“可是，我还有一点想不通……”
“什么事呢？”
“我不相信那个叫丸山的人会企图伤害玛莉小姐。甚至杀死毫不相干的女子。”
“人是不可貌相的……啊，刚才说过了。”
“如果他是那样的人，他会主动坦白吗？他会写退出比赛的报告书？甚至用刮胡刀片割喉自杀？”
“说得也是。”
“本来并没有什么证据显示他就是凶手，可是他却主动坦白——真奇怪。”晴美边说边摇头。
这是个很小的餐厅。——电话铃响了，有个女孩被叫去接电话。
“你怎么知道我在这里？……是刚才来的呀！哦——原来是小健告诉你的……吓我一跳。我还以为你是千里眼呢，嘻嘻……”
晴美放下洒杯。
“对了。”
“嗯？”
“我忘记电话了。”
“要打电话给谁呢？”
“不是，是打来的电话。”
——就是在那个通知玛莉和真知子进入决赛的电话之后，又接到一个恐吓的电话，威协要玛莉在比赛时放水，不能得到胜利，否则……
其实，晴美和这个事件发生关系，就是由这个电话开始的，结果她却杷那个电话完全忘记了……说真的，现在她才突然怀疑那个打电话的人为什么会知道玛莉晋入决赛？——又为什么知道玛莉在那一家饭店用餐？
有谁能够知道这件事呢？她始终没有怀疑这件事，那是因为意识中认为打电话来的，就是大厅外的那个女人。
但是，现在才明白小烟妙子不可能去阻挡玛莉在比赛中得胜，这件事对她而言是不重要的，甚至她或许根本不知道有音乐比赛这码事。
她只是深信玛莉是自己的亲生女儿罢了。
“晴美小姐，”石津扰形于色地问，“你没事吧？”
“等一下！……还差一点，还差一点。”
还有，第一个被杀的厨师——滨尾恭子，是谁下手的？是市村智子？还是丸山？
不管是哪一个下手的，间题是他们怎么知道滨尾恭子己经被聘为厨师？滨尾恭子去过事务所之后，当天就被杀，也就是从那时候开始她就没有再出现过。
如果是这样，凶手一定要能埋伏在某处攻击滨尾恭子，即使不是自己下手，最起码也是通知丸山或市村智子的人。
是须田吗？不，正如片山义太郎所说的，须田只要不录用她就行了，何必杀死她呢？这么说……
能知道这些事的人只有——那个事务所的办事员——道原和代。
福尔摩斯无意中张开眼睛。
有人从走廓走过来。
敲门声。片山义太郎从事件的冲击中还没有完全恢复平静，一听到敲门声，立刻由床上坐起来。
“谁？是谁？”
门外没有人回答，却继续敲着门。
片山义太郎只好下床，打个哈欠，披上睡袍。
“等一下哦！”
打开锁，拉开房门。
玛莉穿着睡衣站在门外。
“有……有什么事吗？”
“让我进去……好不好？”
“哦——请。”
片山义太郎关上门，但没有上锁，这个举动是很理所当然的。
“我睡不着……”玛莉坐在床边。
“已经很晚了，而且明天就要决赛。”
“是，我知道。……片山先生！”
“什么事？”
“明天就要跟你说再见了。”
“是的。”
“我……一直很喜欢你。”
“我是个没出息的男人。”片山义太郎由衷之言。
“不，你不是，虽然你不能分辨拉贝尔或德彪西，但那一点儿也不重要。”
片山义太郎心想，又怎么啦？拉被儿和都不是怎么扯在一块儿？
玛莉慢慢站起来，她向着片山义太郎缓缓移动，和以往一样，片山义太郎向后退，但玛莉前进的速度快过他的后退。
玛莉突然伸出双臂搂住片山义太郎的脖子索吻。片山义太郎和昔日遇到这种情形时的反应一样，身体整个的僵硬了。
“喂……你……该回去睡了……不然……”
“我不走了！”
“为……为什么？”
“我要成为你的人以后，我才回去。”
“你要知道：和你比起来。我已经老了……”
“喂，你不要顾左右而言他。”玛莉拉着片山义太郎的手走向床铺。
“不。不要这样，会拉破睡衣的。”
“没关系。你反正要脱掉。”
“我不脱！”
“那么我脱！”
由于玛莉突然松手。片山义太郎便摔倒在地上。——福尔摩斯露出不忍目睹的表情。闭上眼睛。
玛莉脱下上身睡衣，裸露着年轻的身体，在朦胧的灯光中晶莹剔透。片山义太郎不由得猛咽下一口口水。
“你会感冒的！”
“你给我温暖吧！”玛莉走到此刻尚坐在地上的片山义太郎面前，她凝视着他的双眼。
玛莉的眼光认真而带着求救讯号：“求求你。不要赶我走。”
片山义太郎心想：若和她发生关系。以后必然会伤害到她，若不和她发生关系，现在就伤害她了、而且更重。
已经到了这种程度，片山义太郎仍然左思右想，瞻前顾后的。
“你……真的愿意吗？”
“嗯，我是下了决心才来的。……求求你，接受我吧！”
事到如今，再拒绝她就太没人性了。
片山义太郎终于伸出他的手轻抚着玛莉的脸，玛莉投入片山义太郎的怀里。
两个人倒在厚的地毯上拥吻。
片山义太郎素有女性恐惧症，现在也只有豁出去了——这样说似乎不尽合乎情理，但却是事实。想到这里，片山义太郎不禁更用力抱紧玛莉，玛莉轻叹一声，内心十分感动。
房门悄悄的被推开一条缝。
拿着一把刀子的手继续推开门。——地毯上两个正云深不知处的人儿浑然无所觉。
那个人进了房门，向前又迈进一步，举起刀子。
福尔摩斯“嘎”的大吼一声。
拿刀的手停了一下，福尔摩斯那充满弹性的身体像子弹一样射出去，尖锐的爪子抓上那个人的脸，是个女人。
“哇——”
女人尖叫一声丢下刀子，也甩开福尔摩斯，摇摇摆摆地冲向走廊。
片山义太郎跳起来。
“你留在这里！”他对玛莉说。
片山义太郎跑到走廊上。那个女人捧着脸痛苦地扭动身体。
片山义太郎抓住她的手时，她还想挣扎。但是，也许是血渗入眼里，她摇摇头蹲下来。
片山义太郎喘着气站起来。
玛莉一面穿睡衣一面走出来。
“她是谁？”
“好像是叫道原……吧。是事务局里的办事员。”
电话铃响了。
“你去接一下好吗？”
“是。”
玛莉又走进片山义太郎的房间接电话。
“喂，……啊，是晴美小姐，我是玛莉。”
“你现在把我的话听清楚，凶手是一个叫道原和代的人。”
“是，那个人现在倒在走廊上。”
“倒在那里？是捉到她了吗？”
“好像是的。”
“那就好……”晴美叹口气，随即突然想起，“玛莉小组，你在哥哥房间做什么？”
“道原和代原来是丸山才二的妹妹。”片山义太郎说道：
“原来如此。”栗原点头，“这么说来，这个计划都是她设计的吧？”
“好像是的。她结婚后改姓道原，不久又离婚，但是并没有恢复本性。”
凌晨四点，大厅里——晴美和石津转回到这里。
参加决赛的人都睡了，不，也许无法入睡，但都躺在床上。
“这么说来，那个叫丸山的人是为了替姐姐脱罪，所以才立刻承认行凶。”
“对，然后再自杀；姐姐知道弟弟自杀以后，就带着刀来。——你怎么发现凶手是她呢？”
晴美把恐吓电话和滨尾恭子的事分析了一遍。
“原来如此。”栗原点头道：“很漂亮的推理。但愿你能代替片山。”
片山义太郎大咳一声。
“她好像志在必得。所以她到新东京爱乐会事务局工作，目的就是要帮弟弟得胜，拉拉关系或帮其他忙。”
“因此，就是杀人也不在乎了。”
“这次小提琴比赛对他们的首乐家生涯来说：都是极重要的关键。道原和代从朝仓先生那里知道，最有可能获胜的就是樱井玛莉，只要能把玛莉除掉，就是帮了弟弟一个大忙，这种念头增强到疯狂的地步。”
“是，她已经承认了，而且把玛莉的母亲推到水池里的也是她。”
“果然是她。像小烟妙子的话就太瘦小了。”
“她可能在以前就认识小烟妙子，设计使小烟妙子认为玛莉是她的女儿，这大慨是道原和代后来的灵感。”
“她这样做的目的是要扰乱玛莉的情绪吗？”
“但是效果没有她所期望的那样，情急之下就开着车子埋伏在玛莉慢跑的途中。用刀子伤她的手，没想到却弄错了对象。”
“这以后就有警方监视。”
“对。然后她把她的朋友市村智子送到这里来当厨师。”
“可是为什么会出现滨尾恭子……”
“市村智子原以为她会是第一个来应征的，结果还没到就被滨尾恭子捷足先登了。道原和代急忙和市村智子联络，叫她想办法。于是市村智子杀了滨尾恭子而得到厨师的工作。”
“简直是疯狂。”
“总之，顺利地把市村智子送进这个音乐比赛的围场里，又在每个房间里装上窃听器，可是由于地震而被发现了，加上没有成功地致樱井充子于死，——反正事情进行得很不顺心。”
“她为什么不直接对玛莉小姐下手？”
“哦不，那怎么行，除非是在围场外，如果玛莉在这房子里被杀或受到伤害，其他六个参加比赛的人自然就涉有重嫌。比赛当然会停办。”
“对，那样反而偷不着蚀把米。连本带利都没了。”
“所以她要用那么复杂的方法把第一现场布置成第二现场，让我们误以为小烟妙子是在外面破杀的。”
“那她为什么要杀小烟妙子呢？难道只是为了让玛莉小姐内心发生困扰吗？”
“这个目的的当然是有，但是最主要还是要灭口，怕由小烟妙子口中泄露出去。道原和代说玛莉是她的女儿，小烟妙子情以为真，就催着要和玛莉见面，而就和代的立场，她己经没有利用价值了。与其留着当后患，不如趁早把她解决了。而且她还不放弃最后剩余的利用价值，在最靠近玛莉的地方把小烟妙子杀。”
“丸山完全任由姐姐摆布吗？”
“姐姐的一切行为都是为了他，再说他可能也无法劝阻，然后又从市村智子身上寻求慰藉，他的精神一定很苦闷。”
“那么，丸山说他早就认识市村智子。是在说谎喽？”
“大概都是从姐姐那里听来的吧！他杀死市村智子大慨是因为市村说了姐姐的坏话，或者另有其他原因。”
“但他如何把小烟妙子带到这里来？”
“是道原和代带她来的，她只要说去见樱井玛莉，就可以把小烟妙子哄得乖乖的。如果在屋子外面下手，怕有人从窗户看到，所以带到书房里再杀她。事后割破大厅的玻璃，就能让人以为是在外面被杀的。”
栗原说到这里停住了，大家也都沉默着。
“好，现在一切都明白了，”栗原说着站起来，“总之一切都结束了。真是……”
“真累了。”石津说。
“你也回去睡觉，知道吗？”片山义太郎说道：
“知道了。”晴美也站起来。“对了，还有一个问题？”
“什么问题？”
“你和玛莉小姐进行到最后了吗？”
“喂！”片山义太郎紧张地说：“不要说这个！”
晴美大笑起来，状甚得意。
六
“今天的早餐真是太好了，”古田说道：“是谁做的？”
“我。”辻纪子说：“还有樱井玛莉小姐，植田真知子小姐，以及长谷和美小姐。”
“喔，原来是女子总动员。”古田苦笑着，“只剩下我一个人是男的……”
“加油吧！”片山义太郎说。
“今天的天气很好。好像是个黄道吉日。”真知子说。
“真的和天气有关系吗？”片山义太郎问。
“当然，没有湿气，小提琴的声音会更好。”古田说。
“噢，原来如此！”
“……气氛实在有点冷漠。”长谷和美说。
说得也是。缺少了大久保靖人和丸山才二，又不见了市村智子。
“这一星期所发生的事，我一辈子都不会忘记。”长谷和美说出令人觉得意外的伤感话。
“我想大家都是一样的。”辻纪子说。
玛莉一句话也没有说：由于整夜末合眼，眼睛是红的，但她的表情却出奇地沉稳。
“刑警先生，谢谢你。”
“什么？太客气了，这是我份内的工作。”片山义太郎有些难为情。
“比赛完毕之后我可以和你约会吗？”长谷和美说：“我不会再勒你的脖子了。”
“但愿如此。”片山义太郎苦笑。他的目光不经意地和玛莉相遇，玛莉红着脸低下头。
“现在一切都结束了？”辻纪子问。
“结束了，凶手也逮捕了，不会再发生事情了。”
“那么，能够无后顾之忧地去奋战了！”辻纪子的笑声和这开朗的早晨很相配。
“巴士会在九点半时来接你们。”片山义太郎看了一下表。
“刑警先生也要一起坐车去吗？”
“不，我要先回警视厅，可是我一定会去的。”然后看着旁边说：“和她一起去。”福尔摩斯抬起头咪呜地叫了一声，引起一阵开怀的笑声。
“大家都走了吧？”片山义太郎看了一下周围说：“好啦，要锁门了。”
他在大门上了锁，结束了这一星期——漫长而多事的一星期。
片山义太郎向自己的汽车走去，福尔摩斯跟着。
大家也正陆续走向小型巴士，片山义太郎坐进车里，让福尔摩斯坐在前座，然后发动引擎。
“先走吧……”反正去的地方一样。开动车子后，慢慢加速，他从后视镜看着那一栋房子。
“真是忙碌的一星期。”汽车来到大路上，片山义太郎对福尔摩斯说：“但还不太坏，事情都解决了，而且还有艳遇……我那样做是对的。是不是？”
福尔摩斯厌烦地打个哈欠。
“那个女孩，很可爱又温柔。”
“是吗？”
“是啊！”片山义太郎肯定地说：然后惊慌地回头看一他看到玛莉的笑险。片山义太郎急忙把车停在路旁。
“你……在做什么？”
“我坐在这里啊。”
“这我知道……我要去警视厅，你应该坐那辆小巴士去……”
“我不参加决赛了。”
片山义太郎料不到她会来这招，感到十分困扰。
“我说你……”
玛莉立刻拦住片山义太郎的话。
“不，你听我说：昨晚我愈觉得厌恶，为了证明自己的音乐才华，互相残杀……这是毫无意义的。都是因为举办音乐比赛才会发生这样的事。”
“可是……”
“我知道对不起母亲，可是我要抛开小提琴。”
片山义太郎觉得无话可说。
站在玛莉的立场，这是不能怪她的，为了她已经有几个人丢掉生命，那种我不杀伯仁，伯仁因我而死的感觉是不难理解的。
“片山先生。”
“什么事？”
“现在就带我去什么地方吧！”
“旅馆，或汽车旅馆……？”
“你……是认真的吗？”
“昨晚如果不是道原和代进来，你不是也有那种