�21集团军部队会师继续向东进攻。
此时，西南方面军快速兵团和步兵兵团向东南方向推进，在敌斯大林格勒集团四周组成了合围正面。方面军部分步兵部队为消灭在逃攻兵团后方进行抵抗的敌人而展开战斗行动。11月22日夜，步兵第96、63师属各部队占领了131·5高地和伊兹布申斯基。此后，巴兹科夫斯基、拉斯波平斯卡亚和别洛索因地区的敌集团彻底陷入了包围圈。在第21集团军和坦克第5集团军的包围圈里有罗马尼亚第4和第5军所属的步兵第5、6、13、14和15师。
敌人仍然企图抵抗，希望得到外面的支援。但这些打算是毫无根据的。就在11月22日这天晚上，敌被围集团的部分部队正在戈格夫斯基以南宣布投降。步兵第5师师长马扎里尼将军、步兵第6师师长拉斯卡尔将军、步兵第6师参谋长卡姆布赖中校、步兵第9团团长阿纳捷斯库上校等军官均作了苏军的俘虏。凌晨3时整，敌人被赶出巴兹科夫斯基和别洛京因。坦拉斯狡平斯卡收的敌人仍在继续抵抗，多次实施反冲击。但这已是敌指挥部所作的最后的努力，这种努力并没有得到部队内部的支持。罗马尼亚士兵明白，抵抗是没有意义的，并不打算再作无谓的牺牲。
11月23日日终，敌拉斯波平斯卡亚集团宣布投降。被围的罗马尼亚部队司令员斯塔内斯库旅级将军派出持白旗的军使进行整个集团投降的谈判。军使被接到了步兵第63师第291团司令部。并在那里举行了谈判。
我方向敌军使提出了以下投降条件：保证所有投降官兵的人身安全，保证俘虏受到良好的接待，个人财物得到保护。所有武器、火炮、机枪、步枪、马匹、辎重及其它军用物资交给苏军。
罗马尼亚部队指挥部接受了投降条件。
11月23日23时30分，敌人方面以白绿两色火箭弹为信号、苏军方面以红绿两色火箭弹为信号，拉斯波平斯卡亚地域停止一切军事行动。11月24日凌晨2时30分，旅级将军0704·斯塔内斯库同所属罗马尼亚军官宣布投降了。
11月23日晚上、24日一整天，沿苏军控制的大路上行进着俘虏纵队，俘虏们将武器放到了给他们指定的地方，然后被护送往后方。
在拉斯波平斯卡亚、巴基科夫斯基地域苏军总共俘虏敌官兵2万7千人，缴获了大量武器及其他战利品。敌人的拉斯波平斯卡亚集团已不覆存在了。
在完成包围和歼灭拉斯波平斯卡亚地区的敌强大集团的战斗行动中，策21集团军的步兵第96、63、333师及坦克第5集团军的步兵第124、119师起了决定性的作用。
歼灭拉斯波平斯卡亚集团后，第21集团军和坦克第5集团军继续向东南方向推进，巩固顿河西岸战线。
此时，西南方面军突击集团的兵力仍继续执行与斯大林格勒方面军部队会合，共同包围敌斯大林格勒集团的任务。11月23日早上7时，坦克第26军第19旅开始向驻卡拉奇之敌发起冲击。10时前，苏军坦克冲进了城，但敌人仍顽固地进行抵抗。他们以迫击炮和机关枪的猛烈火力来阻止进攻城西北部的苏军步兵的推进。这时，刚到顿河右岸的坦克第157旅急忙赶来支援。奉政治副旅长库德里亚绍夫的命令，坦克旅开始踏冰过河，然后从卡拉奇西南郊冲击敌人。此时，登上高高的顿河右岸的坦克原地对准敌火力点和聚集在一齐的汽车进行射击。敌人未料到从这方面来的突击，在一片混乱中开始沿街逃窜。这时进攻城西北部的步兵分队发起了冲击。14时卡拉奇解放了。
当天，第21集团军坦克第4军在这个方向上分两路纵队向前推进：右路纵队由坦克第45、69和l02旅组成，经利波格戈夫斯基、别廖佐夫斯基，过顿河渡口向卡梅希和苏维埃农庄推进，左路纵队由摩托化步兵第4旅，步行向戈卢宾斯基、伊拉里奥诺夫斯基、普拉托诺夫方向挺进。
近卫骑兵第3军在博利舍纳巴托夫斯基、卢琴斯基地域作战。
在方面军突击集团外翼进攻的近卫第1集团军的部队与坦克第5集团军右翼兵团击溃敌骑兵师和坦克师后，进至克里瓦亚河和奇尔河地区。
顿河方面军第65集团军在11月22日至23日期间，以自己的右翼兵团向西南方面军第21集团军近卫骑兵第3军一道，占领了齐姆洛夫斯基、普拉托诺夫、奥烈霍夫、洛戈夫斯基、上布津诺夫卡、戈卢巴亚、文采等居民点。被击溃的敌步兵第15、15、376师和坦克第14师向斯大林格勒撤退，与主力会合。
顿河方面军第24集团军沿顿河左岸实施进攻时，遭到了设防固守之敌的顽固抵抗。
斯大林格勒方面军突击集团出色地完成了上级交给他们的任务。第57、51集团军的各步兵兵团突破了罗马尼亚第4集团军左翼战线后，紧跟着自己的快速兵团——机械化第13、4军和骑兵第4军前进。第57集团军所属各部队在进攻头一天日终前，便占领了纳里曼村、148·0高地，并向齐边科、拉科基诺、别烈斯拉夫斯基、旧罗加奇克、新罗加奇克地区推进。敌人力图阻止苏军前进，将德军摩托化第29师投入了战斗，并用反冲击将N·K·莫罗佐夫上校指挥的步兵第422师右翼部队逼出纳里曼地域。与此同时，敌人还企图在哈拉乌苏方向上发展突击。但是敌人企图守住就要崩溃的战线的一切行动都被击破了。11月21日晨，纳里曼重新获得解放，敌人遭到了巨大损失。
原步兵第422师师长N·K·莫曼佐夫将军回忆道：“11月20日日终前，伊万·苏霍夫团占领了纳里曼诺夫集体农庄、伊万诺夫斯科耶湖西岸，并从两侧控制了上察里津斯基——伊万诺夫卡的公路。
菲尔索夫少校团到达148·0高地以北地区，克留奇欣少校团夺取了这个高地，并登上上察里津斯基——纳里曼诺夫集体农庄公路，从“三·八”集体农庄方向击退了敌步兵的猛烈反冲击。菲尔索夫和克留奇欣两个团在一天的战斗中歼灭了近一个团的步兵，击毁了10辆坦克，并向前推进了12—15公里。
从第一次打击中苏醒过来的德国人和罗马尼亚人企图夺回丢掉的阵地，对师整个防御地带进行了疯狂的反冲击。他们逼退了伊万·苏霍夫团，夺取了纳里曼诺夫集体农庄。
但他们已无力阻挡住我军的强大进攻。甚至在集体农庄显连身子都没暖和过来，伊万·伊万诺夫大尉指挥的一个营就在夜里包围了敌一个半连的摩托化步兵。他们将敌人歼灭后，牢牢地占领了集体农庄地域。
11月21日拂晓，‘卡秋莎’的排炮声向我坦克和步兵发出了冲击的信号。少校克留奇欣团以强击占领了“三·八”集体农庄、瓦尔瓦罗夫卡村，在加油站缴获了52辆坦克并俘虏了其全部成员组。伊万·苏霍夫和瓦西里·菲尔索夫两个团的进攻发展得很顺利。后退的德国人和罗马尼亚人损失惨重。
11月22日傍晚，步兵师在齐迈科、拉科基诺村和克拉夫措夫农庄地域遇到了来自切尔夫连纳亚河右岸敌人的疯狂抵抗后部队同转入反攻的希特勒匪徒进行了激烈的战斗。
……德军摩托化第24师师长莱泽尔将军失去了52辆完好的坦克及其乘员组后，想不惜任何代价夺回来。他决定以全师的兵力为楔子，插入瓦尔瓦罗夫卡方向，插在第38师和我们的第422师之间。但莱泽尔的这一行动已经晚了。
托尔布欣将军的第57集团军的快速预备队——机械化军下属各旅在我们各团的配合下，经过我师战斗队形向苏维埃农庄前进。由30岁的政治委员加夫里尔·马尔琴科中校领导的军各旅成右梯队行进。摩托化第29师的楔形攻势被击破了。为数不多的德国人和季米特里乌将军的国王步兵第20师的罗马尼亚人得以逃跑，躲到沿切尔夫连纳亚河及齐迈科——屠宰场——拉科基诺——别烈斯拉夫斯基——旧罗加奇克地区设置的坚固防线后面。
敌人以强大的有组织的火力和不间断的反冲击，挡住了我师及右邻萨菲乌林上校的第38师和左邻瓦西连科将军的近卫部队的的前进。
为了使机械化第13军各旅顺利通过和保障并向西挺进，我们师卡在了切尔夫连纳亚5米宽的河岸上。
但是苏军仍继续进攻。
……11月23日恢复进攻后，第57集团军各师从战线西北包围了德国法西斯集团：远东第422师在齐迈利·拉科基诺村以南和西南面；瓦西连科将军的近卫师在切尔夫连纳亚河西南岸的别烈斯拉夫斯基和旧罗加奇克西面和西南面。德国人以疯狂的仇恨向费多尔·伊万诺维奇·托尔布欣集团军司令员的各师发起反冲击，企图不惜任何巨大损失坚守阵地，等待来自西南面——托尔莫辛和南面——斯捷利尼科沃的援助。
在第51集团军进攻地带内，在方面军突击集团左外翼其它进攻兵团前面前进的是沃尔斯基将军的机械化第4军。早在11月20日，该军各部队就已占领了普洛多维托耶——敌防御纵深的第一个居民点。敌人在这里的抵抗被机械化第36旅坦克第26团的迅猛进攻压下去了。11月21日拂晓，军部的坦克分队以突袭方式拿下了阿勃加涅罗沃车站，该车站交给了刚开到的骑兵第4军。这时，沃尔斯基将军的部队经过战斗一举拿下了京古塔车站。
这样一来，斯大林格勒——萨利斯克铁路线在京古塔车站至阿勃加涅罗沃车站一段就被机械化第4军切断了。很多地方的铁道、辙岔、道岔被炸坏了，电报电话通讯也中断了，敌斯大林格勒集团以前输送援兵、弹药和武器装备的主要干线被摧毁了。
“在斯大林格勒附近作战的德军与在卡尔梅克草原侧翼作战的罗马尼亚部队现在永远被隔开了。11月20日，这一情况非常清楚了，因为罗马尼亚第4集团军后面再也没有预备队了。敌人占领了对卡拉奇实施突击有重要意义的地区，并于11月21日，继续以主力向西北方向进攻。正是在该地，三个月以前，坦克第4集团军成功地完成了对斯大林格勒的进攻，几乎也在这个方向上，现在在切尔夫连纳亚河和顿斯卡亚察里察河之间，俄国坦克在向卡拉奇——斯大林格勒铁路推进，坦克第4集团军的右翼（步兵第4军）由于集团军的南翼受到威胁被迫后撤，设在上察里津斯基的集团军司令部，11月21日晨遭到了俄国坦克的冲击，也只得转移到布津诺夫卡。随后它受领了新任务便再次后撤。原坦克第4集团军的部队（加强步兵第4军和摩托化第9师）由第6集团军统一指挥”。
跟随沃尔斯基兵团攻进突破口的骑兵第4军机动行军65公里，其任务是切断敌通往阿勃加涅罗沃的退路。部队是在山谷众多、上下坡都很陡峭的崎岖不平的地带行军。“积冰影响了前进速度。部队不停地前进，为使各梯队都能跟上，只做过短暂的停留。军首长和司令部为完成上级交给的战斗任务采取了一切措施，要求部队作出最大的努力……敌人仓皇逃窜”。11月2l日10时30分，骑兵第4军打退了敌小股阻截队后，赶到了阿勃加涅罗沃村。骑兵军切断了敌人的退路后，便发起冲击，并于13时以乘马队形突进了阿勃加涅罗沃，后来敌人的抵抗被压下去了。苏军的进攻继续顺利展开。
斯大林格勒方面军所属各部队连续作战，日夜兼程，平定了敌人的抵抗，完成了上级交给他们的任务。10月20日至21日，第51、57和64集团军各兵团消灭了罗马尼亚步兵第1、2、18师，重创了罗马尼亚步兵第20师和德国摩托化第29师。二天进攻的战果是机械化第13军和紧跟其后的第57集团军所属各步兵兵团开进了纳里曼、“三·八”集体农庄地域。塔纳希申上校的机械化第13军协同沃尔斯基将军的兵团继续向西北方向挺进。
第64集团军在第57集团军的协同下，于11月21日占领了加夫里洛夫卡村。第57集团军所属兵团解放了瓦尔瓦罗夫卡村。在解放这些居民点的战斗中，敌人遭到了巨大的损失。21日夜里，第64集团军的部队占领了波波夫农庄。第64和57集团军所属各兵团、部队的挺进遭到敌军阻拦。第64集团军在卡拉瓦特卡山谷东设防固守，而第57集团军则在齐迈科、拉科基诺村东南和别烈斯拉夫斯基农庆西南地区设防。11月22日日终前，两个集团军所属各兵团从南面和西南面包围了敌斯大林格勒集团。第64集团军沿耶尔希村、波波夫农庄、卡拉瓦特卡山谷实施包围，第57集团军则沿切尔夫连纳亚河西南岸实施包围。
第64集团军在耶尔希——伊万诺夫卡地段实施主要突击。经过激烈的战斗，第64集团军的第157师和38师同第57集团军的右翼两个师（第169、422师）于下午（11月20日——作者注）突破了敌人的防御。在耶尔希以南集团军突击集团右翼作战的步兵第204师，遇到了敌人的顽固抵抗。该师的进展不大……
为挫败我军的进攻，德军指挥部采取了措施，一夜间将一个加强有70辆坦克的步兵师投入了第64集团军的地带，并从11月21日早晨起，动用该师向步兵第38师发起冲击。同一天，亚戈德内地域内的步兵第204师和第157师也遭到了猛烈的反击。步兵第38师虽然打退了敌人的猛烈进攻，但由于损失过大，不得不于日终前退到128·2高地地域。第57集团军右翼步兵第169师当天同样没取得战果。
11月22日清晨，战斗又开始了。近卫步兵第36师接替了经过两天战斗损失较大的步兵第38师后，便发动了坚决的进攻，并于日终前占领了卡拉瓦特卡山谷。步兵第204师夺取了亚戈德内，第57集团军的部队拿下了纳里曼和加夫里洛夫卡。
11月23日，第64集团军同第57集团军一道，粉碎了敌人的顽固抵抗，前出至耶尔希——波波夫——卡拉瓦特卡山谷地区。希特勒匪徒所有往南和西南的退路都给封锁了。
……在突破敌防御线时，集团军工兵表现得非常英勇和顽强。工程兵中将B·N·普利亚斯基回忆道，在进攻过程中，工程保障的主要任务之一是排除我方雷区的地雷并在敌人布设的雷区中开辟通道。在准备阶段，集团军属工兵和师属工兵排除我方雷区地雷735个，敌方地雷2613个。这是一项繁重而危险的工作。一片开阔地敷盖着白茫茫的雪，工兵伪装很困难，而且雷场通常又处在敌机枪杀伤火力之下。
排除雷场地雷更严重的困难是，地雷牢牢地冻在土里。挖地雷时必须用斧子。除此之外，由于积雪遍野，寻找雷场的工作也变得更加复杂。就是找到的雷场，甚至排过雷的雷场也还不能保证十分安全，因为它们下面经常还有预先埋好的第二地雷层。但是，工兵们克服了一切困难，顺利地完成了上级交给他们的这一项复杂任务。在排雷中，他们表现出真正的英雄主义精神，也证明了他们是排雷能手”。
机械化第4军的部队进入上察里津斯基、泽特地区后，继续作战，迎着П·Л·罗曼年科将军的坦克第5集团的部队挺进。11月22日白天，通过战斗他们占领了克里沃木兹金斯卡亚车站和苏维埃农庄。同一天，在包围圈外翼进攻敌集团的斯大林格勒方面军其它兵团——第51集团军和骑兵第4军所属兵团则向科捷利尼科沃方向推进。
在坦克第26和第4军进入卡拉奇地区、机械化第4军进入苏维埃农庄地区后，斯大林格勒方面军和西南方面军的部队相距总共才10至15公里。敌人从斯大林格勒城下抽出坦克第24和第16师，并受命赶到卡拉奇和苏维埃农庄，阻止西南方面军与斯大林格勒方面军会师。进攻部队英勇、坚决地击退了敌人的反击。
11月22日傍晚和次日拂晓，机械化第4军所属部队在卡尔波夫卡、马里诺夫卡居民点和伏罗希洛夫夏令营地区作战。但是，敌在这里妄想向前推进并重新夺回苏