＇五＇
何处？一卧东山三十春，岂知书剑老风尘 。龙钟还忝二千石，愧尔东西南
＇六＇
北人 。
＇一＇本篇作于唐肃宗上元中高适任蜀州刺史时。“人日”，农历正月初七。“杜二”，杜甫。
至德二年 （七五七）夏，杜甫拜拾遗，此处仍以旧职相称。大历五年（七七○）杜甫有 《追酬故高蜀
州人日见寄》诗。
＇二＇“草堂”，指杜甫在成都浣花溪所营草堂。
＇三＇这两句意思说初春景色定会触惹故人思念故乡之情。暗用霹道衡 《人日思归》诗意。薛诗
云：“入春才七日，寓家已二年。人归落雁后，思发在花前。”
＇四＇这两句说自己身在蜀地 （南蕃），不能参与国家大事，所以心怀种种忧虑。
＇五＇这两句说自己青年时曾隐于渔樵 （参读《封丘作》），岂知空怀大志而老于风尘。晋谢安
曾隐居东山。“书剑”，《史记·项羽本纪》：“项籍少时，学书不成，去学剑，又不成。”这里指
自己的文武才能。“风尘”，指久客在外作官，宦途纷扰。
＇六＇末两句说自惭老迈还居刺史职位，有愧于到处飘泊的杜甫。“龙钟”，潦倒老迈。“二千
石”，汉朝时郡长官称太守，官俸二千石，汉人多以“二千石”称太守。唐刺史的职位相当于汉的太
守。“东西南北人”，指在四方奔走的人。《礼记·檀弓上》载孔丘自称：“今丘也，东南西北之人
也。”
… 页面 87…
封丘作 ＇一＇
＇二＇
我本渔樵孟诸野，一生自是悠悠者 。乍可狂歌草泽中，那堪作吏风尘下
＇三＇ ＇四＇
。只言小邑无所为，公门百事皆有期 。迎拜长官心欲碎，鞭挞黎庶令
＇五＇ ＇六＇
人悲 。归来向家问妻子，举家皆笑令如此 。生事应须南亩田，世情尽
＇七＇ ＇八＇
付东流水 。梦想旧山安在哉？为街君命且迟回 。乃知梅福徒为尔，转
＇九＇
忆陶潜归去来 。
＇一＇开元二十三年（七三五），高适得宋州刺史张九皋荐举，授封丘县尉。县尉以捕盗贼、察
奸宄为职务，也是直接压迫人民的官吏。这首诗写诗人在任职时期内心的痛苦与矛盾。“封丘”，县
名，即今河南省封丘县。
＇二＇这两句追述任封丘县尉前自由不羁的生活，与下面“作吏风尘下”的痛苦适成对比。“孟
诸”，古泽薮名。故址在令河南省商丘县东北。“悠悠者”，安闲自得、无所牵挂的人。
＇三＇“乍可”，只可。“风尘”，见《人日寄杜二拾遗》注＇五＇。
＇四＇这两句说：只以为小县没有什么事，谁知一入公门，事情繁杂，还必须限期完成。
＇五＇这两句言奉上欺下是自己作吏时所感到为最大痛苦。“黎庶”，老百姓。
＇六＇这两句写自己的迂阔，不通吏道，也写自己的纯真。连家人也笑自己落得这样。
＇七＇这两句说自己看破世事，决心归耕。“南亩”，田亩。
＇八＇这两句言思归而又归不得。即受命为吏，因而迟回 （犹疑）不决。
＇九＇“梅福”，字子真，西汉末寿春（今安徽省寿县）人，曾为南昌尉。上句说梅福为尉没有
成就，下句说不如归隐。“归去来”，指陶潜事，见李白《梦游天姥吟留别》注＇十五＇。
别韦参军＇一＇
＇二＇ ＇三＇
二十解书剑 ，西游长安城。举头望君门，屈指取公卿 。国风冲融迈三
＇四＇ ＇五＇
五，朝廷礼乐弥寰宇 。白璧皆言赐近臣，布衣不得干明主 。归来洛阳
＇六＇
无负郭，东过梁宋非吾土。兔苑为农岁不登，雁池垂钓心长苦 。世人遇我
＇七＇
同众人，唯君于我最相亲。且喜百年见交态 ，未尝一日辞家贫。弹棋击筑
＇八＇
白日晚 ，纵酒高歌杨柳春。欢娱未尽分散去，使我惆怅惊心神。丈夫不作
＇九＇
儿女别，临歧涕泪沾衣巾 。
＇一＇本篇是高适早年游梁宋时的作品。“参军”，官名。
＇二＇“解书剑”，会读书击剑。参看《人日寄杜二拾遗》注＇五＇。
＇三＇这两句说满心希望在朝廷取得卿相官位。“屈指”，计算时日。
＇四＇这两句说国家风教远播，胜于夏、商、周。“冲融”，弥漫。“三五”，三王、五伯（见
《楚辞·抽思》）。
＇五＇这句说自己是在野的布衣，没有机会谒见皇帝。
＇六＇这四句写自己落魄失意。“负郭”，指负郭田，即近城的田。近城的田最为肥美。《史记·苏
秦列传》：“且使我有雒（洛）阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎？”苏秦是东周洛阳人，此处洛
阳代指故乡。“梁宋”，指河南省商丘附近，战国时宋国所在地。汉朝时梁孝王曾在此筑兔苑，中有
雁池。“岁不登”，收成不好。
＇七＇这句言彼此的友谊经过长期考验。“交态”，相交的态度。
＇八＇“弹棋”以下《文苑英华》作第二首。写与韦参军的游乐。“弹棋”，古人玩的一种棋，
两人对局。唐代弹棋用二十四个棋子，红黑各半。玩法已失传。此处写高适与韦参军的游乐。“筑（音
… 页面 88…
竹）”，乐器名，形状如筝，项细肩圆，共十二弦，以竹击弦发声。
＇九＇未两句说虽然惜别，不必效儿女态，临别落泪。参看王勃《送杜少府之任蜀州》注＇六＇。
送李侍御赴安西＇一＇
＇二＇ ＇三＇
行子对飞蓬，金鞭指铁 。功名万里外，心事一杯中 。虏障燕支北，
＇四＇ ＇五＇
秦城太白东 。离魂莫惆怅，看取宝刀雄 。
＇一＇“侍御”，官名，专司纠察非法，也有出使州郡执行指定任务。“安西”，唐设安西都护
府，治所在今新疆维吾尔自治区库车县。本篇为送李侍御赴安西觅取功名之作。
＇二＇首两句言李侍御即将跨马远去。“行子”，指李侍御。“飞蓬”，见李白《送友人》注＇二＇。
“铁”，穿铁甲的马。
＇三＇这两句说两人在饯别时饮酒谈心，并预祝李侍御将于万里之外取得事业上的成功。宾主临
别时的情怀表现在对饮中。
＇四＇这两句说作者与李侍御今后远居两地，一去燕支北，一留太白东。“燕支”，山名，在今
甘肃省山丹县东。安西在燕支山更西北的地方。“虏障”，即遮虏障，这里指居延塞，是汉李陵和匈
奴作战之处。地在今内蒙占自治区额济纳旗。“秦城”，指长安，在太白山之东。“太白”，秦岭的
高峰，见李白《蜀道难》注＇四＇。
＇五＇末两句劝说莫为离别惆怅，应为报国而努力。“宝刀”，象征雄心壮志。
营州歌＇一＇
＇二＇ ＇三＇ ＇四＇
营州少年厌原野 ，狐裘蒙茸猎城下 。虏酒千锺不醉人 ，胡儿十岁能
骑马。
＇一＇“营州”，唐代东北重镇，开元后设平卢节度使（治所在今辽宁锦州市附近），统辖今河
北省长城以北及辽何以东一带，是汉族与契丹族杂居的地方。这首诗写东北地区民族的生活风貌，赞
美他们自幼从事游猎，富有豪迈勇武精神。
＇二＇“厌”，同“餍”，饱。这里解作饱经、习惯于。
＇三＇“蒙茸”，即“蒙戎”，纷乱貌。《诗经·邶风·旄丘》：“狐裘蒙戎。”前两句说营州
少年习惯于原野的狩猎生活，穿着毛茸茸的狐皮袍子在城下打猎。
＇四＇这句说东北少数民族的酒薄，虽饮千杯也不醉人。另一方面也表现营州少年的豪迈之风。
“虏酒”，一作“鲁酒”。
听张立本女吟
＇一＇ ＇二＇
危冠广袖楚宫妆 ，独步闲庭逐夜凉。自把玉钗敲砌竹 ，清歌一曲月如
霜。
＇一＇“危”，高。“楚宫妆”，窄腰身的南方女服。
＇二＇“砌”，阶沿。
严武
严武（七二六——七六五），华阴（令陕西省华阴附近）人。初为拾遗。
后任成都尹。两次镇蜀，以军功封郑国公。在蜀期间，虽能抵御内犯之敌，
… 页面 89…
但征敛无度，恣行猛政，巴地人民深以为苦。杜甫漂泊西南时期，受他关照，
得有一技可栖。严武生活奢靡，死时年仅四十岁。《全唐诗》存其诗六首。
军城早秋＇一＇
＇二＇ ＇三＇
昨夜秋风入汉关，朔风边月满西山 。更催飞将追骄虏 ，莫遣沙场匹马
还＇四＇。
＇一＇作者两任剑南节度使，曾于代宗广德二年（七六四）击败内犯的吐蕃七万多人，收复城地。
＇二＇“汉关”，泛指汉族所设的城关。“西山”，指岷山。岷山一面孤峰，三面临江，是当时
西蜀控制吐蕃的要冲。
＇三＇“飞将”，汉李广征匈奴出名，称“飞将军”。此处泛指作战勇猛的将军。“骄虏”，指
内犯的吐蕃军队。
＇四＇末句言要全歼敌人。“匹马”，《公羊传·僖公三十二年》：“匹马只轮元反者。”无匹
马还，意谓全军覆没。
常建
常建，长安 （今属陕西省西安市）人，开元十五年（七二七）与王昌龄
同榜进士。大历时曾任盱眙尉。一生仕宦很不得志，常游览名山胜景以自娱。
＇一＇
常建在当时就引起人们的重视 。他的诗以田园、山水为主要题材，风
格接近王、孟一派。他善于运用凝炼简洁的笔触，表达出清寂幽邃的意境。
这类诗中往往流露出“淡泊”襟怀。其实他对现实并未完全忘情，他有所感
愤，有所期望，也有所指责，这在占相当比重的边塞诗中尤为明显。
＇一＇例如殷П嘌〉摹 逗釉烙⒘榧肪鸵猿＝ㄎ祝胙∈壤艽螅兰奂摺！�
题破山寺后禅院＇一＇
＇二＇
清晨入古寺，初日照高林。竹径通幽处，禅房花木深 。山光悦鸟性，潭影
＇三＇ ＇四＇
空人心 。万籁此都寂，但余钟磬音 。
＇一＇“破山寺”，即兴福寺，在今江苏省常熟县虞山北麓。“禅院”，指寺院。
＇二＇这两句写禅房的幽深。“禅房”，也称“寮房”，僧侣们的住所。“花木深”，指禅房深
藏在花木丛中，与上句“幽处”相呼应。
＇三＇这两句说，山光使野鸟怡然自得；潭影使人们心中的杂念消除净尽。“山尤”是指“初日”
在草木岩石之间的反映；“潭影”则是山光和天色在水里的反映。
＇四＇“万籁”，指一切声响。“钟磬”，寺院中诵经、斋供时的信号。发动用钟，止歇用磬。
塞下曲＇一＇
＇二＇
玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王 。天涯静处无征战，兵气销为日月光
＇三＇
。
＇一＇“塞下曲”，见王昌龄《塞下曲》注＇一＇。本题原诗六首，这是第一首。
＇二＇“乌孙”，汉代西域国名。汉武帝时，张骞出使西域，建议武帝绪好乌孙。武帝令张骞带
了大量牛、马、金帛送给乌孙，乌孙也遣使至汉送来马匹，愿向汉称臣。后武帝以江都王女细君出嫁
… 页面 90…
乌孙，乌孙与汉通问不绝。这两句指乌孙朝汉归去，对于汉朝有怀德畏威之情，愿意取消王号，对汉
称臣。
＇三＇这两句说边远地方也平静无战争，战争的戾气转变成日月的光明。这是诗人的一个美好愿
望。
刘方平
刘方平，河南洛阳人，隐居汝、颖水边，与皇甫冉为诗友，萧颖士很赏
＇一＇
识他，称为“山东茂异” 。存诗仅二十六首，五律有传诵的句子，如“一
花开楚国，双燕入卢家”（《新春》），“万影皆因月，千声各为秋”（《秋
夜泛舟》）等。绝句尤所擅长。
＇一＇萧颖士 《送刘方平、沈仲昌秀才同观所试杂文》：“山东茂异有河南刘方平……”（文见
《唐诗纪事》卷四十七“沈仲昌”条）。
夜月＇一＇
＇二＇ ＇三＇
更深月色半人家 ，北斗阑干南斗斜 。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗
＇四＇
纱 。
＇一＇题一作 《月夜》。
＇二＇这句说更深之时一大半的人家都有月色照临。
＇三＇“阑干”，横斜貌，形容北斗星即将隐没。北斗横，南斗斜，正是更深时的景象。
＇四＇“新”，初。
李华
李华，字遐叔，赵州赞皇 （今河北省赞皇县）人。开元二十三年（七三
五）进士及第，天宝二年又举博学宕词科。他曾弹劾过杨国忠党羽为非作歹，
为权幸所嫉。安禄山陷两京，李华接受了伪职；贼平，贬杭州司户参军，大
历年间卒。
李华的诗名不及文名，文章与萧颖士并称。有《李遐叔文集》。所存诗
无论咏史、记游，都能抒发怀抱，有所讽托，不只是形式的流丽而已。
春行即兴＇一＇
＇二＇
宜阳城下草萎萎 ，涧水东流复向西。芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。
＇一＇“即兴”，对眼前景物有所感触，乘兴而