拉夫人组成的队伍，此外还有各色各样的杂牌军），甚至还有两个俄国人组成的师团，这些人宁愿帮纳粹打仗而不愿给
关在集中营里。开起仗来这样的军队表现如何自然大成问题，但用来填补空白的就是他们。希特勒手里仍然有久经沙场
的军队与装甲师，这是他坚强的核心力量。在D 日，希特勒在西线的兵力将共达60个师，这是一个难以对付的力量。
这些师团并不是全都满员的，但是希特勒仍然寄希望于他的大西洋壁垒，有了它局面自会改观。可是对于像隆美尔这样
在别的战场打过仗——并且输过仗——的人来说，他们见到那些防御工事时不免大为震惊。1941年以后，隆美尔一直没
有到过法国。他和其他许多德国将军一样，对希特勒的宣传是信以为真的，他本以为防御工程快要完成了呢。他对
“壁垒”的尖刻抨击并没有使西线总部的冯。伦德施泰特吃惊。相反，伦德施泰特倒是衷心表示同意，这也许是他与隆
美尔毫无分歧惟一的一次。老谋深算的冯。伦德施泰特从来就不相信什么固地防御。1940年他策划了对马奇诺防线的外
线迂回，并大获成功，这一行动导致法国全线溃败。在他看来，希特勒的大西洋壁垒无非是一个“巨大的骗局……更多
是用来骗骗德国老百姓而不是用来对付敌人的……因为敌人通过他们的间谍，情况知道得比我们多”。壁垒只能“暂时
耽搁”盟军的进攻，却阻挡不住它。冯。伦德施泰特深信，最初的登陆是根本拦阻不住的。他粉碎入侵的方案是把大批
的德军从海边往后撤，等盟军登陆后再袭击它。他相信，攻击的最佳时刻是：敌人立脚未稳，比较虚弱，没有健全的补
给线，正在一个个孤立的登陆场力图重建机体的时候。
对于这样的理论，隆美尔却表示不敢苟同。他坚决认为，粉碎进攻只有一个办法：予以迎头痛击。要把援军从后方
调来根本来不及。他相信，不间断的空袭与来自海上与陆地的重炮轰击定会摧毁增援部队。他认为，所有的一切，军队
也好，装甲师也好，都必须在海边或稍稍靠后处严阵以待。他的副官很清楚地记得隆美尔归纳出他的战略思想的那一
天。他们二人站在一片荒凉的海滩上，个子不高但很结实的隆美尔穿了一件厚大衣，脖子上围着一条旧围巾，走过来走
过去，挥动着他那根“非正式的”元帅杖，那是一根两英尺长的银头黑棍，飘着红、黑、白三色流苏。他用棍杖指指这
儿那儿的沙滩，说：“战争打赢打输，要在这些海滩上见分晓。我们只有一个机会可以阻止敌人，那就是当他们还在水
里……想尽办法要登岸的时分。后备力量怎么也来不及赶到出事地点，连指望他们都是一件傻事。主要防线就在这里…
…我们所有的力量都得部署在海边。相信我，兰，入侵的最初24小时将是决定性的……对同盟国也罢对德国也罢，这一
天都会是最长的一天。”总的来说，希特勒是赞同隆美尔的计划的，从这时起，冯。伦德施泰特就仅仅是一个空有其
名的头头了。只有在冯。伦德施泰特的命令与自己想法相符时，隆美尔才执行。当隆美尔要独行其是时，他总是用这惟
一的然而也是极有力的论据来给自己撑腰。他总是说：“元首给了我非常明确的命令。”但他从不直接对威严十足的冯。
伦德施泰特表达，而是冲着西线总部的参谋长布鲁门特里特这样说。有了希特勒的撑腰和冯。伦德施泰特的勉强让步
（西线总司令恶狠狠地说：“希特勒这个波希米亚下士老是出乎尔反乎尔。”），很有主见的隆美尔着手把现有的抗登
陆方案来一个彻底的改造。在短短几个月里，隆美尔雷厉风行，使整个局面得以改观。他命令他的部队，在当地强制
征集的劳动营的配合下，在每一个他认为可能会登陆的海滩上，竖起笨重的抗登陆障碍物。这些障碍物——支支棱棱的
铁三角架、布满锯齿的大铁门似的构架、包上铁皮的粗木桩、水泥浇灌的锥体——都配置在高潮线和低潮线的尽底下。
与它们连在一起的是杀伤力极强的水雷。水雷不够就用爆破筒，它们的嘴鼻不祥地指向大海，只要一碰触，马上就会爆
炸。隆美尔的奇特发明（大多都是他自己设计的），既简单又杀伤力极强。其目的是捅破、摧毁满载部队的登陆艇或
是尽可能拖住它们，好让岸上的炮火打个正着。他估计不管出现哪种情况，不等敌方部队登上海滩都会遭到大量杀伤。
如今，沿着海岸线足足配置了50多万件这样致命的水下障碍物。
但是做事情定要完美无缺的隆美尔仍然感到不满意。他下令，在沙滩、岩石、沟壑和通往内陆的小路上统统要埋上
地雷——各种各样的地雷，从足以把坦克履带炸断的煎饼式大地雷，一直到小巧的微型地雷，踩上这种雷它会往上蹦，
在齐人腰处爆炸。
隆美尔对于用地雷来防御这一想法简直是着了迷。有一次，艾尔弗雷德。高斯少将（他在汉斯。斯派达尔少将之前
是隆美尔的参谋长）和陆军元帅一起视察，少将指着几英亩长满野花的土地说：“这儿的景色真好，是不是？”隆美尔
点点头说：“你给我记下来，高斯——这个地块得埋1000枚地雷。”另一次，在他们去巴黎的路上，高斯建议去参观在
塞夫尔的有名的瓷器工场。使高斯感到惊奇的是隆美尔居然同意了。可是隆美尔对展示的工艺品毫无兴趣。他急行穿过
几个展览室，扭过头来对高斯说：“问一下这儿有没有办法给我的水雷做防水外壳。”
现在，海岸线上埋置了足足500 多万枚这样的地雷。隆美尔希望在进攻开始前再埋600 万枚。他希望最终能在登陆
海岸上箍上一道有6000万枚地雷的带子。
在密林似的地雷群和障碍物后面俯瞰着海岸线的是隆美尔的士兵，他们守候在为层层带刺铁丝网所包围的地堡、水
泥掩体和交通堑壕里。陆军元帅所能搜罗到的每一尊大炮，都从这里居高临下地对着沙滩与大海，早已计算好，火力可
以互相交叉。有些大炮确实是对准海岸的，它们隐藏在水泥掩体里，上面是富于和平色彩的海滨度假房舍。炮筒不对着
大海而是直接瞄准沙滩，为的是好给登陆的人潮一阵近距离的平射。
所有的新技术、新发明全都让隆美尔用上了。哪儿缺少大炮，他就代之以火箭炮或是复式掷弹筒。在某个地方，他
甚至弄到了起名为“歌利亚”的小型无人操纵坦克，这些能装载半吨多炸弹的车辆可以从堡垒里遥控，让它们驶往沙滩，
在部队或登陆艇中间爆炸。在隆美尔的中世纪武器库中惟一不见踪影的大概只有朝进犯者头上浇下去的一桶桶滚烫的
铅水了——不过也不妨说隆美尔提供了现代化的替代物：火焰自动喷射器。在前线某些地方，蛛网般的铁管从隐藏的油
库里通出来，伸向沙滩后面杂草深深的壕沟。一按电钮，进攻的部队就会立即被火焰吞没。
隆美尔也没有忘记伞兵或乘滑翔机的步兵的威胁。他命令给碉堡群后面低洼的地方灌上水，在离海岸七八英里的地
方都打上粗重的桩子，设置好饵雷。桩子之间都拉有绊索，只要一触动，它们会立即引发地雷或唤来炮击。隆美尔为
盟军部队准备好一次血腥气十足的欢迎仪式，现代战争史上还从未有过这么厉害并致人死地的防御阵势。可是隆美尔仍
然不满意。他需要更多的地下掩体、更多的滩头障碍物、更多的地雷、更多的大炮与军队。他最迫切需要的是目前远离
海岸作为后备力量的强大的装甲师。他在北非沙漠曾用装甲师赢得令人难忘的胜利。可是现在，在这样的关键时刻，不
论是他还是伦德施泰特，不经希特勒批准，都无权动用这些精锐的装甲部队。元首坚持要把它们置于独自一人的控制之
下。隆美尔至少需要海岸有五个装甲师，好在盟军登陆最初几个小时里给予迎头痛击。要得到它们只有一个办法——去
见希特勒。隆美尔经常告诉兰：“最后一个能见到希特勒的人就是赢家。”在拉罗什吉荣这个阴沉沉的早晨，就在他
准备动身去德国要开始长途驱车回家的时刻，隆美尔痛下决心要当赢家。
等待（五）
在125 英里以外离比利时边境很近的第十五集团军司令部，有一个人希望6 月4 日清晨快点来临。赫尔默思。迈耶
中校坐在他的办公室里，显得形容憔悴，睡眼惺忪。自从6 月1 日以来，他就没有一个夜晚好好睡过一个囫囵觉。而刚
刚过去的夜晚又是最最糟糕的，他永远也不会忘记这个夜晚。
迈耶的工作很累人，很伤脑筋。他除了是第十五集团军的情报军官之外，还领导着沿海前线惟一的一个反情报工作
小组。他的组织核心是30个人组成的无线电监听小组，这些人在一个水泥掩体里24小时轮流值班，这里配备有各种最精
密的无线电仪器。他们的工作就是监听，别的什么也不用管。不过每一个人都是精通三种语言的专家，盟军方面通过以
太发出的每一声耳语，或是莫尔斯电码的一个轻轻按触的符号，他们都不会捕捉不到。迈耶手底下的人经验丰富，那
儿的设备精良，连100 多英里之外英国宪兵吉普车无线电话所发出的呼叫它们都能收听到。这对迈耶是一个巨大的帮助。
美、英宪兵在指挥军队护航船时，得通过无线电交谈，这就给迈耶带来极大的好处，使他能编制出驻扎在英国的各个师
团的名单。可是这些天来，迈耶的监听员再也收听不到这样的呼叫了。这对迈耶来说也是意味深长的一件事：这说明对
方目前正在执行严格禁止使用无线电的命令。这在他已经掌握的众多线索上又添加了一条新的线索，说明登陆确实是迫
在眉睫了。掌握了他已到手的一切情报，再加上这样一条，就能使迈耶构筑出一幅盟军备战的图景。而且他本来就是
一个出色的情报人员。一天几次，他把监听得来的情况筛选整理，不断寻找可疑的、不寻常的——甚至是令人难以置信
的情报。说到令人难以置信的情报，昨天晚上，他手底下的人果真收听到了一条。这条消息是一项通讯社加急电讯，
是天刚黑时收到的。电文如下：加急美联社尼克发艾森豪威尔司令部宣布盟军在法国登陆。
迈耶惊呆了。他的第一个反应是去警告总司令部的参谋部。可是他停住了并且镇定了下来，因为他知道这个信息肯
定是不准确的。他作出这样的判断有两个理由。第一，整个海岸前线一点动静也没有——如果发动攻势他一定会马上
知道的。第二，还在1 月里，当时的德军情报局局长、海军上将威廉。卡纳里斯，曾告诉迈耶一个由两部分组成的奇特
信号，他说倘若登陆即将进行，盟军肯定会用这个信号的。卡纳里斯当时警告说，在进攻前的几个月里，盟军一定会
向地下组织播送数以百计的信息。其中只有几条确定与D 日有关，其余都是假情报，是故意混淆视听用来迷惑对方的。
卡纳里斯的意思十分清楚：迈耶要监听所有这些信息，为的是不要和最最重要的那一条混淆起来。
起初，迈耶对此还抱着怀疑的态度。在他看来，完全依赖独一无二的一条信息，这简直是发疯。另外，根据他过去
的经验，柏林的情报来源十之有九都是不可靠的。他有一整套假情报的档案可以证实自己的看法：盟军像是向从斯德哥
尔摩到安卡拉的每一个德国间谍都提供了登陆的“确切”地点与日期，可是没有两份报告是一致的。可是这一次，迈
耶知道柏林方面并没有弄错。6 月1 日晚上，迈耶的部下在几个月的监听之后，取到了盟军信息的第一个组成部分——
和卡纳里斯所描述过的不差分毫。它们与迈耶部下前几个月所收听到的密码词句无甚不同。每一天，在英国广播公司照
例的新闻广播之后，广播员用法语、荷兰语、丹麦语和挪威语向地下组织朗读密码指示。大部分的信息在迈耶听来都是
毫无意义的，更令人气恼的是无法破译出这一类神秘莫测的片断，如“特洛亚战争不会发生”，“糖浆明天将喷涌高涅
克酒”，“约翰有一排长上髭”，或“萨拜因刚得了腮腺炎和黄疸病”。可是，紧跟在6 月1 日晚上英国广播公司9 点
钟新闻广播之后的那条信息，对迈耶来说却是再清楚不过了。
“现在请听几条与个人有关的消息，”广播用法语说道。沃尔特。赖克林军士赶紧开动一台钢丝录音机。广播中有
片刻的停顿，然后开始念道：“萧瑟秋天，提琴幽咽声声情①。”赖克林突然把双手往耳机上一拍，接着他扯下耳机冲
出掩体往迈耶的营房奔去。军士冲进迈耶的办公室，激动地喊道：“长官，信息的第一部分！它来了。”他们俩一起
回到无线电掩体，在那里迈耶听了录音。果真如此——正是卡纳里斯警告他们要注意的那条讯息。那是法国19世纪诗人
保尔。魏尔兰《秋之歌》中的第一行。据卡纳里斯方面的情报说，要是魏尔兰的这一行诗在“一个月的第一天或第十五
天广播……那就意味着它是宣布英美入侵的那条信息的前半段”。这个信息的后半段则是魏尔兰同一首诗的第二行：
“单调颓丧，深深刺伤我的心。”按照卡纳里斯的说法，要是这句诗广播了，那就意味着“登陆将在48小时之内开始…
…从广播第二天的0 时起计算”。就在听了魏尔兰第一行诗的录音之后，迈耶立即向第十五集团军的参谋长鲁道夫。
霍夫曼作了报告。“第一个信息来了，”他告诉霍夫曼，“现在肯定会有情况发生。”
“你能绝对肯定吗？”霍夫曼问。
“我们录了音了。”迈耶回答道。霍夫曼立刻向第十五集团军全体人员转达了这一警告。与此同时，迈耶通过
电传打字把这个信息报告了最高统帅部。接着，他又打电话告诉了伦德施泰特的总部和隆美尔的B 集团军群总部。在
最高统帅部，这个讯息被递交给作战部部长艾尔弗雷德。约德尔将军。它一直呆在约德尔的桌子上。约德尔没有下警戒
令。他认为伦德施泰特准已经这样做了，而伦德施泰特则以为隆美尔的总部会下这样的命令的。在整个海岸前线上只
有一个集团军处于警戒状态：那就是第十五军。守在诺曼底海岸的第七集团军由于对这一信息毫无所知，因而没有紧急
戒备。6 月2 日与3 日的晚上，信息的第一部分又重新广播。这使迈耶大惑不解，根据他所掌握的消息来源，这个部
分是应该只广播一次的。他只能这样解释：盟军重复广播是担心地下组织没有收听到。在6 月3 日夜晚，重复广播那
个信息之后的一个小时之内，美联社关于盟军在法国登陆的急电也给截获了，如果卡纳里斯的警告是正确的，那么美联
社的新闻肯定错了。在片刻的惊慌之后，迈耶把宝都押在卡纳里斯这一边。现在他身心交惫，但却得意洋洋。拂晓来临，
整个前线仍然是一片宁静，这进一步证明他的判断是对的。现在，除了等待随时可能到来的那至关紧要的下半段警告
之外，再也没有什么可干的了。这件事可怕的含义让迈耶不寒而栗。盟军登陆的失败、他千百万个同胞的生命、连同他
的国家能否存在，都取决于他和部下是否能及时监听到广播，以及迅速通知到前线指挥部。迈耶和他的部下自然会极端
小