âÊDz¿Ç£Éæµ½Öî¶àÕÜѧÎÊÌâµÄС˵£¬³ö³¡ÈËÎï¶àÈçţ룬ÖÁÉÙÊÇ¡¶ºìÂ¥ÃΡ·µÄÊ®±¶¡£Ê±¼ä·¶Î§´Ó¿ªÌì±ÙµØ£¬Ö±µ½ÈËÀàδÀ´¼¸ÍòÄê¡£¿Õ¼ä·¶Î§Ôò´Ó¶«·½´ó½ֱµ½Õû¸öµØÇò£¬ÔÙµ½Ì«Ñôϵ£¬ÒøºÓϵ£¬ÄËÖÁÓîÖæµÄ×î×î±ßÔµ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êǵģ¬²©¶ûºÕ˹ÔÚ¡¶Ð¡¾¶·Ö²íµÄ»¨Ô°¡·ÖÐдµÄû´í£¬¡¶ÃÔ¹¬ÃΡ·¼ÈÊÇ×îΰ´óµÄÒ»²¿Ð¡Ëµ£¬Ò²ÊÇÒ»¸ö¼«ÆäÅÓ´óµÄÃÕÓ¡ªÃÕµ×¾ÍÊÇ¡°Ê±¼ä¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕⲿ³¤´ïÊýǧҳµÄÊÖ¸åÖУ¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»¿´µ½¹ý¡°Ê±¡±Õâ¸ö×Ö¡£¶ø¡¶ÃÔ¹¬ÃΡ·Ê¹ÓÃÁ˽ØÖÁÍíÇåʱ´úÒÔÀ´£¬ººÓïÖгöÏÖ¹ýµÄËùÓÐ×ÖÓë´Ê£¬¾ÍÁ¬¡¶¿µÎõ×ֵ䡷ÖÐ×îÉúƧµÄ×Ö¶¼ÓУ¬Î¨¶ÀȱÉÙÁË¡°Ê±¡±Õâ¸ö³£ÓÃ×Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¢¸ùÍ¢ÀÏͷ˵µÄºÃ£º¡°×ÔʼÖÁÖÕɾµôÒ»¸ö´Ê£¬²ÉÓñ¿×¾µÄÒþÓ÷£¬Ã÷ÏÔµÄÓػأ¬Ò²ÐíÊÇÌôÃ÷ÃÕÓïµÄ×îºó°ì·¨¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÃÔ¹¬ÃΡ·¸÷ÓÃÈý·Ö֮һƪ·ù½²ÊöÈËÀàµÄ¹ýÈ¥£¬ÏÖÔÚºÍδÀ´¡£ÓàÎÊÌì¼òÖ±³ÉÁË´óÔ¤ÑÔ¼Ò£¬Ëû˵ÈËÀà±Ø½«½ô½ôÁ¬½ÓÔÚÒ»Æ𣬼´±ãÏà¸ôÍòÀïÒ²¿Éͨ¹ýÎÄ×Ö¶Ô»°¡ª¡ªÕâ²»¾ÍÊÇMSNÂ𣿣¨»¹ÓÐQQ°¡£¡¡ª¡ªÈËÈâ´ò×Ö»úÓÖÈ̲»×¡à½ßæ¡££©ÈËÀà¿ÉÒÔµÇÉÏÔÂÇòÒ»¿úæ϶ðµÄ¹¬µî£¬Ò²¿ÉÒÔDZÈ뺣µ×Ñ°·ÃÁúÍõµÄ³²Ñ¨£¬ÉõÖÁ½¨ÔìÁ˹âËÙ·ÉÐÐÆ÷·ÉÍùÆäËûÐÇϵ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õû²¿Ð¡Ëµ×îºó£¬¿Æѧ¼ÒÖÆÔìÁËÒ»¸öÈ˹¤¼¦µ°£¬º¬Óм«Ç¿µÄÖÊÁ¿ºÍÄÜÁ¿£¬µ«±»Ñ¹Ëõ·â±ÕÔÚ¼«Ð¡µÄµ°¿ÇÄÚ£¬Ðü¸¡ÓÚÎÞÒýÁ¦ÎÞÎïÖʵÄÕæ¿Õ»·¾³£¬¾ÍÏñÓîÖæµ®ÉúÇ°µÄÊÀ½ç¡£È»ºó¼¦µ°¿ªÊ¼±¬Õ¨£¬µ°Çå±ä³ÉÁËʱ¼ä£¨Ð¡ËµÖÐÓÃÁËÁíÒ»¸ö´Ê´úÌ棩£¬µ°»Æ±ä³ÉÁ˿ռ䣬±»µ°¿ÇÊø¸¿µÄÄÜÁ¿ÊͷųöÀ´£¬´´ÔìÁËÐdz½ºÍ¹âÏß¡£×îÁîÈ˾ªÌ¾µÄÊÇ£¬Ò»¸öÀ¶É«µÄÐÇÇò³öÏÖÁË£¬ËüµÄ±íÃæÓÐÁËÉúÃü£¬Ñ¸ËÙ½ø»¯µ½Ö²Î¡ª¶¯Î¡ªÈËÀà½×¶Î¡£µÚÒ»¸öÄÐÈ˺͵ÚÒ»¸öÅ®ÈËÏàÓö£¬ÈçÉß°ã²øÈÆÔÚÒ»Æð£¬Éú³öÐí¶à¸öºó´ú¡£ËûÃÇ¿ª¿ÑÅ©Ìѱ·þÒ°ÊÞ£¬½¨Á¢¹ú¼Ò£¬Á½Î»¾ýÖ÷ΪÕù¶áÒ»¸öÃÀÅ®´ó´ò³öÊÖ¡£ËûÃÇ´´ÔìÁË·¢´ïµÄÎÄÃ÷£¬¾¹ºÍʵÑéÊÒÍâµÄÈËÀàÊÀ½çһģһÑù£¬ÉõÖÁ»¹ÅɳöÓîÖæ·É´¬Ì½Ë÷ÓîÖ棬Ҳ¾ÍÊÇÆÆËéµ°¿Ç±ßÔµ¡ª¡ªÆäʵ¾ÍÊÇÊÔÑ鳡µÄǽ±Ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÓиöÑо¿Ô±Ã÷°×ÁËÕæÀí£ºµ°Ç壨Ì죩ÏóÕ÷ʱ¼ä£¬µ°»Æ£¨µØ£©ÏóÕ÷¿Õ¼ä£¬Å̹ű¾ÈËÔòÏóÕ÷ÎïÖÊ£¬¼¦µ°µÄ´ó±¬Õ¨Ò²¾ÍÊÇÓîÖæµÄ´ó±¬Õ¨£¬Ê±¼ä£¬¿Õ¼äÒÔ¼°ÆäÖеÄÎïÖÊ£¨ÄÜÁ¿£©×é³ÉÁËÎÒÃǵÄÓîÖ桪¡ª¶øÒÚÕ×ÄêÇ°Å̹ŴӼ¦µ°Àïµ®ÉúµÄɲÄÇ£¬Ò²ÊÇij¸öʵÑéÊÒÀïÒ»¸öÑо¿Ô±°´Á˸ö°´Å¥µÄ²úÎï¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊǸöµþÂÞººÊ½µÄÓîÖ棬¼¦µ°ÀïÉú³öÒ»¸öÊÀ½ç£¬ÆäÖеÄÀ¶É«ÐÇÇòÉÏÓиöʵÑéÊÒ£¬È˹¤ÖÆÔìÁËÒ»¸ö¼¦µ°¡£Õâ¸öʵÑéÊÒÀïµÄ¼¦µ°ÓÖÉú³öÒ»¸öÊÀ½ç£¬²úÉúÁËеÄÖÇ»ÛÉúÃü£¬ÕâЩÐÂÉúÃüÔìÁËÒ»¸öеļ¦µ°£¬´Ó¶øÉú³öÁËÒ»¸ö¸üеÄÊÀ½çÀ´£¬¾ÍÕâÑù²»Í£µØÑ»·Íù¸´ÏÂÈ¥¡£
ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇÓֻص½ÁËÈËÀà×î¹ÅÀϵÄÓÀºãÃüÌ⡪¡ª¼¦Éúµ°»¹Êǵ°Éú¼¦£¿
ÎÞÂÛÊÀ½ç»¹ÊÇС˵£¬Ö»ÓÐÕâÑùµÄ½á¹¹²ÅÄܳÉΪÎÞÏÞ¡£¡¶ÃÔ¹¬ÃΡ·¾ÍÊÇÕâÑùÒ»²¿Ñ»·Íù¸´µÄС˵£¬Õû²¿ÊÖ¸åµÄ×îºóÒ»Ò³£¬¾¹ÓëµÚÒ»Ò³ÍêÈ«À×ͬ£¬ÊÀ½çÓֻص½ÁË»ìãçµÄ¼¦µ°×´Ì¬£¬Á¦´óÎÞÇîµÄÅ̹ÅÔÚ¼¦µ°ÖдÀ´ÀÓû¶¯£¬Ö±µ½¼¦µ°´ó±¬Õ¨£¬µ°Çå±ä³ÉÁËÌ죬µ°»Æ±ä³ÉÁ˵أ¬Å̹Ż¯ÎªÁËÎÞÊýÐdz½¡£Õâ¸ö¹Êʽ«Ã»ÍêûÁ˵ؼÌÐøÏÂÈ¥£¬Ö±µ½ÊÀ½ç»ÙÃðµÄÄÇÒ»¿Ì¡¡
¸ñÁÖÄáÖÎʱ¼ä2005Äê6ÔÂ3ÈÕÏÂÎç3µã50·Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡Â׶ء£
¡¡¡¡Õ²Ä·Ê¿´óѧµÄËÞÉᣬÁúÖÛ·ÅÏÂÁ˵绰¡£´ÓÉÏÎçÐÑÀ´Æð£¬Ëû¾Í²»Í£µØ´òµç»°£¬µ«´ºÓêµÄÊÖ»úʼÖչػú£¬¶øÐýתÃÅ·¹µêµÄ×Ų̈Ҳ´ò²»Í¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁúÖÛÎÞÄεØ̧ÆðÍ·£¬¿´µ½ÁËǽÉϵÄÕÕƬ¡£ÕâÊÇÁ½ÄêÒ»Õż¯ÌåÕÕ£¬Õ²Ä·Ê¿´óѧÓиöѧÊõÄê»á£¬ÑûÇëÁËÈ«ÊÀ½çÐí¶àÖøÃûµÄ¿Æѧ¼Ò¡£ÕÕƬÉÏÓÐÊ®¼¸¸ö¿Æѧ¼Ò£¬¸¥¸ñɽÌÊÚÔÚÖм䣬ÁúÖÛÔÚ×îÅԱߵÄλÖ㬽ÌÊÚÉí±ßվןö³¤Í··¢µÄ¸ß´óÀÏÍ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í»È»£¬ÁúÖÛÏëÆðÔÚÐýתÃÅ·¹µêÀï¿´µ½µÄÄǸö°×É«³¤·¢ÀÏÈË¡ª¡ª¶Ô£¬¾ÍÊÇËû£¡´ºÓê˵ËûÈýÌìÇ°ËÀÔÚ»¨Ô°ÃÅ¿Ú£¬Éí²Ä¸ß´ó£¬°×É«³¤·¢£¬´©µÄÏñ¸öÀÏæÒƤʿ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ö²»µÃÑÛÊì°¡£¬ÔÀ´ÒѾÔÚǽÉϹÒÁËÁ½Äê¡£Ëû¼ÇÆðÁËÀÏÍ·µÄÃû×Ö£ºPaulvon¡¡Mann£¨±£ÂÞ£¿·ë£¿Âü£©½ÌÊÚ£¬µÂ¹ú¿Æѧ¼Ò£¬ÄêÇáʱÊǸöÅûÍ·Ê¿£¬ºóÀ´×¨ÐÄÓÚ¿ÆѧÑо¿£¬µ«Ê¼ÖÕ±£³Ö×ŵ±ÄêµÄ´©×ÅÏ°¹ß£¬ÔÚ¿Æѧ½çÒ²ÊǸöÖøÃûÒìÀà¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÁúÖۼǵÃÇåÇå³þ³þ£¬·ë£¿Âü½ÌÊÚÒ»ÄêÇ°¾ÍÔڵ¹ú×ÔɱÁË£¡¾Ý˵ÊÇËûÑо¿³öÁËijÖÖÌØÊâµÄÓîÖæÌìÌ壬¶ÔÈËÀàµÄ´æÔڸе½³¹µ×¾øÍû£¬´Ó¶øÑ¡ÔñÀ뿪Õâ¸öÊÀ½ç¡£
¼ÈÈ»·ë£¿Âü½ÌÊÚÒ»ÄêÇ°¾ÍÒÑËÀÁË£¬ÔõôÓÖ»á³öÏÖÔÚÐýתÃÅ·¹µêÄØ£¿²»»áÊÇËÀ¶ø¸´ÉúµÄÓÄÁé°É£¿¹í»¹»áÔÙËÀÒ»´ÎÂð£¿Á¬Ê¬Ì嶼ûÓÐÁôÏÂÀ´¡ª¡ª²»¹ý¹íÈôËÀÁË´ó¸ÅҲûÓÐʬÌåÁË°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ºÓê¸æËßËû£¬³¤·¢ÀÏÍ·£¨·ë£¿Âü½ÌÊÚ£©ËÀǰ˵£º¡°µØÓü¡¡µØÓü¡¡ÃÅ¡¡Òª¿ªÁË£¡¡±
ÕýÓ븥¸ñɽÌÊÚÔÙ·É»úÉÏÁÙÖյĻ°Ïàͬ¡ª¡ªÁ½¸öÈ˶¼ËµÁËÒ»¾äÏàͬµÄÒÅÑÔ£¬Á½Õß¼äÓÐʲô¹ØÁªÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁúÖÛ×ÐϸÍÆÇÃÕâ¾ä»°£¬Ëƺõ»¹ÁíÓÐÉîÒ⣺ÃÅ¡¡Òª¿ªÁË£¿Ê²Ã´²ÅÄÜ¿ªÃÅÄØ£¿×ÔÈ»ÊÇÔ¿³×ÁË£¬ÄÇôHell£¨µØÓü£©¾ÍÊÇÕâ°Ñ¿ªÃŵÄÔ¿³×ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¿³×ÓÖ¿ÉÒÔ½âÊÍΪÃÜÂ룬ÄѵÀHell¾ÍÊÇÃÜÂëÂ𣿸¥¸ñɽÌÊÚÔÚÁÙËÀ֮ǰ£¬½«ÃÜÂë¸æËßÁË´ºÓ꣬Õâ²ÅÊÇ¡°µØÓü¡¡µØÓü¡¡ÃÅ¡¡Òª¿ªÁË£¡¡±Õâ¾ä»°µÄÒâ˼°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ö½ö±ÈHelloÉÙÁ˺óÃæÒ»¸ö¡°o¡±£¬¾Í´Ó´óÖÚµÄÎʺòÓï×¹Èëµ½ÁË¡°µØÓü¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÈçµØÓüÓëÌìÌÃÖ»ÓÐÒ»²½Ö®Ò£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇ´ò¿ª½ÌÊڱʼDZ¾µçÄÔµÄÃÜÂëÂð£¿ÁúÖۺݺÝÅÄÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬ÎªÊ²Ã´Ç°¼¸ÌìûÓÐÏëµ½ÄØ£¿º¦µÄËû°¾Á˸öͨÏü¶¼Ã»Óдò¿ª£¬ÏÖÔÚ½ÌÊڵĵçÄÔÒѾ²»Òí¶ø·ÉÁË¡ª¡ªÁ¬ÃŶ¼Ã»ÓÐÁË£¬ÕÒµ½Ô¿³×ÓÖÓкÎÓã¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»Öª³ýÁËʧ×ٵıʼDZ¾µçÄÔÍ⣬¸¥¸ñɽÌÊÚ»¹ÒþÂ÷ÁËʲôÃØÃÜ¡£³Á˼Ƭ¿Ì£¬ºöÈ»Ïëµ½Á˽ÌÊÚµÄÓÊÏ䣬ÄÇÊÇÔÚÍøÕ¾·þÎñÆ÷ÀïµÄ£¬Ëæ±ãʲôµçÄÔ¶¼¿ÉÒÔÕÒµ½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁúÖÛÁ¢¿Ì´ò¿ª×Ô¼ºµÄµçÄÔ£¬ÏȼüÈë½ÌÊڵĵçÓʵØÖ·£¬È»ºóÊÔ×ÅÊäÈëÁËÃÜÂ롪¡ª
¡¡¡¡Hell¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÜÂëÏÔʾÕýÈ·£¡Ëû´ò¿ªÁ˽ÌÊڵĵç×ÓÓʼþ£¬Õæ¸ã²»¶®ÎªºÎÒªÓÐHell£¨µØÓü£©×öÃÜÂ룿ʵÔÚÊǺÜÈÝÒ×±»È˹¥ÆÆ°¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¥¸ñɽÌÊÚµÄÓʼþ²¢²»¶à£¬ÊÕ¼þ¼ÐºÍ·¢¼þ¼ÐÀï¸÷´æÁËÊ®Óà·â¡£´ÓÓʼþµÄ·¢ËÍʱ¼äÀ´¿´£¬È«ÊǼ¯ÖÐÔÚ×î½üµÄÒ»¸öÔ¡£
ÁúÖÛ°´ÕÕ·¢¼þµÄʱ¼ä˳Ðò£¬´ò¿ªÁËÕâЩÓʼþ¼Ç¼¡£µÚÒ»·âÓʼþµÄ·¢¼þÈ˽С°G¡£A¡±£¬ÕæÊǸöÆæ¹ÖµÄÃû×Ö¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡Ç×°®µÄ£¬¸ÐлÉϵÛÖÕÓÚÓÐÁËÄãµÄÏûÏ¢£¬Õ⼸ÌìÎÒÃǵ½´¦¶¼ÔÚÕÒÄ㣬¸Õ¸Õ²ÅÊÕµ½ÄãµÖ´ïÖйúµÄÏûÏ¢¡£ÎÒ²»ÖªµÀÄãΪʲôҪȥÖйú£¬Ò²ÐíÄãÓÐÄã×Ô¼ºµÄÀíÓÉ¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚÄ¿Ç°µÄ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬ÎÒÏ£ÍûÄãÄÜÂíÉÏ·µ»ØÂ׶أ¬Ò»¿Ì¶¼²»Òª³ÙÒÉ£¬Ô½¿ìÔ½ºÃ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãµÄG¡£A
Óʼþ¿ªÍ·µÄMac¾ÍÊǸ¥¸ñɽÌÊÚµÄÃû×Ö£¬ËûµÄÈ«ÃûÊÇMac¡¡Ferguson£¨Âí¿Ë£¿¸¥¸ñÉ£©¡£Õâ¸ö½ÐG¡£AµÄ·¢¼þÈËÓÖÊÇËÄØ£¿ÏÔÈ»G¡£AÊÇÒ»¸öÈ˵ÄÐÔÃüËõд£¬¡°G¡±ÊÇÃû×ÖµÄÊ××Öĸ£¬¡°A¡±ÊÇÐÕµÄÊ××Öĸ£¬ÄÇôÔÚ¸¥¸ñɽÌÊÚµÄÉç»á¹ØϵÖУ¬ÓÐûÓÐÕâÑùÐÕÃûµÄÈËÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁúÖÛÁгöËùÓÐÒÔ¡°A¡±¿ªÍ·µÄÓ¢¹úÐÕÊÏ£¬¿´µ½ÁËÒ»¸ö¡°Albert¡±¡ª¡ªÕâÊǸöÅ·ÃÀ³£¼ûµÄÐÕÃû£¬¾ÍÁ¬°®Òò˹̹µÄÃû×ÖÒ²½Ð¡°Albert¡±¡ª¡ªAlbert¡¡Einstein£¬Í¨³£ÒëΪ°¢¶û²®ÌØ£¿°®Òò˹̹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÁË£¬ÐýתÃÅ·¹µêµÄÀϰ壬²»ÊÇÒ²½Ð¡°Albert¡±Âð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄǸöÈ˽ÐʲôÀ´×Å£¿
George¡¡Albert¡£
´ºÓê°ÑËûÒë³É¡°ÇÇÖΣ¿°¬²®ÌØ¡°¡£
¡°George¡±Ê××Öĸ¡°G¡±£¬¶øAlbertÊ××ÖĸÊÇ¡°A¡±£¬ÄÇô¡°George¡¡Albert¡±µÄËõд×ÔÈ»¾ÍÊÇ¡°G¡£A¡±ÁË£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÀ´ÐýתÃÅ·¹µêµÄÀÏ°åÇÇÖΣ¿°¬²®ÌØ£¬¾ÍÊÇÓʼþÀïµÄG¡£A£¬¿´À´ËûÓ븥¸ñɽÌÊڵĹØϵ·Ç³£ÃÜÇС£¹Ö²»µÃ°¬²®ÌØÒ²»á³öÏÖÔÚ½ÌÊÚµÄÔáÀñÉÏ£¬¶ø´ºÓê²»Ã÷¾ÍÀïҪ׷¸ÏËû£¬½á¹ûº¦µÃÁúÖÛ²îµãËÍÁËÃü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÁúÖÛ¹ýÈ¥´Óû¼û¹ý°¬²®ÌØ£¬Ò²Ã»Ìý˵¹ýÐýתÃÅ·¹µê£¬¿´À´½ÌÊÚÓë°¬²®ÌصĹØϵºÜÌØÊ⣬±ØÐë´¦ÓÚÒ»ÖÖ¾ø¶Ô±£ÃܵÄ״̬¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ·âÓʼþµÄ·¢ËÍʱ¼äÊÇ4ÔÂ27ÈÕ£¬¼´¸¥¸ñɽÌÊÚµÖ´ïÖйúºóµÄµÚ¶þÌì¡£½Ó×Å£¬ËûÓÖ¿´Á˵ڶþ·âµç×ÓÓʼþ£¬ÊǽÌÊÚ·¢¸øG¡£AµÄ»ØÐÅ¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç×°®µÄ£¬·Ç³£±§Ç¸£¬Ä¿Ç°ÎÒ»¹²»ÄÜ»ØÂ׶أ¬ÎÒ±ØÐëÔÚÖйú´¦ÀíһЩÖØÒªÊÂÇé¡£
ÎÒÕýÔÚÉϺ£µÄÒ»¼Ò¾ÆµêÀÕâÊǸöÃÀÀöµÄ³ÇÊУ¬ºÜÒź¶ÎÒÎÞÏÞÐÀÉÍ¡£¼¸ÌìÇ°ÎÒÀ´µ½ÉϺ£µÄS´ó£¬Ï£ÍûÄÜÕÒµ½¡¶Ð¡¾¶·Ö²íµÄ»¨Ô°¡·ÀïTs¡¯ui¡¡PenµÄ×ÊÁÏ¡£´ËÇ°ÎÒÒѵ½Ó¢¹ú¹«¹²µµ°¸¹Ý²éÔĹýÁË£¬¿´µ½Á˽¾ü²¿1916ÄêYu¡¡TsunµÄÉóÎʼǼ¡ª¡ªÎÒÈ·ÐÅÄǸöʼþÊÇÕæʵµÄ£¬ÐýתÃÅÀïµÄ¡¶ÃÔ¹¬ÃΡ·Ò²ÊÇÕæʵµÄ£¬ÈËÀà×îΰ´óµÄС˵¼ÒºÍÕÜѧ¼ÒTs¡¯ui¡¡PenÈ·ÓÐÆäÈË¡£S´óÀúÊ·½ÌÊÚËïÏÈÉú£¬ÏòÎÒÍƼöÁËÇåʷר¼ÒÂíÏÈÉú£¬ºÜ¿ì¾Í·¢ÏÖÁËTs¡¯ui¡¡Pen¡ª¡ªËûȷʵÔÚÔÆÄÏÊ¡×ö¹ý¹Ù£¬ÍíÄêÒþ¾ÓÔÚËÕÖݵÄÃÔ¹¬ÀרÐÄдС˵¡¶ÃÔ¹¬ÃΡ·£¬ºÁÎÞÒÉÎÊËû¾ÍÊÇÎÒÒªÕÒµÄÈË¡£
¡¡¡¡ÉÏÎ磬ÎÒÔÚ·ÒëµÄÅãͬϸÏÍùËÕÖÝÎ÷ɽ£¬ÄǸöÌ«ºþÖеÄÒ»¸öµºÓì¡£ÎÒÃÇÕÒµ½ÁËTs¡¯ui¡¡PenµÄ¹ÊÏ磬ÀÏÕ¬ºóÃæÓÐÃÔ¹¬µÄÒÅÖ·£¬Ð¡¾¶·Ö²íµÄ»¨Ô°¾ÍÊǸù¾ÝÕâ¸öÃÔ¹¬ÐÞ½¨µÄ¡£ÔÚÃÔ¹¬ÖÐÑëµÄС·¿×ÓÀÎÒ·¢ÏÖʯͷµØ°åÉϾ¹¿Ì×ÅÓîÖæÐÇϵͼ£¡²»¿É˼Ò飬ÄÇЩÐÇϵÊÇÈç´Ë׼ȷ¶øÇåÎú£¬¼òÖ±ÊÇÄǸöʱ´ú×î½Ü³öµÄÌìÎÄ×÷Æ·¡£ÔÚÓîÖæͼÅԱ߻¹¿Ì׿¸Ç§¸öºº×Ö£¬·Òë˵ÄÇÊÇÁ½Ç§¶àÄêÇ°£¬ÖйúÕÜѧµÄ¾µä¡¶µÀµÂ¾¡·£¬×÷ÕßÀÏ×Ó¡ª¡ªÎÒÔÚ¡¶ÃÔ¹¬ÃΡ·Àï¿´µ½¹ýËûµÄÃû×Ö¡£
ÎÒÒѻص½ÉϺ££¬ÏÖÔÚÔھƵê¸øÄãдÕâ·âÓʼþ£¬Ï£ÍûÄãÏÖÔÚÒ»Çж¼ºÃ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãµÄMac
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ·âÓʼþµÄ·¢¼þʱ¼äÊÇ5ÔÂ3ÈÕ£¬¾àÀëÉÏÒ»·âÓʼþ¸ôÁËÁùÌ죬ÕýºÃÊÇÖйúµÄÎåÒ»³¤¼ÙÆڼ䡣¿´À´½ÌÊÚµÄÖйúÖ®ÐУ¬ÊÕ»ñ»¹ÊÇÂù¶àµÄ°¡£¡¶øÇÒ£¬½ÌÊÚºÍG¡£A»¹ÊÇÏ൱Ç×½üµÄ£¬±Ë´ËÓС°Ç×°®µÄ¡±ºÍ¡°ÄãµÄ¡±À´³Æºô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁúÖÛ½Ó×Å´ò¿ªÁËÏÂÒ»·âÓʼþ£¬ÊÇG¡£A·¢¸ø½ÌÊڵģ¬·¢ËÍʱ¼äÊÇ5ÔÂ4ÈÕ¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎҵóÐÈÏÄãÔÚÖйúµÃ·¢ÏֺܾªÈË£¬µ«ÏÖÔÚûÓÐʲôÄܱÈÐýתßüÖØÒªµÄÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâЩÌìÎÒµÄÐÄÇéÒ»Ö±·³Ô꣬ËƺõKatrina£¨¿¨ÌØÁÕÄÈ£©µÄÓÄÁéÔÚËÄ´¦Æ®µ´£¬ÄѵÀËýÕæµÄ»ØÀ´ÁËÂð£¿ÉϵÛÔÁÂÎÒ°É£¬ÎÒÒ»Ö±¾õµÃ×Ô¼º¶Ô²»ÆðËý£¬²»ÖªµÀÈçºÎ²ÅÄܹ»³¥»¹£¬Äã˵ÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡×î½üvov¡¡Mann£¨·ë£¿Âü£©µÄÇéÐ÷ºÜ²¿Îȶ¨£¬ÄãÒ²ºÜÁ˽âËûÕâ¸öÈË£¬×öʲôÊÂÇ鶼ÓëÖÚ²»Í¬£¬Ç°Ð©ÌìËûÉõÖÁÔÚ·¹µêÀ↑Á˸öÒ¡¹öÑݳª»á£¬ËûÄǸöÆÆɤ×ÓÕæÈÃÈËÍ·ÌÛ¡£ÎÒµ£ÐÄËûÓпÉÄÜ»á×Ô¼ºÀ뿪£¬ËùÒÔÒ»Ö±¶¼¼àÊÓ×ÅËûÒÔ·ÀÍòÒ»¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǵļƻ®Ï൱ÍêÃÀ£¬ÕâÒ»Äê¶àÀ´£¬È«ÊÀ½çÐí¶àÖøÃûµÄ¿Æѧ¼Ò¶¼×ÔɱÁË£¬ËûÃÇҪôÁôÏÂÒÅÊ飬ÌøÏ´󺣣¬ÒªÃ´ÔáÉí»ð³¡¡£±ÈÈç·ë£¿Âü¾ÍÁôÏÂÒ»·âÒÅÊ飬ȻºóÌøÏÂÁËÀ³ÒòºÓ¡£µ±È»£¬Ëûʵ¼ÊÉÏÀ´µ½ÁËÐýתÃÅ£¬¶øËùÓÐÈ˶¼ÒÔΪËûÒÑËÀÁË¡£ÆäËûÈËÒ²Ò»Ñù£¬ÕâЩȫÊÀ½ç×¼âµÄ¿Æѧ¼ÒÃÇ£¬¶¼³ÉÁËÎÒÃÇ¡°A¼Æ»®¡±µÄ·ý²£¬ËûÃÇ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀÊÇÔõô»ØÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÒªÔÙ×ÔÔðÁË£¬ÕâÊÇÎÒÃDZØÐëÒª×öµÄ¡£×îºó£¬»¹ÊÇÈ°Äã¿ìЩ·É»ØÂ׶ذɣ¡¿ì£¡¿ì£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãµÄG¡£A
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿´µ½ÕâÀïÁúÖÛÓÐЩ²»½âÁË£¬¡°A¼Æ»®¡±ÊÇʲô°¡£¿ÈÃËûÏëÆð³ÉÁúÄDz¿ÖøÃûµÄ¸ãЦ¶¯×÷µçÓ°¡£¿ÉÄÜÊÇAlbert£¨°¬²®ÌØ£©ËõдΪ¡°A¡±µÄÔµ¹Ê°É¡£ËûÖÕÓÚÃ÷°×·ë£¿Âü½ÌÊÚ£¬ÎªÊ²Ã´»áÔÚ×ÔɱÉíÍöÒ»Äêºó£¬ÓÖËÀÔÚÐýתÃÅ·¹µêÁË¡£ÒòΪһÄêÇ°·ë£¿Âü½ÌÊÚ¸ù±¾¾ÍûÓÐÌøÏÂÀ³ÒòºÓ£¬ÒÅÊéÒ²ÊÇαÔìµÄ£¬ÊÂʵÉÏËûÀ´µ½ÁËÐýתÃÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÒ»·âÓʼþÊǽÌÊڻظ´¸øG¡£AµÄ£¬·¢ËÍʱ¼äÊÇ5ÔÂ15ÈÕ¡ª¡ª¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÕæµÄºÜµ£Ðķ룿Âü£¬ÎÒÏëÎÒÃDz»Ó¦¸ÃÕâÑù¶Ô´ýËûÃÇ£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÓÐ×ïµÄ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÕÖÝÖ®Ðкó£¬ÎÒ¶ÔÀÏ×ÓºÍÖйúÕÜѧ¸ü¸ÐÐËȤÁË¡£»Øµ½ÉϺ£°Ý·ÃÁËÒÔΪÎïÀíѧ½ÌÊÚ£¬Ò²ÊÇÖйúÖøÃûµÄ¿ÆÆÕ×÷¼Ò¡ª¡ªÍõ²©Ê¿¡£ËûΪÎÒÏ꾡½âÊÍÁËÀÏ×ӵġ¶µÀµÂ¾¡·¡£±ÈÈç¡°µÀÉúÒ»£¬Ò»Éú¶þ£¬¶þÉúÈý£¬ÈýÉúÍòÎ¡°ÓʼþÖÐÏÈÊǺºÓïÆ´Òô£¬ºóÃæÊÇÓ¢ÓïÒâÒ룩£¬ÃèÊöÁËÓîÖæ´ó±¬Õ¨µÄ³¡¾°¡ª¡ªÓîÖæÍòÎﶼÊÇ´Ó¡°µÀ¡±ÖжøÀ´£¬¶øÕâ¸ö¡°µÀ¡±Êµ¼ÊÉϾÍÊÇ¡°ÎÞ¡±¡£ÎÒÃǵÄÊÀ½çÔ±¾¾ÍÊÇ¡°ÎÞÖÐÉúÓС±£¬ËùÓеÄʱ¼äºÍ¿Õ¼ä»¹ÓÐÎïÖÊÄÜÁ¿£¬¶¼Ê¼×ÔÒ»¸ö¡°Ææµã¡±£¬¶ø¡°Ææµã¡±Ç°ÔòʼһƬ¿Õ°×¡ª¡ªÎÞ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íõ²©Ê¿»¹½éÉÜÁËÖйúÕÜѧµÄ¡°ÒõÑô¡±£¬Ïñòòò½Ò»Ñù½øÐÐSÐÎÇúÏßµÄÓζ¯£¬Ì«¼«Í¼¶Ô´Ë×÷ÁËÐÎÏóÃèÊö¡£ÒõÑôÊǶÔÁ¢Í³Ò»µÄ´ú±í£¬ÓëÓîÖæÍòÎï¶ÔÓ¦£¬¾ÍÏñ´Å³¡ÓÐÕý¼«¾ÍÓиº¼«£¬ÉúÃüÓдƾÍÓÐÐÛ£¬ÓîÖæÓкڶ´¾Í»áÓС°°×¶´¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹Å´úÖйúÉõÖÁ»¹Ñо¿ÁËʱ¿Õת»»ÀíÂÛ£ºµ±ÎïÖʳ¬¹ý¹âËÙÔ˶¯Ê±£¬ÎïÖÊÐÎʽ¾Í»á·¢ÉúÖØ´ó±ä»¯£¬Ê±¼äºÍ¿Õ¼ä·¢ÉúŤÇú£¬ÕýÈç°®Òò˹̹µÄÏÁÒåÏà¶ÔÂÛ¡£Í¬Ê±£¬Ê³Îï·¢Õ¹µ½¼«µã£¬¾Í»á×ßÏò·´Ãæ¡£ÓîÖæÅòÕ͵½¼«µã£¬¾Í»áËúÏݺÍήËõ£¬Õâ¾ÍÊÇÖйúÈËËù˵µÄÎK±Ø·´¡£ÎÒÃÇÿ¸öÈ˵ÄÈâÌ壬¶¼ÊÇÓÉÎÞÊýÔ×Ó¼°¸üСµÄ΢Á£¹¹³ÉµÄ£¬ÉúÃüÀ´×ÔÓÚÔ×Ó£¬Ò²½«¹éÓÚÔ×Ó£¬ÎÞÂÛÄãÊÇĸÌåÖеÄ΢СÅßÌ¥£¬»òÊǹŰ£¼°µÄľÄËÒÁ¡ª¡ªÕâÒ²·ûºÏÖÊÁ¿ºÍÄÜÁ¿Êغ㶨Àí¡£ÍòÎï·¢Õ¹ÊǸöÑ»·Íù¸´µÄ¹ý³Ì£¬ÓîÖæ´ó±¬Õ¨£¬ÒÔ¼°ºãÐǵIJúÉúºÍÃðÍö£¬´ÓÀ´¶¼ÊǸö¾Þ´óµÄ¡°»·¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãµÄMac£»
¡¡¡¡ÕâÓʼþÈÃÁúÖÛºÜÒâÍâ¡£ÆäʵÐí¶àÎ÷·½Ñ§Õ߶¼×¢Òâµ½ÁË£¬Öйú¹Å´úÕÜѧºÍ°®Òò˹̹Ïà¶ÔÂ۵ĹØϵ¡£Á¿×ÓÂÛȨÍþº£É²®Ò²Ëµ¹ý£º¡°¶«·½´«Í³µÄÕÜѧ˼ÏëÓëÁ¿×ÓÁ¦Ñ§µÄÕÜѧ±¾ÖÊÖ®¼äÓÐ×ÅijÖÖÈ·¶¨µÄ¹Øϵ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÒ»·âÓʼþÊÇ5ÔÂ16ÈÕ·¢³öµÄ£¬G¡£A·¢¸ø½ÌÊÚ¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¾õµÃÄãÒѾÎóÈëÆç;ÁË£¬Öйú¹Å´úÕÜѧ¼ÒËäÈ»²©´ó¾«Éµ«±Ï¾¹ÎÞ·¨ÓëÏÖ´úµÄ¿ÆѧÏà±ÈÄâ¡£¹Å´úÕÜѧÆð×ÔÓÚ¸öÈ˵ľ«ÉñÌåÑ飬¸üÆ«ÖØÉÙÊýÌì²ÅµÄ³¬ÈËÖǻۣ¬¶øÏÖ´ú¿ÆѧÔòÀ´×Ô¾«È·µÄ¼ÆËãÓëʵÑé¡£ËùÒÔÖйúÈ˲¢Î´ÄܶÀÁ¢·¢Õ¹³öÏÖ´ú¿Æѧ£¬×îºóÔ¶Ô¶ÂäÔÚÁËÎ÷·½ºóÃæ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÁË£¬ÎÒÏ£ÍûÄãÁ¢¿Ì¾Í»Øµ½Â׶ØÀ´£¬ÄãÊÇ¡°A¼Æ»®¡±×îÖØÒªµÄÒ»¸öÈËÎÎÒ²»ÄÜûÓÐÄ㣬Èç¹ûÄ㻹°®ÎҵĻ°¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãµÄG¡£A
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×îºóÒ»¾ä»°ÈÃÁúÖÛÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Õ⾿¾¹ÊÇʲôÒâ˼£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5ÔÂ17ÈÕ£¬½ÌÊڻظ´¸øG¡£AµÄÓʼþ¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç×°®µÄ£¬ÇëÏàÐÅÎÒÒÀÈ»Éî°®×ÅÄã¡£
»ØÏë¶þÊ®¶àÄêÇ°£¬ÎÒÃdzõ´ÎÏàÓöʱ£¬ÄãµÄÑÛ¾¦±ãÉîÉîÎüÒýÁËÎÒ¡£ÄÇʱÄãÊÇÄÇÑùÄêÇá
¶ø¸»ÓÐ÷ÈÁ¦£¬Õðº³ÁËÎҹ¶À¶àÄêµÄÐÄÁé¡£Êǵģ¬´ÓÄÇÒ»¿ÌÆðÎÒ¸æËßÄãÎÒ°®Ä㣬ԸÒâΪÄ㸶³öÒ»ÇС£È»¶ø£¬Ò»¿ªÊ¼ÎÒ¾ÍÖªµÀ¡ª¡ªÎÒÃÇÖ®¼äÓÐ×ÅÓÀÔ¶¶¼ÄÑÒÔ¿çÔ½µÄÕÏ°£¬ÎÞÂÛÊÇÄãµÄ¼ÒÍ¥»¹ÊÇÎÒµÄÉí·Ý£¬¶¼¾ø²»ÈÝÐíÎÒÃÇÔÚÒ»Æð¡£ÕâÑùµÄÍ´¿àËÄÜÀí½â£¿Õâ¸öÊÀ½çÉϳýÁËÄãÖ®Í⣬ÎÒ²»ÄÜÏòÈκÎÈËËß˵£¬±ØÐëÒªÉîÂñÔÚÐĵף¬ÕâÒª±ÈɱËÀÎÒ¸ü¼ÓÄÑÊÜ£¡ÕâÒ²ÊÇÎÒÖÁ½ñµ¥Éíδ»éµÄÔÒò£¬ÕâÑùµÄ¹Âµ¥ºÍµÈ´ý¾ÍÊÇΪÄã¡£ºóÀ´ÄãÖÕÓÚ»ñµÃÁË×ÔÓÉ£¬¿ÉÄãÈ´¾õµÃÀ¢¾Î£¬ÎªÁËKatrina£¨¿¨ÌØÁÕÄÈ£©£¬ÄãÈÔȻҪÎÒѹÒÖÕâ·Ý°®£¬Ö±µ½Õâ¿ÉÁ¯µÄÅ®º¢ÏûʧÔÚÐýתÃÅÀÕâ¼þ²»ÐÒµÄʶÔÄã´ò»÷·Ç³£´ó£¬