氚У囊桓龅戮诮猩ㄉ洹８荮ぁ·鲁金上校的指示，第64集团军侦察处处长N·M·雷若夫少校前往军人服务社楼前的德军连所在地。
雷若夫少校在三名德军的陪同下，乘车来到防御前沿阵地。到达苏军哨所后，雷若夫少校命令停火。当汽车靠近学校楼时，把—个负责防御的德军军官叫出来，向他转达了罗斯凯将军关于马上停止扫射的命令，因为全线停火的谈判正在进行。德军立即执行了这个命令。扫除了德军南部集群驻地的支撑点后，早晨9点多钟，代表团回到了罗斯凯司令部。
第64集团军军侦代表团到达百货商店地下室以后，过了40分钟，集团军司令部参谋长N·A·拉斯金少将来到这里。他再次向德寇宣布了投降条件并要求南部集群司令官罗斯凯少将签署停火和投降命令。罗斯凯少将答应了这些要求。但当拉斯金将军建议保卢斯向北部集群下达投降的命令时他回答说，不认为自己有权下达这样的指示。
中午12点，保卢斯元帅、施密特、罗斯凯和其他德军将军和军官被送到第64集团军司令部所在地——别克托夫卡。19点钟，从那儿出发送往顿河方面军司令部。
1月31日，歼灭德国法西斯军队整个南部集群的工作结束了。成千上万到达伟大的伏尔加河的德国官兵尝到了他们的政治和军事领导人进行罪恶冒险而造成的恶果。1943年2月1日，Ь·魏纳特在斯大林格勒日记中写道：
“在从韦尔佳奇往北去的空旷荒凉的乡间小道上，一眼望不到头的俘虏队伍在蠕动着。他们向车站走去，为所有人都弯着腰，步履艰难。他们蓬乱的胡须上挂着冰块。凡是能找到的破布、麻袋片和布垫子，他们都用来裹着自己的脑袋和肩膀。他们用铁丝把干草紧紧地包扎在他们的皮靴或赤裸的腿上。一辆大卡车紧跟着他们，收拾那些在后面躺下的人。如果有一个人倒下去，没有一个俘虏再去看他一眼。警卫队不得不自己费力地把他抬到卡车上去。
我向他们高呼：
唉！同胞们！你们可以为自己活着而高兴呀！希特勒和他的司令官们判处了你们的死刑，要知道他们现在不需要你们了。
——我们早晚要同他们清算的！——有的人一边叫喊，一边摇晃着拳头。
——在几十万人送命之前，你们都有了这种机会。现在你们已经没有权利再抱怨了。
他们不再说了，只是整理了一下自己身上的破衣烂衫。这支可怜的队伍重新慢慢地向前移动。
我还目送了他们好久，直等到这幅悲惨的景象消失在雪雾中”。
必须用武力消灭施特列盖尔将军指挥的北部集群，因为他拒绝下达投降命令。第62、65和66集团军负责执行这项任务。在他们的突击之下，希特勒份子向城北逃窜。
2月1日，经过充分的炮火准备之后炮兵猛烈地打击敌军。“炮兵们研究了一整夜。他们把大炮配置得很密，有的地方简直是一门挨着一门。加农炮分成两排。第二排又分成几层。
2月1日，指挥所里欢跃异常。集团军观察所设在环形铁路的路基上，炮队镜安装在下面的枕木中间。罗科索夫斯基、沃罗诺夫、捷列金、卡扎科夫都来了。大家都想看看炮兵的强大轰击、仅第214师就有八个加强炮兵团，一百多门进行直接瞄准射击的大炮。
于是，全部炮火轰鸣起来。经过3—5分钟的炮轰，希特勒匪徒一个个从掩体、地下室和坦克后面滚爬出来。有的奔跑，有的跪在地上，发疯似地向上举手。有的匪徒重新跑回荫蔽部，躲藏在滚滚浓烟和飞扬的石块之中，随后又跑了出来”。炮火袭击是在三个集团军的进攻地段进行的，空军同时也实施了轰炸。德国官兵缴械投降。
2月2日，敌北部集群在市工厂区投降了。施特列盖尔指挥的4万多名德军官兵放下了武器。伏尔加河岸的战斗停中了。
从1943年1月10日到2月2日，在围歼德军集团的过程止，K·K·罗科素夫期基将军指挥的顿河方面军粉碎敌22个师，以及第6集团军的160多个各种加强团和后勤部队。俘获敌军官兵9万2千人，其中2千5百多名军官和24名将军。在这一系列的战斗中，被围敌军丧失了14万左右官兵。
在统帅部代表H·H·沃罗诺夫炮兵元帅和顿河方面军司令员K·K·罗科索夫斯基上将给最高统帅N·B·斯大林的报告中写道：“顿河方面军执行了您的命令，在1943年2月2日16时完成了击溃和消灭斯大林格勒方面被围的敌军集团的任务。……鉴于全歼被围敌军，斯大林格勒城内和斯大林格勒地区的战斗已告终结”。
２００天大血战
结束语
在斯大林格勒会战的进攻阶段，围歼敌斯大林格勒集团的战斗是在西南方面军司令员H·Ф·瓦图丁上将、斯大林格勒方面军司令员A·N·叶廖缅科上将、顿河方面军司令员K·K·罗科索夫斯基上将、沃罗涅日方面军司令员722·N·戈利科夫中将的指挥下进行的。是在最高统帅部大本营及其代表Г·K·朱可夫大将、A·M·华西列夫斯基大将和炮兵元帅H·H·沃罗诺夫的共同指挥下实施的。
在这些具有历史意义的战斗中，表现突出的有П·N·巴托夫、N·B·加拉宁、A·C·扎多夫、B·N·库兹涅佐夫、Д·Д·列柳申科、P·Я·马利诺夫斯基、M·M·波波夫、П·Л·罗曼年科、Ф·M·哈里托诺夫、B·N·崔可夫、N·M·奇斯佳科夫、Ф·N·托尔布欣、H·N·特鲁法诺夫、M·C·舒米洛夫等将军所指挥的部队。在这些战斗中，B·T·沃尔所基、B·M·巴达诺夫、A·Г·克拉夫琴科、П·A·罗特米斯特罗夫、N·H·鲁西雅诺夫、П·П·波卢博亚罗夫、П·П·帕夫洛夫、A·Г·罗金、B·B·布特科夫、T·N·塔纳希中、M·B·沃尔科夫、K·B·斯维里多夫、N·A·普利耶夫、T·T·沙普金将军和其他军事指挥员指挥的坦克军、机械化军和骑兵军荣获卓越的独助。
在斯大林格勒战役中，空军部队也作出了重大的贡献。麦现突出的有编入C·A·克拉索夫斯基、T·T·赫留金、C·H·鲁坚科和K·H·所米尔诺夫将军指挥的航空兵集团军的，由B·N·舍甫琴科，N·T·叶廖缅科、N·Л·图尔克尔和B·N·阿拉金斯基指挥的空军兵团。在战役的准备和进攻阶段，统帅部代表A·A·诺维科夫、Г·A·沃罗热伊金和Ф·Я·法拉列耶夫将军共同实施了指挥。苏联空军和高炮部队对合围地区进行了严密的空中封锁，击落敌机8百多架。
红军在斯大林格勒的胜利激起苏联人民的高度热情，伟大会战的直接参加者隆重集会，庆祝这个有历史意义的事件。在队列前宣读了最高统帅的命令。祝贺顿河方面军顺利完成围歼敌军集团的任务。对战功卓著的顿河方面军军人授予嘉奖。
1943年2月4日，在斯大林格勒市中心的断壁残垣之间举行集会。斯大林格勒各企业单位的职工同军人以及乘第一列列车到来的萨列普塔车站铁路工人参加了会议。会议通过了《致南方方面军和顿河方面军指战员书》，向捍卫伏尔加堡垒的军人们表示最衷心的感谢。斯大林格勒的劳动人民宣誓：为了新的创造性的生活而恢复城市、重建家园。
伏尔加河上空及其右岸一片寂静，斯大林格勒重新成为这次战争的后方。前线离斯大林格勒越来越远了。
２００天大血战
附录1：参加斯大林格勒会战的方面军和集团军领导人军衔及姓名（1942年7月17日至1943年2月）
军团番号及其参战时间
★斯大林格勒方面军（1942。7。17——9。30）
（1942。9。30改为顿河方面军）
司令员：苏联元帅C·K·铁木辛哥。从1942年。7。23－B·H·戈尔多夫中将。从1942。8。13－A·N·叶廖缅科上将（从1942。8。139。13兼任。）
军事委员：H·C·赫鲁晓夫（1942。8。13——9。30兼任）。A·C·丘亚诺夫。
政治部（处）主任：师级政委C·Ф·加拉杰夫
参谋长：П·M·博金中将。从1942。7。24，Ц·H·尼基舍夫少将。从1942。9。10－K·A·瓦连科少将。
★东南方面军（1942。8。7——9。30）
（1942。9。30改为斯大林格勒方面军，第二次组建）
A·N·叶廖缅科上将
旅级政委B·M·莱奥克。从1942。8。13－H·C·赫鲁晓夫。
旅级政委П·N·多罗宁。
Г·Ф·扎哈罗夫少将。
★斯大林格勒方面军（第二次组建）（1942。9。30…12。30）
A·N·叶廖缅科上将。
H·C·赫鲁晓夫。
旅级政委717·N·多罗宁，从1942。12。6升为少将。
Г·Ф·扎哈罗夫少将。从1942。10。6N·C·瓦连尼科夫少将。
★顿河方面军（1942。9。3）——1943。2。2）
K·K·罗科索夫斯基中将（从1943。1。15晋升为上将）
军级政委A·热尔托夫。从1942。10。24旅级政委A·N·基里廖科。从1942。12。20－K·722列金少将；A·C·丘亚诺夫。
师级政委C·Ф·加拉杰夫（从1942。12。6晋升为中将）
M·C·马利宁少将（从1942。12。20晋升为中将）
★西南方面军（1942。10。25——12。31）
H·Ф·瓦图丁中将（从1942。12。7晋升为中将）
军级政委A·C·热尔托夫（从1942。12。6晋升为中将）。旅级政委B·M·奥莱克。
旅级政委A·N·科瓦连夫斯基；从1942。11。师级政委M·B·鲁达科夫（1942。12。6晋升为少将）。
Г·Д·斯捷利马赫少将；从1942。12。11－C·717·伊万诺夫。
★近卫第1集团军（第一次组建）（1942。8。7——10。15）
Ф·N·戈利科夫中将；从1942。8。9－K·C·莫司卡连科炮兵少将；从1942。9。28－N·M奇斯佳科夫。
师级政委H·B·阿布拉莫夫；团级政委A·N·基谢廖夫；从1942。8。13旅级政委B·M·莱奥克。
旅级政委N·Д·梁赞诺夫；从1942。8。19旅级政委A·N·科瓦连夫斯基
C·П·伊万诺夫上校。
★近卫第一集团军（第三次组建）（1942。12。8——12。13）
B·N·库兹涅佐夫中将
旅级政委N·Д·雷宾斯基（1941。12。20晋升为少将）；N·E·科帕洛夫上校
从1942。12。6旅级政委A·П·博恰罗夫。
N·T·什列明少将。
★近卫第2集团军（1942。12。15——12。31）
P·Я·马利诺夫斯基中将
N·N·拉林少将；B·724·亚历山德罗夫上校。
旅级政委A·733·谢尔盖耶夫（从1942。12。6晋升为上校）
C·C·比留佐夫少校
★第5突击集团军（1942。12。10——12。31）
M·M·波波夫中将；从1942。12。26－B·Д·茨韦塔耶夫中将。
旅级政委N·Б·布拉托夫（从1942。12。20晋升为上校）；旅级政委B·Я·弗拉索夫（代）（1942。12。20晋升为上校）。
团级政委K·N·卡卢金（1942。12。20晋升为上校）
B·Ф·波格丹诺维奇上校；从1942。12。29A·K·孔德拉季耶夫少将。
★第6集团军（1942。12。16——12。31）
Ф·M·哈里托诺夫中将。
师级政委B·Я·克洛科夫（1942。12。6晋升为少将）
Д·C·涅年科上校。
A·H·阿法纳西耶夫少将。
★第21集团军（1942。7。17——1943。2。2）
B·H·戈尔多夫少将；从1942。7。22－A·N·丹尼洛夫；从1942。10。15－N·M·奇斯佳科夫（1943。1。19晋升为中将）
旅级政委N·N·米哈利丘克；从1942。7。31团级政委M·M·斯塔胡尔斯基；从1942。9。1旅级政委П·N·克赖诺夫（1942。12。6晋升为少将）；团级政委Г·H·卡西亚年科（1943。1。20晋升为上校）
团级政委N·H·科兹洛夫；从1942。9。5，正营级政委717·H·索科洛夫（1943。1。20晋升为上校）
Э·C·雷布科上校；从1942。8。15－R·A·佩尼科夫斯金上校（1942。10。2晋升为少将）
★第24集团军（1942。9。1——1943。1。27）
Д·T·科兹洛夫少将；从1942。10。1N·B·加拉宁少将（1942。1。27晋升为中将）
旅级政委M·K·格济克；从1942。9。25旅级政委N·A·加夫里洛夫（1942。12。5晋升为上校）；1942。9。13团级政委M·M·斯塔胡尔斯基。
旅级政委Ф·A·杜博夫斯基；从1942。11。23正营级政委Д·Г·谢皮波夫（1942。12。6晋升为上校）
N·B·科尔涅耶夫少将；从1942。10。31－717·M·韦尔霍洛维奇上校（1942。1。28晋升少将）
★第28集团军（1942。9。10——1942。12）
B·Ф·格拉西缅科。
军级政委A·H·梅利尼科夫（1942。12。6晋升为少将）；旅级政委Д·П·谢苗诺夫（1942。12。6晋升少将）。
H·B·叶戈罗夫上校。
Я·Ф·叶廖缅科上校；从1942。9。27－C·M·罗加切夫斯基少将。
★第51集团军（1942。8。1——12。31）
T·K·科洛米耶茨少将；从1942。10。6H·N·特鲁法诺夫少将。
旅级政委A·E·列佐夫（1942。12。6晋升少将）；团级政委N·N·舍米昂科（1942。12。6晋升上校）。
旅级政委N·B·沃龙科夫（1942。12。6晋升上校）
A·M·库兹涅佐夫上校。
★第57集团军（1942。7。17——1943。2。2）
Д·H·尼基舍夫少将；从1942。7。27－Ф·N·托尔布欣少将（1943。1。19晋升中将）。
旅级政委П·N·克赖诺夫；从1942。8。7旅级政委H·E·苏博京（1942。12。6晋升少将）；N·M·马丁年科上校。
团级政委П·T·加布里津（1942。12。6晋升上校）
H·T·西多罗夫上校；从1942。11。8H·733·普利希季科上校。
★第62集团军（1942。7。17——1943。2。2）
B·Я·科尔帕克奇少将；从1942。8。3－A·N·洛帕京中将；从1942。9。3－H·N·克雷洛夫少将；从1942。9。10－B·N·崔可夫中将。
师级政委K·A·古罗夫（1942。10。6晋升中将）；B·M·列别杰夫上校。
旅级政委N·B·瓦西里亚夫（1943。1。23晋升少将）。
H·A·莫斯克温少将；从1942。8。26－C·M·卡梅宁上校；从1942。9。10－H·N·克雷洛夫少将。
第63（近卫第3）集团军（1942。7。17——12。31）
B·N·库兹涅佐夫中将；1942。11。1－Д·Д·列柳申科中将。
军级政委A·C·热尔托夫；从1942。9。30旅级政委N·C·科列斯尼琴科（1942。12。6晋升上校）；旅级政委Б·德温斯基。
旅级政委A·N·卡拉梅舍夫。
旅长N·П·克鲁片尼科夫（1942。8。4晋升少将）；从1942。12。10－Г·N·赫塔古罗夫炮兵少将。
★第64集团军（1942。7。17——1943。2。2）＇1942·11·4改编为近卫第1集团军（第二次组建）；1942·12·8又改名为近卫第3集团军·＇
B·N·崔可夫中将； 从1942。7。28－M·C·舒米洛夫少将（1942·12·31晋升中将）
旅级政委Э·T·史尔久克（1943·1·20晋升上校）； 师级政委K·K·阿布拉莫夫（1942·12·6晋升少将）
团级政委M·П·斯莫里亚诺夫（1942·12·6晋升上校）
H·N·诺维科夫上校； 从1942·8·11N·A·拉斯金上校（1942·10·14晋升少将）·
★第65（坦克第4）集团军（1942·7·231943·2·2）＇1942·7·237·31命名为第28集团军（第二次组建）；
1942·8·110·22改名为坦克第4集团军＇
B·Д·克留琼金少将从1942·10·14日717·N·巴托夫中将
旅级政委Ф·П·申奇科（1942·12·6晋升上校）团级政委Г·E·格里什科（1942·12·6晋升上校）
★第66集团军（从1942·8·301943·2·2）
P·Я·马利诺夫斯基中将从1942·10·14－A·C·扎多夫少将（1943·1·21晋升中将）
团级政委A·M·克里乌林（1942·12·5晋升上校）A·M·彼得罗夫上校
旅级政委722·A·卡特科夫（1942·12·6晋升上校）
Ф·K·科尔热涅维奇少将
★坦克第1集团军（1942·7·278�