皱了皱眉头，一副凛然地神色。他看了看凯瑟琳，又看了看郝斯特。郝斯特怎能不明白他的意思。他心知今天小里宾特洛甫若是和凯瑟琳说不上话，恐怕也不会轻易罢休。与其这样，不如让他得偿所愿，自己在一旁盯着他们，凯瑟琳也不会受到伤害。想到这里，他微微欠身，不疾不徐地说道：“我看我还是先回避一下。你们慢聊。作为绅士，女士的意愿还是很重要的。”最后一句话听起来随意，其实是在暗示小里宾特洛甫不要对凯瑟琳做出什么过分的举动。
小里宾特洛甫闻言微微一笑，对郝斯特点头致意。郝斯特走到了不远的地方，欣赏着墙上的油画。小里宾特洛甫顺势坐在了凯瑟琳对面，刚坐稳便急急忙忙地开口了。
“你最近见到米莎了吗？”
“米莎？您什么时候和我姐姐这么相熟了？”凯瑟琳注意到了小里宾特洛甫对堂姐称呼上的改变，冷冷说道。
“……这不关你的事。”小里宾特洛甫的眼神有些闪烁，但嘴上却不饶人。
“米莎的行踪好像更不关您的事。”凯瑟琳毫不示弱。不远处的郝斯特给了她一个安抚地眼神。这个眼神让凯瑟琳心安不少，也更加有了底气。
“凯瑟琳，我想知道她去了哪儿？”小里宾特洛甫的口气软了下来，甚至带了几分恳求。这与在凯瑟琳面前一向趾高气昂的他完全不符。
“您到底想干什么？”凯瑟琳觉得自己的头都大了。她想起了在米莎家门口的那一幕。总不会是……
“我只想知道她现在在哪儿，是否安全，就这么简单。”小里宾特洛甫的话让凯瑟琳心头一惊。
“您母亲不是又……”她着急了起来。
“不是她。我很久没有看见米莎了。她好像总是故意躲着人……”小里宾特洛甫的脸上露出了一丝苦涩。
“但是，很抱歉。我真不知道她去哪儿了。虽然她是我的姐姐，但很多时候，我并不清楚她的行踪。她也从不告诉我。”凯瑟琳说道。她突然有了种狗血淋头的感觉。郝斯特用眼神询问她用不用帮忙，她轻轻地摇了摇头。示意自己没问题。
小里宾特洛甫见问不出所以然，焦急之色更加浓重了。他从上衣兜里掏出了一张名片，指着上面的电话对凯瑟琳说道：“如果你看到她，就给我打电话，好吗？”
“您父亲会不高兴的。”凯瑟轻声但坚定地说道。
小里宾特洛甫怔了怔，深吸了一口气，像是在压制着自己的情绪。他沉默了许久，留下了一句话便起身离开了。
“记得给我打电话。”
凯瑟琳望着桌上的名片出神，郝斯特唤了她好几声，她才反应过来。
“他没有为难你吧？”郝斯特问道。
“没有。”
“那就好。”郝斯特显然并不想探听谈话的内容。他只关心凯瑟琳是否会受到伤害。
“你知道吗？他好像喜欢我的姐姐，可我姐姐是……是……”凯瑟琳觉得脑子要爆炸了，她无法控制自己，把事情告诉了郝斯特，但说到一半，又觉得说不下去了。
“你姐姐是他父亲的情人。”郝斯特平静地接口。
“你怎么……”凯瑟琳吃了一惊。她万万没想到郝斯特会知道这件事。
“米莎斯皮尔曼小姐和外长先生的关系，在某个圈子里，是大家心照不宣的秘密。”
“那……那米莎岂不是会很危险？”凯瑟琳问道。
“不会，他的权力足以保全她。”郝斯特说道。
凯瑟琳沉默了。她想起温舍也说过类似的话，连米莎自己也是这样说的。
“所以我一开始会很奇怪，你有这样的姐姐。怎么还会窝在那种地方，而不是有更好的发展。”郝斯特的话让凯瑟琳如坠入冰窖。他从一开始就什么都知道？那他为什么还这样对我？他接近我是有目的的吗？也许他一直在心里是轻视我的。凯瑟琳越想越觉得呼吸困难，她的身体微微颤抖着，她一刻也呆不下去了。
郝斯特看出了凯瑟琳的窘迫与难看，他诚恳地说道：“凯瑟琳，我没有别的意思。你是我的朋友，我才会告诉你我的真实感受。但你和你姐姐是不一样的，这也是我最欣赏你的一点。你懂吗？”
“你欣赏我？”凯瑟琳的自信心已经跌落了谷底。她用略带委屈的神情看着郝斯特。
“我欣赏你的独立和坚强，我欣赏你从不趋炎附势，我欣赏你为了实现理想而奋斗不息。就是这样，凯瑟琳。” 郝斯特英陡眉峰下的星眸深深地凝视着凯瑟琳。他的话令凯瑟琳哭了起来。
“凯瑟琳，别哭。如果我说了伤害到你的话，我道歉。”郝斯特自责地说道。
“没有……我只是……”从小到大，凯瑟琳极少在人前哭。这一次却是情难自制了。她刚刚经历了从地狱到天堂的飞跃，怎能不喜极而泣？
“凯瑟琳，别哭了。你看，大家以为我欺负你，都在用谴责的目光看着我呢。”郝斯特拿出手帕，替凯瑟琳擦了擦眼泪。
凯瑟琳往四周看了看，果然如郝斯特所说，附近就餐的人们观望着她和郝斯特，其中一些人用极为不赞同的眼神无声控诉着郝斯特，对他惹哭女士的行为非常不满。凯瑟琳想起暗中吃瘪的郝斯特，忍不住噗哧一声笑了出来。
看到凯瑟琳破涕为笑，郝斯特松了口气。
“时间不早了，我送你回家吧。”
“嗯。”凯瑟琳点了点头。两个人走出了餐厅。
在回家的路上，郝斯特告诉凯瑟琳，虽然他并不认同米莎这种依附于男人的行为，但也从未轻视过她。他认为每个人都有自己的选择，旁人无权干涉。他希望凯瑟琳能一直保持这样积极向上的心态，他还说她一定会得到自己想要的。凯瑟琳在一旁静静的听着，能够得到郝斯特的认同与欣赏，她觉得自己来到柏林后的一切努力都是值得的。
Chapter 72 情深缘浅
当小里宾特洛甫走出餐厅，感受到柏林初冬的瑟瑟冷风时，心中犹如五味杂陈，各种滋味轮番上阵，令他久久难以平复。
如果时光能够倒回，他一定不会鬼使神差地和朋友去选帝侯大街的那家酒吧，他一定会管好自己的眼睛不去四处乱瞧，就算瞧见了什么，也坚定地装作什么都没有看到。
那是在1939年的5月，他生日的那一天。鲁道夫·冯·里宾特洛甫第一次见到米莎·斯皮尔曼。当时的米莎斜倚在吧台旁，身着玫瑰紫色的连衣裙，脖子上钻石叠坠闪烁，身段在裙下凹凸分明。足下一双高跟凉鞋，足踝与小腿都圆润有致。小里宾特洛甫忍不住多看了她几眼，有些贪婪地瞪着她欣赏。她修长的指尖夹着香烟慢慢品味，高贵中带点不羁。长而卷的秀发如云般垂落在肩膀上，眼神半是沉醉半是迷离，眉目间传递着不可言语的情绪。小里宾特洛甫觉得自己被击中了，这是他理想中的女人，他前半辈子就在等这个女人。他停止了呼吸，只觉得浑身的血液都涌上了大脑。我要这个女人，这是他当时唯一的想法。
他不能自控地站了起来，不顾朋友们诧异的目光，或是窃笑的表情，他径直向她走了过去。他目不转睛地看着她，突然间不知道该和她说什么。他痛恨起自己的笨嘴拙舌，平日和女孩子们调笑的本领在她面前丝毫都使不出来。
正当小里宾特洛甫纠结于是先自我介绍还是先问她的名字时，眼前的女人斜睨着眼睛飞快地扫了他一眼，媚态尽现。她轻启朱唇，声音魅惑撩人。
“离我远一点，傻小子。我没时间和你调情。”
一瞬间，他坠入了深渊。
那天晚上，小里宾特洛甫不知道自己怎么离开的酒吧，怎么回的家。他满脑子都是米莎迷人的身姿，他生平第一次尝到了求而不得的滋味。他愈得不到的，反而愈叫他欲罢不能。这个女人令他日思夜想、念念不忘。
没过几天，母亲找到他，让他帮忙查探父亲身边的一个情妇。虽然他一直都隐隐知晓父亲在外面有别的女人，但因父亲对母亲一直很好，对家庭也履行着应尽的责任，他并没有太当回事。但这一次，一向镇定沉稳地母亲有些慌乱的神情告诉他，这个情妇和其他女人不一样。他决定帮助母亲，揪出这个情妇。
开始的调查并不顺利，父亲把那个女人藏得很好。直到在约阿希姆·派普的婚礼上，小里宾特洛甫从凯瑟琳的项链上发现了端倪。这条高级订制的项链他曾在父亲的办公室里看到过，但他当时以为是送给母亲的。这会儿却戴在了另一个年轻女人的脖子上。他以为凯瑟琳是父亲的情妇，开始试探她。但接触后他却认为，青涩的凯瑟琳实在不足以吸引老于世故、见惯各种莺莺燕燕的父亲。他顺着凯瑟琳这条线索，慢慢查到了米莎。
当他派出去的人把米莎·斯皮尔曼的资料放在他桌子上的时候。他只匆匆扫了一眼她的名字，便把资料交给了母亲。由母亲完成接下来的事。他从名字中猜到了米莎和凯瑟琳的关系，还特地跑到“生命之泉”讥讽了凯瑟琳一顿。他本以为这件事就算过去了。直到有一天，妹妹贝特尼亚偷偷告诉他，父亲从苏联回来之后的一天，冲着母亲发了好大一通脾气。母亲平日在家中一向强势，而这一次居然由着父亲对她发火。这令她非常吃惊也非常不安。
小里宾特洛甫猜想一定是母亲对父亲情妇的行动惹恼了父亲，他不由得对这个他原本厌恶的女人产生了好奇。他重新翻开了关于那个女人的资料，当他看到她的照片时。他感到上天与他开了一个莫大而残忍的玩笑。
米莎·斯皮尔曼。这几个月来，他魂牵梦萦的女人。他心向往之的女人。他求而不得的女人。
竟然是他父亲的情人。在他父亲身边十年的情人。
小里宾特洛甫觉得自己被命运戏耍了。他遭受了巨大的打击。父亲，那个他从小就崇拜的人。此刻，他竟然是嫉妒他的。他不能自制地想象着米莎和父亲在一起时的情景，这令他心如刀绞，彻夜难眠。
很快，他随部队去了法国战场。顶着外交部长公子的光环，他处处受到特殊照顾。他极讨厌这种情况，他拼了命的要证明自己。由于作战勇猛，待人有礼，他得到了众人的一致肯定。渐渐地，大家不总是提到他父亲的身份了。父亲有一次来战场探望他，临走时对他说，要做到坚定不移。
父亲对子女的教育从来都是称职的。但坚定不移这四个字却触到了他的痛处。坚定不移。他若是对米莎也坚定不移，是不是他们的父子关系从此就要破裂了？在战壕的短暂休息之时、在军营的清闲一刻、在敌人炮火攻击的间歇，他无时无刻不在想往着那个女人。那个他父亲的女人。
从法国回来后，他忍不住开始跟踪米莎，观察着她的一举一动。最令他痛苦不堪的时刻，就是在米莎的公寓外，看到父亲的轿车。他的内心承受着痛苦的煎熬。母亲发现了他的情绪不好，关心地问他出了什么事，他不敢想象如果母亲知道自己的丈夫和儿子与同时与一个她所痛恨的女人纠缠，会是怎样的反应。
终于有一天，他忍不住敲开了米莎的家门。当她开门的那一刻，他拼命忍住了把她拥入怀里的冲动。他故作镇定地有一句没一句地说着感谢的话，他知道她刚刚帮助他父亲扫清了一个障碍。米莎似乎根本就不记得他们曾有过一面之缘，带着一副慵懒的神情，好整以暇地应对着他。小里宾特洛甫觉得自己如果再多呆一刻，说不定就要控制不住自己，做出不该做的事情。他匆匆告了辞，逃也似的离开了。
那次之后的没�