赣印！灿帧扯酝醴蛉说溃骸澳瞧渲杏姓艺苑溃蝗缓稳纾俊狈蛉说溃骸氨艘杂道矗璞纯啥恕Ｄ羰局希钫懈д吆冒残纳献唷！毙烀魃缴钊恢Ｄ肆罹看罂牛傧阋源Ｇ崤劭泶こ浔福藕蛱斐褚簟Ｓ至罾⒙拗芯ㄖ礁６礁疟ù笙玻呔敖Ｐ毂媳睦中欤懈叱洞煺懈旌牛员ㄐ烀魃健�
明山同夫人到营前观望，徐明山着了一惊，对夫人道：“夫人，中计了！此非迎降之兵，乃袭营之计！你看他杀气激扬，士卒愤怒。”急忙传令，三军整备厮杀。军士听得迎降，卷甲束戈，何曾打点战斗？忽闻此令，慌得有鞍无马，有兵无甲，忙做一团。徐明山披挂不及，急叫备马，马已卸鞍，怎来得及？忙叫抬斧来，斧未抬至，大兵已到。一声炮响，战鼓频催。阴谋一马〔当〕先，舞刀突入，徐明山上马不及，斧又不在手中，往后就走，夺得官军一把朴刀，奋威步战，抵住阴谋。马步相交，大战十余合，被徐明山一刀搠伤阴谋马腿，翻身落马。徐明山飞步来取阴谋首级，忽张能杀至，救了阴谋，接着徐明山厮杀，枪刀并举，马步纵横。徐明山身中数枪，全无惧怯。纽合一军又至，并力来攻。徐明山提刀拔步就走，纽合飞马赶来，徐明山回手一刀削去，正中纽合胸膛，落马而死。张能赶至，阴谋一马又到，徐明山手无寸铁，一手抓着一个军士头发冲锋迎战，打出营外，勇不可当。阴谋道：“此贼勇而耐战，若能一得兵马，其锋难敌矣。”即令攒箭手三千，因而射之。箭手得令，三千强弩齐发。徐明山提着两个人在乱箭中横冲直撞，犹然不屈。约有一时，身之中箭，几无完肤，遍身疼痛，渐渐不振。大叫道：“夫人误我！夫人误我！”出师未捷身先死，常使英雄泪满襟，长叹而死，立而不扑。两三个时辰，诸军方敢近前，犹闻叹息声，退走数十步。见死尸不动，然后知其真死，即报阴谋、张能。二将见此光景，令军士推之，如石凿成，如金铸就，那里推得倒？
忽翠翘为诸□拥至，见徐明山立死不扑，翠翘泣道：“彼英雄士也，以妾言苦劝，归降不得，其死怨气不散，故虽死犹然骨立，待妾亲拜慰之。”对死尸拜祝道：“明山大王，妾实误你！然终不敢独生，以辜大王厚德！”言毕，放声大哭。徐明山立的尸首，把眼一睁，泪如雨落，尸亦随扑。翠翘以头触地求死，军士急救之，得免。
是后也，贼兵被歼五万，甲士之偕亡者十万，而寇之声势煞矣。归而献凯督府，督府因召翠翘，分咐道：“是功实成于尔，尔有甚说？”翠翘道：“徐海亦英杰士，以信抚爷之过，乃致败亡。幸怜此点肫诚，以一杯浮土，掩其骸骨，妾愿足矣。”言讫，咽哽不能语。督府亦侧然，令收徐海尸葬。分咐设大飨于辕门贺功，诸将士俱有犒劳。
酒半酣，督府道：“吾闻王翠翘能胡琴，善新声，今日贺功，当令之行歌侑酒，以助筵中之乐。”诸大参皆曰善。乃召翠翘，翘不敢不从，含泪提琴，抚今思昔，乃所作《薄命怨》，心戚于中，声形干外。愀愀唧唧，咽咽呜呜，一人向隅，满堂人皆为不乐。停杯以听，有赋为证。赋曰：
徘徊顾慕，拥郁仰按。
盘桓毓养，从容秘翫。
□尔奋逸，风骇云乱。
牢落凌厉，布获半散。
丰融披离，斐□矣烂。
间声错糅，状若诡赴。
双美并进，骄驰翼驱。
初若时乖，后卒同趋。
曲而不屈，直而不据。
相凌不乱，相离不殊。
劫犄慷慨，怨妒踌躇。
飘遥轻迈，留连扶疏。
参谭繁促，复叠攒反。
纵横络绎，奔遁相遇。
拊吹累赞，间不容息。
环艳奇伟，殚不可识。
闲舒都雅，洪纤有宜。
清和条昶，案衍陆离。
温柔怡悍，婉顺委蛇。
乘险投会，邀隙趋危。
鲲鸣清池，鸿翔会崖。
纷若斐尾，谦縿离溃�
微风靡靡，余音猗猗。
督府正襟静听，候弹完，问翠翘道：“此是何曲，令人闻之凄惨如此？”翠翘道：“此犯妇幼时所作《薄命怨》。今事到其间，果应此词。抚今追昔，不觉兴念及此，情愈不堪耳。”督府道：“眼底兴亡，其不可逆料者，大约如此。然以子才色，岂无问奇之人，而必恋恋于亡贼乎？”翠翘低头不语，微微流泪。时督府酒酣心动，降阶以手拭翘泪道：“卿无自伤，我将与偕老。”因以酒戏弹之道：“此雨露恩也，卿独不为我一色笑乎？”翠翘〔凝〕眸熟视，移时道：“亡命犯妇，怎敢奉侍上台。”但见两行清泪，生既去之波；一转秋波，夺骚人之魄。督府益心属之，乃以酒强翠翘饮，翠翘低头受之。体虽未亲，但嫩蕊娇音，已沁入督府肺肝矣。诸参佐俱起为寿。督府携翠翘手受饮，殊失官度。夜深，席大乱，翠翘知道祸必及己，辞之不得脱身，直至五更乃散。
次日天明，督府以问门官，门官悉陈其颠末。督府暗悔道：“昨夜之事，岂是我大臣所为。若收此妇，又碍官箴；欲纵此妇，又失我信，不如杀之，以灭其迹。”又转思道：“三次招抚，谁人不知？因平彼寇，士民皆识，功高而见杀，何以服天下万世之人心？留之不可，杀之不忍，如之何则可？”点头道：“得之矣。将彼赏了一军人，既灭其迹，又不杀其身，人岂议我乎？”出堂召翠翘道：“尔有灭寇之功，灭尔之死。今将汝配一永顺军长，可随他终身。”翠翘泣道：“翠翘命薄，失配徐海。以国家事大，诱而杀之。不赦则请死，得赐不杀，愿求老爷开恩放雪衣，令翠翘黄冠归故里，以遂归顺之初意。若配军长，非妾愿也。”督府道：“念尔之功，恕尔不杀，以配军长，何负于汝？须知胜如贼人妇。”乃召所调永顺酋长，问其无妻者，以翘赐之，即令回军永顺。翠翘不得已，含涕从之，登舟长发。
诸军为酋长作宴庆贺。舟泊钱塘江，但见此江：
巴东之峡，夏后疏凿。绝岸万丈，壁立赮驳。虎牙嵥竖以屹崒，荆门阙竦崦磐礴。圆渊九回以悬腾，溢流雷响而电激。骇流暴洒，惊波飞薄。迅澓增浇，涌湍叠跃。砅巖鼓作，漰湱澩灂。□□□□，溃濩泧漷。潏湟淴泱，□□□瀹。漩澴□□，澴灅濆瀑。□淢□□，龙鳞结络。碧沙溃□而往来，巨石硉矹以前却。潜演之所泪淈，奔波之所矗怼冸C为之泐嵃，碕岭为之喦崿。幽涧积阻，□硌菪确。若乃曾潭之府，灵湖之渊。澄澹汪洸，瀇滉闲泫。泓汯洞□，涒□渊□。混瀚灏涣，流映扬□。溟漭渺沔，汗汗沺沺。察之无象，寻之无比。气滃浡以雾杳，时郁律其如烟。类胚浑之未凝，象太极之构天。长波浃渫，峻湍崔嵬。盘涡谷转，凌涛山颓。阳砐硪以岸起，洪□涴演而云迴。□沦流□，乍浥乍堆。□如地裂，豁若天开。触曲崖以□饶，骇崩浪而相礧。鼓□窟以漰渤，乃溢涌而驾隈。
众军吃了喜酒，大家各回床去睡了。那酋长道：“娘子睡了吧，还再吃杯酒？”翠翘道：“且坐一坐。”那酋长见他欢无半点，愁有千端，也不敢相强。翠翘决意自尽。恐人救起不雅，故迟迟捱至三更。忽见冰山一座，自海门涌将上来，轰雷怒震，可闻数百里。翠翘问酋长道：“此是何声？”酋长道：“这叫潮信。”翠翘因潮信二字，顿悟道：“如此，这是钱塘江了。”那酋长连连答应道：“正是，此就是钱塘江。”翠翘点头道：“我王翠翘该在这里结束了。刘淡仙十五年之约，其在此矣。”乃问酋长道：“军中可有笔砚？”酋长道：“有，娘子要写字么？”就取笔砚递与翠翘。翠翘题云。诗曰：
十五年前有约，今朝方到钱塘。
百世光阴火烁，一生身事黄梁。
潮信催人去也，等闲了却断肠。
题毕，大呼道：“明山遇我甚厚，我以国事误杀之。杀一酋而属一酋，有何面目立于天地之间？我今不惜一死，以谢明山也。”飞身跃入江中。酋长急救之不得，众兵俱惊起。时潮头正长，立脚不住，怎能打捞救人？浑至天明，只得拿了那辞世诗来见督府。督府顿足称冤，深自愧恨，然事亦无及矣。分咐地方打捞尸首，收葬不题。
且说觉缘自临淄别了翠翘，回来云游越地，访着了三合道姑，学他修炼之法。因记得翠翘托他问终身之事，遂乘间问道：“王翠翘与弟子有情，弟子深怜之，不知以何因缘，堕此恶趣。”三合子道：“大凡人生世间，福必德修，苦因情受。翠翘有才有色，只为情多，遂成苦境。是以金屋之地不敢久留，断肠之天往往促驾。故翠翘烟花债苦受两番，青衣罪深经一案，刀兵内伴虎狼之魔君，波浪中作鱼龙之寝食，方能消此劫数也。”觉缘听了大惊道：“若如此说，则王夫人终身已矣哉？”三合子道：“尔且勿慌，幸喜他初为情迷，雅持贞念，并不犯淫。后遭苦难，纯是孝心，了无他愿。今又不念狎昵小恩，而重朝廷大义，〔尚〕能劝逆归顺，免东南百万生灵之〔荼〕毒，则功德大而宿孽可消，新缘得结矣。尔既与彼有情，可俟其钱塘消劫时，棹一苇作宝筏，渡之续其前盟，亦福田中一种也。”觉缘闻言方大喜，道：“弟子谨受教矣，但不知向何处续此情缘？”三合道姑道：“你不必寻他，他自来寻你。”
自此之后，觉缘遂在钱塘岸上造了一个云水庵儿住下。又买了一只小小鱼船，又将素丝结成一张细网，又雇了两个有力量识水性的渔人，自督他日夜驾了在钱塘江上往来伺候。也是劫数当消，姻缘该续，这夜翠翘跳入江中，恰恰跳在觉缘丝网之内。两个渔人是有心救人的，一见有人跳入网中，即忙忙拽起，那渔船早随着波浪流去数里。觉缘因解开丝网，扶出翠翘，替他换了水湿的衣服。翠翘卧在舱中，尚昏迷不醒。昏迷中，恍然看见向日的刘淡仙远远的看着他，不言语，翠翘认得，因叫道：“刘家姐姐，你前日说断肠教主招我入会，今日肠已断尽矣，何不快快引我去，却远远立着为何？”刘淡仙叹息道：“妾在此候姐姐久矣。不知姐姐因卖身保全父母，孝德动天；劝顺救拔生灵，忠心贯日。且从前苦已历尽，矧今日劫又消完，目此福禄生身，情缘如意。断肠会昨已除名，断肠今当奉壁。徒使妾空盼数年，不敢相近，为之奈何。”因将旧题的十首断肠诗递与翠翘。翠翘接着，因说道：“妾不幸被督府配与军人，故投身入江以谢明山，有甚福禄，有甚情缘？”
正说未完，忽耳畔有人低低唤：“濯泉，快些苏醒。”忽睁眼一看，见觉缘坐在旁边，明烛呼唤。因定一定神道：“妾已投江死矣，为何又与道兄相会？莫非是冥途做梦？”觉缘见翠翘醒转，满心欢喜，因说道：“濯泉妹，休要猜疑，你投江是我救了。”翠翘听得分明，方坐起身来道：“我投江只是一时烈性，师兄如何得知，却在此救我？”觉缘道：“只因妹子前在营中，托我问三合道姑终身。他说你前劫已消，后缘将续，故着我在此停舟救你。不知今日果应其言，料你后日必享情缘之福矣。”翠翘听了，方喜道：“这等说起来，师兄竟是我重生父母了。但只是这一叶小舟如何能藏身，恐督府探知，又起祸端。”觉缘道：“妹子勿忧，我已预造一云水庵在江岸上，为贤妹藏身地矣。贤妹可安心住下，以待情缘来续。”翠翘道：“得苟全性命，为孤云野鹤足矣，安敢复望情缘。”觉缘道：“三合道姑前言既已如响，后言岂有不验！”因分咐两个渔人乘夜将小舟摇至庵前悄悄将翠翘扶了入庵隐藏，不使一人知道。正是：
心似开笼雀，身如再发花。
未知果有情缘来续否，且听下回分解。
第二十回 金千里苦哀哀招生魂 王翠翘喜孜孜完宿愿
词曰：
生负明山，愿与明山完死案。死案才完，早已前愆断。再世重欢，又要从算。天心幻，祸兮福倚，做出教人看。
右调《点绛唇》
不说翠翘随觉缘在云水庵中栖泊，且说金重同父到辽阳，收拾了叔子的丧事，并店中本钱，耽耽阁阁，三四个月方得起身回京。只是夜梦颠倒，神思不宁，金生疑是相思搅得他心乱。得整归鞭，恨不得夜以继日打点回来，与翠翘痛说相思，细诉离情。千样打叠，万般算帐，赶到京中把事托与父亲，好到揽翠园中来访翠翘。
此时翠翘已去四月，王家亦搬往别处。金重寻旧迹窥玻抟蝗耍闹猩跏亲乓桑宋柿谌恕Ａ谌私跫冶皇拢淝搪羯恚杆狄槐椤＝鹬鼐媚康尚拇簦瓿銎窍胄虐胍桑瞬坏眯渭＃虏坏檬欠牵垢暗酵跫摇＜叫∥荩夥俏羧展婺！Ｄ筒蛔〗械溃骸巴跣衷诩颐矗俊蓖豕圩叱觯墙鹬兀Υ鸬溃骸扒Ю锔绺纾甘被乩吹模壳氲嚼锉咦！苯鹬厮嫒肟蜕幔死癖献隆＝鹬卣裕豕巯蚰诶锏溃骸敖鸺腋绺缪艋乩戳耍炫氩琛！崩锉咛苏饩浠埃孟笏懒巳说囊话悖煌访荒砸黄肟藿隼础＝鹕恢屠铮锨懊ξ仕浴Ｍ踉蓖狻⑼醴蛉说溃骸敖鸺腋纾遗。饫戏蛑眩羯砭雀福荒芡昃鲦Ａ傩性偃鐾校形乙悦檬洗ッ嗽肌Ｎ遗档煤每嘁病Ｋ澜裆荒苡肽阈沉恚傅嚼瓷嗣恕！毖园眨派纯蕖＝鹬仄鸪趸古峦踉蓖夥蚋静恢缃袼得鳎憧此沸氐牛餐房哪裕偷卮蚬觥＝幸簧蓿挂簧Ｔ饺霸娇蓿娇拊奖笨薜囊环鸪鍪溃鹕欤缁煦纾暮７缪蹋逍械叩梗撞蝗咝悄瞎遥素缘剐乓叭湃粒睫勗狻Ｏ惹巴跫铱薜眯祝胶罄纯吹媒鹬厣诵耐垂牵谕孪恃廊ザ嗍保斩纯蕖Ｍ踉蓖庵坏檬樟搜劾幔谷ト拔克溃骸澳疽殉芍郏抟辔抟妗Ｏ托瞿鞘辈蝗ケ愫茫缃袼渚鼋游幔阶陨硕！苯鹬匾а赖溃骸澳训牢移蘖髀渌纾揖桶樟耍∥颐魅毡悴钊送偾迦シ梦剩粲邢侣洌淦萍业床残虢倘痹轮卦病６畎咭澹遣簧踉福蝗谈毫舜罅畎欢稳刃摹！蓖醢踩艘源淝塘粝碌谋鹗⒈鹗榈任锛队虢鹬兀鹬孛慷烈痪洌匮室簧Ｂ抑斯壑焕嵯隆Ｍ踉蓖饬敉矸梗鹬夭荒芟卵剩罨丶遥稳粘銎凰油跏霞揖煲迫刖幼 Ａ钔踉蓖庾魇橐环猓蚍⒛苁虏酝罚搅偾宸梦蚀淝滔ⅰ�
去月余。回道并没有个马监生。金重号哭不止，饮食俱废。其父恐其过忧成病，勉强替翠云纳采，择日成姻。虽男才女貌，极其相得，而一言及翠翘，则涕泗交横，呜咽不能忍。
其岁同王观俱得为附学生，王观念终事之德，往谢拜之。终事愿妻以女，以成两家之好。是年以遗才科举，金重中春秋魁，王观亦得登榜。二人亲往临清探访，并没消息，闷闷不已。
越三科，金重举进士，选河南绿衣县守。未之任，丁父犹。服阕，补山东临淄县令，挈家眷到任。事暇，与夫人谈起罹难旧事。夫人道：“连夜梦见姐氏，莫非此处觅得个音信！”金重顿悟道：“夫人不言，我几错矣。临淄，临清，只争一字之别，要知非失记之谈也。我明日只做一件没头公事，查问书吏，看是何如。”夫人道：“老爷之言是也。”
次日金重升堂，分咐皂快，拿十三年前马监生在北京讨王翠翘一