这时杰克突然在他头顶上——他爬到木头堆上去了——大声大气地说：“嗨，DAWN，怎么样，我们差不多该走了，甜点咖啡都备好了……”
道光一声不响地爬出洞子，挠一挠头发，拍拍身上的土。
他跟了杰克进了屋，吃甜点，喝咖啡，一直沉默着。他对杰克展示给他的狗洞不置一词，他仿佛害怕自己一张嘴，就会把刚才那种在单纯前缴械的感觉丢失了。
杰克见他不响，瞅着他，眉开眼笑的，反而变得话多，“嗨，你知道，DAWN，他们是瞒着我们干的……好家伙，嗨，想想看，瞒着我们挖了这么个洞，过了很久我才发现。天，你简直没法想象，他们究竟是如何把那一大堆土一点点地扬洒掉的，嗨嗨，一点痕迹都没有，他们真聪明，我跟你说过的，狗在很多方面超过人，我说过吧……嗨！有了这个洞，他们有空就进去呆着，什么也不做，我注意过，我的狗儿们只要在里面呆上一阵子，出来后就情绪镇定，好像……嗨，怎么说呢？好像在里面洗过一个澡，接受了一次心理治疗或什么的……嗨，我可够笨的，却一直想，他们呆在里面要干什么……嗨，干什么？ 为什么要干什么！什么都不干！就是这样，呆着，什么都不干。哈哈，现在你也知道了吧。”
十一
道光一回家，鲍蓓就扑上来，又叫又挠。它一突儿亲昵地舔他的手，一突儿又愤愤地咬他的衣襟，轮番表达它见到主人的兴奋和被独自留在家中的不快。道光抬手解外套的扣子时，鲍蓓又猛地立起身来，一口把他插在外衣口袋中的手套叼去了一只。
道光朝它笑道：“嘿，生气啊？可他们家有四条大狗，凶极了，怎么带你去？你又不高大，也比不上‘五乘三’那么漂亮，你看看你，黑不溜秋的，短腿，粗腰，缺耳朵……”
鲍蓓仿佛听懂了似的，虎虎地竖起耳朵，又竖起尾巴，身上的毛也竖了起来。
“哈哈，你还真在意啊，得了，我不嫌你丑就行。哎，美人儿，行了吧？把手套还给我，不许咬。告诉你，杰克家还有个狗洞呢。你会不会挖狗洞？哪天你也在咱们后院里挖一个。”
鲍蓓虽听不懂“美人儿”，但见道光对它如此亲热，高兴了，松下嘴里的手套，不由分说地伸出舌头，舔道光的腮帮。道光有了鲍蓓之后，一直没有习惯被它舔自己的脸，便躲闪着说：
“好了，好了，别这么上鼻子上脸的，才分手几个小时你就这个样子，我要是出远门呢，你怎么办？好了，睡觉去吧。”
鲍蓓哪里肯去睡觉，它在道光身边蹭过来，蹭过去，道光一站起来，它就在他的两腿之间转圈穿行。道光见它这个样子，因想到今天去了杰克家，只带它散了一次步，这对鲍蓓不大公平，便说：“得，我也不想睡，带你出去遛遛。”
鲍蓓一听到“遛遛”，耳朵一竖，只在眨眼之间，就已经站在门口，两只前爪扑在门上，兴奋得直喘。见道光没动，它翻身扑向道光，身体竖直了，眼睛晶晶亮地看着道光，好像在问，真的吗？是真的吗？
道光推开它过去把门打开，鲍蓓活像患了失心疯，箭似地冲出门去，在门廊上快速兜了两圈，见道光还没出来，又窜回屋里，然后，就在道光跨出门去的一刹那，它再度利索漂亮地从道光的两腿之间把自己射出门去，站在门廊上得意洋洋地看着道光，仿佛自己刚表演了一手绝技。
时间已经很晚了，但道光却带着鲍蓓走了比平时更长的路。他也很兴奋，毫无睡意，和鲍蓓穿过已经熟睡的小镇，直走到野地里才停住。这天晚上，他对天、对地心头洋溢着一种特别的感情。他抬头又看看天空，在这里，天空不及他刚才从洞里看的蓝，而且，远处东南方向的天际隐隐透出一片暗红的暖光，那是纽约的方向，这个完全不休息、不合眼的城市，用它成分复杂的光芒污染了好大一片幽蓝的夜空。
已经是冬天了，却还没有开始寒冷。前几天，天气阴阴的，叫人以为要落冬天的第一场雪了，可是突然，天又晴了。仿佛那雪在路上被自己热心的朋友耽搁住了，挽留了，小住下来，让这里的天地空等着，而雪的配角们，风啊，霜啊，寒冰啊，就全都按兵不动，一齐等着主角来才能出场。因此这天气瞌睡般的绵软懈怠，不仅不冷，而且还带着一股睡眠中的温暖湿润。树东一棵，西一棵，也像是等得疲惫般站着，显得没有精神，远处的树则黑乎乎地挤成一簇，谨慎地向这边张望，仿佛知道今夜里道光心头正在经历不寻常的体验，不能出声打扰。可野地里仍有好些憋不住的隐蔽骚动：一根树枝不知被什么东西小心地压断了，一荚残留的野草种子轻轻爆裂了，还没有完全进入冬天稳妥睡眠的蛇虫百脚，还在翻身，嘀咕，打嗝，叹气，空气中有一股浓郁的土腥气和草木干枯后的气味，还有一种来路不明的甜丝丝的气味，显然是什么有机物腐烂的气味。鲍蓓立在道光身边，身体微微弓着，无声地转动脑袋四处嗅着，耳朵支着倾听着八方的细小声音，野地里任何压抑的动静都让它浑身激动，不断地扯紧了道光手中的皮带，要冲出去。
道光在收留鲍蓓后，从没有松开皮带让它在外面自由活动，他始终对它保留着一点戒备。他觉得它是头流浪的狗，任何时候，若野性发作，就会一走了之。可眼下，他和鲍蓓一样，身体里也有一股按捺不住的能量和冲动，他只想大喊一声，只想撒腿狂奔……他松开了皮带，说：“鲍蓓，跑！跑吧！”
鲍蓓一愣，反倒立住脚，不相信地朝他回头看看。
“嘿，跑啊，你这个狗娘养的！”
道光抢上前几步，对着它的屁股拍了一掌，自己先就撒腿奔了起来。鲍蓓醒过神来，兴奋地吠了一声，往前直窜出去。于是，一个人和一条狗发疯似地在静夜的野地里狂奔起来。这里是一片好大的开阔地，夏天长着齐膝高的草，现在早已经枯萎了，露出赤裸的大地，只有枯草的长长短短的茎残骸般地竖着，不小心也能把人绊个趔趄，道光只一味朝前冲撞出去，把那些干草茎踏得噼噼啪啪倒伏折断，而鲍蓓则伶俐矫健，早无声地窜出去，只一会儿工夫就消失在黑地里了。
道光直跑得腿酸胸紧，停下来弯腰喘气，喘了好大一会儿，才舒缓过来，觉得该回去了，可鲍蓓连个影子都没有。道光有些后悔放开了它，只能继续往鲍蓓冲出去的方向跑起来，嘴里大喊：“鲍蓓，鲍蓓——”声音传出去，却被海绵般的黑暗吸收了。道光直着腿，又走了好大的一程，早出了通身的汗，身子也沉重起来，躁得把外套的扣子全解开，敞了怀，扯着喉咙对野地里大喊鲍蓓，喊过了，又往前找。
也不知走出去多远，月亮升上来了，把空旷 的原野照得分外明亮，可是隐在阴影中的东西 却更加沉郁了。地面嶙峋起来，树也开始多了。道光不知道自己已经走出去有多远了，火得直想骂娘，恨得只要抓住鲍蓓这个混账东西，关它三天，再叫它瞎跑！
跑着跑着，见前面黑巍巍的像是一处房舍，不待看得仔细，就听见有狗咆哮着扑上来，还不止一条。从那汹汹的气势上道光就知道断然不会是鲍蓓，他已经来不及撒腿逃跑，吓得连滚带爬地蹲下身体，口中也发出惊恐和愤怒的怪叫，一边慌忙在四下里摸索合手的武器。
狗共有两条，巍巍然有如巨兽，蹲着看去更见庞然高大。道光惊惧得汗如雨下，用手做投掷状，口中发出威胁的呼喊。狗便警惕地站住，可是却叫得更加汹涌了。道光盼望着主人这时能出来制止，可是狗身后黑巍巍的背景里没有任何动静，连灯光都没有，道光几乎绝望。这时候他的前面传来树棵子被撞击的声音，道光觉得是的蓓过来了，虽然它不曾出声，可是道光知道一定是它过来了，而那两条大狗也转过头，朝着鲍蓓奔过来的方向狂吠。鲍蓓的来临并不能缓解道光的绝望，因为那两条狗奇大，鲍蓓根本不是它们的对手，它们会把鲍蓓撕碎的。道光疯了似地要找根树棍子，打算和鲍蓓一起和恶犬一拚。但他一弓身，狗就调转过脑袋，准备向他进攻。这时候，鲍蓓跑近了，可怪的是，它不仅没有做出嚎叫撕拚的姿态，它在靠近时反而放慢了脚步，它慢下来的步态不是胆怯的，竟是从容的。它挺着身体，昂着脑袋，根本不看那两条叫声喧天的恶狗，甚至也不看道光。它用一种大咧咧的姿态从两狗与道光对峙的中间走过去，它的姿态仿佛是对那两条吠叫的大狗不屑一顾。道光根本料想不到鲍蓓会来这一手，而那两条恶狗也完全被鲍蓓的态度迷惑住了。它们不理解那样一条小个头的狗居然可以如此镇静，不知这镇静后头包藏着什么大危险，反倒犹豫起来，把狂嚎咽进喉咙，变成困惑而警惕的低鸣，四肢抓紧地面，降低了脑袋，眼巴巴地看着鲍蓓打它们前面大摇大摆地经过。道光立刻乘这个机会站起来，朝了鲍蓓的方向撤退，鲍蓓等他走过来，猛地转过身来，把道光挡在身后。它伏下身体，对着已经离了两丈开外的两条狗发出恶狠狠的咆哮。所谓气不可泄，那两条狗先已经被鲍蓓的镇定挫了锐气，又见两个外来者已经走出了它们的领地，气焰短下来，两个的狂吠变成了一递一声的乱叫，分明已经有了交差了事的意味。
道光一口气松下来。他靠近鲍蓓，一把抱住它。它的身体在暗中抖个不停，道光先头找它不着的愤怒早已抛到九霄云外。他弯腰搂着鲍蓓的脑袋，“鲍蓓，你真是他*的棒，鲍蓓！你让我开眼，你真比我他*的棒多了！”
当他们两个放松了身体，前后相跟着往回走时，在道光的右侧出现了两点车灯，由远至近朝这里开过来。道光见有车过来了，心又提起来，紧张再度回到他身上，这可是比碰到恶狗还要糟糕，深更半夜，谁知道来的会是什么人。不等他拿出主张，两条光柱雪亮地朝他这里照过来。道光被照得头晕眼花，且浑身精疲力竭，动都动不得了，只好站住。可鲍蓓却紧张得弓身大叫，拚命要扑出去，道光死死地拽着它不放。在这当儿，却见在几十米开外的车上亮起了红绿信号灯，道光提到喉管里的心放下了——是遇见警察了。
那头有人从车上下来，并开始喊话：“不许动，把手放到脑袋后头，动一动就开枪！呸，叫什么叫，拉住这混账狗，它敢跑过来一步，就让它吃枪子儿！呸！”
道光被这喊声吓得不轻，一边拚命拉住鲍蓓，一边叫：“别……别开枪，我是出来找狗的……”
“闭嘴！手放到脑袋后头。”
“哎呀，别开枪啊，我两只手拉着狗呢…… 一只手拉不住她。别打死她！”
一束很亮的手电筒光照过来，光柱落在道光的两只手上，“呸！闭嘴！就这样，手放在狗项圈上，不许动。”过了两分钟，一个又高又大的黑人警察出现在车灯的光柱里。他右手抓着把手枪，左手拿了个手电筒，转着圈把道光和鲍蓓上下照了一遍，然后回头吹了声口哨。过了一会儿，另一个警察慢慢从黑影里也走过来，帽檐压得很低，低得叫人看不清他的眉目，只看见一个鼻尖和下巴，手里拿着的竟是一支长枪。
深夜里面对这两个全副武装的警察，道光没法不紧张，鲍蓓方才在恶狗前的从容消失得无影无踪，它激动得浑身打抖，拚命要挣脱道光的手跑出去。
黑人警察对惊恐万状的鲍蓓看都不看，只对道光说：“你想干什么你？！半夜里又跑又叫的，闯入私人住地。”
“我没有要闯私人住地，我只是找自己的狗，天黑……”
“闭嘴！不许动！”
道光只好乖乖地不动，可是鲍蓓很不争气，拚命扭动挣脱，那个黑人警察看在眼里，对道光喝道：“把这条母狗抓好了！”
警察叫鲍蓓“母狗”，并不只因为知道它的性别，而是英语中“母狗”（BITCH）还是个侮辱性的字眼，他才这么说罢了。
道光突然来了气，不要命地说：“你怎么可以这么说话……哼‘母狗’，你叫她‘母狗’！她是有名字的，这一带人人都很尊重她，她叫鲍蓓！”
黑人警察不知做了个什么表情，道光只看得见他露出了很大的眼白和白牙，他一边把枪掖进腰里，一边讽刺道：“好极了，好个漂亮名字，可她还是只母狗！只要她敢跑开一步，我就毙了这只在深夜里乱跑的疯母狗！”
道光不顾一切地叫起来，“她不是疯狗，你们才是疯狗呢！”这句话让高大的黑人警察虎起脸手往腰间挂着的警棍摸去。道光的心咚咚狂跳起来，他面对的可是警察呢。他额头上的汗又下来了。可是倒像有鬼推着他，他胸腔内的火气对他清醒过来的理智不理不睬，嘴里继续说着，声音甚至更大了，“她不是疯狗，也没有做任何违法的事，她是一条顶呱呱的好狗！她是上过报纸的英雄……她在马路上不要命地救另一条狗的时候，连你们警察都对她刮目相看。” 道光一句追着一句把鲍蓓上了报纸的事迹夹七夹八都说了出来。
“嗨！嗨！嗨！”那个黑人警察把摸着警棍的手放下了，“看看，我们碰上谁了？”他扭头对拿长枪的警察说，“哎，记得吗？你也看过那篇报道的，不是吗？”
“杰米！这是在值勤！”
“值勤怎么啦，值勤就不能说说人话，谁规定的，操！”黑人警察一边说着，一边走近鲍蓓，可鲍蓓却冲着他毫不客气地汪汪大叫。黑人警察笑眯眯地用手电筒对它上下照了照，问道光： “这么说你就是那个画家了？”
道光点头不迭，以为警察可以就此放开他们了。不料黑人警察竟说：“我说画家，你和你的鲍蓓得上车跟我们走一趟。”
“这是为什么？”道光抖着声音问，“我们什么都没有做，我只是晚间带狗散步，一时走散了。我们并没有妨碍谁，为什么要跟你们走？”
这时那个端长枪的警察冷冷地告诉道光，因为他被那家有两条狗的主人起诉了，告他半夜闯入私人领地。既是被起诉，就得照了法律程序办，道光得先到警察局再说。
道光一听“被起诉”，“法律程序”，又委屈又惊慌，锐声叫起来，鲍蓓在一边更加吠叫起来。那个拿长枪的警察立刻把枪又端了起来，鲍蓓见状拚命朝道光的腿间钻，它的颤抖通过道光的腿直传到他心里。
道光也惊恐到无可处置，那个黑人警察上前一步，凑近了道光小声说：“你闯入私人住宅，别人打死你都白打，现在连狗都没咬到你，算你走运。跟警察打交道，服从是最聪明的办法，你和你的狗不会有事的，走吧。”
道光听得出这个黑人警察话语中的善意，
况且他已经累得无法思考，拿不出一点力气为自己分辩了——听天由命吧。
道光和鲍蓓被带到本地的警察局。两个警察叫道光先待在一间空房子里，天亮了再说，却又要牵了鲍蓓离开。鲍蓓挣扎大叫，拿长枪的警察取出一个袋子套上鲍蓓的头。道光急得用变了调的声音追问：“好好的，我们听话跟来了，为什么要带走我的狗？你们究竟要拿她怎么样？”
“画家，我说，你安静点，我们不会拿她怎么样的，尤其她又是上了报的英雄，我们只是得照了规定办，她得通过检查，看看有没有狂犬病——不然她为什么要深夜跑出去？只要没事，我们会把她好好地还到你手里。眼下，安静对你最为有利。明白了？”
听了黑人警察