鱿募荆且欢文淹蚕甑娜兆樱刻烨宄浚宜偷├┕郝端那囡厝ゲ匚睦鲜也箍危乩吹穆飞希皇艄獯犹焐下湎吕矗诔糠缰邢裥木Γ换褂行∧窈颓嗤艿奈亟薪恢谝黄穑刮业男奈尴抻湓煤桶材Ｎ以诩夜ぷ骱托醋鳎诩偃绽铮├臀矣胂缋锏暮⒆油选蜕Ａ叫值苋ヅ郎交蛉ズ颖呦匆路晃一乖诩依锏脑鹤永锢盟亩π蘖艘桓鲎ぁＣ康痹芈牡淖不夯盒南谘艄庀戮突岜涑山鸹粕Ｈ绱耍览龅哪锶认缱萄盼颐堑男牧椤５罄矗矣指美肟耍ケ本┞逞肝难г航蕖０肽甓嗟氖奔洌谛⌒〉乃奚幔诒本┏良诺某ひ估铮彝瓿闪恕陡椿畹亩饶浮返牡诙濉Ｔ倩乩保蕹５纳睿涔手刂亍Ｈ欢惫庠诼肿杏啦煌Ｖ停遥沼诔晌嬲男牡捻Ｕ馄诩洌彝瓿闪诵∷底詈蟮男薷摹�
秋天再一次来临，我的爱子旦拉一转眼已经十岁了。而回首过去，我欣然地看到，因为不问断地写作，外境的幻变没有使我丧失心灵的沉静。因此，当这本书出版，它是我过去一段生活中值得纪念的果。它使我没有变成生活本身……在《复活的度母》这本书里，我希望通过我讲述的故事，使世人更多地了知藏民族中伟大女性的内心世界——她们的爱，和生命的种种困境。我用我的笔，想要探索这一方面的写作。为此，虽然作品的完善尚需要我付出不懈的努力，我的梦想和我感到的责任却给了我足够的勇气。以及关注我，帮助我，爱护我的尊长、朋友和广大读者，想到他们，我怎能不格外谦恭地写作和充满感激。
三月，当春天的暖流从山谷深处缓缓袭来，我们被渐渐嫩绿的水和微风萦绕着，使我们更加渴望能远离生命中对苦乐的恐惧和希望；满足所拥有的，免受各种需索的折磨，没有更多分心的事物和冲突；以写作的生活方式，使自心终能不骄慢，不染着；而此生，因为植根于这片广袤的土地，因为佛光闪耀的家园西藏的恩泽，我得以在写作中飞翔，满怀幸福，满怀祝福——
白玛娜珍
二○○六年三月六日于拉萨
（完）