近来常在头脑里违锄着的平庸想法脱口而出。说它违拗，仅仅是表面而已，在心底里或许是融合的。
“即使和不中意的人，也能结婚吗？”
“当然最好是能和中意的人结婚啊，可是做不到，就只好找替身了。”
“替身？”
“是啊，替补队员呀。”
看来这话确实使阿久津很苦恼。迪子明知如此，却仍不松口。
“即使对对方有些不中意，结婚以后女人总是能过得很好的。”
“……”
“暂时也许难以忍受，但渐渐就会习惯了。”
“你好像还不太了解，结婚是要相互忍耐的。在漫长的岁月中，有时会枝节横生。那样的时候，若是中意的人就能够忍受，若是讨厌的人就忍受不了，立即就无药可救了。”
“这么说，你们是属于能够忍受的吧。”
“别开玩笑。”
“我不开什么玩笑啊，只是向结过婚的前辈讨教。”
迪子痛快淋漓地嘲讽道，但她没有察觉到，那种嘲讽同时已经成为她对阿久津的爱的执著。
“你们是恋爱结婚吧，即使爱得很炽烈，也有相处不好的时候。”
阿久津默默地抱起手臂。
“听得再多，不试试也没有体会啊。”
“反正我去赴约试试，即使不行，见见面也没有什么损失呀。”
“是吗？…”
也许死心了，阿久津回答得格外平静。
“倘着想去，试试也好。”
“当然要试的，今天叫我出来，你打算怎么样？”
“只是想两人见见面。”
“可是，昨夜已经见过了？”
“见过了，但分手时我很不放心明。”
“就这些？”
“这——”
“好，就到这里吧。”
说实话，迪子想听到阿久津当面向自己道歉。如果他明白无疑地对她说，昨夜是我不好，骗了你，说好佐下的，中途却回家了，其实我爱的一直是你呀。只要这样，她就消气了。现在，阿久津吞吞吐吐地模样，使迪子反而感到心里憋气。
“今天大家都早点回家吧，我有约会，你又有夫人在等着。”
她折盼和解，但从嘴里出来的，却尽是事与愿违的话。
“我回家了。”
阿久津点点头，但好像还很不愿意站起来。
“明天把结果告诉我。”
“不放心我？”
“当然。”
阿久津恼火地说道，看着窗户。迪子为有男人为她的一句戏言如坐针毡而感到暗暗窃喜。
“别扭心啊，我只是试试替我介绍对象是怎么回事。”
“可是，这对对方不好，一开始就不应该这么做。”
“对方是个男人，别的不会有什么事吧。”
“话是这么说，但对方当真的话怎么办？”
“这和我无关啊。”
“是吗？”
“反正，我暂时是独身呀。”
不知刮来一阵什么风儿，最初的不良心术一扫而光，现在她反而更想稳稳阿久津的心。见阿久津深信不疑，一副痛苦不堪的表情，迪子便心软了。
“周末驾车到湖北那边去游玩吧。”
阿久津讨好迪予似地说道。
“听说昨天伸代君她们去了。坐供给部山崎君的车。”
“下个月要来新车了。”
“你要换车？”
以前阿久律乘坐的是T社的1500CC轿式小客车，迪子好几次坐那辆车随他一起去兜风游玩。
“这次换什么车？”
“和上次一样就行，但我弟弟说要金属顶盖的车啊。”
“你弟弟懂车？”
“是妻子的弟弟，他叫我哥哥，是个车迷啊。”
“在哪里工作？”
“是东京的商事公司，这里有家分店，所以常来京都。”
“若是带顶盖的汽车，样子很好看吧。”
“样子暂且不论，比以前的有劲吧。”
“呢，你妻弟是单身？”
“和你去约会的那个一样，二十八岁。”
“很英俊？”
“嘿，问这干什么？”
“很像夫人吧。”
“本来就是姐弟俩嘛。”
—“那准保漂亮，你把他向我介绍一下吧。”
“别开玩笑！”
“哟！再不走就晚了呀！”
迪子猛然想起似地看了看时间，一把抓起放在边上的手提包。
三
迪子和阿久津再次见面，是在这一星期的星期六。
在这期间，阿久津屡次窥伺化验室里没有别人时来邀她，但迪子都装作有事的样子拒绝了。然而，这副冷若冰霜的模样，充其量维持一个星期。过了四、五天，也许对迪子的顽梗死心了，阿久律有时也不来约她了。这时，迪子反而食不甘味。
效果太甚，结果不是反而把他推向了妻子那一边？
第六天，阿久津的邀请正是在这当儿。这天下午，迪子怔怔地看着化验着的血液时，阿久津从背后挨上来。
“今夜见面吧。”
迪子急不可待地承诺了。
总之，这样见面可以不伤害自己的面子，迪子内心释然。但是，她还不想放弃摆架子的态度。她一边告诫着自己只去赴约，别处不去，一边来到了幽会地点“花山”。
可是，等到她醒悟时，迪子仍然已经来到了上次的那家旅馆。
也许熬了一个星期，情欲难忍，阿久律的爱抚比平时更是狷急。但是，迪子在内心深处也等待着那般粗暴的抚爱，开始时还作出抵抗的模样，片刻便半推半就，以后便索性也欲情沸扬了。
经过忘乎所以的一刹那间，刚才的那种焦灼的心情抬然消逝，如今只有快愉的倦怠感充溢着全身。
迪子感到实在不可思议。
在这之前还尽想着什么男子是卑怯的，什么不想输给他的妻子，什么不想把他让给别人，等等。
现在，得到了他的爱之后，一切都显得非常无聊。为什么尽为那些事蹩不过劲来？她百思不解。
刚才还决心要压一压他的傲气，这念头现在已荡然无存。为何自己能如此遂心如意？迪子财自己瞬间的变节感到愕然。她不承认这样的变节是因为受到了男子的抚爱。
也希望是一种稍稍能够理解的精神性的原因。但是，回想从不良的心术到温柔的心意之间，除了得到过抚爱之外，毫无任何显著的变化。她又想再稍稍有所希求。
想腻了，迪子忽然想起，莫非是因为那时她正注视着血液？
看着试管里浮动着的鲜红的血液时；阿久津在她的背后轻声说说：“今夜，见面吧。”她率直地点点头，仿佛是受到了血液那鲜红色的引诱。
什么理由都可以，迪子此刻只要有着和作爱不同的像模像样的理由，就能因此而放下心来。
“怎么样？上次的约会？”
阿久津好像洞察着迪予的心情变化，用手温柔地抚摸着她的肩膀问道。他那胡须稀簿的脸庞上，再次充满着随意摆弄迪子的自信。
迪子觉得这张充满自信的脸庞有些可恶，一边不假思索地答道：
“吹啦！”
“为什么？急急忙忙地赶回家却……”
“那种类型，我不喜欢。”
“哩……”
阿久津伏趴在床上，点着香烟。
“你喜欢什么样的类型？”
“已经拒绝了，就不要说了。”
经过灵肉的交融之后，听说拒绝了，阿久津的心中好象一块石头落了地。他衔着香烟，眼睛里溢着笑意。看着他的眼睛，迪子又想稍稍作弄他一下，就这样言归于好，实在让他太轻松了。
“我喜欢的类型，要告诉你吗？”
“什么类型？”
“中年，性格稳重，工作热情，而且待人温柔。”
“你说什么……”
“要说的话，就是你这样的类型，可是你有夫人，所以阿久津露出尴尬的表情。看着他这副模样，迪子的脑海里忽然又冒出一个新的计划。
“我想，下次把你的妻弟介绍给我……”
“我的妻弟？”
“是啊，他下个月要出差来京都吧。”
“说是想参观京都，所以我正想开车带着他去看看。”
“到时带我一起去兜风游玩。”
“那样好是好，但一起去你要干什么？”
“兜风游玩，顺便和你妻弟相亲。”
“你在说什么！”
“你的妻弟是单身吧。”
“……”
你说过是二十八岁，比我大四岁，不是正合适吗？”
阿久律望着迪子，惊得目瞪口呆。他越是一副窘迫的表情，迪子越是感到快活。
“你妻弟只是来办事，一定很无聊吧。顺便来相亲，不就很高兴了？”
“可是，那样做会让妻子知道的。”
“没关系，顺便把夫人也带上，是自己的亲弟弟相亲，夫人当然要来嘛。”
虽然觉得有些恶作剧，但头脑里的阴谋使她进一步膨胀。
“我也要你把夫人好好地向我介绍一下。”
“所以才和我妻弟相亲？”
“就算是吧。”
“可是，倘若我妻弟喜欢上你，怎么办？”
“那就结婚吧。”
“啊？…”
“不行？”
迪子支着面颊，歪着头，“嗯，这不是什么坏事吧。”
阿久津不快地注视着手上的香烟。
“我们，反正不能结婚。”
“没有那样的事。”
“你不爱夫人，可是你清楚地说过，你们不能分手。”
“……”
“我们相互爱慕，而且一直想在一起的？”
“那当然。”
“那么，我如果和你妻弟结婚，我们就能永远不分开了。”“你和我妻弟结婚后，还和我见面？”
“你感到奇怪？”
迪子虽这么说着，但为自己的大胆妄为感到吃惊。为何会讲出那样的话？连她自己也不知道。但是，话既已出口，这一计划就不会毫无意义。迪子此刻正为自己的诡计而陶醉了。
“你的妻弟，是很认真的人吧？”
“比你还要认真啊。”
“若要结婚，和疏不相识的人结婚，还不如和与你有些沾亲带故的人结婚，这样不好吗？”
“你还是想结婚？”
“那当然嘛！”
“不过，即使万一和你妻弟在一起，我喜欢的还是你网。”
迪子喃语着，感到自己像个恶魔，能想出这样的阴谋，她已经不是寻常的迪子，也许正在变成另一个迪子，卖弄着自己。
但此刻，迪子还不想有所收敛，成为恶魔，对她反而是一种乐趣。
“这一个星期里，你一直在想这件事？”
“不，是现在突然想起的，但这是个两全其美的好主意吧。”
阿久律无可置否地苦笑了。
“呃？不能试试？”
“如果你想这么做，那就试试吧。”
“真的……”
迪子探起了身子。
“那么，你先替我向夫人讲好？”
“当然要讲，不过还有十多天呢。”
“那么，黄金周（在日本，四月末至五月初连续休假最多的一个星期——译者注）可以过得很开心了。”
“你是为了图快乐才相亲的？”
“也并不全是，不过这事你别想得太多了。即使名义上是相亲，其实只是想和你夫人、你妻弟四人一起去兜风游玩呀。”
阿久津仍然一副不可理解的表情。
“你夫人不知道我吧。”
“只是知道有个叫有泽的女人，常常帮我做事。”
“问过这样的事吗？”
“看她的样子好像有些怀疑，但知道得不会很清楚。”
“真高兴啊！你表情怎么样？”
“什么表情？……”
“就是和夫人一起提起我的时候呀。”
“有什么两样？和现在一样啊。”
阿久律挺起胸逞强道。
“如果说‘喂’，或光喊我的名字，马上就会败露啊！”
“不要说我，你怎么样？”
“我不要紧，这种事，还是女人善于掩饰啊。”
“被我妻弟察觉就麻烦了。”
“没关系啊。”
迪子拍着胸脯的动作很奇怪，两人注视着对方的脸，小声地笑了。阿久津也好像不知不觉地被迪子那魔鬼般的游戏吸引住了。
“但愿不要败露啊。”
“还有，但愿你妻弟不要喜欢我。”
“这个计划不管会怎么样，对我都没有好处啊。”
“呢，车由你开，夫人坐在你边上，我们两人坐在后边吧。”
“你在背后看着我，我不喜欢，让我妻弟开车吧。”
“不行呀，那天我们是客人。”
“若这么说就算了。”
“那么先说好，座位的事暂时不谈，你妻弟来的话，我们一定四个人一起去兜风游玩。”
迪子把纤白的小指伸到阿久津的面前。阿久津注视着她的纤指愣了愣，猛然抓住她的手臂，连同她的身体一起拽了过来。
“我们拉拉钩！”
“我知道啊。”
阿久津苦笑着将迪子那娇小的身体楼在自己的怀里。
“如果我相亲，你夫人就放心了。”
迪子偎在阿久律的怀里，轻声地笑了。
四月里，整整一个月，两人之间风乎浪静。
所谓的风平浪静，便是每星期去一次旅馆，其他是一同吃午饭，或回家顺便兜兜风，上班时目光交织一下，相互点点头。这些都是两人间风调雨顺的证明。
迪子在受阿久津爱慕的真实感觉中，一想到和他的妻弟见面的日子在迫近。便会在慌乱中感到一阵徽妙的亢奋情绪。说起来，这也是在与阿久律之间的平淡无奇的恋情中，增添了一贴刺激剂。
“你对夫人讲好了？”
黄金周的三天前，迪子在花山餐厅里喝着咖啡问网久律。
“昨天…”
“说了什么？”
“问对方是谁，我讲了你的名字。”
“她怎么说？”
“说还要去问问她弟弟本人，不过也许是一门很好的亲事……”
“那么，她没有发现我们的计划吧。”
“看来是的，我不会说那样的事。”
迪子总感觉到自己在做对不起阿久津妻子的事。
迪子自知这样的计划不足取。不言而喻，这会伤害阿久津的妻子。可是她又觉得，因为她坐在妻子的座位上，所以应该接受那样的惩罚。一日三餐加午睡，况且又将阿久津束缚着，迪子觉得让她受到惩罚是理所当然的。
可是，要是太顺利地迎合她和阿久津两人的计划，她还是会拉不下脸来。倘若阿久津的妻子再感到有些怀疑，这反而会使迪子涌出斗志。
“那么，你的妻弟什么时候来？”
“上次电话里说，下个月五日。”
“是孩子的节日（五月五日是口本男孩子的鲤鱼节——译者注）啊。”
“你是真的想见面吗？”
“当然嘛，怎么样？”
“丑话说在前，到那时一旦讲出什么傻话来，我们就无路可退啦。”
“不要紧啊。”
“因为你这人太反复无常。”
“请放心。”
“我真搞不懂你啊。”
“行啦。”
迪子只要想像着四人相逢的情景，便会变得兴致勃勃。
四
约定的那天，五月五日，云层密布，但天气温和，真是个极时行乐的好日子。迪子十点不到离开了船冈山的家。
约好十点在F旅馆的门廊里和阿久津他们见面。F旅馆坐落在二条大街的鸭川河畔。
为了这一天，迪子特地新做了一套衣裙，黑底于小柬花朵的花纹。
初次介绍认识的男青年暂且不说，她是挂虑着阿久津妻子的服饰。
她只是不想输给他的妻子。
迪子比阿久津的妻子小八岁，所以她不想因为年轻而输掉，但脸蛋儿偏偏褊着心眼儿，还是阿久津的妻子占上风。她是英挺清秀的美人型，迪子是圆型的，总之�