朋友。”
西思纳眨着眼睛，将信将疑。
“是的，是你的男朋友。那个著名的艺术家。他来了，给你打来电话，他很体
贴，不是吗？ 说几句话吧。”他把电话递给了她。
她皱起眉，似乎担心失去控制。她接过了电话。
“快点，别让他等着。他从很远的地方来。”
她疑惑地眨着眼睛。担心这会是个骗局，她把电话放在耳边。 “蔡斯吗？ ”
“你还好吗？ ”
“上帝，真的是你吗？ 我以为你死了，我以为……”
贝拉萨尔把电话抢了过来。“我说过‘几句话’，不是长篇演讲。满意了？ ”
他冲着电话喊道。
“放了她。”
“我想不出任何应该放她的理由。”
“我能。帮我个忙。往这个号码打电话。”马隆把电话号码说了一遍。
号码很熟悉，贝拉萨尔感到很不安。 “你要——”
“给巴黎的这个号码打电话。我的一个同事和你另一个妻子还有她父亲在一起。”
“什么？ ”
“除非你照我说的做，否则我的同事将把你前三次婚姻的情况和你是如何杀死
你的妻子们的档案给他们看。他将告诉他们你是怎样计划要杀死你现在的妻子。他
会告诉他们你和你妹妹是恋人，但是你杀了她，而且你所有的妻子和你妹妹的容貌
都很相似。他那里有照片。”
贝拉萨尔震惊得哑口无言。
“你的未婚妻不会忍受你的所作所为，更不用说和你结婚了。她父亲会对你给
他女儿带来的危险感到非常气愤，因而不会继续为你提供武器。
当然，他仅仅是你的武器制造商中的一个，但是一个受到伤害的父亲是会把消
息传出去的。我愿意打赌其他供应商也会停止和你做生意的，尤其是在他们发现你
是中央情报局所调查的人员之后。”
“中央情报局？ ”
“如果西恩纳发生什么事情，我就把中央情报局掌握的你所做的一切传出去，
告诉大家你的生意已经失去控制。没有人会再相信你。如果你想继续做军火生意，
那你只能把一些便宜手枪卖给大街角落里的毒贩子。”
贝拉萨尔眼睛里冒着怒火。
“一旦你丧失了你的权力，”马隆说， “所有你踩在脚下的人，所有对你抱
有怨恨的人都会出来报复你。你毁了我的生活。现在你就会知道那是一种什么样的
感觉。”
“如果我按你说的做，你刚才说的一切就都不会发生了吗？ ”贝拉萨尔用非常
鄙夷的语气说道。
“当然。”
“你希望我相信你不会把事情告诉巴黎的那个女人？ 你要保护她不受我的伤害
？”
“你会自己保护他的。”
“你是什么意思？ ”
“你会断绝和她的关系，我不用告诉她什么。”
“作为交换，你得到西恩纳。但是我怎样才能相信你的人会遵守约定呢？ 中央
情报局什么时候关心过别人的家事？ ”
“他们会这样做的。这些人为我工作，我让他们怎么做他们就会怎么做。”
“这件事就此结束吗？ ”
“还不算完全结束，”马隆说道， “你有生化武器。除非我能确定你把它们
毁掉了，否则不算完。”
贝拉萨尔的愤怒到了极点。 “我把她给你带出来。”
他冲向西恩纳。“起来！ ”他把她拉了起来，从屋里推出去。但他没把她推到
门外，而是推到了地下室。
9
看到催泪弹散尽了，守卫们又重新组织到一起，马隆的机枪连打了几个扫射。
林树和草丛被打开了花，守卫们被炸得飞上了天。
“已经三分钟了！ 他在哪儿？ ”
机枪对着地面一阵狂扫之后，马隆迅速朝停机坪飞去，飞机在盘旋，他仔细观
察了下面的情况，然后降落。飞机刚刚停稳，杰布、狄龙还有其他人就一起冲了出
去，开始射击。虽然飞机的螺旋桨已经把催泪弹散发出的气体驱散了，他们还戴着
防毒面具，继续装成他们投下的是炭疽粉末来胁迫敌人。
马隆把催泪弹挂在腰带上。这时波特叫道： “我们怎么办？ 把手铐给我们打
开！ ”
马隆没有理他，抓过一支枪，跳下飞机，向修道院跑去。
他听到身后的枪声，是杰布和其他人在警告守卫们赶紧从庄园逃走。
一颗子弹呼啸而过，马隆蹲在～棵炸倒的树旁，向一个在那里犹豫的守卫射击。
马隆打中了他的胸部，他掉进游泳池里。
马隆四处搜索着其他目标。园中的雕塑已经被打倒了，炸坏的喷泉往外涌着水。
一个守卫从一个柱子的瓦砾后面站起来向他瞄准，被他一枪撂倒。马隆转过身去，
没有发现其他目标。他向修道院跑去。大门突然打开，他立即卧倒在另一棵炸倒的
树后面。
“马隆！ ”贝拉萨尔从里面喊道。
“她在哪里？ ”
“你还拿着手机吗？ ”贝拉萨尔藏在暗处喊着电话号码。
他在干什么？ 因为担心，马隆趴在地上没有动，他把身体伏得更低了些，从风
衣口袋里掏出电话，按着贝拉萨尔给他的号码。
“是你吗，蔡斯？ ”西恩纳立刻恐惧地接了电话。
“你还好吗？ 你在哪儿？ ”
“在修道院下面的地下室里。被锁在一问屋里。”
“什么样的屋子？ ”
“我不知道！ 他把我的眼睛蒙上带到了这里！ ”
马隆尽力使声音显得平静： “别害怕。我来救你。”
他挂断了电话，朝修道院打开的门喊道： “贝拉萨尔！ ”
没有回答。
“贝拉萨尔！ ”
除了远处的枪声还是一片寂静。
马隆从腰带上取下一颗催泪弹，打开盖，向打开的门里扔了过去。
门口立即冒出烟雾。
他向修道院的一侧奔去，用枪托打碎了地下室的一扇窗户，从窗口扔进～颗催
泪弹。
烟雾灌满了下面的屋子，他把挂在脖子上的防毒面具摘下来，戴在头上。把窗
户上余下的玻璃碎片敲掉，从窗户爬进去。在下面，他端着枪在满是烟雾的屋子里
寻找着目标，没有发现什么，也没听到咳嗽声。他迅速跑到一扇打开的门旁，把最
后一颗催泪弹扔到走廊里，随后，在浓密的烟雾中潜进了走廊。他还是没有听到任
何咳嗽声。贝拉萨尔不可能预料到会有催泪弹袭击他们，而且他也不可能及时地拿
到防毒面具。难道贝拉萨尔把西恩纳当成诱骗我们的圈套而他自己却从建筑物的后
门逃走了吗？ 贝拉萨尔跑了也没关系！ 我必须找到西恩纳！ 他沿着走廊检查着每一
个房间。
房间都是空的。
他爬上楼梯，楼梯充满了烟雾。
接着马隆又从另一段楼梯下去。
温度降低了。岩石墙越来越厚，结构也越发陈旧粗糙，好像已有千年历史了。
他来到最底层，下面点着灯，显得很明亮。前面出现一扇发光的金属门。他默
默祈祷门不是锁着的。他使劲一拉，门动了一下，被打开了。他长出了一口气，小
心翼翼地把身体贴在门的一边。
贝拉萨尔在门的另一侧吗？ 他在等着向他开枪吗？ 马隆摘掉防毒面具，把它举
在头顶的位置，贴着门框一点一点地往前探过去，造成一种好像是一个人从门外往
里张望的假象。但没有人向他手里的面具开枪。他做好了准备，从门口猛；中进去，
扑倒在沙发上瞄准。
没有找到任何目标。
然而，他却看到了一问实验室的明亮的走廊。从两侧的窗户可以看到实验室内
部。他迅速向前走去，什么人都没看到。
“西恩纳！ ”
没有回应。
“西恩纳！ ”
他来到另一扇铁门前，它也没有上锁，但是这次当他俯身猛冲进去瞄准时，却
发现两名俄国生物武器专家，他们脸色灰白。
他站直了身子，他们从他前面的窗户望过去，窗户的那边还有一扇窗户。
“西恩纳！ ”
西恩纳对马隆的呼唤没有一点反应。第一扇窗户那边是个走廊，然后又是一扇
窗户，她坐在一张桌子旁，消沉地看着自己的双手，她的脸色憔悴。
“西恩纳！ ”
“她听不见，”一位驼着背的俄国人说。马隆是很久以前看到他乘直升飞机到
这儿的。他说的英语带着浓重的口音，语调十分沮丧。 “她听不见。她那扇窗的
玻璃只向一个方向反射声音。”
马隆朝一扇门跑去，使劲拉，但是门没动。他又用全身的力量拉那扇门。
“没用，”俄国人说道， “即使你有钥匙，也得在六个小时以后才能打开。”
“六个小时？ ”
马隆用枪托使劲向玻璃砸过去。窗户颤抖了，他更猛烈地砸过去，但是玻璃就
是不碎。
“你在浪费时间，”俄国人说， “大锤和子弹都打不碎那扇玻璃。为了双重
保险，她被关在了封闭式的房间里，以防任何泄漏。”
“泄漏？ ”马隆感到头晕。
“我从来都不相信他会那样做。”俄国人看上去有些茫然。 “贝拉萨尔说他
要杀一做百，给和他谈判的那个人看，但是我做梦都没有想到……”
“杀一儆百？ 上帝，他要——”
他身后办公室里的电话响了起来。
马隆看了它一眼。紧接着电话又响了，他突然意识到可能是贝拉萨尔打来的。
他冲了进去，拿起电话。 “你这个杂种，我怎样能把她从这儿弄出去？ ”
“你不能，”贝拉萨尔说， “六小时内不行。”
“六个小时？ ”又是这么长时限。马隆隐约记起曾经有人告诉过他这个重要的
时间段。什么时候？ 又是谁告诉他的呢？ “为什么非要六——”
他想起来了，紧张得浑身变得冰凉。是拉斯特。是在弗吉尼亚的安全房里。
“这种武器和其他武器的不同在于克里巴诺夫和巴尔干尼恩从遗传学的角度研
制了天花病毒，这种病毒不会感染任何人，除非它和其他病毒结合在一起。这种病
毒没什么危险，但很稀有。”拉斯特曾经这样说， “首先释放无害病毒，一旦目
标人群受到感染，立即释放致命病毒。”无害病毒的生命周期是六个小时，之后，
即使你得了天花，也不能传染给其他任何人，只要这个人在前六个小时内没有接触
到无害病毒。时间限制是控制这种武器的一个途径，防止它传播到目标地区以外的
地方。”
“我保证把她交给你，”贝拉萨尔说道， “但是我不能保证在什么条件下交
给你。”
“你已经释放了那两种病毒吗？ ”马隆的腿都软了。
“你尽可以把我的事情公之于众。没关系。当我的敌人知道了我的能力以后，
他们会更加怕我。”
“你让她接触天花病毒了吗？ ”马隆大声喊道。
10
愤怒之中，他冲到楼上。我要抓住他！ 我要掐死他！ 我要……但当马隆接近楼
顶时，他听到了枪声，不仅仅是步枪的咔咔声，还有直升机上机关枪的吼叫声。嗖，
一颗导弹发射了出去，随后是爆炸的巨响。楼顶层的烟已经散去。他迅速从修道院
出来后，向左边他最后看到杰布和他的帮手们的地方望去，但尘土、火焰和硝烟挡
住了他的视线。
飞机已经不在原处。他左边的烟雾消散了，飞机又出现在视线中。像是恶性生
长，从它的腹部又出来一排新的武器。飞机在一百英尺的空中，在离他一百码远的
地方停了下来。透过树脂玻璃，贝拉萨尔那顽固不化的五官清晰可见。从飞机下面
的扩音器中传出他低沉的声音： “我不出售我不能操作的仪器！ ”
马隆还没来得及跑回修道院，机关枪就在他身后炸出一个弹坑。；中击波把他
推倒在地。尘土、石块还有子弹一并朝他四周飞过来。他滚到了距离弹坑远一些的
地方，看到飞机改变了射击的角度，机关枪在他右边又打出一个弹坑。爆炸声震得
他耳朵嗡嗡响。
他会打死我的！ 这个婊子养的在戏弄我！ 马隆简直要气疯了，他转动身子做出
要向左边跑的姿势，但当贝拉萨尔也转变飞机方向时，马隆突然改变方向朝右边跑
去。
他离开了修道院。
离开了杰布和他的帮手们，如果他们还活着的话。
他向武器试验场奔去。
马隆听到身后飞机转变角度的声音，贝拉萨尔向他追了过来。尽管耳边有震耳
的爆炸声，他还是听到飞机已经离他很近了，他不得不扑倒在地上，飞机在他上方
呼啸而过，风吹乱了他的头发。贝拉萨尔还没来得及掉转方向继续追他，马隆迅速
爬起来继续向前跑去。
庄园的这部分没有被马隆的袭击摧毁。他跑到离武器试验场很近的地方，用树
篱、树木和灌木做掩护。他左边的树不见了，机关枪打飞了它们。他扑倒在地，就
在这一刻，他用来做掩护的树篱被炸飞了，树叶和树枝飞上了天，飞机从低空飞过。
马隆又一次跳起来，跑掉了，贝拉萨尔再次失手。他穿过最后一片灌木丛，跑
进一片空地，来到用木头隔栏围起来的武器试验场。他的右边是50毫米口径机关枪，
贝拉萨尔曾经用此威胁过他。但当马隆试图接近它时，贝拉萨尔开枪了，地面上的
草被打得四处飞散，在马隆和武器之间形成了一条沟。
马隆试图去拿那挺机枪，贝拉萨尔的子弹再次挡住了他。气愤中，马隆转了个
方向。在隔栏的那边是贝拉萨尔和他的客户们用来练习射击的仿真村庄。马隆上次
见到它后，它又被重建了。他朝一个隔栏疾跑过去，轻轻打开波特几个月前曾使用
过的机关，向突然生机勃勃的村庄冲过去，活灵活现的士兵、老百姓和车辆正沿着
街道移动。
机关枪的扫射打烂了他右侧的草地。他左转继续向村庄跑去。马隆这时十分紧
张，担心机关枪会向他跑的方向扫射。他计算着时间，就在机枪扫射他左边草地之
前的一瞬间，他转向了右边，但这次子弹打到了离他更近的地方，贝拉萨尔已经厌
倦这场游戏了。
村庄隐约出现了。马隆迂回前进，穿过最后二十码的距离，越过一堵石墙，重
重地摔在地上，肋骨的疼痛让他喘息着，然后他蠕动着身躯疯狂地向一座石头建筑
物的角落爬去，藏在一堆碎石后面。机枪在扫射，直升机也在向村庄射击，打穿了
一堵墙，摧毁了房子的一角，把远处大街上的鹅卵石炸得飞上了天。
在飞机飞过建筑物顶端的一瞬间里，马隆沿着大街飞奔。趁贝拉萨尔还没有转
身看到他，马隆向左飞奔而去，进了一个院子，爬到另一堵墙后。他的胸部随着喘
息起伏着，汗水从脸上滴落下来。他用手擦拭脸上的汗水，却发现手上有血迹，他
意识到机枪的冲击波使他鼻子出血了。
贝拉萨尔的直升机搜寻着掠过村庄。 “不要以为你能藏得住！ ”扬声器里传
出他低沉的声音。 “这架飞机上装有夜视镜和热能传感器！ 只要天一黑，我就能
轻而易举地找到你的热信号！ ”
马隆仔细检查了一辆军用吉普车，里面装满了穿着军装的人体模特。
吉普车在一条轨道上，它能使车沿着大街向前移动。另一些穿着村民服装的仿
真模型在一条相似的轨道上，它的传送系统