£
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ëʱ£¬ËûÕ¾ÔÚÎÝ×ÓºóÃæµÄ¶Ì컨԰ÀÕýÔÚºÍÖÜΧµÄһСȺÈ˽»Ì¸×Å£¬ÄÌ»ÆÉ«µÄµÆ¹âÈû¨Ô°µÄ²ÝƺºÍÊ÷´Ô¿´ÆðÀ´¾²Ú׶øÈáºÍ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À¶Àñ»ØÍ·¿´ÁË¿´ÒÁ¶Ù£¬¡°Õâ¾ÍÊÇÄãËù˵µÄÄǸöÈË£¿¡±¸Õ²ÅÒÁ¶Ù˵£¬ÓÐÒ»¸öÈË£¬À¶Àñ¿Ï¶¨Ïë¼û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÁ¶ÙÇáЦµØµãµãÍ·£¬¡°»úÔµÇɺϵØÖط꣬ÎÒ½Óµ½ÁËÒ»¸öºÏ×÷ÏîÄ¿£¬ÎªË¹µÂ¸ç¶ûĦµÄÒ»¸ö¾çÍÅÉè¼Æ·þ×°£¬¹Êʱ³¾°ÊÇά¶àÀûÑÇÅ®ÍõµÄ¹¬Í¢¹ó×å¡£ºÏ×÷¹ý³ÌÖУ¬ÒâÍâ·¢ÏÖËûÊÇ¿Í×ùµ¼ÑÝÖ®Ò»¡£½ñÌì½ÒÄ»ÒÇʽ£¬ËûºÍ¾çÍŵļ¸Î»³ÉÔ±¶¼ÔÚÂ׶أ¬ÎÒ¾ÍÑûÇëÁËÊÔÊÔ¡£Ã»ÓÐÏëµ½£¬ËûÕæµÄ¹ýÀ´ÁË¡£»¹ÊÇÄã¸æËßÎҵģ¬ËûÒ»Ïò¶¼²»Ï²»¶ÕâÑùµÄ³¡ºÏ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëµ»°¼ä£¬ÄÇλÇåÊÝÄÐ×ÓÒ²×¢Òâµ½ÁËÀ¶Àñ¡£ÊÂʵÉÏ£¬¼´Ê¹ÏëÒªºöÂÔ£¬ÕâÒ²²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊ£¬Á½¸öÈ˲¢¼ç³öÏÖÔÚ»¨Ô°ÀһλÊǽñÍíµÄÖ÷ÈË£¬Ò»Î»ÊÇ°ËØԵĽ¹µã£¬×ÔÈ»¶øÈ»µØ£¬ÊÓÏß»ò¶à»òÉÙ¶¼»áͶÉä¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇåÊÝÄÐ×ÓÓÃæ×ßÁ˹ýÀ´£¬À¶ÀñÈ´²»¸ÒµÈ¶Ô·½µÄ¶¯×÷£¬Ö÷¶¯ÓÁËÉÏÇ°£¬¡°¿ÆµÂÏÈÉú¡£¡±À¶ÀñÀñòµØµãͷʾÒ⣬²¢ÇÒÉì³öÁË×Ô¼ºµÄÓÒÊÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²¡¿ÆµÂ£¨john¡caird£©ÎÕסÁËÀ¶ÀñµÄÓÒÊÖ£¬°å×ÅÒ»¸±Á³£¬Â¶³öÁËÑÏÀ÷µÄÉñÉ«£¬¡°»ù±¾¹¦¿Ï¶¨¶ª¹âÁË¡£Ö®Ç°ÏÄÌìÄÇʲôµçÓ°£¬¸ãʲô¹í£¿±íÑݽÚ×àÔõôÂÒ³ÉÄÇÑù£¿Ëµ³öÈ¥¿Ï¶¨±»±ðÈËЦËÀÁË£¬¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ£¬ÄãÊÇ´ÓÎÒÃÇѧԺ×ß³öÈ¥µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅüÍ·¸ÇÁ³µØ¾ÍÊÇÒ»·¬Ô𱸣¬¿ÉÊÇ£¬Ã¼ÓîÖ®¼äµÄϲÔÃȴй¶ÁËÄÚÐĵÄÕæʵÇéÐ÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÀñÀÏÀÏʵʵµØµÍÏÂÍ·£¬Â¶³öÁËÒ»¸±³Ï¿ÒµÄ¹ÔÇÉÄ£Ñù£¬¡°Êǵģ¬ÎÒÒ²ÊÇÕâÑùÈÏΪµÄ¡£²»¾Ã֮ǰ»¹Ïë×Å£¬ÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÖØлص½Îę̀ÉϽøÐÞÒ»·¬ÁË¡£»ù±¾¹¦ÔÙ²»ºÃºÃ´òĥһϣ¬¾ÍÒª¶ª¹âÁË¡£Ö®ºóÔÙ±íÑÝʲô½ÇÉ«¶¼ÊÇǧƪһÂÉÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇÔ¼º²È´¸ù±¾²»ÂòÕË£¬¡°ºß¡±ÁËÒ»Éù£¬¡°Äã¾ÍÖªµÀ˵ºÃÌýµÄ¡£Ñ§ÔºÀïÆäËûÀÏʦ¶¼±»ÄãµÄÌðÑÔÃÛÓïÂòͨÁË£¬µ«ÔÚÎÒÕâÀï²»¹ÜÓá£ÄãС×Ó£¬¾Íϲ»¶µ½´¦»öº¦±ðÈË¡£ÀÏʵ˵£¬ÉÏ´ÎÓöµ½°¬ÀòÉ£¬Ëý»¹Ñ¯ÎÊÄãµÄ½ü¿öÄØ£¬Äãµ½µ×¶ÔËý×öÁËʲô£¿¶ÔÄãʼÖÕ»êÇ£ÃÎϵµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¬ÀòÉ£¿ÎÒÊÇÇå°×µÄ¡£¡±À¶ÀñµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬Ì¹µ´µ´µØ¿´ÏòÁËÔ¼º²£¬±íʾ×Ô¼ºµÄÇå°×ÎÞ¹¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²Î¢Î¢ÖåÆðüͷ£¬Ï¸Ï¸µØ´òÁ¿ÁËÀ¶ÀñÒ»·¬£¬È»ºóÓÖ¡°ºß¡±ÁËÒ»Éù£¬°ÚÃ÷Á˲»ÏàÐÅ£¬ÕâÈÃÀ¶ÀñÊøÊÖÎ޲ߣ¬Ö»ÄÜÊÇÎÞ¿ÉÄκεØ̯¿ªÁËË«ÊÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²¡¿ÆµÂ£¬Ó¢¹ú»Ê¼ÒÒÕÊõÒÕÊõѧԺµÄÀÏʦ£¬À¶ÀñµÄÆôÃɶ÷ʦ¡£Ëû²»½öÊÇÀ¶ÀñÈëѧ¿¼ÊÔµÄÃæÊÔ¹Ù£¬¶øÇÒ»¹ÊÇ»ù´¡Ñݼ¼¿ÎµÄÀÏʦ¡£¿ÉÒÔ˵£¬À¶ÀñÊÇÔ¼º²Ò»ÊÖ´ø³öÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²²»½ö½öÊÇÑݼ¼ÀÏʦ£¬Ëûͬʱ»¹ÊÇһλÖøÃûµÄÏ·¾çµ¼ÑÝ£¬Ëû×îÉó¤µÄÁìÓò¾ÍÊÇÍþÁ®¡É¯Ê¿±ÈÑÇ¡£ÔÚÂ׶ØÎ÷Çø£¬Ç°ºóÖ´µ¼ÁËÊ®¼¸²¿É¯Ê¿±ÈÑǵÄÏ·¾ç£¬¶øÇÒ»¹µ½Ö¥¼Ó¸ç¡¢ÐÝ˹¶Ù¡¢Î÷ÑÅͼµÈÊÀ½ç¸÷µØѲÑݹý¡£µ±È»£¬ËûÒ²Ó®µÃ¹ýÓ¢¹úÏ·¾ç½ç×î¸ß½±Ïî°ÂÀû¸¥½±µÄÈÏ¿É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇһλÕæÕýµÄÒµ½ç´óÄá£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¶ÔÀ¶ÀñµÄ¡°ÎÞ¹¼¡±±íÇ飬Լº²ÒÀ¾É²»ÏàÐÅ£¬Ö»ÊÇ˵µÀ£¬¡°¼ÈȻһֱÏëÒª»ØÀ´Îę̀ÉÏ£¬ÎªÊ²Ã´Ò»µãÏûÏ¢¶¼Ã»ÓУ¿ÏÖÔÚÕýºÃ£¬ÎÒÕýÔÚÖØгﱸһ³öÏ·¾ç£¬Äã¹ýÀ´ÊÔ¾µÄÐÖ÷½Ç£¬»ú»á¾Í½üÔÚåë³ß¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÕâ´Î¹ýÀ´Ó¢¹ú£¬Óй¤×÷ÔÚÉí¡£½ÓÏÂÀ´¼¸¸öÔ¶¼ÐèÒªÔÚ¾ç×éÀïÍê³ÉÅÄÉã¡£¡±À¶Àñʵ»°ÊµËµ£¬Ò»Á³³Ï¿ÒÀÏʵµÄ±íÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²µÉ´óÁËÑÛ¾¦¡¢ÖåÆðÁËüͷ¡¢ËÊÆðÁ˼ç°ò£¬Ò»¸±¡°¿´°É£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀ¡±µÄ±íÇé¡£ÕâÈÃÀ¶ÀñºÇºÇµØÇáЦÁËÆðÀ´£¬¡°×¼±¸ÖØвÊÅÅ¡¯¹þÄ·À×ÌØ¡¯Â𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹þÄ·À×ÌØ¡±ÊÇÔ¼º²ÔÚÂ׶ØÎ÷ÇøµÄ³ÉÃûÖ®×÷£¬µ±Ä걸Êܿ϶¨£¬²¢ÇÒÅõºìÁËһϵÁÐÐÂÈËÑÝÔ±£¬²»¹ý£¬Ïà±ÈÆðÆäËûëÚÖËÈË¿ÚµÄÏ·¾ç£¬¡°¹þÄ·À×ÌØ¡±Ì«¹ý³ÁÖØҲ̫¹ýÉî¿Ì£¬ÔÚÂ׶ØÎ÷ÇøÉÏÑÝÁËËÄÄêÖ®ºó£¬¾ÅÊ®Äê´úÖÐÆÚ¾ÍÐû¸æÏÂÏߣ¬¶þʮһÊÀ¼ÍÖ®ºó£¬×÷ΪÌرðÑݳö£¬ÓÖ³öÑݹýÁ½´Î£¬Ò»´ÎÊÇÁ½¸öÔ£¬Ò»´ÎÊÇÈý¸öÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²Ò¡Ò¡Í·£¬¡°ÏÖÔÚÕýÔÚÌÖÂÛÖØÐÂÅÅÑÝ¡¯±ËµÃ¡ÅË¡¯ºÍ¡¯±¯²ÒÊÀ½ç¡¯¡£ÎªÁËÇì×£¡¯±ËµÃ¡ÅË¡¯µ®ÉúÒ»°ÙһʮÖÜÄ꣬ÎÒÃÇÕýÔڼƻ®ÖØÐÂÅÅÑÝÒ»¸öȫеİ汾£¬±ËµÃ³¤´óÖ®ºóµÄ¹ÊÊ£¬ÓÀÎÞµºÃæÁÙ×űÀÀ£µÄΣÏÕ£¬ËùÒÔ£¬ÓÀÔ¶²»»á³¤´óµÄ±ËµÃ¿ªÊ¼³¤´óÁË£¬¶ø»¢¿Ë´¬³¤Ò²¿ªÊ¼²ÔÀÏÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÎÒÌýÆðÀ´ÏëÆðÎÄÒÕ°æ±¾µÄ¡¯¼ÓÀձȺ£µÁ¡¯£¿¡±À¶ÀñµÄͲÛÈÃÔ¼º²·ÁËÒ»¸ö°×ÑÛ£¬µ«ËæºóÈ´ÈÏÕæ˼Ë÷ÁËÆðÀ´¡£¸Õ²Å»¹ÔÚ̸»°£¬×ªÑÛÖ®¼ä¾ÍÏÝÈëÁË˼¿¼Ö®ÖУ¬À¶Àñ²»µÃ²»´ò¶ÏÔ¼º²µÄ˼·£¬¡°ÄÇ¡¯±¯²ÒÊÀ½ç¡¯ÄØ£¿ÏÖÔڻʺó¾çÔº²»ÊÇ»¹ÔÚÉÏÑÝÂð£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÖØÅÄÒ»¸ö°æ±¾£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±¯²ÒÊÀ½ç¡±ÊÇÓ¢¹úÉÏÑÝ´ÎÊý×î¶àµÄÏ·¾ç£¬»¹ÊÇ°ÙÀÏ»ãÉÏÑÝ´ÎÊýµÚÈý¶àµÄÏ·¾ç¡£ÔÚÓ¢¹ú£¬Õâ³ö¾çÄ¿×Ô´Ó1985ÄêµÇ̨ÒÔÀ´£¬ÖÁ½ñ¶¼Ã»ÓÐÍ£Ö¹¹ý£¬Çì×£¹ýÊ®ÖÜÄê¡¢¶þÊ®ÖÜÄê¡¢¶þÊ®ÎåÖÜÄêÖ®ºó£¬ÏÖÔÚÒÀ¾É»¹ÔÚÉÏÑÝÖ®ÖС£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄDz»ÊÇÖص㡣¡±Ô¼º²°ÚÁË°ÚÊÖ£¬ËûÏÖÔÚÐÄ˼¸ù±¾¾Í²»ÔÚÁÄÌìÖ®ÉÏ£¬¡°ÄãΪʲô»á¾õµÃÏñ¡¯¼ÓÀձȺ£µÁ¡¯£¿ÎÒûÓп´¹ýÄDz¿µçÓ°£¬Äǽö½öÖ»ÊÇÒ»²¿Ã°ÏÕµçÓ°£¬²»ÊÇÂ𣿿ÉÊÇ¡¯±ËµÃ¡ÅË¡¯²»ÊÇ¡£Äãµ½µ×´ÓÄÄÀïµÃ³öÁËÕâÑùµÄÁªÏ룿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¶Ô¶÷ʦµÄÈç´ËÏ°¹ß£¬À¶ÀñÈ´ÊÇÔÙÊìϤ²»¹ýÁË£¬ËûҲûÓÐÔÙ¾ÀÕý£¬¶øÊÇ˳×ÅÔ¼º²µÄ»°ÓïÕ¹¿ªÁËÌÖÂÛ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±ËµÃ¡Å˵ĹÊÊÂÊÇʲô£¿Ëû½²ÊöµÄÊÇÎÒÃÇͯÄêʱµÄÃÎÏ룬²»Ï볤´ó£¬¶Ô¿¹Ð°¶ñ£¬»³Äî´¿Õæ¡£¿ÉÊÇ£¬µ±±ËµÃ³¤´óÖ®ºó£¬Ëû¾Í±ØÈ»ÃæÁÙ×Å×Ô¼ºµÄ³É³¤ºÍÀ§»ó£¬Í¬Ê±»¹Òª¶Ô¿¹»¢¿Ë´¬³¤¡£ÓÖ»òÕß˵£¬ËûÃÇ¿ªÊ¼Ñ°ÕÒ×Å·µÀÏ»¹Í¯µÄȪˮ£¬ÖØлعéͯÕ棿»¹ÊÇ˵ËûÃǽÓÊÜÉç»áÏÖʵ£¬¿ªÊ¼ÊÊÓ¦Õâ¸öÊÀ½ç£¿ÎÞÂÛÊÇÄǸö°æ±¾£¬ÎÒ¾õµÃºÍ¡¯¼ÓÀձȺ£µÁ¡¯µÄ¹Êʶ¼ÓÐЩÏñ¡£Äã¿ÉÒÔÈ¥¿´¿´ÕâÌ×ϵÁеçÓ°¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÀñµÄ»°ÓïÈÃÔ¼º²ÒâζÉµØµãµãÍ·£¬¡°ÎÒÏÖÔÚ¹¹Ë¼µÄ¹ÊÊ¡±»°Óï˵µ½Ò»°ë¾Í±»´ò¶ÏÁË£¬ÒòΪÒÁ¶ÙÈÿªÁËλÖã¬Ò²ÒòΪÖÜΧµÄàÐÔÓÉùͻȻ¾ÍÏûʧÁË£¬ÕâÖÖ·´³£µÄ¾Ù¶¯ÈÃÔ¼º²Ì§ÆðÍ·À´£¬»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°ËÑË÷£¬¾Í¿´µ½ÁËÒ»¶ÔÓºÈÝ»ª¹óµÄ·ò¸¾Âõ×ÅôÁôÁµÄ½Å²½×ßÁ˹ýÀ´¡£
684¡¡Ðëô§Ö®¼ä£¨£©¡¡
Õ¾ÔÚ×óÊֱߵÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬ÆøÓîÐù°º£¬Éí×Ëͦ°Î£¬º£¾üÀ¶µÄ°µ¸ñÎÆÎ÷×°£¬ÈÃÁ½÷޵ĻҰ×ȾÉÏÁËËêÔµijÁµíºÍÔÏ棬¾¼¾¼ÓÐÉñµÄË«íø½«ÕûÕÅÃæÈݶ¼µãÁÁÆðÀ´£»ÓÒÊֱߵÄÖÐÄêÅ®×Ó£¬ÂäÂä´ó·½£¬ÆøÖʳöÖÚ£¬Ò»¼þöºìÉ«µÄÀÙË¿ÍíÀñ·þ³¤È¹£¬·Â¹ÅÏ£À°¼ÀìëÅ®ÉñʽµÄÉè¼Æ´ø×ŵ͵÷µÄ×ð¹óºÍ»ªÀö£¬¸ß¸ßÍìÆðµÄ·¢÷Ù¶³öÄÇÇåÐãµÄÃæÈÝ£¬Ê±¹âµÄºÛ¼£È´³ÉΪÁËÁíÍâÒ»ÖÖÃÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÖΡ»ô¶ûºÍÒÁÀöɯ°×¡»ô¶û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Á½¸öÈ˽á°é³öÏÖ£¬½Å²½´ÓÈÝ£¬³ÁÎÈÓÅÑÅ£¬Ê±²»Ê±»¹ÀñòµØºÍÖÜΧµÄÈËȺµãͷʾÒ⣬ÕâÈÃÄÇЩͶÉä¹ýÀ´µÄÊÓÏ߶¼²»ºÃÒâ˼µØ¼ÌÐøÍ£ÁôÏÂÀ´£¬Ö»ÄÜÀñòµØ»Ø±Ü¿ªÀ´£¬È»ºóÓÃÊÓÏßÓà¹â¹Û²ìÅԱߵÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¡£ÁÄÌ죬ÒÀ¾ÉÕýÔÚ½øÐÐ×Å£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÔÚ·ÛÊÎ̫ƽ£¬È´ÒѾÐIJ»ÔÚÑÉ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½Å²½ÔÚÀ¶ÀñºÍÔ¼º²µÄÉí±ßÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Í¶ÉäÏÂÀ´µÄÓ°×Ó¸²¸ÇסÁËÔ¼º²µÄÊÓÏߣ¬´ò¶ÏÁËÔ¼º²µÄ»°ÓÌõ¼þ·´ÉäµØ̧ÆðÍ·£¬ÒÁÀöɯ°×¶Ô×ÅÔ¼º²Â¶³öÁËÒ»¸öÊçÅ®µÄЦÈÝ£¬¡°×î½üÒ»Çл¹ºÃÂ𣿿ƵÂÏÈÉú¡£ÎÒÉÏÖÜ»¹¹Û¿´ÁËÄãÖ´µ¼µÄ¡¯Äá¹ÅÀ˹¡Äá¿Ë±´£¨Nicholas¡Nickleby£©¡¯£¬±íÑÝÕæµÄÊÇÌ«¾«²ÊÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äá¹ÅÀ˹¡Äá¿Ë±´¡±£¬¸Ä±à×Ô²é¶û˹¡µÒ¸ü˹£¨Charles¡Dickens£©ÔÖøС˵µÄÏ·¾ç£¬ÕâÒ²ÊDZ¸ÊÜÓ¢¹úÈËϲ°®µÄÒ»³öé·Ä¾¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÈÙÐÒ¡£¡±Ô¼º²ÀñòµØ±íʾÁ˸Ðл£¬¡°µ«ÀÏʵ˵£¬ÎÒ»¹ÊÇÈÏΪ£¬À¶ÀñÊÇ×îΪºÏÊʵÄÈËÑ¡¡£ÔÚËûÏÖÔÚµÄÄêÁä¶ÎÀÎÒÕÒ²»µ½¸ü¼ÓÍêÃÀµÄÑ¡Ôñ¡£¡±ÔÖøС˵֮ÖУ¬Äá¹ÅÀ˹¾ÍÊÇÒ»¸ö¶þÊ®³öÍ·µÄÄêÇáÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÀñüβÇáÇáÒ»ÑËû´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ýÕâ¼þÊ£¬²»¹ý£¬ËûûÓп´ÏòÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×£¬¶øÊÇתÉí¿´ÏòÁËÔ¼º²£¬¡°ÕâÒ»¸ö°æ±¾ÊÇʲôʱºò¿ªÊ¼ÅÅÁ·µÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°È¥ÄêÈýÔÂÇ°ºó¡£¡±Ô¼º²Ã»Óвì¾õµ½Èý¸ö»ô¶ûÖ®¼äµÄ°µ³±Ó¿¶¯£¬Ö±ÂʵØ˵µÀ£¬¡°ÎÒÒ»Ö±µÈ´ý×ÅÄãµÄ»ØÓ¦£¬µÈµ½ÁË×îºóÒ»¿Ì¡£ËùÒÔ£¬Äã²»Òª¸æËßÎÒʲô£¬ÄãÏÖÔÚ»¹ÏëÒª»Øµ½Îę̀£¬È¥ÄêÄã¾Ü¾øÁË¡¯Äá¹ÅÀ˹¡Äá¿Ë±´¡¯£¬¸Õ²ÅÄãÓÖ±íʾ×î½ü¹¤×÷·±Ã¦¡£ÈÃÎÒ¸æËßÄ㣬À¶Àñ£¬ÄãÕâÑùÏÂÈ¥£¬»ù±¾¹¦ÕæµÄ»á»Ä·ÏµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡È¥ÄêËÄÔ£¬ÄǾÍÊÇ¡°Ì«Æ½ÑóÕ½Õù¡±Õýʽ¿ª²¥Ö®Ç°ÁË¡£±Ëʱ£¬À¶ÀñÒÀ¾É¸³ÏÐÔÚ¼Ò£¬»¹Ã»ÓÐÓöµ½¡°»îÂñ¡±µÄ±íÏÖ»ú»á¡£»»¶øÑÔÖ®£¬Èç¹ûÀ¶ÀñµÃÖªÔ¼º²ÕýÔÚÅÅÁ·¡°Äá¹ÅÀ˹¡Äá¿Ë±´¡±µÄ»°£¬Ëû¾ø¶ÔÔ¸Òâ»Øµ½Â׶ØÎ÷ÇøÊÔ¾µ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬À¶ÀñΪʲôһÎÞËùÖªÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÀñµÄÊÓÏßÒâζÉµØÂäÔÚÁËÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×µÄÉíÉÏ£¬Á½¸öÈËÈ´Ê®·Ö̹Ȼ£¬Îޱȵ¶¨£¬Ò»µãµã²¨¶¯¶¼Ã»ÓУ¬¡°ÎÒÒ²ÊÇÕâÑùÈÏΪµÄ¡£ËùÒÔ£¬µ¤ÆæÅ®¾ôʿÿ¸ôÁ½Ä궼»á»ØÀ´Â׶ØÎ÷Çø±íÑÝÒ»¶Îʱ¼ä¡£ÎÒÓ¦¸Ã°ÑÕâ¸öÓÅÁ¼µÄ´«Í³ÑÓÐøÏÂÀ´¡£¡±×ì°ÍÉÏ£¬À¶ÀñÈ´ÔÚ»ØÓ¦Ô¼º²µÄµ£ÓÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÖÎתͷ¿´ÏòÁËÒÁÀöɯ°×£¬ÉñÇéÒÀ¾É²»±ä£¬¡°ÏÖÔÚÊǶ¬Ì죬´ó¼Ò¶¼¿ªÊ¼±äµÃÀÁ¶èÁË£¬¶ãÔÚ¼ÒÀ¾ÍÁ¬¾çÔº¶¼²»Ô¸Òâ°Ý·Ã£¬Ö»Ê£ÏÂÊÀ½ç¸÷µØµÄÓοÍÃÇ¡£ËùνµÄ¾µä¾çÄ¿£¬½¥½¥Ò²±ä³ÉÁ˹۹⾰µã£¬Ã»ÓÐÁËÒÕÊõ£¬Ò²Ã»ÓÐÁË´´×÷£¬ÊÇʱºòÓ¦¸ÃÌÔÌÁË¡£¿ÆµÂÏÈÉú£¬Äã¾õµÃÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇÕû¸öÒÕÊõ½ç¶¼ÔÚ̽ÌÖµÄÎÊÌ⣬¶ÔÓÚÉÏÁ÷Éç»áÀ´ËµÒ²Í¬ÑùÊÇÈç´Ë¡£ËûÃǿɲ»Ï£Íû½øÈë¾çÔºÀ¿´µ½´óÁ¿Ê²Ã´¶¼²»¶®µÄÓο͹ÛÖÚ¡£ËûÃǵ£ÐĵIJ»ÊÇÄÇЩ¹ÛÖÚ´ó·ÅØʴʵط¢±í×Ô¼º¶ÔÏ·¾çµÄ¿´·¨£¬¶øÊÇÄÇЩ¹ÛÖÚ¸ù±¾¾Í¿´²»µ½£¬¾ÍÁ¬»ù±¾µÄÏ·¾çÀñÒǶ¼²»×ñÊØ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²ÇáÇáÊÕÁËÊÕÏÂò¢£¬Õý×¼±¸»Ø´ð£¬Ã»ÓÐÏëµ½£¬À¶ÀñÈ´ÇÀÏÈÁËÒ»²½£¬¡°ºÇºÇ£¬ÏÖ´úÉç»á×ÜÊÇÌ«¹ý¸¡Ô꣬ÆȲ»¼°´ýµØ·ÅÆúÄÇЩ´«Í³ÒÕÊõ£¬È»ºó¹ÌÊØ×ÅÄÇЩÓÞ´ÀµÄÐÎÊƺÍÀñÒÇ£¬Ò»±ß¾Ü¾ø½ÓÊܳ±Á÷µÄ½ø²½£¬Ò»±ßÓ־ܾøÍÚ¾ò´«Í³µÄÄÚº¡£ÒÕÊõ¾ÍÊÇÕâÑù½¥½¥ÏûÍöµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡±íÃæ̽ÌÖÒÕÊõ£¬ÊµÔò̽ÌÖ¹æ¾Ø¡£Õâ¼ò¼òµ¥µ¥µÄ»°Óï±³ºó£¬È´ÊÇ·æâ±Ï¶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÁ¶Ù±»¼ÐÔÚÖм䣬ֻ¾õµÃÈçâÔÚ±³£¬Ëû»¹ÊDz»Ï²»¶ÕâÑùµÄ³¡ºÏ¡£ÊÓÏßÒ»»áÂäÔÚÁËÇÇÖÎÉíÉÏ£¬Ò»»áÓÖ¿´ÏòÁËÀ¶Àñ£¬ÍêÈ«²»ÖªËù´ë£¬¾ÍÏñÊÇÃÔ;µÄ¸áÑò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÍºÃÏñͼÊé¹ÝÒ»ÑùÂ𣿡±ÒÁÀöɯ°×²»¶¯ÉùÉ«µØ½Ó¹ýÁË»°Í·£¬Ëý¸Õ²ÅÌáÆðÁË¡°Äá¹ÅÀ˹¡Äá¿Ë±´¡±£¬½ö½öÖ»ÊÇΪÁË´ò¿ªÉç½»³¡ºÏµÄ¾ÖÃæ°ÕÁË£¬Ò»Ê±¼ä¾ÓÈ»Íü¼ÇÁË£¬Ô¼º²Ôø¾À´µç£¬ÑûÇëÀ¶Àñ³öÑÝ¡£µ«Õâ²»×ãÒÔÈÃËý»ÅÂÒ¡£¡°ÏÖÔÚµÄÄêÇáÈËÒѾϰ¹ßÁËÓõçÄÔÔĶÁ£¬Í¼Êé¹ÝµÄ×÷ÓÃÕýÔÚϽµ£¬¾ÍÁ¬Ö½ÖÊÊéµÄµØλҲÕýÔÚÏûÍö£¬ËÖªµÀδÀ´»áÈçºÎ·¢Õ¹ÄØ£¿ËùνµÄÒÕÊõ£¬¾ÍÓ¦¸Ã±£³ÖÔ±¾µÄÄ£Ñù£¬Èç¹ûÂÙΪÁËÉÌÒµ³ïÂ룬ÄÇ»¹²»Èç·â´æÆðÀ´£¬ÓÌÈç»×÷Ò»°ã£¬±£ÁôÔÚ²©Îï¹Ý¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°È»ºóÈÃËùÓеÄÄêÇáÒ»±²¶¼¿¹¾Ü½øÈ벩Îï¹Ý£¬µ±ÀÏÒ»±²¶¼À뿪ÁËÖ®ºó£¬ÒÕÊõÒ²¶¼¸úËæ×ÅËûÃÇÓÀÔ¶À뿪¡£¡±À¶ÀñµÄ»Ø´ðÒ²²»½ô²»Âý£¬ÊÓÏßȴƽÆðƽ×øµØ¿´ÏòÁËÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×¡£ÒÁÀöɯ°×´Ëʱ»¹ÔÚÒþÈÌ£¬ÉñÇéÎȶ¨£»µ«ÇÇÖεÄÑÛ¾¦ÉȴÒѾ¿ÉÒÔ¿´µ½ÁË»ðÃç´ÜÆ𣬡°ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬Í¼Êé¹Ý²»»áÏûÍö£¬¼´Ê¹Î´À´ËùÓÐÈ˶¼ÓÃÊÖ»ú½øÐÐÔĶÁ£¬µ«Í¼Êé¹ÝµÄÒÕÊõµØλÒÀ¾ÉÊÇ´æÔڵġ£²©Îï¹ÝÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÎÒÃÇÒª³ÐÈϲ©Îï¹Ý´æÔÚµÄÒâÒ壬ȴҲҪ³ÐÈÏÍøÂçʱ´ú¸³ÓèÒÕÊõµÄÐÂÌØÕ÷¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡µçÓ°Ö®ËùÒÔ±»³ÆΪµÚÆßÒÕÊõ£¬¾ÍÊÇÒòΪËüÈÚºÏÁ˻满¢Ï·¾ç¡¢ÎÄѧ¡¢ÒôÀֵȶàÖÖÒÕÊõÐÎʽ£¬È»ºó¿ª´´ÁËÊôÓÚ×Ô¼ºµÄһƬÁìÓò¡£ÎÞÂÛÒÕÊõ×÷Æ·£¬»¹ÊÇÉÌÒµ×÷Æ·£¬ËüÃǹé¸ù½áµ×¶¼ÊÇÒÕÊõ´´×÷µÄÒ»ÖÖÐÎʽ¡£¾ÍºÃÏñÔø¾µÄÎÄѧ¡¢Ï·¾çÒ»Ñù£¬µçÓ°Ò²Ó¦¸Ã±»¡°±£ÊØÊÆÁ¦¡±Ëù½ÓÄÉ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¼òµ¥×ܽá¸Õ²ÅµÄ¶Ô»°¾ÍÊÇ£º
¡¡¡¡¡¡¡¡µçÓ°ÑÝÔ±¿É³Ü¡£µçÓ°ÑÝÔ±¹âÈÙ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÖεÄÊÓÏßËÀËÀµØ¶¢×ÅÀ¶Àñ£¬Æ½¾²µÄ±íÃæÖ®ÏÂÈ´ÊÇ¿ñ·çÖèÓ꣬¡°ÄÇôá÷ÁÔÄØ£¿á÷ÁÔÊÇ·ñÒ²Ó¦¸Ã±»Ê±´úÌÔÌÁËÄØ£¿»¹ÊÇ˵£¬ËüÒÀ¾ÉÊÇÓëʱ¾ã½øµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Èç¹ûÊÇΪÁËÉú´æ£¬ÄÇôá÷ÁÔ¾ÍÊÇ´ó×ÔȻѻ·µÄÒ»²¿·Ö£»µ«Èç¹ûÊÇΪÁËìÅÒ«ºÍÉç½»£¬ÄÇôá÷ÁÔºÍÒ·þ¡¢Ö鱦¡¢»Ê¹ÚÒ»Ñù£¬²»¹ýÊÇÈËÃÇìÅÒ«µÄ×ʱ¾°ÕÁË¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬á÷ÁԺ͵çÓ°£¬Ã»ÓÐÈκβ»Í¬¡£¡±À¶ÀñÕ¹ÏÖ³öÁËÄþÕÛ²»ÍäµÄÇ¿´óÉùÊÆ£¬ÔÚÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×µÄ¼Ð»÷֮ϣ¬ÒÀ¾É²»ÂäÏ·硣
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÁÀöɯ°×¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½ÇÇÖεÄÊÖ±Û¼¡È⿪ʼ½ô±ÁÆðÀ´£¬µ«ËýȴûÓо«Á¦È°Î¿ÇÇÖΣ¬ÒòΪËý×Ô¼ºµÄÐØ¿ÚÒ²»ýÐîÁËÒ»ÍÅ»ðÑ棬ÐÜÐÜȼÉÕ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÀñÊǹÊÒâµÄ£¬ËûÃÇÖªµÀ£¬À¶Àñ×Ô¼ºÒ²ÖªµÀ£¬ÕâÒ»Çж¼ÊǾ«ÐÄ°²Åŵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇÌáÇ°½»´úÁËʱ¼ä£¬¾ÍÊÇΪÁËÈÃË«·½´í¹ý±Ë´Ë£¬Î¬»¤ÑÕÃ棻µ«À¶Àñ»¹ÊÇÑ¡ÔñÁËͬÑùµÄʱ¼ä¶Î£¬Ö±½Ó³öÏÖ¡£¿É¶ñµÄÊÇ£¬½ö½öÖ»ÊÇÔÚÒÁÀöɯ°×µÖ´ïÖ®ºó¶Ì¶Ì¼¸·ÖÖÓÖ®ºó£¬À¶ÀñµÄ½Å²½¾Íµ½´ïÁË£¬Õ⽫ÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×ÍÆÏòÁËÞÏÞεÄλÖ᪡ªËûÃÇûÓа취ÕÒ½è¿ÚÁ¢¿ÌÀ뿪£¬·ñÔòÌӱܵÄÒâͼ¾ÍÌ«¹ýÃ÷ÏÔÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸üÔã¸âµÄÊÇ£¬À¶Àñ²»ÔøÖ÷¶¯Ñ°ÕÒÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×£¬¶øÇÒ»¹´ÓÈݲ»ÆȵØÕ¹¿ªÁËÉç½»£¬Ë¿ºÁ²»±Ü»ä¡°ËÙ¶ÈÓ뼤/Çé5¡±Ëù´øÀ´µÄÇ¿´óÆعâÂÊ£¬¼òÖ±¾ÍÊǶªÈËÏÖÑÛ¡£»ô¶û¼ÒµÄ¡°¼Ò³ó¡±£¬Ëƺõ¾ÍÕâÑù±»ÆعâÔÚÁĘ̈ÃæÖ®ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»ô¶û¡±Õâ¸öÐÕÊÏËù³ÐÔصÄÈÙÓþ£¬À¶Àñ¿ÉÒÔ²»ÔÚºõ£¬ÇÇÖÎÈ´²»ÐУ¬ÒÁÀöɯ°×Ò²²»ÐС£ËùÒÔ£¬ÔÚÕⳡÒâÆøÖ®ÕùÖУ¬ËûÃÇ×¢¶¨ÊÇÂäÏ·çµÄÒ»·½£¬ÓÚÊÇ£¬ËûÃÇÍ×ÐÁË£¬Ö÷¶¯ÕÒµ½ÁËÀ¶Àñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÊÇÆÚ´ýÖеÄÀDZ·²»¿°£¬Ò²²»ÊÇÆÚ´ýÖеÄʧ»êÂäÆÇ£¬ÉõÖÁ²»ÊÇÆÚ´ýÖеÄηηËõËõ£¬×ÔÐŶøÕÅÑïµÄÀ¶Àñ£¬³¹µ×µãȼÁËÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×ÄÚÐÄÉî´¦µÄ±ïÇüºÍÅ»ð£¬À¶ÀñÔÚÉç½»³¡ºÏµÄÿһ´çʤÀû£¬Ò²¾ÍÊÇ»ô¶û¼Ò×åÔÚÉç½»³¡ºÏµÄÿһ´çÍ˲½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇô¶¬¼¾á÷ÁÔ£¬Äã×îºÃ»¹ÊDz»Òª³öϯÁË£¬ÃâµÃÔÚÏÖ³¡¸ñ¸ñ²»Èë¡£¡±ÒÁÀöɯ°×Á³ÉÏ´ø×ÅЦÈÝ£¬ºÍ°ª¿ÉÇ×£¬µ«»°ÓïÖ®ÖÐȴ͸¶³öÒ»¹Éº®Æø£¬ÈÃÈ˲»º®¶øÀõ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÀñÀñòµØµãµãÍ·£¬ÒÔ΢Ц±íʾÁË»ØÓ¦¡£ËäȻûÓÐ˵»°£¬µ«²»±°²»¿ºµÄ̬¶ÈÈ´ÊÇ×îºÃµÄ»Ø´ð£º¶¬¼¾á÷ÁÔ£¬ÎÒ²»Ð¼³öϯ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý£¬ÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×È´²»ÔÚºõÀ¶ÀñµÄ̬¶È£¬ËûÃÇÒªµÄÊǽá¹û£¬ÐÄÇéÉÔÉÔ·ÅËÉÁËһЩ£¬¿É»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°³¹µ×ƽ¸´£¬À¶Àñ¾Í΢ЦµØ˵µÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬ÎÒ»áÔÚººÆÕ¿¤¹¤×÷£¬»¶ÓÄãÃÇÇ°À´Ì½°à£¬·ÖÏíÒ»ÏÂá÷ÁÔµÄ×îÐÂÏûÏ¢¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÖεÄÁ³É«°µÁË°µ£¬ÔÚҹɫ֮Öв¢²»Ã÷ÏÔ£¬¿ÉÊÇÀ¶ÀñÈ´ÖªµÀ£¬ÇÇÖεÄÇéÐ÷ÒѾµ½´ïÁÙ½çµãÁË¡£Æ½Ê±Ãæ¶ÔÊÂÇ飬ÇÇÖεÄÆ¢ÆøÈÝÈ̶ȿ϶¨Ã»ÓÐÈç´ËÔã¸â£¬²»¹ý£¬Ãæ¶ÔÀ¶Àñ£¬Õâ¾ÍÊÇÁíÍâÒ»»ØÊÂÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÁÀöɯ°×°µ°µµØÄóÁËÄóÇÇÖεÄÊÖ±Û£¬Ê¾ÒâËýÀä¾²£¬È»ºó×ßÁËÉÏÇ°£¬Ð¦ºÇºÇµØ˵µÀ£¬¡°ÄÇôÎÒºÍÄ㸸Ç×¾ÍÏÈÀ뿪ÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÐèÒª²Î¼ÓººÃܶû¶Ù·ò¸¾µÄ˽ÈËÅɶԡ£¡±ÒÁÀöɯ°×¼Ù×°¸øÁËÀ¶ÀñÒ»¸öÓµ±§£¬Ç×êǵØÓÌÈçÌÛ°®º¢×ÓµÄĸÇ×£¬È´ÔÚÀ¶ÀñµÄ¶ú±ßµÍÉù˵µÀ£¬¡°ÄãÓ¦¸Ã±íÏֵøü¼ÓµÃÌå¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡À¶Àñ²»ÓÉݸ¶û£¬¡°ÄãÃÇÓ¦¸ÃÁ˽â×Ô¼ºµÄº¢×Ó¸ü¶àһЩ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÁÀöɯ°×µÄÒâ˼ÊÇ£¬À¶ÀñÓ¦¸Ã±Ü¿ªËûÃdzöÏÖµÄʱ¶Î£»¶øÀ¶ÀñµÄÒâ˼ÔòÊÇ£¬ËûÆ«Æ«ÊÇÒ»¸ö¹ÊÒâ×÷¶ÔµÄ¸öÐÔ£¬²»Èóöϯ£¬·´¶ø»á¹ÊÒâ³öϯ¡£Èç¹ûÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×ûÓÐÌáǰ֪ͨ£¬À¶Àñ²»»á¿ÌÒâÌôѡʱ¼ä£¬¿ÉÄÜÓö¼û£¬¿ÉÄÜÓö²»¼û£¬Õâ¸÷ÊÇ°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®µÄ¼¸ÂÊ£»µ«ËûÃÇÌáǰ֪ͨÁË£¬¾ÍµÈÓÚÊ÷Á¢ÁËÒ»¸öǹ°Ð×Ó£¬À¶Àñ¿É²»»áÇáÒ×´òÆ«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¾ä½»·æ£¬Á½¸öÈËËÉ¿ªÁ˱˴ˣ¬¶øºóÇÇÖκÍÒÁÀöɯ°×¾ÍÕâÑùתÉíÀ뿪ÁË¡£
685¡¡ÎÞ´¦Îª¼Ò£¨£©¡¡
Ðëô§Ö®¼ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡»ô¶ûÒ»¼Òʱ¸ôÁ½ÄêµÄÊ×´ÎÕÕÃ棬²»¹ýÐëô§Ö®¼ä¡£´ÓÅöÃæµ½·Ö¿ª£¬²»¹ý¶Ì¶ÌÁ½·ÖÖÓ¶øÒÑ