《欧皇崛起》

下载本书

添加书签

欧皇崛起- 第594部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

    “我知道大明非常强盛,可是,我听说,大明已经没有宝船队了,也没有三宝大人那样的海上英雄了。现在,明人都不出海了,拿什么来救我们?”

    纳吉顿时有些泄气,但他还是坚持道:

    “不管有没有用,我们都要试一下。也许,大明会救我们呢?”

    顿了顿后,纳吉又说道:

    “而且,似乎新的朝贡贸易时间又要到了,我们该去广州进行朝贡贸易了”

    艾哈迈德顿时眼睛亮了起来,朝贡贸易啊,那可是大赚的好事!但很快,他又泄气了:

    “爱卿,我也知道朝贡贸易很赚。可是,我们的大船全在马六甲城丢了。现在就算想派船,也没适合远航的大船了啊,只剩一下小船了!”

    纳吉想了想,然后看了看巴莪行宫里随便堆在地上的珍宝,忽然眼前一亮道:

    “要不,臣走陆路,去东边的丰盛港搭船出海去大明?”

    “可是,丰盛港只有渔船,并没有适合去广州的大船啊。”艾哈迈德显然知道情况。

    “这样的,苏丹,您手里不是还有不少财宝吗?臣可以带着财宝和去大明朝贡的堪合证明,先去丰盛港搭乘渔船去暹罗(泰国)。然后,用财宝在暹罗购买一条大船。同时,再在暹罗当地采购大量特产。装满船后,再去广州进行朝贡贸易”纳吉建议道。

    “在暹罗采购朝贡的货物?这不妥吧”艾哈迈德觉得这有些儿戏。

    “这有什么不妥?我们马六甲本来就是商业国家,每次朝贡的货物,大部分也都是从别国采购来的。从暹罗当地采购朝贡物品,也没啥的。”

    “对了,之前听大明朝廷的要求,要让我们多进献犀牛皮和犀牛角来着?”

    “没问题,我们再带上几张犀牛皮和一些犀牛角过去就是了。反正,这东西在我们国内不值钱!”

    “好,就这么定了!”艾哈迈德拍板道。

    就这样,马六甲外交大臣纳吉,带着去明朝朝贡贸易的堪合证明,从当地人手里收购来的几张犀牛皮和一些犀角,以及采购大船和货物用的一批珍宝,走陆路去了东边的丰盛港。然后,在那里出发,先去暹罗买船买货,最后去大明朝贡贸易,同时向大明朝廷求救

第1222章 致命的翻译() 
纳吉的行程很顺利,穿过丛林抵达丰盛港后,纳吉强征了几艘大渔船,然后靠着马来半岛沿海驶向北方,抵达了暹罗(泰国)。

    然后,纳吉带着船队,从湄南河进入阿育他亚城(后世曼谷北),求见了暹罗大城王朝的国君拉玛铁菩提二世接见了纳吉,但得知纳吉居然是乘坐渔船过来的,他很是吃惊。毕竟,马六甲王国也算强国,论富庶,不亚于暹罗王国。甚至,因为掌控着马六甲海峡的交通要道,比暹罗还要有钱些。而纳吉这次乘坐的居然是寒酸的渔船,不符合马六甲王国的土豪形象啊

    “陛下,我是来向您示警的!”纳吉很聪明,没直接求救,而是说示警。果然,拉玛铁菩提二世不再想着纳吉为啥乘坐小破渔船来的问题了,而是问起了马六甲王国发生了什么变故。

    然后,纳吉展开忽悠大法,向拉玛铁菩提二世描述了一群“黄头发、绿眼睛”的怪物,手持500斤的大铁锤攻破了马六甲城的可怕“事实”

    拉玛铁菩提二世吓得吞了吞口水,问道:

    “那帮恶鬼真有如此厉害?”暹罗人信佛,他们眼里最可怕的,大概就是恶鬼了。

    纳吉猛点头:

    “当然,陛下也知道,我国都城可是又3万大军的。可面对几千黄毛恶鬼,只坚持了一个多月就不得不溃败退入密林之中了。贵国都城有昭披耶河通向大海,而那些黄毛恶魔最喜欢开着大船登岸烧杀抢掠了。”

    “那贵使这是来向我暹罗求援的?”拉玛铁菩提二世有些紧张地问道。他现在大脑在激烈地进行着思想斗争,到底要不要出兵救援马六甲呢?

    纳吉摇摇头,道:

    “对付这群黄毛恶鬼,可能需要借助上国的力量。小臣这次路过暹罗,就是为了采购一些贡品,送往上国大明,请求上国出兵复国。”

    “好,这个主意好!”听说不用暹罗出兵,拉玛铁菩提二世立即赞同。

    “那小臣在暹罗采购物品去朝贡?”

    “没问题,孤派官员陪你去采购,保证都按低价拿!”只要不让暹罗出兵,拉玛铁菩提二世才不管别的。而且,他也希望马六甲问题能得到解决。不然,马六甲王国真要灭亡了,和马六甲王国毗邻的暹罗也会遭殃。

    然后,纳吉在阿育他亚城里用低价购买了大量东南亚的特产。然后,他还向拉玛铁菩提二世借了两艘大船,作为朝贡船前往广州。

    到了广州市舶司,纳吉就像见了亲爹一样,跪地就大哭不止。

    广州市舶司提举丁海山有些莫名其妙:

    “贵使,去年贵国主驾崩,不是报予朝廷了吗?怎么这次又哭?”

    “上差有所不知,我满刺加国的国都,被一群番鬼攻破了!”

    “什么?”丁海山大吃一惊。然后,开始询问仔细的情况。

    纳吉自然没有像吓唬暹罗那样瞎扯,而是老实说明了情况,表明敌人强大,却并非不可战胜。要不然,吓得明朝不敢救援就不好了。

    丁海山不敢自作主张,请示了廣枺颊顾竞螅沙鲂攀梗税倮锛蛹保⒋亓司┏恰

    但明朝这时候有些自顾不暇,因为,正德五年爆发了刘六刘七农民起义。朝廷调集了10万大军镇压,但目前还没有镇压下去。所以,根本无暇顾及对外用兵。

    所以,正德按照李东阳的意见,决定派出礼部官员出使马六甲城,希望能“斥退”葡萄牙人。

    而考虑到主持东番岛事务的孔泰同样是“西夷”,于是负责出使马六甲的礼部主客司郎中黄清和特地停留在泉州,派人去请孔泰担任翻译。当然,他是奉诏的,要不然,他一个郎中,也没资格请孔泰给他当翻译。

    而收到朝廷诏令的孔泰,先是有些吃惊。但很快,他就欣然前往泉州,帮忙客串翻译了

    因为,孔泰想起马林说的话——要想办法恶化大明和葡萄牙的关系。而作为翻译,在其中动手脚最容易了

    举个简单例子,两国领导人会面,一个领导人说“你好”,翻译要是正常翻译还好,要是故意翻译成“尼玛币”,那可就出大乱子了,最严重可能会爆发国战。

    想想看,普京用俄语对川普说“你好”,结果翻译对川普说“普京说了‘草泥麻痹’”这要按川普的暴脾气,估计会当场开打

    正好,大明没有懂葡萄牙语的,而葡萄牙也没有懂汉语的。作为唯一能沟通双方的桥梁,在翻译过程中做点手脚太容易了。

    当然,孔泰肯定不能把双方互相问候的话故意翻译成“尼玛币”这样的骂人的话。毕竟,双方可都是有文化的高智商者。要是这么翻译,傻子也能瞧出问题来。

    但是,把双方的话的意思,用不同的语气说出来,还是没问题的

    这不,当船队抵达马六甲城后,阿尔布克尔克亲自带人来欢迎大明使者黄清和。毕竟,葡萄牙也是希望能和大明进行正常的贸易的。

    阿尔布克尔克热情地伸出了手,打算握手。可黄清和毫无反应,只是拱了拱手

    这也正常,东方的礼仪就是如此,互相拱手。可阿尔布克尔克当时脸上就有些不好看了,他的手伸出来没有回应,很丢面子的好不?

    于是,他把询问的目光投向客串翻译的孔泰。孔泰用拉丁语(欧洲贵族通用语)解释道:

    “这是明朝人的习俗嗯,他们认为握手太脏,所以双方手并不接触,只是隔着一段距离互相拱手”孔泰这句话大部分没问题,但那句“嫌握手脏”是他故意加上去的。

    果然,听到孔泰说对方嫌握手脏,阿尔布克尔克的脸色顿时黑下去了,感觉受到了侮辱

    正式谈判开始后,孔泰又作妖了

    “尔等番人从何处而来?为何要强占我大明属国的国都?”黄清和文绉绉地问道。

    而孔塔的翻译就没那么客气了:

    “你们是哪来的蛮夷?为何要攻击我大明帝国的属地?”这句翻译意思差不多,但语气差别很大。

    阿尔布克尔克果然有些恼怒了:

    “蛮夷?我们是伟大的葡萄牙人,不是什么蛮夷。请尊重我们葡萄牙王国,我们是平等的!”

    但是,孔泰翻译给黄清和的时候,就变成了:

    “我们不是什么番人,而是文明人,不亚于大明的文明人。我们葡萄牙王国,和大明的地位是相等的!葡萄牙君主,和大明皇帝地位等同!”这句翻译也没毛病,甚至说非常中肯。

    但坏就坏在,明朝人不认同啊

    “哼!”果然,黄清和不满了。

    要知道,明朝人有很深的“天朝上国”情节。尤其是明朝的读书人,天然有一种“高人一等”的感觉。对于葡萄牙这种“搓尔小国”居然胆敢说跟大明平起平坐,简直就是对大明的冒犯啊!

    而且,这时候孔泰还非常好心地告诉黄清和——葡萄牙的领土面积,和大明浙省差不多大

    好嘛,这下子黄清和更加不乐意了。就算蒙古那种有几个省那么大的势力,也要对大明称臣,你一个只相当于大明最小省份的小国家,居然妄想和大明平起平坐。

    于是,黄清和恼怒道:

    “葡萄牙只不过和大明最小的省份差不多大,葡国国王,大约相当于我大明一个巡抚,有何资格和我大明平起平坐?”

    然后,孔泰“如实”地翻译了给阿尔布克尔克听:

    “他说葡萄牙国王只相当于大明一个省的总督,不配和几十个省的大明皇帝相提并论”

    这翻译毫无毛病,但阿尔布克尔克却愤怒了。毕竟,葡萄牙是他的祖国,葡萄牙国王也是他效忠的君主。看不起葡萄牙国王,就是看不起他。而且,葡萄牙也是有省的。但葡萄牙的省只相当于明朝一个州或者一个府,一个省督,不过相当于后世一个地级市的市长。用省督形容葡萄牙国王,的确有些看不起人的意思。而阿尔布克尔克不知道,大明一个省,比葡萄牙还大啊

    于是,双方用不同的语言吵了起来。孔泰夹在中间,看似在劝架,实际上是在煽风点火,而且不留痕迹

    结果嘛,双方自然谈崩了。阿尔布克尔克最后表示——马六甲城和吉隆坡已经是葡萄牙王国的土地,绝不退还。而黄清和也是一脸气呼呼地威胁——汝且待天兵至,然后甩手而去

    离开前,孔泰无奈地朝阿尔布克尔克摊手道:

    “没办法,明朝人就是这么嚣张”然后一转眼,又狗腿般地跟着黄清和走了。

    “呸,什么玩意?”阿尔布克尔克不知道,今天他的冲动,给葡萄牙带来了多大的损失。要是换成葡萄牙外交大臣里卡多在,就不会像他这么刚了,也许会假意委曲求全。但阿尔布克尔克就是个武将,喜欢直来直去。加上孔泰的暗中挑拨,不可避免地和明朝翻脸了

第1223章 禁止葡人朝贡() 
黄清和气呼呼地带着孔泰等人返航,回到广州后,立即上奏朝廷——泰西葡人,真蛮夷也!井底之蛙,不知大明之大,竟想于吾皇平起平坐!

    这封朝奏走的也是八百里加急,几天就到了京城。然后,李东阳这个老好人也挠头了——对方不给面子,怎么办?在线等,挺急的

    倒不是说李东阳不敢打仗,而是,马六甲远在海外,想要出兵,得先造一批大船啊

    而根据满刺加人所言,葡人战力不俗,总兵力也有数千人。若想战胜之,估计要几万大军。

    要是在陆地上,调集几万大军自然没问题。可问题是,满刺加远在海外。想要运输几万大军,非得制造出类似郑和那样的宝船舰队才行。

    可问题是,满朝官员,肯定不愿意制造一个新的宝船队的。因为,单是制造一批能装载几万大军的宝船,造价就需要几十万两。而宝船需要船工,还要编练水师,总花费估计得几百万两。

    而且,制造宝船的图纸和下西洋的航海图已经被刘大夏整没了。甚至,连龙江宝船厂的工匠都送给马林了。就算想造,也没条件了。

    更何况,就算宝船队重新制造出来,也没啥用。这一场战争打完,船队就要闲置,非常不划算

    经过激烈的讨论,满朝大臣都认为远征满刺加不现实。但是,不给小弟出头又没面子

    这时,向来足智多谋的杨一清道:

    “诸位,我听那北海国国主马林说过,说泰西之地甚为喜爱我大明出产的丝绸和瓷器等货物。既然出兵不妥,我们不妨告知葡人——若不退还满刺加人的土地,就禁止葡人来朝!”

    “禁止葡人来朝?”众文官一听,好像很有道理啊貌似,那些藩国要是不能来朝了,肯定很难过

    事实上,他们猜的也没错。不让朝贡贸易,那些尝到甜头的藩国肯定会很失望的。

    接着,杨一清又道:

    “除了威胁不让葡人来朝,我们还可以通过朝贡赏赐,赏赐给满刺加人一批火绳枪、佛朗机炮,以及相应的弹药,助其反攻葡人。如此,我大明也不用耗费无数钱粮出兵海外了。”

    马林带来的工匠,已经教会了明朝工匠制造火绳枪和佛朗机炮。反正,明朝也要回赐货物给满刺加人的。等下次满刺加再来朝贡,回赐给一些火绳枪、佛朗机炮和足够的火药就是了。这样,也能增强满刺加人的战斗力。

    很快,满朝大臣都同意了杨一清的这两个方案,并报给正德帝。

    年轻好战的正德是很不满意的,他认为,朝廷理应出兵解救属国满刺加,弘扬大明国威。

    但是,杨一清伸出手,道:

    “陛下,拿来吧!”

    “拿什么?”正德有些懵逼。

    “制造宝船的千万两白银啊!”杨一清欺负正德不懂造船,直接把造船成本价说高了几十倍

    正德顿时怂了,虽然从刘谨家里抄出了几千万两白银。可是,这两年光是镇压刘六刘七农民起义和江西农民起义,就耗费了几百万两。而且,满朝文官早就盯上了这笔钱,也都计划好了用途。再说,正德还需要拿出其中部分,组建重甲骑兵来对付明朝最大的敌人蒙古各部呢。

    然后,这事就按照杨一清的意见办了——大明朝廷一边威胁葡萄牙不给朝贡,一边让工匠打造一批火绳枪和佛朗机炮,以在下次回赐给满刺加,让他们跟葡萄牙斗去。

    就这样,葡萄牙王国君臣在不知情的情况下,就被阿尔布克尔克这个愣头青莽撞地弄没了跟大明展开贸易的机会。

    事实上,当阿尔布克尔克在跟黄清和谈判的时候,曼努埃尔一世已经在考虑假装朝贡,以获得从大明采购丝绸和瓷器的资格了。只是,他白想了。因为,他的手下阿尔布克尔克,已经在孔泰的暗中挑拨下,断了和大明和平来往的可能

    而基隆这边,回来的孔泰也在写报告,将在马六甲谈判时暗中使绊子的过程用汉字写在报告中,命人送回国内。

    需要指出的是,因为有从大明龙江宝船厂送来的熟练造船工匠,加上后来刘大夏等人又送来几千造船工匠。

    在马林留下的懂造船的工匠们的指导下,孔泰让麾下几千大明造船工匠,利用从福州采购来的木料、桐油、生漆、铜钉等造船材料,已经制造出了5艘250式武装商船。而且,其船底
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架