西游记补·续西游记- 第32部分

也听得说，有个孙行者神通变化，他拔下了毫毛，假变唐僧经担，愚了妖魔

前来了。”老僧道：“娘子，你不知我还有同伴一个道友，他知的真。”凤

管妖听了老僧说，便辞了老僧，回到路上，只见一个道者走来，他见这道者

是灵山优婆塞，仍变了妇人，上前行了一个礼道：“老师父，你可曾见几个

取经回来的长老么？”道者问道：“娘子，你问他怎的？”妇人道：“他当

年上灵山，路过此山，在我家住宿。我丈夫被个妖邪迷成一病，感他师徒救

好。近闻他取了经回，备下斋供接他。方才又闻说唐僧们被妖魔抢了经担，

捆在洞中要蒸吃。他却被甚么孙行者神通变化，把毫毛假变唐僧经担，愚哄

了妖魔，脱身来了。”道者笑道：“娘子，你耳闻不如我目见。唐僧师徒，　


①团。。（　
luán，音栾）——圆貌。

果然被妖魔捆在洞，经担也抢在洞。只不曾拿着孙行者，故此被行者变假耍
骗哄了去。谁知有个陆地仙与妖魔相厚，他见孙行者弄假。却就也假变了唐
僧经担、马柜，哄了孙行者，出洞前来。已把唐僧蒸了，他们受享过了。经
担真的，送了陆地仙去了。”

果然被妖魔捆在洞，经担也抢在洞。只不曾拿着孙行者，故此被行者变假耍
骗哄了去。谁知有个陆地仙与妖魔相厚，他见孙行者弄假。却就也假变了唐
僧经担、马柜，哄了孙行者，出洞前来。已把唐僧蒸了，他们受享过了。经
担真的，送了陆地仙去了。”

再说隐士，乃是一只仙鸾所化。一向在这山中修炼，求复人身。凤管、
鸾箫二妖闻得其得道，拜在门下，学募长生。那隐士只因动了骗经之心，假
变唐僧，希图利益。不知反被行者捉弄一番，自生懊悔，正在嗟叹机心无用。
只见童子来说，魔王催讨甚么宝镜。隐士心疑，唤小妖入问。小妖便把童子
抬经取镜，照唐僧真假情由一一说来。隐士大笑起来道：“我只因假变唐僧
哄孙行者经柜，被他以假弄假，把经柜设去，还把我手刺戳，正在此笑人弄
假撮空。纵得撮来，还从空去。何若不依老实本分为生。你魔王却又不知被
孙行者弄了圈套骗去，乃来我处取甚么宝镜。那有甚么宝镜，待我到洞，与
你魔王面白。”隐士说罢，乃到洞中。妖魔见了便问：“宝镜带来了么？”
陆地仙笑道：“我何曾来要你经担，那里有甚宝镜？这分明是孙行者弄的手
段。列位魔王，不消分剖，我知真行者弄了假唐僧、八戒、沙僧在此，抵换
了真的前去。料必是他说的毫毛假变。你不知这毫毛，乃他分出化身。我有
一法，叫他必来收此化身。那时魔王们拿住真行者，连假唐僧蒸煮，大家受
用，消这一口仇气。”虎威魔问道：“隐士，你有何法能使他来？”隐士乃
走到假唐僧面前问那猪八戒道：“闻你老实，你真说，是真还是假？”那八
戒随口道：“你真说，是真还是假？”隐士笑道：“此是假也。”便叫魔王
设了蒸锅，把假唐僧要蒸。乃聚起柴火，把假八戒要烧。假唐僧故意泣求饶
恕。那假八戒道“魔王还是蒸罢，蒸的好受用，烧的不中吃。”按下妖魔设
法，弄这假唐僧。

却说孙行者与八戒、沙僧得了经担，押着柜垛，照大路前行。只见三藏
已过了山，在那山前密树林间，与老僧道者席地而坐。见了行者们挑经押马
来了，心下大喜道：“悟空，你来了。我亏这老师父救护前来。”行者道：
“我们经担，也多亏这位老道救护前来。”三藏便问老僧说：“老师父曾说
过山望施主，不知施主在何处，小僧们可也望的他么？”老僧道：“师父，
你望他虽好，只是路径不顺，我这施主要从南过去百里，恐误了你们走路工


夫。你师徒弟可从此往东，便是你当年来的朱紫国别郡地方。”行者听了道：
“原是我当年捉妖精，救那金圣宫的地方了。二位老师父，自去望施主。我
们向东赶路吧。”三藏乃谢了老僧，叫徒弟们挑着担子。三藏押着马垛，照
山前大路而行。这老僧别了三藏，与道者看着三藏们行远，乃复了比丘僧、
灵虚子原形，私自说道：“唐僧经文，不被妖魔抢夺，虽说是我们保护之力，
也亏了孙行者腾挪之法。只是他们的毫毛法身，尚未保全，未免还惹妖魔之
害。我等须是在唐僧前后保全了他法身，这经文方得用全而去。”他两人那
里望甚施主，只在这林间坐地。

夫。你师徒弟可从此往东，便是你当年来的朱紫国别郡地方。”行者听了道：
“原是我当年捉妖精，救那金圣宫的地方了。二位老师父，自去望施主。我
们向东赶路吧。”三藏乃谢了老僧，叫徒弟们挑着担子。三藏押着马垛，照
山前大路而行。这老僧别了三藏，与道者看着三藏们行远，乃复了比丘僧、
灵虚子原形，私自说道：“唐僧经文，不被妖魔抢夺，虽说是我们保护之力，
也亏了孙行者腾挪之法。只是他们的毫毛法身，尚未保全，未免还惹妖魔之
害。我等须是在唐僧前后保全了他法身，这经文方得用全而去。”他两人那
里望甚施主，只在这林间坐地。

“这毫毛，有关系，原与此身同所寄。

勿谓茸茸遍林丛，根根都是精神气。

安可伤，莫教弃，保全父母还天地。

悔却当年误此身，为除烦恼从披剃。

远随师，取经义，度脱众生为世济。

逢妖骗怪没奈何，拔一毛而为师利。

必须正意保完全，莫教失散伤元气。”
八戒听了笑道：“师兄，我们兼爱门中，怎么一毛计利？”三藏道：“悟能，
你有所不知，还依悟空主意吧。”行者道：“师父，既是依徒弟主意，我们
看前途有甚寺院人家，借住一时，且把经担保全了。待徒弟去收了这两根毛
来。”八戒道：“你既舍不得，要去收。我也舍不得，同你去收了来。”行
者道：“你不可去，照顾师父经担要紧。”行者说罢，一个筋斗就去了。

却说陆地仙叫妖魔设了蒸锅柴火，要蒸烧假唐僧、八戒。凤管、鸾箫两
妖道：“院主，且不要蒸烧。我闻孙行者神通广大，会打筋斗，一霎时十万
八千里也能到。我当年曾闻鹏祖说，他曾筋斗打不出如来五指中。我鹏祖留
下一根翅翎，曾说此翎能盖无边无岸之海。如今将此翎待那猴头来，与他打
斗。若打斗胜了他，便捆起来同唐僧们一锅蒸；若是不胜，将此翎盖罩着他，
叫他筋斗打不出去。”陆地仙听得妖魔们正计较，不防行者一筋斗打到洞门。
见洞门闭着，行者乃变了个勇猛大将，手执着禅杖，且两下把洞门打开。小
妖报入，虎威魔忙掣兵器在手，走出洞来。看见这勇猛大将，怎生打扮：

头戴金盔飘凤翅，身穿铁甲束狮蛮。

手拿禅杖真英武，吓的妖魔心胆寒。
虎威魔见了，心惊胆颤。忙叫小妖快报狮吼魔与凤鸾两妖，说：“孙行者不
知那里又请了天兵来救唐僧了。看起来天将来救，这捆的乃是真唐僧。”狮
吼、凤鸾一齐也掣了兵器，出洞来帮斗。果见大将猛勇形状，正待要齐力打
斗。只见陆地仙在洞里偷看，大叫说：“这分明是孙行者来也。你看，担经
的禅杖尚拿在手中。”众魔听得，一齐笑道：“是了，是了。”乃一齐举起
兵器来战行者。行者只得打出精神，把禅杖相迎。这场好杀，怎见得：

勇猛大将真雄壮，狮虎妖魔更悍强。

那一边齐舞枪刀攻行者，这一边直挥禅杖打魔王。

四魔兵器无情义，一个猴王有智量。


说不得再把毫毛拔，忽然间变化更强梁。

说不得再把毫毛拔，忽然间变化更强梁。

妖魔一时心胆怯，行者精神更不慌。

只斗的虎威、狮吼往洞里走，凤管、鸾箫向谷内藏。

行者变的这员天将，精强猛勇，又拔毫毛变了几个。那妖魔抵敌不住，
往洞后躲去。行者走入洞来，先把假三藏、沙僧的毫毛收上身来，又把八戒
鬃毛也替他收了。方才要弄个神通，把这一洞小妖尽把禅杖打灭。只动了这
个意念，那凤管妖躲藏在谷里，便把鹏翎往空掷起。行者正喜收了毫毛，得
胜思回。一个筋斗打去，却被这翎神通罩住了。左打右打，只在那翎之下。
行者心疑，慌了道：“不好了，被妖魔弄倒了。”凤管妖乃假化出一座灵山，
雷音古刹，闭着山门，才把翅翎揭起。行者跳将出来，见了道：“怪哉。我
分明要一筋斗到师父前去，如何错立了主意，复回灵山。也罢。既到此处，
少不得见世尊问取了经回，何故屡遇妖魔。且把我金箍棒明白讨出，这根禅
杖缴还了他。”四面看了一回，只见山门紧闭，并不见一个人踪。正在疑惑
之处，却说那凤管妖把鹏翅收了，却化做一个优婆夷，走近行者面前来问道：
“你是孙悟空，你师父取着真经，你为何不随着回去，却又来此何事？今日
如来赴会，大大小小众圣，俱跟从前去，只有我等比丘尼、优婆夷在家。你
远来饥饿了，可到我处一斋。”行者听了心疑。他当年来时，却无慧眼，遇
着妖魔不识，便要问地里鬼。只因灵山取得真经，谒过佛祖，便有这慧眼。
若是使那机变心，慧眼便朦。他这一会正了意，要礼世尊问经回之念，慧眼
便明。把这优婆夷上下一看，便识破了。却是如何识破，且听下回分解。
总批

只为行者变化毫毛，便受翎毛之罩。真是缘孽。

鬃毛也会变化，记中大为猪八戒生色。须知八万四千毛孔，根根俱有佛性。众生皆然，不独猴
王。


第二十八回

第二十八回

却说行者把慧眼一看，笑道：“妖精无礼，假化灵山。又变了优婆夷，

愚我吃斋。分明阻我筋斗，只得以假弄假，随他去，看他何法算我。”乃随

口答应：“女善人，我弟子果是远来，腹中饥饿，有便斋乞化一餐。”凤管

妖乃引着行者，直到洞来。行者佯作不识，乃问道：“女善人，这是那里？”

凤管妖道：“此是我家。”行者道：“我弟子灵山久走，优婆塞家都是高楼

层阁，不似这般山洞家。看此处多是虎豹狼虫之窝。不然，就是妖魔邪怪之

处。”凤管妖听得，见识破了他的行藏，乃上前一把扯倒行者，将绳就捆。

不知行者眼快手疾，夺过妖精绳索，反把妖捆倒在地。搜出他身边翅翎扯破

了。妖精大叫起来。洞中虎威魔等出来解救而去。行者乘空，方才一个筋斗，

直打到三藏面前。这才是：

扯开翅翎还筋斗，捆倒妖魔复化身。

三藏见了行者到来，乃问道：“悟空，你收了毫毛来么？”行者具将前

事说出，又把鬃毛还了八戒。八戒也复了化身。师徒们方才返本还原，一心

往前行了些平坦大道。时值夏初，但见那：

田野收春色，清和四月晴。
池中飞白鹭，林底唤黄莺。
日永风光暖，山高树色明。
膏腴①无旱涝，时序乐丰享。


师徒正夸初夏晴和天气，忽然见一座城池，远远在那树梢头显出。三藏

道：“徒弟们你看，那城池现前，是甚么去处，当年我等可曾从此经过？”

行者道：“师父，当年来时，只因倒换关文，故此转过朱紫国中，惹出许多

怪异。如今不换关文，都是旧批照验。便是朱紫国，也只好城外过去吧。”

师徒一面说，一面行，渐渐近前。只见一段稠密人家，店市整齐，居民广众。

见了唐僧马垛担包，就有几个牙人客店，上前问道：“长老们，是甚么宝货？

请到小店住下，我与你发卖。”三藏道：“我小僧是灵山取经下来的，不是

货物。且问列位，是那个店中洁净，可以安住，暂寄一宵。”只见一个老汉

道：“长老们既不是卖货客商，若是洁净，我老汉却是长斋积善之家。便请

到舍下住宿一两朝。”三藏听了，随走入老汉店内。行者、八戒方歇下经担，

那街市诸人见了行者尖嘴缩腮，八戒长嘴大耳，沙僧靛面青身，齐齐道：“爷

爷呀，前面那长老倒也相貌堂堂，怎么跟从这样的徒弟？”也有看见害怕的，

也有看着笑丑的。三藏只叫徒弟们：“且避些嫌疑，坐在屋内，莫要生出事

来。”行者们依言，走进老汉屋内，不防屋内却是老汉的妻儿，老小一见了

他三个进屋，吓的大叫起来道：“爷爷呀，青天白日，是那里妖怪来了？”

跌的跌，扒的扒，齐喊入后面。那老汉却即入内安慰。出来取了几杯茶汤，

递与三藏，三藏方才问道：“老店主，请问你，这可是朱紫国中？”老汉答

道：“长老，我此处离国尚远，乃是属郡，叫做安靖路总辖。”三藏道：“小

僧们是回大唐去的。想当年来时，却往国中经过，怎么不曾到此？”老汉道：

“若是南来北往，要朝国王，倒换关文，必须转路去国中，远走百里。若是　


①膏腴（　
yú，音于）——土地肥沃，亦指肥沃富饶之区。

朝过国王，换过批文，便不消远转，从我这路回南。且请问长老来时，曾朝
过国王，换过关文么？”三藏便把当年灭妖，救金圣娘娘的话，略表出三五
句。老汉听了，乃拱手称道：“原来就是当年医好国王，灭了妖怪的老爷。
我这地方，那一个不知敬仰。只恨不曾见面。今日降临，我这地方人众还不
知道。若是知道老爷们来，便都来参拜。飞报入国王知道，必要差官来接。”
三藏道：“老店主，切莫要传与人知。是我三个小僧们取得经文回国，巴不
得一日到乡土。若传入国中，未免费了时日，耽搁路程。但有一事请教。过
了贵地，前去是何处地界，可有甚贼盗强人，妖魔邪怪么？”

朝过国王，换过批文，便不消远转，从我这路回南。且请问长老来时，曾朝
过国王，换过关文么？”三藏便把当年灭妖，救金圣娘娘的话，略表出三五
句。老汉听了，乃拱手称道：“原来就是当年医好国王，灭了妖怪的老爷。
我这地方，那一个不知敬仰。只恨不曾见面。今日降临，我这地方人众还不
知道。若是知道老爷们来，便都来参拜。飞报入国王知道，必要差官来接。”
三藏道：“老店主，切莫要传与人知。是我三个小僧们取得经文回国，巴不
得一日到乡土。若传入国中，未免费了时日，耽搁路程。但有一事请教。过
了贵地，前去是何处地界，可有甚贼盗强人，妖魔邪怪么？”
。　
”
老汉便叫收拾斋饭。行者道：“老店主，你可收拾斋饭，与我师父们吃。我
去查看了蟒妖岭，得便就除灭了强人来，然后再挑担行路。”说罢，掣了根
禅仗，往店外就走。三藏忙扯住道：“悟空，出家人慈悲为本。妖精当除，
强人当化，莫要信着你当年金箍棒性儿，一顿无情，不留半个。”行者道：
“师父放心。我如今这禅杖，比不得当年金箍棒了。”老汉听得，且问道：
“老爷，你甚么金箍棒，比不得如今这禅杖？”行者道：“老店主，我要去
查看妖怪魂灵，附托甚么强人。不得工夫说这缘因。你问我那大耳朵长嘴，
蓝靛脸的师弟便知。”行者说罢，拿着禅杖，出了店门。一个筋斗，顷刻不
见。

店主道：“爷爷呀，果然是神圣临凡。怎么一面说了，就飞空去了？”
乃问八戒、沙僧：“二位老爷，你知他金箍棒比不得禅杖缘因，望你说我一
听。”八戒道：“我要说我的九齿钯，尚不得闲工夫，那有心情说他的金箍
棒。”沙僧道：“我自家也有