“二十军防化连的全体同志,当我看到军报《内参》上有关同志们在批孔问题上有困难时,我正好收到了北大、清华汇编的《林彪与孔孟之道》和《名词解释》,这两个材料对你们会有帮助的。请谢静宜和迟群同志到你们那里宣讲,并送去二百份供批林批孔参考,有什么问题,可请谢迟两位同志转告我。 江青一月十三日
附送: 1 .《五四以来反动派、封建地主阶级学者尊孔复古文章摘录》; 2 .《秦王朝建立过程中复辟与反复辟的斗争》; 3 .《孔子是“全民教育家”吗?》; 4 .《孔子的中庸之道是反对社会变革的》; 5 .《读柳宗元的(封建论)》。”
谢静宜和迟群同志到现场后立即和他们进行了座谈,浙江省委、防化兵和廿军党委均给江青同志来信,现把信转发各地,作为批林批孔的参考。跟着江青同志又给空军马宁同志写了一封信。信中说:“据说空军机关对批孔有些困难,特请苏元勋同志送上北大、清华汇编的《林彪与孔孟之道》及《名词解释》 100 份,可能有助于批林、批孔。请指定一个连队,由苏元勋同志去宣讲。” 苏元勋同志在空军机要部门工作,九·一三前是受林彪一伙压制的,还被关进了监狱,九·一三以后,才受到了重视。江青同志的信里还写了:“请指定一个连队,一定请苏元勋同志参加座谈,有什么问题,请苏元勋同志转告我。江青七四年一月十三日”
今天本来想请苏元勋也来参加这个会,空军马宁、传作同志同意了在 34 师传达试点,他事先已经约好了,要去 34 师开座谈会,没有来。马宁同志又复了信给江青同志,联想起来苏元勋同志就是谢静宜同志的爱人,在文化大革命中受压,还关进了监狱,斗争很坚决,林彪一伙是很害怕这些敢于革命的人的。
第三封信,就是给国务院文化组的,是江青同志写给吴德同志的。信里这样写的:“吴德同志:我请谢静宜和迟群同志代我向你们问候春节好,此外,请他们带去北大、清华汇编的《林彪与孔孟之道》二百份《历代反动派、封建地主、资产阶级学者尊孔复古文章摘录》和《名词解释》各二十份,材料不够,可翻印,我希望文化组的批林批孔不断深入下去,开花生果。江青一月十三日”
第四封信就是江青同志给军委几位负责同志的(洪文、剑英、小平)。信是这样写的:“首先请代我向全军同志问好,有相当长的时间没有见面了,当前在全国范围内,批林、批孔深入不下去,对林彪的思想和孔老二的思想关系都搞不清楚。北大和清华搞的这个材料,可以帮助解决这个问题。现请谢静宜同志和迟群同志来宣讲这个材料。另外,他们下去搞些调查研究,也可能有所帮助。批林批孔是全党全军全国人民的大事,是反修防修的头等大事,是国内外帝修反非常惊恐的事,随着批林批孔的深入发展,全国党政军民学一定会取得更大的团结胜利,现送去《历代反动派、封建地主、资产阶级学者尊孔复古的文章摘录》二十份,鲁迅的《批判孔孟之道的言论摘录》二十份供参考。文件和材料分数不够,可以翻印。有什么问题可报告中央,我们共同努力学习,保持优良传统,破除迷信,解放思想,知难而进,没有攻不破的堡垒,我相信在人民解放军的面前,没有克服不了的困难,胜利一定属于我们。我们的任务是光荣而艰巨的,毛主席说,要能文能武。《晋书·刘元海载记(?)》里说,汉朝的文官随何、陆贾无武,武将绛侯、周勃·灌婴无文。我们应该“常恨”随陆无武,绛灌无文(解放军报,七四年一月廿六日一版)。我们人民解放军是无产阶级的柱石,是文武全才。我们一定能胜利完成党中央和毛主席交给的任务。江青七四年一月廿四日”
军委收到此信后,昨天在这里已经召开了动员大会。我今天早晨得到了这个消息,向政治局几位同志建议中央和国家机关的同志今天开这个会议,
第五封信,就是江青同志给海军苏振华同志的信,信里说:“现请谢静宜和迟群两位同志到海司去搞试点,并送上《林彪与孔孟之道》二百份,其他材料以后再送。七四年一月廿二日”
现在海军正在直属系统动员,第六封信是江青同志写给外交部的,这几天外交部有外事活动,没有发出,今天我交给了仲曦东同志。在这里我也念一下:“外交部党的核心小组的同志们,为了使你部的批林批孔更好更深入地发展,特请谢静宜和迟群两位同志送去北大、清华汇编的《林彪与孔孟之道》二百份,《五四以来反动派,封建地主,资产阶级学者尊孔复古文章摘要》和《批林批孔文件汇编》各廿本,到你们那里宣讲批林批孔文件,希望你们在以毛主席为首的党中央的直接关怀下,将批林批孔运动取得更大胜利。江青一月廿二日”
这是六封信的情况。除此以外,江青同志还直接作了试点,一个是卅八军,一个是警卫一师,再一个是江青身边工作的一个直属单位。这些单位都已经作了试点。我们现在收到各地的简报,在批林批孔中,广大群众已经开始发动起来了,我们也要求新华社,人民日报,军报的记者,要把方面先进的经验。好的典型,及时推广出去。刚才说了,我们中央机关和国家机关是落后一步,今天补上这一课,请政治局在北京的同志也出席一下,开个动员会,我的介绍完了。
江青:
这个材料里头可能印的有赵纪彬写的《孔子杀少正卯》。他是很用了功夫的。我看了两遍,我个人啊,用了工具书,还是没有完全看懂,因此暂时不发给同志们,但是那写批判文章的地方,我们准备发。这个材料里面没有印好,没有推荐。但是不能抹杀他的功劳,因为他是用了很长的时间研究的。赵纪彬,教授吧?
迟群:
江青同志给我们两个人的任务有三条,下去以后,一个我们是送信,送材料,当通讯员;第二就是去学习;第三就是大家还有什么要求和意见带回来汇报。我们下去座谈和了解一些情况,许多同志提出一些问题来,当场有的时候我们临时作点准备,临时来回答,但是今天一下子开这么个大会,中央领导同志都来了,所以这对我们是一个很大的鼓舞,是一个很大的教育了。刚才总理的讲话,这些都使我们深深感到抓大事的重要。就是说要用什么样的姿态,去抓大事,抓路线,如何理解抓大事的重要意义,如何理论联系实际地去抓大事,所以中央给我们作了榜样,我自己要很好地学习,贯彻。因为在这一点,在我们自己所工作的那个部门,那个单位,问题都很多,差距是很大的,需要很好地赶上来的。
刚才总理念的这个材料,就是主席批示同意转发中发 [ 74 ] 1 号文件,这个材料的产生过程,简单给同志们介绍一下。就是说,这个材料是在我们主席,江青同志直接关怀下编写的,是在江青同志直接地,具体地指导下编写的。
谢静宜:
这个过程是这样的,就是当我们向毛主席汇报林彪也有孔孟之道的言论的时候,主席说,噢,凡是反动的阶级,主张历史倒退的,都是尊孔反法的,都是反秦始皇的。问到林彪有那些孔孟的言论或者类似的语言,主席让我们,就是让我和迟群同志搞一个材料送主席看一看。所以我和迟群同志就召集了几个同志议了一下,整理了一个初稿,这个稿子只有两三页,当时只有两三页,送给了主席,也送给了江青同志。江青同志看了以后,立即找我们去了,就是说,给我们提了意见了,感到东西不多,江青同志指(示)啊,东西不多,有些不够准确,还有一些个别的是牛头不对马嘴的。
迟群:似是而非。
谢静宜:似是而非的东西,所以当时我们提议……
迟群:当时讲到了,抓这件事是非常重要的,是当前的一个大方向。
谢静宜:当时我们提议,我们想成立一个班子,专门下点功夫好好地搞一下。江青同志同意我们这个意见,而且指示我们要老中青三结合,还提议我们要到毛家湾去,找资料。所以这样一来,东西就多了,他们那个里头的大磁缸子里头的东西,条幅,还有挂的条幅,横幅,我们反正到那里翻箱倒柜呀,东西很多,材料这样就丰富了。后来,就编了一本,送给主席和江青同志,主席,江青同志看得非常细,连封皮标题,就是封面那个标题,前言,内容,一字一句地,不漏地看完,特别是在内容方面。
迟群:特别是在一些带有原则性的一些提法,作了一些指示。
谢静宜:看得很细,给我们作了指示,(把)我们叫去之后,讲了,肯定了这个材料比上次内容丰富多了,但是编得还比较乱,就是要分类,要通俗易懂,为工农兵着想,应该还编上一个简释出来,这样以便大家好理解。还给我们指出,有些地方不够准确,所以要查,要核实。那就多了,我举一个例子,比如“天马行空”,我们只查到了汉,江青同志查到了宋,昨天晚上江青同志又查到了唐,今后还要查。这样,我们遵照这个指示,以后,我们又回去研究了。后来江青同志再让我们去毛家湾,看林贼大批的一些卡片,几十箱子,好多。就在这个基础上,我们又改动了,待会儿,卡片的问题,迟群同志还补充,所以后来又写了解释,包括前言怎么写,封面怎么写,都指的很细的,内容更是如此,一遍又一遍地改。后来我和迟群同志在下边讲的时候,感到江青同志象抓样板戏一样这么认真啊。当然,样板戏江青同志抓了好多年了,但是专案工作江青同志也是有几年的经验了。最后,编写完了之后,送给主席,江青同志看了,最后定了稿,同意转发。但是由于我们这些做具体工作的同志,水平是有限的,很低呀,学习也不够,还有很多不妥的之处,希望同志们提出意见,我们再修改。
另外,我还再讲一遍,就是对批孔的文章,主席是非常关心的,听我们说到,就是说北大冯友兰也写了批孔的文章啦,主席立即让我们回去,说你回去拿,拿回来,给我看一看。所以我们当时就回去了,然后返回,把那一篇冯友兰的文章拿来给主席看,主席是一口气地把它看完。很长呐,字也很小,主席戴放大镜把它看完呐,一直都没休息,而且还看出了里头那些标点错了,叫我们去改一改,很细。第二篇文章也是这样的,第二篇冯友兰的文章出来之后,又送给主席,主席又看了。所以主席总是看到这些老人的进步啊,主席是很高兴的,那怕是微小的进步,主席就肯定。而且这两篇,江青同志看了,又转发了。
迟群:准备看第三篇。现在第三篇也出来了。
江青:我插一句。今天我们这个会,有一个缺点,忘了通知写作班子的同志来,我道歉。
迟群:这是我们的责任,没有想到这个事。
谢静宜:现在已经通知了。
迟群:通知了,现在可能来的要晚一些。
谢静宜:所以,后来看了文章以后,我们说,我们学报要发表的。报纸有人给冯友兰要约稿啦,可能是要会登报的,所以,主席就说,那里面可是指了郭老的名字的,别批郭老啊。所以后来等到报纸发表的时候,郭老的名字,郭沫若的名字去掉了,连书的名我们都没有登呢,这是主席保护郭老哎。
江青:对郭老,主席是肯定的多,大多数是肯定,郭老的功大于过。郭老对分期,就是奴隶和封建社会的分期,是有很大的功劳的。他有一本书,《奴隶制时代》。郭老对纣王的翻案,郭老对曹操的翻案,这都是对的,而且最近还立了一个功,就是考证出李白是碎叶人。碎叶在哪儿呢?就在阿拉木图,就是说,那些地方原来是我们的。郭老的功勋是很大的,这点应该同志们知道。他这个《十批判》是不对的,听说,郭老今天来了。
迟群:这个材料的编写过程,当时组织了一个班子,江青同志是建议叫组织一个老中青三结合的一个班子,就是找一些老教授,在这方面有些研究的,作点顾问。当时北大、清华组织了一个班子,其中有的是江青同志提名的,就是譬如说,北京大学的冯友兰、周一良、魏建功,清华大学的王世敏。这不是教授了,是个讲师了。还有我们提出来,江青同志同意了的,象清华的石国洪,此外还有一些同志了。今天因为时间关系,不在这里读了。一共有那么三、四十人。此外,就是为了搞这个材料,我们一些工人同志,就是给了很大的支持。但两校它是应该的了,它是印刷厂了,随叫随到,有的是昼夜地干,有时因为为了审查清样,要求都比较严格的了。
江青:我的材料是这两个学校昼夜赶出来的。这两个学校的印刷厂,后来是人民日报的印刷厂昼夜赶出来的。春节没有按照旧习惯过,过了一个革命的春节。要感谢这些印刷工人。
迟群:还有新华印刷厂,也是春节期间,是大年三十都一个一个找来的,一要就是很多的,其中还有个别的,任务不太重了。但是科教组的这个印刷厂也参加了的。这些同志休息的很少。但是由于我们这个水平所限,对于一些指示的精神理解不够,所以不妥当的地方是会有的,我们相信,随着批林批孔的深入,必将使这份材料逐步地完善起来。另外,据江青同志说,人民日报的鲁瑛同志也是积极地参加了这个工作的。再一点,汇报一下,我们和谢静宜同志带着江青同志的那个信和材料。
江青:还有党校的班子。
迟群:到二十军的防化连去的情况,简要地汇报一下。那个材料,当时批的那个材料,都是反映了这个连队它对批孔这方面一些模糊认识和提出的一些问题。
谢静宜:我想补充一句。就是这个材料印出来以后了,就是《林彪与孔孟之道》印出来之后了,江青同志有一天晚上突然找我们去了,所以当时我们莫名其妙,是怎么回事?后来看了,江青同志给我们看了一个军报的一个内参,就是讲了二十军的一个防化连的批孔批不下去了,遭到了一些抵制了,叫我们去了解一下情况。其中还有一个任务,就是说到河南去,有一个马振扶公社,唐河县的马振扶公社,有一个中学,出现了一些问题。
迟群:那个地方在反攻倒算,就是资产阶级向无产阶级反攻倒算,在翻文化大革命的案。
谢静宜:所以我们就去了,因为这个事呐,我们就不在这里展开来谈了。
迟群:这是到的这个军,我们当天到了以后,军的领导同志,就是军长,政委,一起商量,当天晚上就和部队见了面,读了信,并且把材料发给大家。当时那个群众的心情哪,是特别激动的,因为大家觉得,这是一个特别大的事情,我们遇到了,一个连队遇到了这么一个困难,批林批孔,中央领导同志都这样的关心,而且派专人来送信,送材料,特别是亲自给我们写信。他们谈到,这真是雪里送炭,那时正好是他们在研究批孔问题,是及时雨,是对部队批林批孔的很大推动。当时他们在座谈当中都说,林彪一伙和孔孟一样,他们根本不把劳动人民放在眼里,我们无产阶级的革命家,我们的中央的首长,时刻都想念着,想着我们战士,关心我们的成长。所以当天,(那连队九点熄灯)后来我们快十二点了,我们去看了一下子,都没有睡觉,大家因为都在看材料,都觉得非常好,很兴奋,有的在写决心,表决心了,一定要把批林批孔进行到底。座谈当中,使我们也很受教育。就是说,战士们对批林批孔�