人民，贴近生活，贴近时代。
方孜行，浙江省平湖人，高小毕业生，1951年到北京当学徒。1956年起发表诗作，1966年从北京金星金笔厂调入《北京日报》，先后任《北京日报》郊区版副总编辑、《北京日报》国际部主任。1995年退休。著有诗集《地球·太阳，心灵》、《五彩螺号》。中国作家协会会员。
滚滚云流中的一轮圆月。
有人透过云缝能看清嫦娥的倩影，
有人只能终生让目光在云海里徘徊。
漫长而漆黑的一条隧道。
有人艰难匍匐窒息、气绝，
有人顽强前进把光明迎来。
深奥而多味的一杯鸡尾酒。
有人能品尝到甜美和愉悦，
有人却体味着苦涩与无奈。
汹涌澎湃的一江洪流。
有人凭着它扬帆远航，
有人因为它葬身大海！——…《期待》
近况：
1995年被评定为高级记者。退休后曾任《晚报文萃》杂志编委，同时撰写、发表散文、杂文、新闻评论等作品，间或有小诗见报。出版散文集《青山·丽水·脚印》、《魂牵梦萦金平湖》、《越泽见闻》，杂文集《法在你我身边》，散文集《北京交响》即将出版。
栏目主持人：周所同
本报头条 小消息等
■ 本报头条
2004年8月14日上午，波兰著名诗人、作家、散文家、诺贝尔文学奖获得者切斯瓦夫·米沃什因患循环系统疾病在波兰克拉科夫的家中逝世，享年93岁。本站深切哀悼大师远去，巨星陨落。米沃什（19112004），波兰诗人，生于立陶宛维尔诺附近的谢泰伊涅。1929年在维尔诺的斯泰凡·巴托雷大学攻读法律。早在维尔纽斯上大学期间，就因在校刊上发表诗歌而崭露头角，他是诗歌小组“扎加拉”的创建者之一。1933年发表第一部诗集《关于凝冻时代的诗篇》。1934年大学毕业后，靠助学金在巴黎留学两年，回国后在波兰电台文学部工作。
第二次世界大战波兰被占领期间，米沃什参加了首都华沙的地下文化生活，曾秘密编辑出版反法西斯诗集《独立之歌》。战后，米沃什在波兰外交部供职。1951年米沃什在法国请求政治避难。1960年移居美国并成为伯克利大学斯拉夫语言文学系教授。上世纪90年代初，米沃什返回波兰克拉科夫居住，之后就一直往返于克拉科夫和伯克利之间。
他在国外发表了20多部诗集和小说，主要的有《白昼之光》（1953）、《诗的论文》（1957）、《波别尔王和其它的诗》（1962）、《中了魔的古乔》（1964）、《没有名字的城市》（1969）、《太阳从何方升起，在何处下沉》（1974）、《诗歌集》（1977）及长篇小说《权力的攫取》（1955）、《伊斯塞谷》（1955）等。
1980年由于他“不妥协的敏锐洞察力，描述了人在激烈冲突的世界中的暴露状态”而获得诺贝尔文学奖。
米沃什作品的中文版有：《切·米沃什诗选》，张曙光译，河北教育出版社出版。《拆散的笔记本》，绿原译，漓江出版社出版。《被禁锢的心灵》，台湾环华百科出版社出版。
小消息
●首届大连“诗歌之旅”隆重举行。8月2日到7日，诗人朱先树、查干、树才、大卫、黄殿琴在金石滩、老虎滩、海之韵、星海广场、旅顺口等著名风景点，和东北大学亿达集团的软件园等地，诗兴勃发，精心创作20余首诗歌。著名播音艺术家方明、雅坤、傅成励、虹云、常亮在大型电视诗歌晚会和露天广场上朗诵。他们炉火纯青而又激情四溢的朗诵，受到了大连市民的广泛关注和热烈欢迎。
●“连云港之恋”诗会在凰窝景区举行。“连云港之恋”诗歌联谊会，于2004年7月17日至18日在连云港凰窝景区举行。参加诗会的有连云港市委宣传部、市文联、市作协，诗人有陆地、杨松霖等，有诗先锋网站和中原新生代网站的朋友和《中原石油报》的编辑记者，及沪上网站的小鱼儿、柳亚刀等，近80人。住渔家小筑，揽花果山景，观东海潮汐；把酒诵诗，其乐融融。这次诗会，得到了连云港文化宣传部门的大力支持和吕卓写作有限公司的友情赞助。诗会就网站、网络诗歌如何向高位突破等进行了有益的交流和切磋。
●中国人民大学第四届诗歌节召开。中国人民大学在前此“首届”诗歌节、第二届、第三届“独立诗歌节”的基础上，2004年10月8日又成功举办第四届诗歌节。本次活动分为讲座、朗诵等几个专场。活动由部分在京诗人及各院校诗歌爱好者参加。
●“2004马鞍山中国国际吟诗节”于2004年10月22日（农历重阳节）在安徽马鞍山隆重举行。本届吟诗节是由安徽省政府主办，马鞍山市委、市政府承办的。马鞍山国际吟诗节是安徽省五大节庆活动之一。自1989年以来，已成功举办了15届。今年的国际吟诗节无论是在国际友人、市民群众参与面上，还是在活动内容、文化品位、理论含量、旅游热线、经贸合作等方面都将胜过历届。除大型开幕式及文艺晚会外，境内外友人的诗歌吟诵会，诗歌创作大赛，诗歌及长三角发展论坛，诗词书画摄影展，经贸洽谈暨合作项目发布将文化与经济紧紧融合。
02004年9月3至4日，贵州诗人双年会在贵阳举行。来自贵州各地的诗人代表参加了会议。本次会议主题为“超越地域，共同发展”。围绕这一主题，与会者就地域内诗歌园地的建设、与国内的交流和碰撞、“贵州”诗人观念的更新等展开了研讨。并对诗歌与网络进行了进一步分析。与会者最后达成了共识，将以更新的精神姿态、写作心态和热情，投入到会议确定的工作中去。《山花》主编何锐应邀参加了4日晚问在达德书院的晚茶会。
●2004年8月21日，适逢中国农历七月初七，由福建省文学院主办的一场“七夕”诗歌朗诵吟诵会在聚福徕茶苑举行，给这个“中国情人节”带来了一番独特而浪漫的诗意。在当天的朗诵会上，年过八旬的诗人蔡其矫担任了朗诵会的主持人。福建省内知名的老中青诗人刘登翰、谢宜兴、伊路、宋瑜、刘伟雄等人在会上一层诗喉，朗诵了一批精心准备的诗歌作品，来自晋江和闽东诗群的一批代表也赶到福州参会助兴，共襄盛举。
●传记文学《苦涩的名声——西尔维亚·普拉斯的一生》近日在北京昆仑出版社出版。作为继狄金森和毕肖谱之后最重要的美国女诗人，因其富于激情和创造力的诗篇而家喻户晓，又因其与另一位英国诗人休斯情感变故而自杀的戏剧化人生成为英美文学界的长久话题。本传记以精神分析方法，以挑剔的、同情的、批判的眼光勾勒出一个天才人物的成长过程。作者为英国作家安妮’史蒂文森，并附有大量精彩照片。
●2004年8月16日至22日，吉隆坡举行了世界诗歌朗读会（WORLDPOETRYREADING）。吉隆坡诗歌朗读会是由马来西亚文化部、外交部赞助，由马来西亚语言文学局主办的一项国际诗歌活动，受到联合国教科文组织的重视。从1986年创办开始，朗读会每两年举行一次，今年已是第十次。历届朗读会都有一个特定的主题，今年朗读会的主题是《诗歌与人类》。参加今年朗读会的正式代表有来自五大洲三十多个国家的五十多名诗人。在朗读会期间，各国诗人们在吉隆坡的机关、学校、旅游中心和马六甲市参加了十场诗歌朗读会，并以《诗歌与人类》为题举行了两次学术讨论会。同时为纪念诗人聂鲁达诞辰一百周年，他的诗作《二十首情歌与一首哀歌》被译成马来文出版。智利驻马使馆特为此举行招待会，邀请各国诗人参加并朗读诗歌。各国诗人们达成了一个共识：在当今世界上，诗歌应为实现世界和平与人道贡献其力量。中国诗人、翻译家顾子欣出席了会议。
●继短信小说之后，国内第一部短信诗歌在江西问世。这部命名为《我只在我眼睛里》的短信诗集共收录作者创作的100首诗歌，每首诗歌都配有一幅卡通画。江西部分评论家对该诗集有很高的评价。作者谢轮是江西青年诗人。他说，与其让黄色短信泛滥，让广告短信塞满我们的手机，还不如让手机诗歌热起来。如果真有那么一天，我们在等车、休息或远行时，能够轻松而有趣地读到手机诗歌，我们的生活会更多一些色彩。
●俄罗斯对外友好协会9月16日在明斯克市举办“中国现代诗歌朗诵会”。俄罗斯对外友协主席伊万诺娃在致辞中说，伟大的中国拥有五千年的悠久历史和灿烂文化，对人类文明的发展和社会进步作出了巨大贡献。中国古代诗人屈原的爱国主义精神和高尚品格为俄罗斯人民所敬重。举办“中国现代诗歌朗诵会”就是要让诗歌成为纽带，把俄中两国人民更加紧密地联系起来，共同创造美好的明天。在朗诵会上，俄罗斯的中国诗歌爱好者、汉语专业大学生以及中国访问学者和外交官朗诵了不同题材的中国现代诗歌。 中国留学生表演了钢琴、小提琴独奏和男高音独唱。俄罗斯100多位二战时期老战士、文艺界人士和大学生出席了朗诵会：
●舒婷等赴韩国“亚洲诗歌之夜”。2004年9月4日晚，舒婷出席韩国永洞举办的亚洲诗歌朗诵会，整个晚会全部朗诵亚洲诗歌作品。舒婷应邀发表即席讲话，并于会后为200名参加者签名。舒婷特别提到中国翻译家薛舟翻译当代韩国7人诗选。
●福建省诗歌朗诵协会与福州新华书店联合推出福建诗人专柜活动于9月26日揭柜。该专柜常年集中展销省内诗人的创作，并一同纳入福建省名人名书专栏。同时，将在协会网站（华人诗歌朗诵娱乐网http：／／WWW．20031213．）公布专柜销售情况，不定期举办诗人签名售书，新诗发布会，专题座谈会等活动。特邀嘉宾、著名诗人蔡其矫先生等参与。
●为纪念邓小平百年诞辰，由重庆市委宣传部、市作协、市新诗学会等举办的《山城的怀念》诗歌朗诵会在重庆教育学院举行。会上朗诵的20余件诗歌作品，均是由李钢、梁上泉、杨山、林彦、赵发魁、陆□等重庆诗人新近创作的。歌唱家张礼慧、周小慧等还演唱了献给邓小平的歌曲。部分诗人向大学生赠送了诗集、专著。据悉，这次朗诵会上推出的全部诗作，将在近期的《银河系》诗刊上专辑刊出。
诗人现在时
雪潇 继近二三年写作、发表一批较扎实的西域诗作后，近又写出《映南街》等深入融合民谣、口语、民歌风格，切近反映当下小城，及工厂生活的力作系列诗、长诗，试图进行手法、题材突破。白天多数精力需在执教的甘肃天水某学校繁忙。
阿翔 前此被评为当代“网络诗歌十大功臣”，在偏远当涂县克服失聪困难，“白天打工，夜里上网”的阿翔，埋头写诗、编刊、整理诗资料十余年，广有口碑。今年上半年单位工厂改制下岗，被安徽《诗歌月刊》聘为编辑，现正忙碌于合肥。
罗德远 名声日益响亮的广东《打工诗人》掌门之一。今年与省社科院联手筹办首届中国“打工诗歌研讨会”； 目前正着手筹备举办拟于今年秋冬季召开的“广东打工诗歌研讨会”。6月份新出版诗集《在岁月的风中行走》。 目前“主业”在广州一家杂志当编辑。
粥 样 毛云尔等
奔跪（外二首）
粥 样
两岁的外甥喜欢奔跑 左手抱着黄皮球
小腿蹬动不停 以所能的最高速度
嘴里尖声高喊自己的方言
他一定看见了远方的什么
以至奔跑不知疲倦 一往无前
这只有他自己知道
我们大人 什么都没看见
因为我们盲目 所以我们走路
没有资格飞奔
我看见你们
在车厢前几排 我看见你们
在狭窄的座位上拥抱 脸上洋溢的笑容何其
幸福
在明灭的灯光中 我看见你们结婚了
你们生育了
在二人生活中你们辛劳憔悴了
你们分手了 孩子在喊着你们
这一切 从你们在这趟小火车狭窄的座位上
幸福地拥抱、幸福地微笑以前很久
就已经开始了
没 墨
显示缺墨的信号已经忽闪很久了 机器上还
一页一页地出着
这是我最后一盒公家的墨 用来打私下的诗
我不管我赌要看看打印会在哪里中断——
在一句痛切的呻吟处 在一句高亢的呼喊处
还是在一句平静的叙述处
都一样的 只要中断 我的诗会流出血
无色的生命液体 无嗅的气息
，
我的诗将在机器中 如一个被杀的婴儿
位置
毛云尔
在那里，阳光的簧片把新的一天
奏响。而峰巅上
积雪延续着千年的睡眠
天空高远，白云朵朵
鹰的翅膀像抹不去的忧伤
在这里，我埋头寻找着自己的位置
一株栉风沐雨的草
抑或一粒卑微的砂石
我知道这便是今生真实的倒影
但更多的时候，我执意把自己称作格桑
一个朴素的女孩，内心盛着
太多的想象与向往
走在一条永远没有尽头的道路上
手中提着幸福生活的空奶桶
中心公园的流动养蜂场（外二首）
漆字勤
荔枝开花了
养蜂人
开始忙碌
将16箱蜜蜂
连同可移动的蜂箱
从不知道哪里
赶到中心公园
在陌生的环境
蜜蜂开始为一块木牌忙碌：
中心公园出售新鲜蜂蜜
午饭之后
养蜂人开始盘算
只要留下一丁点蜂蜜在蜂箱
傻蜜蜂们
就会随着我从这里迁徙到那里
并始终忠诚
资料显示
深圳人人口：700万
这么多的蜜蜂
该要多少个养蜂人来放牧
傍 晚
这个傍晚放假的通知书扔进包里
这个傍晚我开始无所事事
这个傍晚开始呆坐路旁
那些蚂蚁走在水泥路面
搬运着我偶然遗落的玉米粒
然后原路返回去寻找自己的家园
水泥的地面
忘了留下一条窄窄的缝隙
供蚂蚁筑巢
（施工设计图上没有这么一条）
从我站立的地方
到蚂蚁栖身的洞穴
它们走了十分钟
可将米粒大的玉米碎片请进洞口
却用了整整半个小时
我听见它们长幼之间相互交谈：
当时从水泥中筑造出这么一个小小的家园
我们累死了一百三十个长辈
“我这颗腭齿，就是在开凿洞口时
被水泥咯断的”
一群觅食的蚂蚁
在这个难得的傍晚
拼命挤入自己狭窄而冰冷的水泥洞口
让暮色中无所事事的我
拥着女友呆坐了许久
火车经过家乡
汽笛将我吹向北方
铁轨路过家乡的土地
古朴的建筑挤进车窗
青砖黑瓦还有不合潮流的结构
不加雕饰的美丽
很多人开始看这灰黑色的原始
更南更东处飞来的候鸟
关注着神奇并想筑一个破巢
供灵魂憩栖
诗人说他找到了现代社会
最美最富诗情的事物
笑容止了又马上开始
我不敢告诉诗人