“顺子说了什么?”
“她提到什么信、为什么要用这种信挑拨她们夫妻之类的话,还说什么把她丈夫藏到哪里去了……大概就是这样。”
“那么老板娘怎么回答?”
“我听不到老板娘的声音,她们静止了一段时间之后,我反而更加担心,不知道该怎么办才好,结果老板娘探头进来看了看厨房,问我怎么还在这里,接着就硬把我赶了出去。这回老板娘亲自送我到后门,我听到她从里面栓上门闩的声音,于是我就回家了。”
“那时候是几点?”
“八点五分或十分吧!”
“你有马上回家吗?”
金田一耕助从旁边插嘴问道。
这个问题似乎问到河村松江的痛处,只见她一脸尴尬,讷讷地回答:
“我……还绕到别的地方……”
“绕到哪里去?”
河村松江用带刺的眼神瞪视金田一耕助那顶鸟窝头,接着马上移开视线,低声说:
“去伊丹先生那里……”
“是吗?”
等等力警官这才发现金田一耕助为何要问这个问题,他接口问道:
“也就是说,你去向伊丹大辅报告须藤顺子去找老板娘的事吗?”
河村松江没有回答,她翻着白眼看了看等等力警官和金田一耕助,眼神中带着中年女人常会有的偏执。
等等力警官将她的沉默视为肯定的回答。
“那么你怎么向伊丹大辅报告呢?”
“我没说,因为老板不在。”
“那你有跟他太太说吗?”
“怎么可能!如果不小心跟夫人说了……”
她不小心说到这里,突然噤口不语。
金田一耕助意味深长地笑了,河村松江一看到他那副模样,更加气愤地瞪着他。
河村松江虽然没有明说,却也等于告诉大家她是伊丹大辅的“间谍”。
“如果不小心跟夫人说了这件事会怎么样?”
等等力誓官追根究底地问道,可是河村松江紧闭着嘴唇不说。
她还是用沉默代替回答。
“如果把这种事情告诉夫人,夫人就会吃醋吧!”
这时,金田一耕助在旁边插嘴说:
“河村太太,这么说,昨天晚上你没见到伊丹先生?”
“有的……是他自己来找我。”
河村松江一脸狼狈,眼底充满愤怒之色。
“几点的时候?”
“九点半左右吧!”
“他找你有什么事?”
“他听说我去找过他,因此来问我有什么事。”
“所以你那时候就把须藤太太跑去店里闹的事情告诉伊丹先生?”
“是的。”
“伊丹先生怎么说?他有没有说要过来店里?”
关于这一点,河村松江又沉默了。
“伊丹先生大概很迷恋老板娘……”
她考虑了一阵子,谨慎地说:
“男人不管年纪多大,都会被美丽的女人吸引,更何况这里的老板娘真的很漂亮,所以不止伊丹先生,有很多人喜欢她呢!”
“还有别的男人在追求老板娘吗?”
“我不确定他们有没有追求老板娘,但确实有很多人常到这儿闲聊,而且都是一副色迷迷的样子。对了,水岛老师也追得很热烈……”
“水岛老师是哪一位?”
“画图的那个。”
“画家?”
等等力警官不禁朝金田一耕助和山川警官那里看去。
“听说水岛老师在战前很受女孩子欢迎……”
“啊!是那个水岛浩三啊!”
金田一耕助转身问道:
“他也住在这个社区吗?”
“是的。”
“水岛浩三常常来这里吗?”
“是的,水岛老师专门帮少女杂志画插图,因此他需要跟老板娘讨论流行服装等话题,只不过老板娘不欢迎他。”
河村松江露出一抹意味深长的笑容后,说:
“关于水岛老师的事情,请你去问顺子,他们都住在第十八号大楼。”
(是那个男人!他知道今天第二十号大楼的屋顶要涂上柏油。)
山川警官心里这么想着。
“蒲公英”的老板娘死了,河村松江也因此失业,她必须拜托伊丹大辅另外帮她安排一份工作。以她的口才或许可以在商店街开一家店,她不希望让人以为她是个口风不紧的女人,才如此故作神秘吧!
河村松江坚持自己对片桐恒子一无所知,而目前没有任何资料可以证明她说的话是假的,只好姑且听之。
“她是个很小心的人,绝对不会让我们看见任何漏洞。更不可思议的是,她不仅没有亲戚,连个朋友都没有,我也曾经问过她,可是……”
河村松江非常高明地应付大家的问话。
“最后再请教你一个问题。”
金田一耕助开口发问。
“我对洋裁不太在行,请问在洋裁上有‘白与黑’这种用语吗?”
河村松江瞪大眼睛回答:
“白与黑?没有,颜色方面分得很细,黑跟白并没有什么特别……”
“这样啊!那就算了。”
“河村太太,请你到店里叫须藤太太到这里来。”
过了一会儿,等等力警官看到须藤顺子和京美一起出现,皱起眉头说:
“须藤太太,这位小姐等一下再来,我想先跟你谈……”
须藤顺子拉着满脸惊慌的京美的手说:
“我知道。可是在那之前,我有一样东西要给警官看。”
“那是什么?”
“金田一先生,您跟他们提过‘怪信’的事情了吧!”
“是的,他们答应会严守秘密。”
“事实上,寄给京美的那封怪信就在这里。”
须藤顺子手里拿一个印有帝都电影公司名字的信封。
“这是怎么回事?”
等等力警官不解地看着她们两人。
“这是刚才管理员根津派人送来的。”
须藤顺子简单地说明发现那封怪信的经过。
“我不知道那封怪信后来怎么了,根津先生说他基于管理员的职责而保管那封信,他刚才派人送过来,我跟京美商量之后,觉得还是先给你们看看比较好。”
须藤顺子似乎急着邀功,始终认定凶杀案和“怪信事件”有关。只不过她如此性急地强调“怪信事件”,并拿出怪信给大家看,对京美来说实在很难堪。
“京美小姐,我们可以看吗?”
等等力警官为了预防万一,又问了一次。
“嗯……”
怪信的内容如下:
Ladies and Gentlemen
爱情是不分年龄的,用不着举以前半长右卫门的例子,以目前黄昏之恋大流行、中年男子受欢迎的时代来说,年龄相差很多的情侣已经不算少见。那么,我要说的是什么事情呢?
住在本“日出社区”第十七号大楼一七二三室的同部泰藏和他的外甥女——京美虽有亲戚关系,却没有血缘关系。冈部老师去世的妻子是京美的姨妈,而同部老师又没有小孩,这两人之间就算萌生爱苗……我在这里说长道短,也只会被人当成是多管闲事。
可是他们每天晚上偷偷相拥,生活过得十分绮丽,却在别人面前互称“姨丈”、“外甥女”,岂不令人觉得可厌?
如果你们认为我在造谣,可以请医生检查京美的处女膜。
这封信同样是从报章杂志等印刷品上剪下印刷字排列制成,信上的字体有如黑色细菌般在纸上跳跃,充分展现发信者的恶毒。
一向温厚的山川警官神情激动地说:
“那个人散发这种怪信到底想干什么?难道想勒索金钱吗?”
“京美,你认为呢?有这种事情吗?”
“完全没有这回事。”
京美僵直地站着,她白皙的皮肤宛如腊一般死白。
“关于这件事,我有个想法。”
须藤顺子探出身来说:
“各位都看过我先前交给金田一先生的那封怪信吧!”
“是的。”
“那封怪信的目的若是为了勒索金钱,那么应该寄给我才对,这样一来才表示他知道我的秘密,如果我不想让我先生知道,就得拿东西去跟对方交换,我觉得一般的顺序应该是这样。”
“没错。”
等等力警官点点头回应。
“可是,这封信是直接寄给我先生,那就要不到钱啦!所以,我认为发信者的目的不是想要勒索钱财,而是要伤害人,破坏别人的幸福。这不是比一般的勒索还要恶毒吗?我刚才问过京美,那封怪信也不是京美直接收到的。京美,你谈谈收到那封怪信的经过吧!”
“好的。”
此刻,京美的脸上终于出现一点血气。
当她张开嘴巴要说话时,一名刑警从门外探头说:
“打扰一下,送便当的来了。”
第8章 轮番侦讯
临海庄
“便当?”
“啊!是我叫的,麻烦你拿来这里。”
送便当的伙计拿了一大堆炒面过来,等等力警官看得眼睛都发亮了。
“须藤太太,你真是设想周到。”
“因为吃饭时间到了,而且金田一先生是我的客人啊!”
“那我们是托金田一先生的福罗!”
“请慢用。二楼还有其他人在吧!京美,去叫河村泡茶。”
等等力警官笑着说:
“山川,须藤太太从以前就很喜欢照顾人,这次我们接受她的好意,就让她请客吧!带一些炒面上去二楼。”
“须藤太太,谢谢你,这些炒面让人精神为之一振呢!”
金田一耕助也笑着感激道。
现在的时间已经超过六点半,大家的肚子都饿了。原本在二楼搜索的刑警们都到楼下,整间屋子顿时传出一阵阵吃面的嘈杂声。
“须藤太太,你不吃吗?”
“我等茶泡好再吃。”
“须藤太太,你丈夫还没回来吗?”
“我刚才回去家里留了张纸条,他如果回来,应该会来这里。”
须藤顺子犹豫了一下,口气慎重地问道:
“金田一先生,现在……知道老板娘是昨天晚上几点被杀的吗?”
“应该很快就会知道了,怎么啦?”
须藤顺子又想了一会儿,声音低沉地说:
“反正这种事情睛也瞒不了多久,我干脆先说了。我丈夫昨天晚上好像有回来……”
“你丈夫有回来?”
等等力警官满脸讶异地停下吃面的动作。
“嗯,有人看到他从公车上下来。听说他喝醉了,还往这边走过来。”
“须藤太太,是谁看到你丈夫回来社区的?”
“他叫夏本,是帝都电影公司演技研究所的一个年轻人。”
“他是在相模湖要帮老板娘拍照的年轻人吗?”
山川警官在旁边插嘴说。
“不,刚才玉树说的是姬野三大,他们同样都在帝都电影公司拍片。”
“他叫夏本……什么呢?”
山川警官放下盘子,拿出记事本准备开始记录。
“京美,他叫夏本什么?”
须藤顺子问道。
“叫做夏本谦作。”
“对了,大家都叫他阿谦,他跟我一样住在十七号大楼,使用同一个楼梯。”
“那是几点的事情?”
“他说是十点左右。当时夏本还跟我丈夫说了两、三句话,才发现他喝醉了;当时他还横越主要道路往这边走来,因此夏本以为我先生醉得弄错方向,还提醒他呢!哪知我丈夫说了一些很奇怪的话……”
“什么奇怪的话?”
“他说:‘漂亮的狐狸精……这次我要把你的假面具摘下来……’”
金田一耕助望着等等力警官、山川警官,继续问道:
“你丈夫说的狐狸精,是指这里的老板娘吗?”
“是。”
“那么你丈夫很了解这里的老板娘?”
“不,我丈夫什么都不知道,他只提过老板娘长得很漂亮。”
“那为什么会说她是狐狸精?”
“你们应该听河村说过我昨晚很激动地跑来这里闹的事情吧!”
“是的,刚才听说了。”
“那我就从这里开始说。”
“好,不过请你先等一下。”
等等力警官从旁边插嘴说:
“山川,我们快点把面吃完,然后再慢慢听她说。”
等等力警官此刻正在吃第二盘炒面。
对须藤顺子而言,要说出丈夫的事情是需要勇气的。
她不清楚自己的丈夫在这桩凶杀案中担任什么角色,但与其现在隐瞒,让警方从别人那里听到,还不如自己先把所有事情讲出来。
过了一会儿,等等力警官放下筷子,一脸满足地说:
“现在请你继续吧!”
山川警官和其他刑警们在道谢之后各自退去。
只见须藤顺子身体僵硬,表情严肃地说:
“昨晚我之所以来这里,是由于我认为怪信的发信人是这里的老板娘。我有两个理由,其中之一是……”
须藤顺子这时说的理由与先前她在管理员根津伍市那里说的一样,所以就不在这里重复。而且,她这个理由也因为发现到“FANCE BALL”杂志而获得证实。
“那么另外一个理由是什么?”
须藤顺子脸孔胀红,不断绞弄着手帕说:
“刚才我交给金田一先生那封怪信里面有提到K·H这个名字……”
“对,K·H是谁?”
“这个人……金田一先生知道。”
“好,然后呢?”
“有一次K·H先生带我到某个地方,大约是十天前……我在那里遇到一个很像老板娘的人。”
金田一耕助、等等力警官和山川警官不禁面面相觑,三个人脑中同时闪过刚才在二楼发现那封怪信的一小片。
“须藤太太,K·H先生带你到什么地方去?是旅馆之类的地方吗?”
一讲到这个,他们才注意到须藤顺子的脸色十分不自然。
“京美,可以请你离开一下吗?我有事情想问须藤太太。”
京美翻着白眼看须藤顺子说:
“好,那我去厨房洗东西。”
京美将杯盘、碗筷收到托盘走出去后,山川警官还很小心地关上门。
“你在什么地方遇到老板娘?”
“靠横滨的什么地方?”
“我们是从东京开车去的,我对横滨不很熟。”
“K·H先生应该知道吧!”
“当然,他带我去那间豪华旅馆,可以从窗户看到港口。”
“你确定当时遇到的人是老板娘吗?”
“绝对不会错!她戴着很大的太阳眼镜,反而更吸引我注意。”
“老板娘有注意到你吗?”
“我很快就躲起来了。由于我一直重复看那封怪信,十分注意‘Ladies and Gentlemen’这个部份,而这里有很多外国杂志,我又想到‘临海庄’的事情,以为老板娘当时也注意到我,所以才会用那种怪信来拆散我们夫妻,因此昨天晚上才会来这里找她理论。”
“那么老板娘怎么说?”
“老板娘很惊讶,而且那副惊讶的样子不像是装的,因此我觉得有点扫兴,但还是提出曾在‘临海庄’看到她的事情。老板娘一听,马上露出非常惊讶的表情,我当时觉得她可能快昏倒了……”
“老板娘在‘临海庄’的时候,她身旁还有别人吗?”
“有!是个男人。”
须藤顺子的回答宛如给在场的警官们注入一记强心针。
大家交换一个眼神之后,金田一耕助紧迫盯人地问道:
“是什么样的男人?”
“嗯……那个人似乎有意避人耳目,他戴着黑色眼镜,把领子立起来,软呢