西泠- 第8部分

“是。”

“带过口译班吗？”

“没有……就代过一次课。”

“哦，我看以你的水平，光教口语可惜了……这样吧，下个月新开一轮高级口译，你有兴趣教不？”

中高级口译课程是“思雅培训”的王牌项目之一，向来以高通过率闻名本城。因为收费高，教员的收入也比一般课程要高不少，是以每开一轮新课程都会引来关注无数，毕竟同样是拿时薪，谁不想效率更高一点？不过杜西泠从来也没有指望过自己能轮上这个肥缺，她连一张八级证书都拿不出，英语再好又有什么用！

杜西泠很吃惊，下意识的反问，“我吗？”

“对啊，你基础扎实，又有商务翻译的实战经验，我觉得你完全可以胜任的嘛，”郑旭东两手一摊，“当然，你要是不想太忙，我也可以理解。”

“不，我不是那个意思……”杜西泠忙道：“只是有点意外而已。”

“呵呵，就说想不想吧！”

杜西泠不好意思的笑，“想。”

“那就行了，一会儿你就去教务部，该登记的登记，该领的教材也都领了。”

“谢谢您。”杜西泠是真的感谢，口译教员的薪水比她现在能多出一千两百块，这就已经能抵过每个月的房租钱了。

临告辞的时候，杜西泠没忘了那一堆磁带。郑旭东颇有耐心的看着她把磁带仔仔细细的码好了放回袋子里，然后拎着那个看起来依旧鼓鼓囊囊的袋子跟他道别，脸上还分明的带着一抹不自然的红晕。

郑旭东当然知道那红晕所为何来，只是他从来没见过谁为了送礼还弄出这样古怪的招数，便觉得这女孩是真的与众不同。他给教务部打了个电话，把对杜西泠的安排交待了下去，电话打完又忍不住拿了一瓶红酒在手里翻来覆去的看，琢磨来琢磨去，觉得韩千这么巴巴的让杜西泠给自己捎两瓶酒，肯定是别有深意。否则两人十来年的交情，怎么以前从不见他给自己带过一回礼物？

“难道是……”

郑旭东摩挲着下巴，越想越觉得自己猜的靠谱！两瓶红酒不值几个钱，但它代表的是一个信号，是一种暗示……而这暗示自然是要着落在送酒人身上的……反正无论如何，他把杜西泠调到口译课的决定是不会错的！就当是试探好了，韩千家大业大，听说“瑞阳”集团的流动资金相当可观，假若‘思雅’培训想要走连锁路线的话，肯定得出去找钱，与其去求风投，倒不如跟这位老同学提一提……

***

月色朦胧，已是华灯初上。

“我上楼咯！”男孩嘴上说着“再见”，却还是依依不舍的看着面前的两个大人。

韩千摸了摸儿子的头，“嗯，去吧。”

站在他身旁的女人梳着一头女强人式的短发，此刻看着儿子，眼里也不由得流露出几丝柔情，她弯下腰想去吻男孩的面颊，谁知男孩把头一别，低低的道：“妈，我不是小孩子了。”

女人一愣，不禁笑了起来，“是，我们韩啸是大人了！”

男孩挺了挺胸脯，却忍不住又拉住女人的胳膊，“妈妈，我有话跟你说。”

韩千见这母子俩要说悄悄话，不由笑着让到一边。男孩在女人耳边嘀咕了几句，又认真的嘱咐：“可千万别忘了！”

女人笑得越发温柔，“嗯，肯定不忘。快上去吧，不早了。”

男孩的身影终于消失在楼梯转角，两人这才转身上车，乳白色的宝马房车轻盈的掉了个头，很快便驶入了茫茫夜色里。

韩千扶着方向盘，见身边女人神色怅惘，问道：“怎么了，不舒服？”

“没有，有点累吧，”女人眼里闪过一丝无奈，“平日里哪怕一天飞三个城市、连续工作三十二个小时我都可以精神抖擞，今天不过是去了一趟欢乐谷，我居然已经觉得连腰都伸不直了……这可真是……”

她叫齐慧珊，韩千的前妻。两人原本是大学同学，毕业后各自在不同的领域打拼，韩千在房地产这一块做得有声有色，齐慧珊也在一家投资银行占据了重要职位，两个聪明人都觉得跟对方很有共同语言，正好双方父母催促，便水到渠成般的结了婚。婚后齐慧珊很快就怀孕了，她天生是好强的人，觉得自己读书是第一，做事业是第一，生孩子自然也必须是精品，于是干脆辞了职在家当起了韩太太，这少奶奶的生涯一过便是三年，韩千的事业越做越大，儿子也被培养得人见人爱，可齐慧珊却渐渐觉得失落起来。她开始厌恶别人叫她韩太太，也不再为夫妻共同出现的场合精心打扮，每次别人恭维她说她嫁得好，她都会打心眼里不高兴，她觉得以自己的能力，根本不应该成为谁的附属品，她希望自己是齐经理，齐总监、齐总……而不是什么韩太太！

于是有一天，齐慧珊将离婚协议快递到韩千的办公室，一个人搬到了结婚前购买的小公寓里，没有吵没有闹，就这么风平浪静的离了婚。如今她已经做到咨询公司的合伙人，住在自己买的300平方的大宅里，没有人再叫她韩太太，上个月财经杂志对她的采访是这么介绍的——创造精彩的女人：齐慧珊。

齐慧珊始终庆幸当初那个离婚的决定，只是每次在面对儿子的时候，她都会感到深深的内疚。如果她没有和韩千离婚，那么也许啸啸就不用到离市区那么远的寄宿学校读书了吧。

“我们……给啸啸换个学校吧？”

韩千看了她一眼，“嗯？换什么学校？”

“找一所市区的学校，区重点？市重点？随便什么好学校，这样我们就可以经常照顾他了，也不用每次开学都那么难受……你这样看着我干嘛？”

韩千露出一种似笑非笑的神情，“你说呢？”

“你……”齐慧珊当然明白韩千的意思，她举起手，又颓然落下，“好吧，当我没说！”

他们俩都太忙，都太过自我，都害怕失去自己的生活，哪怕再心疼儿子，然而事实摆在眼前——去一次游乐场就可以让他们筋疲力尽……这一切决定了韩啸只能继续留在寄宿学校。

“别想太多了。”

“怎么能不想，我只有啸啸一个儿子！”齐慧珊妆容精致的脸上全是沮丧，“说到底，我就是一个不合格的母亲！”

14、阿玛尼的焦痕

“何必这么说，”韩千不赞同，“你我的确没有太多时间陪啸啸，但这并不影响我们对他的爱，我相信啸啸是明白这一点的，他很乖很懂事，一点也没有那种单亲家庭孩子的孤僻古怪对不对？”

“嗯，”齐慧珊轻轻点头。

“这就对了。我一直觉得，并不是那种全身心扑在孩子身上、拼了命为了孩子什么都愿意做的父母就是真的好！你不觉得那样的家庭，大人和孩子都活的很累么？倒不如彼此坦坦荡荡的，孩子也有自己的独立空间。更何况我们也是竭尽全力了，孩子不傻，他都知道的……”韩千朝齐慧珊看了一眼，“今天下午在欢乐谷，才三点多，啸啸就说肚子饿了，你猜是为什么？”

“嗯？难道他不是饿了？”

“不是，他跟我说，妈妈累了，让妈妈歇一会儿。”

齐慧珊一下子愣住了。

她感到眼角有股酸涩开始蔓延，连忙别过脸去，手握成拳在鼻子下面撑了一撑，又重重的舒了口气。

“别想太多了，”路口有个红灯，韩千踩下刹车，“我一直觉得你是个很好的母亲。”

齐慧珊看着车窗上映出的韩千的侧脸，还是那个熟悉的模样，只是暗色的影子看起来更显得年轻，挺拔的鼻梁、长长的鬓角……岁月如梭，可他看起来还是那么有男人魅力，反观自己，四十岁的女人，美貌早已是旧日云烟。

“想什么？”

齐慧珊笑了下，带了丝怅然，“在想……你还是和以前一样擅长安慰人，不管谁有心事、什么心事，你简简单单几句话就全都开解了。

“哈，我还真考虑过去考心理医师执照。”

“真的？”

“真的。”

“你都没告诉过我。”

韩千笑笑，见手机突然亮起来，随手戴上蓝牙，“接个电话。”

电话那头的人未语先笑，“老同学，酒我拿到了，你也太客气了，倒叫我不好意思。”　那股子热情像是能从无线信号里溢出来。

“有什么不好意思的，小东西而已。”

“东西是小，那情谊重啊！”郑旭东大声道：“可见你是个念旧情的！”

“不过是两瓶酒，何必上升到这样的高度。”

“不高不高，当年咱们班上二十一个男生，还有几个有联系的？”

韩千点头，“这倒是。”

“对嘛，你啥时候来上海，我做东，咱们好好叙旧。”

“好啊。”

郑旭东见韩千答应的爽快，越发高兴起来，念叨了几句感谢后，话锋一转，状似无意的提到了杜西泠，“我们杜老师怎么样？陪着你不算坍台吧？”

这话重点在一个“陪”字，韩千眉眼通天的人，怎么会听不明白这里头的意思，却偏偏含含糊糊的称赞，“很不错。”

郑旭东笑得得意，“是吧？嘿嘿。”

“嗯，口语相当的好。”

“……哈哈，是，口语是好，下个月我就调她去口译课了，”郑旭东向来机灵，听出韩千话里有丝不耐，便主动道：“行啦，知道你是大忙人，我就不打扰了，来上海可千万记得给我打电话！”郑旭东越来越发觉自己的猜测没错，那两瓶酒的寓意已是昭然若揭，只要跟杜西泠搞好关系，他便能将和韩千的这份同窗情绵绵不断的延续下去。

“哪个同学？”齐慧珊好奇的问。

“嗯？”韩千还嘴角还带着笑——郑旭东果然是个知情识趣的家伙。听齐慧珊问起，知道她误会了，摇头道：“你不认识，是我高中时候的同学。”

“哦，”齐慧珊想了想，“给你公司介绍人了？”

“也不是，就是一翻译。”

晚上的车流量少了很多，没多久就到了齐慧珊的家门口——小高层里的一套复式房子，东二环和三环之间，如今市值只怕已经逼近千万。

齐慧珊松开安全带，“谢谢你。”

“客气什么。”

“嗯……你也早点回去休息。”

韩千笑笑，“后面还有一场呢，好在离你这儿不远。”

“哦……那你路上小心。”

“晚安。”

齐慧珊站在台阶上目送那辆车驶出小区大门，不知为什么，她竟觉得有些失落，自从她和韩千离婚，还是第一次有这种感觉。

也许是太累了吧？她甩甩头，用力摁下电梯键钮。

***

欧雪儿一只耳朵插着耳机，嘴里还啃着一块雪糕，半躺在沙发上看着杜西泠里里外外的忙活，忍不住嚷嚷：“我说你就不累吗？”

杜西泠坐在一堆旧衣服里仔细翻捡，楼下的房东王家姆妈是居委会干部，上午特地关照说要给灾区捐衣服，她便答应了下来，也正好把箱子柜子都理一理。

“王家姆妈说明天下午截止，我现在理出来，她明天早晨上班就能带去。”

“反正都是旧衣服，你挑两件不要的随便包一包给她好了，干嘛还一件一件的看？”

“哪有那么简单，”杜西泠将一条羊毛披肩对着阳光看，放在箱底太久了，似乎有些虫蛀，“王家姆妈说了，破衣服不要，脏衣服不要，贴身衣物也不要。”

欧雪儿把耳机拽了下来，“不是吧？这年头可真有意思，赈灾还提条件？什么脏的破的，有的穿就不错了好不好！”

“灾民不过是暂时遇到困难而已，又不是叫花子，总不能把太糟糕的衣服捐给别人吧？己所不欲，勿施于人！”

“原来己所不欲勿施于人是这么解释的？”欧雪儿大笑，忽的眼前一亮，叼着雪糕就冲过来，“等等，那件衣服给我看看。”

“好漂亮！”欧雪儿瞪着眼前那件漂亮的大披风，纯黑色带兜帽的设计，下摆很长，估计可以到膝盖以下，捧在手里又轻又软，“这是羊绒的吧？”

“嗯。”

欧雪儿抚摸着帽沿上的一圈黑色绒毛，“这是兔毛的吧？狐毛不会这么柔软。”又在披风背后发现了刺绣的LOGO，顿时尖叫一声，“Armani？我的天，这披风是阿玛尼的？”

“是吧。”

“你你你……”欧雪儿指着杜西泠的鼻子，“你居然要拿阿玛尼的衣服去赈灾？你觉得灾民需要兔毛披风吗？难道还要出席晚宴！！”

然而杜西泠却没有答话，她像是突然愣住了，眼睛直勾勾的盯着披风的下摆——那里有几块淡淡的焦痕。

欧雪儿顺着她的眼神望去，“咦，这是什么？香烟烫得吗？”

杜西泠摇了摇头。

往事历历在目，让她在一件旧衣服面前定了格。

05年春节前，上海有天突然降温8度，她第一次陪关尹参加晚宴，只穿一件问同学借来的吊带小礼服，硬生生的从寝室楼一直走到校门口，全身都几乎冻僵，坐在开着暖气的车里还依旧在发抖。关尹发现了，什么也没说，只让司机将车停在外滩那栋新古典主义风格的大楼前，一个人下车走进店铺，十分钟后他走出来，手里拿着的就是眼前这件大披风。

舒适、温暖、阿玛尼最喜欢的纯黑，关尹给她系好扣子，笑了笑说：“这还差不多。”

就因为这句话，18岁的杜西泠做出了决定，春节后的第三天，她便搬进了太平湖畔的那栋高楼里。

至于那几抹焦痕，其实是她看到有人居然在卖那种最古老的爆米花，就是将玉米粒装在一个黑色的罐子里用火烤，然后一只手拉风箱，一只手转那个罐子，砰得一声巨响，火花四溅，就会出现香喷喷的爆米花。她裹着披风兴冲冲下楼去买，依旧是“砰”的一声，依旧是饱满香甜的爆米花，只是那件披风上从此多了几个深褐色的小点。

她还为此大哭了一场……

“喂，发什么呆啊？”欧雪儿伸出巴掌在杜西泠眼前晃。

“哦。”杜西泠终于回过神来。

欧雪儿已经放弃追究焦痕的问题，将披风高高举着，横看竖看，爱不释手，“阿玛尼啊……就算被烫坏了一点点，可它还是阿玛尼啊！”她念叨着，忽然猛地看向杜西泠，“你真的要拿它去救济灾民？”

“怎么了？”

“那还不如送给我呢！”

杜西泠怔了下，点头道：“既然你喜欢，就拿去好了。”

“哇，我爱你！”

欧雪儿穿着披风站在穿衣镜前。真的是好东西，肩膀处的裁剪相当特别，让本来就苗条的她看起来像是又小了一号，纯黑的羊绒，既百搭又保暖。就算是有一点点焦痕也很容易解决——她认识一个不错的裁缝，只需要加一朵刺绣就可以变废为宝。

“大牌就是大牌啊！”欧雪儿对着镜中的自己吁了一口气，她一眼就看出这件衣服很适合自己，可问题是——向来只穿T恤牛仔裤、连一件小礼服都需要去租的杜西泠，怎么会拥有一件经典款的大牌披风？而且连眼皮都不眨一下的就送给了自己！

阿玛尼的披风……只怕要几万块了吧？

15、风声

“杜老师！”

“杜老师来啦！”

“晚上好啊杜老师！”

“……”

从培训中心的大门口一直到教学楼前，短短一百米不到距离，就有五名同事热情洋溢的与杜西泠打招呼，其中一位还是向来眼高于顶的教务经理，这种夹道欢迎让她着实有些受宠若惊——的确是“惊”，自从调她去上口译课的通知出来后，时常就有同事来找她聊天，旁敲侧击的问各种问题，翻来覆去中心思想其实就一个：你杜西泠跟郑总到底是什么关系！

口译课被安排在教学楼的顶层，视野开阔，窗外就是复兴公园的葱茏绿意，在寸土寸金的市中心越发显得弥足珍贵。教室里各种设备一应俱全，十五套连体式课桌椅被特意摆放成半圆形，白板上方一台液晶电视正播放着外交部新闻发布会的现场录像，墙角的立式空