楚生因调之道：“身在娼门，孤芳自守，亦寂寞乎？”翠翘道：“心似太虚，一任浮云来往，何能染我？”楚生道：“只怕已染半蓝也。”翠翘道：“任他涅也不淄。”楚生道：“人非草木，未免有情。亦复谁能适此？”因以身逼翠翘道：“良宵相遇，不能虚度。况吾定计脱卿，岂可无以谢我？”翠翘道：“此身不死，愿以异日。”楚生道：“今日发仞之始，若不和谐，恐后事不利。”翠翘因要厚结其心，求他欲拔身了，又因此身已失，非复昔日之比，便应道：“求郎拯救，岂敢惜荐俼枕。但愿他日切莫中道弃掷，使奴有白头之叹！”楚生忙跪地叩头，罚誓道：“我楚卿若负了王翠翘今日之情，强人开剥，碎尸万段，全家尽遭兵火！”翠翘因扶起道：“愿君转祸成祥。”于是男贪女爱，携手登床。玉扣含羞解，银灯带笑吹，一霎时无限温存。
雨罢云收，铜壶漏箭，且四催矣。翠翘道：“妾感郎君义侠，蒲柳之姿竟蹈崔张之辙，唯君子怜而秘之。幸早定奇计，脱解妾身，终身君子，实心愿也。”楚生道：“此我事也，三日内定以奇计脱汝。”翠翘再三致谢。比及五更，楚生别去。
次晚复至道：“我着人探访妈儿口气，他原无心把你从良，只想你身体强健，依然卖与番儿手。有两家在这里说，许了他七百两银子，他还不肯，要一千两方卖，我一时又凑办不起。那主儿出了七百，若添百数讨了去，可不辜负了你这番义气，我一段热肠？吾今已另有一计矣。”翠翘听了，半信半疑道：“如今却计将安出？”楚生道：“三十六着，走为上着。”翠翘道：“此非上策，万一拿着，郎君脱身去了，叫我翠翘浑身是口，也难分说。一个好端端的人，倒弄得要死不能，要活不得，那时怎处？愿君再定良谋，此策殊未善也。”楚生道：“不妨。吾有名马一匹，日行千里，马奴健儿，武勇超人，一夜工夫有三百里走。明夜缘窗而下，跨马往北，一同进京。我楚府里家眷，那个敢来拦阻！”
翠翘心下犹疑，欲不依他，业已失身于彼，恐怕翻转面皮，为害不小；若是随他去，又恐一个走不脱。这番跟人逃走，免不得任他磨灭。千番思量，万般踌躇，进退两难，行至莫决。点头嗟叹道：“又遇魔头也！咳，我王翠翘错认他是个仗义君子，那知他是个行险小人，这事多管要做出来。也罢，也罢，不去也不好，去也不好，死中求活，听天而行，只得依他去吧。”两泪交流，对楚生道：“此去行险侥幸，凶多吉少，须要郎君全始全终。当不得半路丢了我，我就死在黄泉，断断不肯放你。”楚生道：“卿无过虑。就到那出头出脚时节，我挺身认了；拚得还他原银，怕他怎么奈何了我。”翠翘道：“郎着如此，妾无虑矣。”楚生快活无极，翠翘忧郁千般。
次夜更深，楚生越窗而至，对翠翘道：“万事已备，请卿启行。”翠翘犹有迟疑状，楚生又誓道：“若事败，楚卿不以身任，而致今翘娘受辱者，千虫万毒，攒食其身！”翠翘遂意决，下窗上马，楚生亦上马同行。
翠翘见那马夫青褶裰，毡笠，携伞同行。此时九月天气，霜降以后，地面近海，便觉寒色侵人。正值廿三四，又无月色，好生凄惨。翠翘在马上叹道：“好共歹，都在今也。”意懒心灰，随马而行。忽闻鸡声报晓，口吟一绝。
诗曰：
四野鸡声齐报，一村晓雾重封。
小舟漫移曲浦，篙师未借西东。
楚生道：“天且明矣，急早加鞭，出得这个所在，就好安住了。”翠翘加鞭赶行。忽听后面喊身大作，翠翘晓得不是好声息，对楚生道：“后面人喧，定是追我者矣。郎害我也！”楚生道：“无妨，我一力承当，怕他怎的！”
看看后人追至，楚生将马一拎道：“我去替他说话。”此时天色尚未甚明，不知楚生往那条路去了。翠翘还认定他真放马回去，对追的人说话，勒着马等候。追者赶上道：“拿着了！”却原来是马龟同秀妈。几个邻里地方见了骂道：“好淫妇！不肯接客，却跟野汉子逃走。替我反绑起来，锁了！”手下人一齐动手，捆缚起来。
翠翘此时死又死不及，悔又悔不得，心中还仗着楚生来救驾，那知他打鼓弄琵琶，相逢是一家，不知那方去了。
秀妈分忖道：“他一人不能独行，必有个奸夫，寻一寻看。”树旁边寻出一条汉子，认得却是都诈。秀妈道：“你这奴才，你在我家几年，我也不曾薄待你，你吃酒撒泼，我方才打发你出去。你却怎的敢拐我家的人走？”抓住了就是一顿鞭子。都诈只是不做声。秀妈骂翠翘道：“好客不接，却去偷垃圾保儿，你这腌臜泼贱！且带回家去，再替你说话。”一齐转回本境，已是巳牌时候。看的人尽叹息道：“恁般一个好女子，却跟了个保儿走。”翠翘羞的脸红气胀，只将双眼闭着垂泪而已。
忽一人道：“你们不要恁的胡说，坏了那女子的名声。这事多分又是那楚卿烂心的笑耍他。”翠翘初时还要倚楚卿为泰山，今忽听了此言，晓得他是一伙人，做弄他一个。咬牙切齿，怨一声自家，恨一声楚卿，叹一句命薄，骂一句乔才。嗟怨未已，已至家中。
秀妈分咐锅边秀，将翠翘衣服尽剥了，连荆Ы乓踩ジ龈删弧＝佣敌嘏套。┑搅奖弑鄄玻ジ孔×礁龃笾竿罚踉诹荷稀＠氲厝纾谷萁偶饴涞亍Ｄ潜谙嵋步颊┑跗穑徊煌阉阕印４淝涛薮缢空诟牵嗌砺短澹叩妹淮Χ悴亍５酱说匚唬烙扇耍簧砦拗鳎坏帽兆叛劬Γ嫠醯摹Ｐ懵杪畹溃骸昂靡荆『眉耍∥医心憬涌停憔徒敦鼐蓖祭滴遥愀俗呷ゾ褪歉玫模磕愕朗呛萌思叶豢献鲦郊沂拢沂志粗啬悖拍阍诤舐ゾ幼。唤棠慵陀耍杖仗婺阊案龊萌思掖蚍⒛闫鹕怼Ｄ侵愣际羌傩市剩溉斩推ぱ髂压ネ岛鹤印Ｍ当鹑艘不购每葱グ慵钡媒簦透烁霰６吡恕Ｄ阏庋酰淮蚰隳睦锱拢 碧崞鹌け蓿黄痛蛄硕？闪淝蹋冈芄グ阈谭ǎ渴质堑踝〉模畔轮坏枚刚吹亍４蛞槐拮蛔瘟锪镒霾恍Ｕ侨饲樗铺俏谭ㄈ缏词锹�
翠翘欲死不能，求生无术，哀告道：“娘，打不得了，待我死了吧。”秀妈道：“咦，你倒想着死哩，我且打你个要死。”又一气打了二三十皮鞭。翠翘心胆俱碎，道：“娘，真打不得了，听你卖了我吧。”秀妈道：“我正打你个要卖。”又是二三十皮鞭。这番翠翘气都要接不来了，道：“娘，真正打不得了！我要生则生，要我死则死，要我接客。也情愿接客了。”秀妈道：“你来骗我，我若放你，你就要作怪哩。我做这四百五十两银子不着，只活活打杀你！”正是：
只因赚入牢笼内，
生死由人定主张。
未知翠翘性命如何，且听下回分解。
第十回 破落户反面无情 老娼根烟花教训
词曰：
走青駾，飞冥鸿，鹦鹉笼中梦也空，学语敢朦胧。粉太工，脂大浓，羞杀全无闺阁风，教妾若为容？
话说翠翘熬刑不过，哀求道：“妈妈，是我不是。自今以后，再不敢撒矫做作，一听妈妈教训了！求妈妈棒下超生，王翠翘不过一时志短，听那楚卿的愚骗，背妈妈逃走，原非我的本心。今日这桩事落在妈手，存亡听妈。只求妈哀怜我去国离乡，飘流到此。妈妈法外施仁，开一面之法网。妈，翠翘实是打不得了！可怜王翠翘上天无路，入地无门，疼得肝肠碎，痛得心胆裂。妈，得饶人处且饶人。妈，你打死翠翘值甚的？可不丢了你四五百两银子。妈，你不看人面看银子面，也饶得我这次儿。妈，你这遭有言，我若不听，再打也不迟。”
言到伤心之处，旁人无不替他堕泪。秀妈道：“如此还要打了一百做样子，再替你断。”拿起皮鞭又欲打。翠翘惊的魂出道：“罢了，熬不得了，是死也。”头打两三个旋，脚一连几搓。只见那双丢丢脚儿上十指，鲜血直喷，头发尽散，口中白沫吐出，眼睛之中血淌。众粉头看他恁的光景．一齐跪下替他讨饶。秀姨看见那个模样，也怕弄杀了，便应道：“饶便依众人说，饶了你却要招过。今后违我法令，打多少皮鞭？”翠翘道：“若再违妈规矩，愿打一百。”秀妈道：“自今日以后，逢人要出来相叫，客至要唤点茶，献笑丢情，逢迎佐饮，却都是不可违拗的。违拗也要打一百皮鞭。”翠翘连连道：“也是这等。”
秀妈道：“那个肯保得他无事，我便放他下来。”翠翘道：“好姐姐，那个保我一保？”内有一粉头唤做马娇，道：“翘姐，我保便保了你，却是放你下来当不得寻死觅活，我的命便送在你手里了。”翠翘道：“事已至此，死亦无用。我自知孽障深重，不能解脱，已安心听命，决不连累于你。”马娇道：“如此，我一力承当，保你下来。”马娇至秀妈面前；跪下道：“女儿愿保翘姐。若他有事故，都在女孩儿身上。”秀妈道：“娇儿，你好大包袱！保便把你保了去，却是要包得完完全全的。若有一些儿破绽，都在你身上。”马娇道：“女儿一概包到底。”秀妈道：“如此，替我放下来。”
马娇叫锅边秀轻轻落，那里站立得住？就替他穿了衣服，挽起髻儿，替他套上鞋子，道：“娘，我同翘姐去洗个浴，再来谢罪。”马娇扶入安慰他一番，暖一壶酒把翠翘吃道：“翘姐，你恁的一个伶俐人，怎也中了他们的拖刀计？那楚卿乃天下薄情子，有上肚的恩情，没有落肚的盟义，也不知赚了多少妹子，害了多少内家，骗了多少朋友。是龟奴才挽他出来，许他三十两银子，教她定计来骗你的。你带去的书，他约二十一日话，句句那个不晓得，但不敢走漏消息对你说耳。你如今落了他的局，只好收心耐意，待时而举。适才你不该说出楚卿带你走的话，他若知道，还要来分清。你若不咬住他还可，你若与他硬证，他极反得面皮的，你却不要斗了他的性。”翠翘道：“他与我盟言在耳，只怕不是恁般负心。”马娇道：“我言不差，你见便知。且吃口酒去谢了罪，同你去睡吧，明日好入教门。”
翠翘一夜不曾讨得睡，又打了几百皮鞭，神疲力倦，肚中又饿，口内又渴。亏这几碗酒吃了，方硬挣些。走到秀妈前磕头谢罪。秀妈正欲开口，楚卿自外而入。秀妈起身迎道：“楚相公甚风吹到此处？”翠翘还痴心，想他是来替他分剖的，低头不语。那楚卿应道：“无事不登三宝殿。闻得一句不白之冤，特来一对。闻你那跟保儿走的丫头，说我楚卿相公带他逃走，这丫头是甚等人？叫这淫妇出来，待我当面问他。他认得我是甚等主儿，却来图赖我。”秀妈道：“楚相公，并没有这话，不要听闲人言语，我那丫头并不曾提着相公身上。”楚卿道：“我家人在这里看打，见那丫头亲口指名说我。我只要见他一面，问得他哑口无言，我便罢了。”
秀妈被他吵不过，只得叫道：“翘儿，快到楚相公面前陪礼。”翠翘眼中出火，心内飞刀，没奈何，走近前福了一福。那楚生到此地位也不罢了，只管要洗清那个赚陷人的名色，一把拽住翠翘道：“就是你这丫头乱说！你几时见我来？我几时同你走？你好回我一句有无，我便去了。不然，不替你干休！”秀妈道：“你答应了一句，伏个罪便罢了。”翠翘无奈道：“你说不曾，便是不曾了。”激得楚卿怒发三千道：“你看这泼淫妇的声口，还咬着我不放！我几曾约你走，好还我个明白。恁般不识高低好歹的娼妇！不打缘何气得过！”走近前，劈面就是一掌。翠翘就地滚，就地跌，喊道：“辜恩负义的楚子任，你道不曾约我走，你‘昔越’二字，暗约我二十一日，越窗相逢，难道是假的？你强我同行，我固辞不肯。你道事败，我一身任之。皇天在上，你可罚得咒么？你强我成奸，许我白头偕老。你盟天立誓，人饶你，天不肯饶你！你将我堕入万丈淤泥坑中，不思量替我方便一言，委曲一句，倒来撇清。我以妈在上头，不说你一句，完你个体面回去，也万万分好了，你还来打我！你道打了我便可以释旁人之疑，只怕难将一人手，掩得天下目。人可欺，天不可欺！你道不曾带我走，你来我替你赌咒！”一把拽住楚卿衣不放，楚卿被他一口咬住，前后俱讲得是真情，本欲盖今日之短行，反彰露从前之亏心。
众人听了，一齐道：“依翠翘说起来，明明是楚子任害了他，反来做这样鸟腔，我们众人替王翠翘抱个不平。”大家发了一声喊道：“骗害翠翘的是王八乌龟的鹰犬！”这一声，楚卿置身无地，抽身欲走。外面有人立在那里，又见翠翘数数落落，哭个无歇无休，倒不好意思，默默无言。秀妈还要存他体面，对翠翘道：“不要是这样没规矩，你跟保儿走，怎冤屈楚相公？娇儿，叫了他进去了。”翠翘也支撑不来，又怕触了妈儿，乘势同马娇进去了。
秀妈道：“我十分帮衬你，差不多就罢了。怎的定要撞壁？”楚卿道：“秀妈有所不知。此事外人俱道替你设计，赚了这妮子，这妮子死了要在我身上偿命。又添得他亲口咬我，我再怎么做人？想着仗秀妈压着这妮子头，发挥一番，好掩一掩人的耳目。不想反讨个没趣。”秀妈道：“半路好买，半路好卖。你方才满帆风使得忒猛了些。也罢，他今日冲撞了你，本该我留你在这里吃一杯解闷酒方好，人一发道我们是柳隆卿胡子传了。今薄具二星，折一小东，相公回去自饮一钟罢。”楚卿道：“我哪在这两钱银子，但今日受了人无方之气，却得要买壶消消闷哩。”收在抽中，从后门去了。
当夜无辞。次日翠翘起来不得，浑身疼痛，发寒发热。马娇报与秀妈。秀妈也自来看他，道：“翘儿，这楚卿乃无籍光棍，你怎么被他哄？此人若带你走脱了，他也是卖你的，哪里要你做妻子？他自己的妻子也是卖落水的，稀罕你！我如今条直对你说，你若在我这里做生意，我另着眼睛看待你。你若不愿在我家，我却寻一出得钱的主儿，依旧卖你去接客，听你自裁。”翠翘道：“甑已破矣，伴新不如伴旧。妈教道我些，我愿死跟妈妈做生意。”秀妈大喜道：“儿子！良家女子，深闺寡妇，星前月下，濮上桑间，求一行乐而不可得。你身入其中，却是这样千推万阻。你且将息两日，我替你讲明门户的制度，枕上的工夫，方好行事。”
分咐锅边秀，拿好酒，红花、苏木、桃仁行血之药，吃将下去，身子日健一日。秀妈道：“儿子，我替你更一名字。你叫王翠翘，把王翠二字丢开，叫名马翘。如今有一客人要来看你，你却一些事故也不晓得，怎么留得他？若留了他，被他笑耍了去。”翠翘道：“睡便是这等睡，难道有几样不成？”秀妈笑道：“痴儿子，若娼家替良家一样，人都不嫖了！个中有许多妙境哩。”翠翘道：“求妈细讲一番。”
秀妈道：“客人吃东道完了，将上床，要让客人先睡在床里，你却睡床外，要将脸朝着客人，用手替他做枕头。他定要用手来摸你浑身，你也将手去摸他下体。若是短小，用击鼓催花法；若是长大，用金莲双锁法；若性急的，用大展旗鼓法；若性缓的，用慢打细敲法；若不耐战的，用紧拴三跌法；若耐战的，用左支右持法；若调情的，用钻心追魂法；若贪色的，用摄神闪脞