Ｕ獾荷嫌邪捉羌易褰ㄔ斓钠婷畛潜ぃ宜怀谱觥鏊俊ぞ党恰舛匝芯坑⒐难У奈依此凳欠浅Ｐ以说囊患隆＝ㄔ煺庾潜さ陌捉羌业娜讼纸褚丫抗溃晃蛔≡谇б兜亩嗨甑哪昵崤约坛辛艘挪Ｋ前捉羌业乃锉玻坪踅庾航辛司罕昱穆簦蛐硪蛭饫镉小牧槌潜ぁ贫刖】焱咽郑只蛐矶猿潜さ那痹谖幕壑得皇裁葱巳ぃ只蚴谴看饷挥刑倒小鏊俊つЬ怠舛靼伞！�
“没有明确的证据表明白角得到了‘爱丽丝·魔镜’。”
“的确，古加持先生说的没错。归根到底，也没有证据能证明这世界上真的有‘爱丽丝·魔镜’这种东西存在，硬要提出存在证据的话，那就是刘易斯·卡罗尔所著的《爱丽丝镜中奇遇记》了吧，假设他写的小说不是单纯空想的话……”
路迪最后一句语焉不详地咬断话头，随后陷入沉默。鹫羽死死地盯着她那天真无邪的笑脸好一会儿。
如果《爱丽丝镜中奇遇记》是根据几个事实所创作，那么少女穿越的镜子的确有可能存在——她绝对是想那么说，但却故意留点空间，让侦探们去想象。鹫羽从旁边偷偷地观察路迪的表情。
“今晚是第一次晚餐，太复杂的事情以后再聊吧。”路迪四平八稳地说道，“你们不想互相了解一下吗？先到的人还没和后来的一批人聊过天吧？多聊些好玩的事吧！各位，先自我介绍一下怎么样啊？现在不在这里的堂户小姐和我就待会儿再说，请愿意交谈的人先。”
“妈的！别开玩笑了，干吗一定要学寒碜的小学生一样自我介绍？”海上说道，“说到底，有什么需要介绍的？有几个人是侦探，仅此而已。”
“哎呀，至少名字让大家知道也没关系吧？”
鹫羽畏畏缩缩地说道，果然换来海上的一记眼刀。
“但老夫最近健忘得很呢，”窗端自嘲般说道，“我这年纪，都看不了翻译小说了，因为记不住外国人的名字啊，就算犯人的名字跑出来，我都要费心去想这人到底是谁。现在突然冒出十个人名，我自然不知所措，像《希腊棺材之谜》＇埃勒里·奎因《希腊棺材之谜》，结构复杂，有大量嫌犯登场。＇这种……反正我是彻底不行了，是谁说‘一页内不准出现四个以上新人物’的？老夫忘了，但最初同船来的几个人我大致都记得，顺道一提，老夫的名字是窗端。”
“我叫古加持，忘了做过几年的侦探了，但想来总该有相当年数，毕竟好久没有能称得上朋友的朋友了，然而我也没有跟酒精称兄道弟，还算是个挺正派的侦探吧。”
“哈，真没新意的自我介绍。”海上的脸上浮现出阴险笑容，“本大爷海上，以前是刑警，目前改行当侦探。背地里有些人脉，所以多少赚了一点，但那种事你们不用往心里去。然后该谁了？”
“就我们吧！”一直静静吃东西的无多轻轻抬起右手，“我叫无多，是个侦探。我旁边的是入濑，她不能说话，并不是生理上的问题，可能是精神方面的原因所致。关于这病，我也不甚了解，说到底，我只是侦探，不是心理医生。但她的耳朵没问题，可以和别人笔谈。如果想和她说话的话，直接和她说就行了，如果想知道她的想法，只要看她的便签本即可。”
“你是说失语症？”窗端颇有兴趣地看着入濑，“老夫以前是做医生的，医大毕业之前，曾去其他大学念过心理学，接诊过像她这种患者。虽然眼下是年老昏聩当侦探了，当年却是挺有名的一个医生哦。”
“她的介绍就是以上了。”
无多几乎无视了窗端。
“能用手语吗？”路迪问道，“我在日本做志愿者的时候学过一点手语。唔，这个是谢谢，这是再见，这是对不起。”
“她不会用手语，下一位请。”
无多仿佛要阻止路迪那奇怪的手语动作一样，快速说道。路迪缩了缩脖子，说了句抱歉。
“我是观月，其他没的好说了。”
“我也只报个名字吧，山根，是侦探。喜欢星星，当学生时一直参加天文部。”
观月和山根只说了这些。
“我叫鹫羽。”鹫羽接着山根说道，“现在还是学生，但在熟人的侦探事务所帮忙，这次找镜子也是因公而来，当然个人也是有点兴趣的。作为一名侦探，我还远不够格，若能受到各位前辈的栽培，我会感到无比荣幸。”
“真是个死板的人！”海上百无聊赖地插话，“全部介绍完了吧？老实说，我对各位都没太大兴趣，大家也是这样想的吧？”
“的确，不过，还没有介绍她吧？”
“她？”路迪歪着头，手指抵着嘴唇，“哎呀，的确呢！”
“嗯？还有谁没介绍？”海上东张西望地看看四周。
“卡罗尔比任何事物都要爱这个名字，她的名字的确带有一种恶作剧似的神秘感，连正直的大人都会被诱惑，这大概是受卡罗尔创作的两个故事的影响。”窗端用念歌剧台词般的语调调侃道，“对她，路迪小姐该是最清楚的吧？然而我们尚不熟悉。”
“是呀！”路迪欣然说道，“既然我们身处这‘爱丽丝·镜城’，那就该对她多多熟悉才行！嘿嘿嘿，没错，多多熟悉爱丽丝。机会难得，就由我来简单介绍一下吧！爱丽丝这名字，据说是从古德语的‘高贵’派生而来，要说合适的话，的确是很合适呢，传闻卡罗尔的确对她的名字中意至极。”
“十九世纪那个年代，我不是特别清楚，但现在取名爱丽丝的人，都会给人一种卡罗尔笔下的自由奔放的少女印象，或像蒋·伽其尤＇Jean Gattegno，著有《刘易斯·卡罗尔——从Alice到Zenon》。＇所说具有‘决断与攻击性’的形象。”鹫羽说道。
“并不全是，在日本，越来越多的小孩被父母取了很多匪夷所思的名字，但在那边是有某种模式的。和日本相比，那边的名字委实司空见惯，因此，仅从名字就萌发这种想象，是不妥的。包括爱丽丝这个名字亦然。实际上，爱丽丝这个名字在英国数不胜数，倘若引用‘矮胖子’＇Humpty Dumpty，《鹅妈妈童谣集》（Mother Goose）中的拟人化的蛋，亦曾现身爱丽丝镜中世界，这里采用的是中译本《爱丽丝镜中奇遇记》的通行译名。＇的话，这就是个‘愚蠢的名字’。”
说着，她轻轻将肩头披着的金发撩到后面。她穿着一件襟口缝有皮毛的连衣裙，料子有些单薄，但在这暖气充足的房间里，刚好不会寒冷。
“我在日本待了很多年了。”路迪把手放在旁边的炖菜碗上，“来这里是要学习日语，眼下我和同来的朋友都住在日本，一年只回英国一两趟。我们在英国的专业都是国内文学，如果对卡罗尔或他的作品感兴趣的话，随时接受咨询。”
“喜欢日本吗？”窗端开玩笑地说道。
“喜欢。”
窗端听了这句回答，脸上露出满足的表情，大大地点了一下头。
“我和朋友都非常喜欢日本！她还说要继续留在日本，我的话，如果能找到‘爱丽丝·魔镜’，就更棒了！”
“是吗？那再多告诉我们一点那镜子的事吧。”观月说道。
“好。各位想必知道，迷路于仙境及镜中世界的少女，现实其实有其原形。”路迪环顾四周，接着说道，“一九五六年四月二十五日，对世界文学史来说，出现了一个命运般的相逢。那就是卡罗尔和少女的首次相遇。当时，刘易斯·卡罗尔还在牛津大学基督堂学院担任数学讲师。那一天，他拿着心爱的照相机前往宿舍长亨利·利德尔的公馆，原本似乎打算去拍大教堂的，但他在公馆的院子里，跟兴高采烈玩耍着的利德尔次女‘爱丽丝·利德尔’相遇了。”
“是吗？这可真不知道！”海上讶然睁着一双虎目。
“这是有名的事实，”路迪的兴奋难以言表，“在这命运般相遇的数年后，也就是一八六二年七月四日，正是《爱丽丝漫游仙境记》另一个值得纪念的日子——刘易斯·卡罗尔和利德尔家的三姐妹一同去郊外野餐，这期间，三姐妹磨着他讲故事，卡罗尔只好以‘主人公掉进了兔子洞’开端，即兴创作了一个故事。听罢，‘爱丽丝·利德尔’便向卡罗尔恳求道：‘请给我写个故事！’这就是《爱丽丝漫游仙境记》的雏形——《地下王国的爱丽丝》。”
“嗯，还有吗？”山根唐突地插了一句，“面包。”
“我的给你吧！”路迪被打断话头，颇有些不悦，“好了，我想，大概有人知道下文了吧，一八六二年七月四日，《爱丽丝漫游仙境记》诞生的这一天，发生了一件让人难以置信的事。”
“难以置信？”
“没错，据伦敦气象台保存的古老记录，那一天，牛津地区似乎是‘凉爽有雨’，然而刘易斯·卡罗尔《爱丽丝漫游仙境记》的开篇诗却描述七月四日的下午是‘金色午后’，称他是在‘晴空下’被要求讲故事的，而据‘爱丽丝·利德尔’本人回忆，那天的太阳就如盛夏时节般高悬于顶。”
“会不会实际下了雨，但卡罗尔他们记错了？”鹫羽问道。
“不排除那个可能，记忆总会美化一些事实，大概是他们把这让人深受感动的日子，想象成了艳阳高照的一天。如此一来，不啻是段很美的佳话！”
“但事实上到底是什么天气呢？”
“这就不清楚了。但是，在《爱丽丝漫游仙境记》里，有‘爱丽丝’及动物们掉进泪池，因衣服湿透而烦恼如何晾干的一段故事，说不定，野餐时曾突然下雨，淋湿了卡罗尔他们的衣服吧。”
“但是，下雨天出去野餐，未免太奇怪了。倘若只是雷阵雨，倒还罢了，但故事里连衣服湿透这种事都写了，本人的记忆却出错，这不太符合常理吧？”窗端歪着头问道。
“的确，如你所说，他们的记录及日记等都写着晴空万里，和气象台的‘有雨’记录相差颇大，这奇妙的分歧到底是为何呢？”
“你想说的是？”
“‘有雨’和‘金色午后’这一对天大矛盾，我觉得其答案是——镜中世界！七月四日，卡罗尔他们去野餐的地点，莫非不是牛津郊区，而是镜中世界？《爱丽丝镜中奇遇记》里描绘的镜中世界，所有东西都是相反的。犯人因没有犯下的罪行而锒铛入狱，偶尔又会因尚未受到的伤害而惨叫，要留在原地就必须竭力奔跑，嘴巴干了就必须吃干巴巴的饼干……所以，卡罗尔他们会不会就是走进了《爱丽丝镜中奇遇记》里面的世界呢？跟七月四日相反的天气，也就是说，虽然是下雨天，卡罗尔他们却体验到了‘盛夏的骄阳’，这不就是镜中世界所反映的现象吗？”
“你是指卡罗尔他们走进了跟我们的世界完全相反的另一个世界里？”鹫羽无法按捺住心中的惊讶，尖声问道。
“这仅仅是推测。研究七月四日这个问题的，除了文学家，还有气象学家之类。或许，从心理学上就可以解释这些，但我更倾向幻想方面的解释。可能卡罗尔知道能去另一个世界的镜子，或类似镜子的东西。然后，他将其作为虚构的故事写了下来。继《爱丽丝漫游仙境记》之后登场的续集《爱丽丝镜中奇遇记》里面的镜子，会不会就是卡罗尔他们曾经穿越的那面镜子？穿越幻想世界的镜子实际是存在的，而他们却以为那就是现实。”
“那就是‘爱丽丝·魔镜’？”观月和往常一样，淡然说道。
“请各位务必找到‘爱丽丝·魔镜’！按照常理，若那镜子确有其事，想看看是很正常的吧？”
晚餐后，鹫羽回房脱下领带，换上轻便的衬衫，接着便前往客厅。客厅那舒适的大沙发上，窗端和海上正相对而坐，稍远处则坐着山根，古加持站在窗畔。几个人的手上都拿着玻璃酒杯，只有海上提防着会被下毒，故而两手空空。鹫羽和他们打了招呼，走进房间寻觅空着的沙发。
“我能坐这里吗？”
鹫羽指着山根的旁边问道。
“可以，请坐。从一开始，我就觉得你肯定会坐在这里。”
鹫羽轻轻颔首，坐了下来，在桌上寻找烟灰缸，却未找到。
“大家都没去搜查镜子？”
“太暗了，什么都干不了。”古加持轻轻将手一摊，“还有一周时间呢，慢慢来吧。”
“嗯，至少在场的各位都打算明天才开始行动，其他人则不清楚。不过，鹫羽君，你好像还是位推理作家吧？”
斜对面的窗端红着脸问道，口齿尚算清楚，只不过似乎有点醉意了。
“哪里，哪里，只是写了些推理评论罢了，还没出过真正的作品，我自认没有创作能力。”
“将来打算写小说？”
“嘿，谁知道呢！希望大学毕业前能写一部吧，视情况而定喽。眼下有侦探工作，又要兼顾学校的功课，说来真是挺忙的。”
“我们正好谈着推理方面的事，希望听听你的想法。”
“哦。”
“我们聊的是所有能称之曰‘物理诡计’的事，虽然平淡无奇，但各种诡计里面，老夫最喜欢的就是物理诡计。山根他们似乎对此不甚了解，请容我解释解释。所谓物理诡计，就是用机械的操作来完成犯罪，反过来说，就是不受人类感情、错觉等心理波动的影响，平稳遵照物理规律而发动的诡计。这通常是犯人欲摆脱嫌疑才挖空心思想出来的计策，偶尔会因大自然的物理规律使事件发生某种变化。因此，物理诡计大致可分两类：一种是‘人类故意设置的诡计’，另一种是‘因自然现象而发生的诡计’。我们谈的正是‘人类故意设置的诡计’。说到底，推理就是犯人的诡谲和侦探的睿智的较量。前者的诡计之多，自不待言。”
“那么，你想问我的是？”
鹫羽觉得话题越扯越远，遂急急催促窗端。
“嗯，问题是物理诡计的脆弱。推理小说中，犯人欲洗脱嫌疑，通常会使用诡计，却反而留下疑点。推理小说之物理诡计的脆弱，首先就是和现实的差距，永远无法填埋这条名曰‘虚构’的鸿沟，永远具有非现实性。物理诡计本身是立足现实的，但几乎被用竭了，而且用过一次就很难再用第二次，这是一条很残酷的规则。这个宇宙的物理规律是有限的，不可能接二连三发明新的物理诡计。物理诡计因此而失去了突破的方向。时至今日，物理诡计依旧寻找着其存在的意义，重复着进化和淘汰的过程，最终迎来末日。物理诡计拥有越是新颖就越背弃现实的宿命。倘若要使用有现实感的诡计，那就只能用针、线、大头针之类东西做出极其简朴的密室。但眼下，哪有推理迷会对这种密室满意？假如老夫看到了用绳子绑住尸体进行移动的诡计，大概会把小说从二楼窗户直接扔出去了，哪里还需要线跟绳索之类！嗯，有现实感的物理诡计一去不复返了，却又不能容许冒渎物理规律的诡计，用里尔克＇Rainer Maria Rilke（1875－1926），奥地利诗人，其诗歌充满孤独、痛苦的情绪和悲观、虚无的思想，但艺术造诣很高，不仅展示了诗歌的音乐美和雕塑美，更具有一些难以表达的内容，拓展了诗歌的艺术表现领域，对现代诗歌的发展影响巨大。＇的诗来形容，就是所谓‘萌芽便灭失’的存在。好了，总算要开始正题了，鹫羽君，你觉得物理诡计的存在意义是什么？”
“我想这一点和诡计的必然性是无法分割的。就推理小说而言，几乎从未提到过诡计的必然性问题，有一�