这种失误必须尽早弥补。当然当时事后他也用心爱了她。但他觉得应该更加用心显示出一点诚意才是，于是便决定去趟山梨。原冈凭借多年的经验深知这种时候如果不设法给女人几次惊喜的话； 是无法弥补自己的过失的。
汽车在茶色的山间奔驰。两个多小时以后他到达了甲府的高速公路出口。原冈开始感到有些茫然。因为他担心路上塞车就从家里出来得早一些； 没想到八点半就到了山梨。跟美佳子说的是十点到； 他想是不是先到路边餐馆消磨一下时间再去；但最后还是决定直接去美佳子的公寓。这样做也许对方会欢喜的； 美佳子应该属于那种女人。找到了有名的武田神社之后，他便开始右转弯朝着位于该神社后方的住宅区方向驶去。去美佳子公寓的路虽说只走过一次； 但他却记得很清楚。他觉得这路好像是用本能记住的。也许自己身上也存在着一种雄性的本能； 会凭借着雌性体内散发出来的气味儿找到对方。原冈用食指用力按了一下门铃； 与此同时他感到了自己已经开始冲动。
“唉，请进。”
室内响起了美佳子兴奋的声音。自动锁的门被打开； 这种时候男人都会感到由衷的高兴。他此时此刻的心情就像自己忽然变成了阿里巴巴； 来到了美丽的公主住的魔宫； 魔宫的门打开了，而且是女人亲手为自己打开了那重重的房门。坐电梯到了三楼； 门已经从里边打开了； 当看见从房门探出头来张望的美佳子时原冈不由得加快了脚步。为了弥补上次的过失他一进房门就紧紧地抱住了美佳子。美佳子的嘴里有一股牙膏的薄荷味儿； 他觉得那是一种无法形容的清爽和可爱。美佳子穿了一件白色的针织套装； 跟淡妆配在一起显得很有些清晨的气氛。原冈一边亲吻一边触摸美佳子胸部的柔软部分。是揉摸还是不揉摸，他犹豫了一下。要是现在就爱抚美佳子的乳房的话； 估计自己的手就会一直滑进她的裙子里，顺势也就很有可能进入做爱。这次足有一天的时间呢，原冈在脑袋里盘算着，就底下冲动的程度而言，如果安抚一下的话，估计可以安抚回去； 大概今天傍晚或今天晚上要正式做一次爱。因此自己在这个时候就不能太投入了。最近一个阶段也许是年龄的关系； 当然是偶尔才会有的事情； 有时会在做爱的中途半途而废； 他最惧怕的就是这一点。
“那么，我们今天怎么安排呢？”
原冈有意装作很轻松的样子放开了对方的肩膀。
“今天一天都会跟美佳子在一起。我们去富士五湖看看怎么样？还是去信州看看？”
“人家高兴得昨天晚上都没睡着觉。”
美佳子摆弄着原冈的衬衫领子根本不想从他身边挪开。今天原冈在衬衫外面套了件针织薄毛衣； 毛衣外面又穿了件茄克衫。这身打扮在典子看来是去打高尔夫球；而给美佳子的印象则是一身比较随便的休闲装；仅这身打扮他就颇费了一番心思。
“哪儿也不用去； 两个人就在这儿呆一天也可以啊。”
“那倒也可以； 不过我们还是开车出去玩儿玩儿吧。外边虽然很冷； 但美丽的山脉和蔚蓝的天空会使人心情轻松愉快的。”
“那么在出去之前我们先吃早饭吧。”
美佳子说完这话便让原冈坐到了厨房的餐桌上。没过一会儿牛奶黄油炒蛋、黄油甜松饼、色拉及热牛奶咖啡端了上来。黄油甜松饼是她亲手刚刚做好的。
“美佳子的手艺不错嘛，这真有点出乎我的预料之外。”
“我学生时代曾经学过一段做点心和面包。我想这附近没有什么好吃的面包店；不自己做怎么行呢？可实际上今天是第一次做。按理说应该是英国式烤饼；不能算面包。”
“非常好吃，美佳子一定……”
他本来想说“一定会成为一个好妻子的”，可话到嘴边突然意识到不能说这种话便慌忙将下半截咽了回去。心里暗自责怪自己：“你这是在想说些什么啊！一大早驱车赶来； 是不是有点累糊涂了！”偷情的男人对自己的情人说“你一定会成为一个好妻子的”，这不是什么忌讳不忌讳的问题，而是一个人格的问题。
“美佳子一定从小就是一个喜欢学习做菜的小大人儿吧。”
原冈赶紧改口说道。美佳子好像是想起了什么似的小声地笑了一下。他想如果连这点随机应变的能力都没有的话； 怎么还能跟女孩子谈情说爱呢。
因为县内有很多人认识美佳子； 她提议可能的话最好去信州或小诸方向； 于是十一点钟两人便开车出来了。到龙王町的时候灰色的天空开始淅淅沥沥地落起了雨点。
“天气预报说午后天气会多云转晴。”
“因为这边是山里； 所以天气会瞬息万变。”
“但就是下雨； 也不会下得太大吧？我们在信州吃完荞麦面条就往回走吧。”
因为下雨的缘故高速公路上的车速开始减慢； 等到了小诸的高速公路出口时前后的车灯就开始晃开眼睛了。
这附近也毫不例外； 情人旅馆到处都是。像是白色城堡的建筑物也触目可见。看到这些，原冈突然萌发了一个恶作剧的心理。
“我们今天改变计划到哪个城堡去玩儿玩儿怎么样？”
“我才不愿意呢……”
美佳子嘴上虽然这么说； 但嘴角却流露出喜悦的神情。
“我也有几年没有去那种地方了。”
这当然是谎话； 直到最近他还和希一起去过几次街上的情人旅馆。跟典子的时候不是去她的公寓就是去都市饭店； 从未用过情人旅馆。因为跟希是属于那种纯粹是肉体的关系； 所以情人旅馆这种带点稚气的地方大概是再合适不过的了。他倒不是把美佳子跟希看成同类人； 但看着城堡式的建筑和耀眼夺目的霓虹灯，不由得产生了一个强烈的愿望，即无论如何也要把身边这位可爱的女孩带到里面去一次。
“在周刊杂志上曾经读到过，说是现在那种地方既可以唱卡拉ＯＫ又可以玩游戏机； 很好玩儿，我们不妨到那儿去看看。”
“但是我们进去的时候万一被人看到了该怎么办？”
“你真傻。那种地方都是为了不让人看见客人而专门在设计上下了很多功夫的。”
接着原冈说了句：
“那我们进去吧。”
便将车左转弯开了进去。大白天日的这么早，可那儿却早已停了四台车。进了自动门后就像想象的那样眼前是一排嵌板； 里边有个看不见脸面的柜台服务人员。原冈抓紧选定了房间； 接过来房间钥匙。这种时候既不能让人看出来你动作熟练；作为男人又不能蒙头转向、磨磨蹭蹭。美佳子担心会被柜台服务人员看到脸面； 一直低着个头； 那模样在原冈看来非常可爱。原冈拿到钥匙之后便匆忙奔向电梯。
是那种到处都可以见到的房间。打开房门； 眼前是一张圆形床和一套沙发。左侧的角落里有一面透明玻璃； 对面是一个浴室，从房间里面可以看到人在里边沐浴的情景。他们先从冰箱里拿出瓶啤酒碰了杯。紧接着又放了盘录像带。到底还是地方的情人旅馆； 连录像带都是些很久以前的东西。喘声吁吁的女孩化妆以及发型都不是现在流行的。尽管如此美佳子像是很受刺激，说了句：
“这是什么啊？”
便将目光移开了。原冈看了一眼浴室。
“这里比较宽敞又很干净； 我们一起洗吧。”
“人家不愿意嘛……”
美佳子今天已经说过几次不愿意了。
“那么就您先去洗吧。”
“可窗户是透明的； 里边什么都看得见啊。原冈先生可不许偷看啊！”
“我怎么会偷看呢。您看； 我会这样背朝那边喝啤酒的。”
美佳子说了句：
“您可不要骗我。”
就起身进去了。没过多久里边就响起了淋浴的声音。原冈扭过身来向里边张望。一开始美佳子还有意在身上围了一条绿色的浴巾； 后来担心它全部湿透后会掉下来；便将它扔到了一边。原冈仔细端详她一丝不挂的背影。在这之前他曾在黑暗中或昏暗中见过几次美佳子的裸体。但像这次这样在明亮的灯光下是第一次。这时原冈才发现自己对美佳子的很多优点还没有了解清楚。
最初他只是一味地被她的乳房所吸引。现在才发现她那圆圆的屁股不但形状好看； 而且长的位置也比较靠上。腰部最细的地方也很像外国女人那样看上去很自然，而且显得楚楚动人。看到这些他真想马上脱下衣服冲进浴室； 但转念一想年轻女孩子倒还说得过去； 将近四十岁的男人把裸体在光天白日之下完全暴露出来该是一种多么愚蠢的行为； 便打消了这个念头。他将腰部缠上条毛巾钻到了床上。调整了一下床上面的照明装置； 将室内的灯光调暗了一些。这样一来，加上外面正在下雨，室内显得格外昏暗。
又过了一会儿，美佳子从浴室里走了出来。就像一般女孩子那样不是在身上裹上一条浴巾； 而是穿好了毛衣和裙子。看到这些他很吃惊； 便嗔怪道：
“这种时候您怎么还穿这些东西？”
边说边用力将她拉了过来； 并顺势将她按倒在床上。到底是因为身上没有穿长筒袜； 腿脚都保持着浴室的水温。掀开毛衣脱下胸罩； 便开始吮吸她的乳房。若是以前在这之后应该有很多程序； 可今天的原冈突然将美佳子的身体翻了个个儿。这是因为刚才他看到的那白白的圆圆的屁股，已经煽起了他的情欲。
最近他很少反应得这么快，简直就像高中生速度。原冈首先决定向对方道歉。“对不起，我想这大概是因为美佳子太美了的缘故……”
“要真的是因为那个； 我反倒会很高兴……”
尽管嘴上这么说，可美佳子的身体却像是在明显地诉说着不满； 她仰面朝天，双脚在下意识地蠕动着，并一点点地缠到了原冈的大腿上。这个时候就要装出一副怜爱的样子抚摸女人的头发； 一边享受两人性爱的余韵； 一边等待着恢复体力。原冈抱着美佳子的肩顺势躺到了床上。他觉得这个时候他似乎应该说上几句能弥补刚才失败的话。
“我想跟美佳子到什么地方去看看。”
他轻声说道。
“下个月我要去米兰参加时装展览会。商品交易会已委托给年轻人了； 但时装展览会一定要我参加才行。要是能跟美佳子一起去米兰该有多好啊。去米兰因为要陪着客人； 大概不大现实。那么也可以考虑在那之后在口么湖会合也不坏啊……”
“我去。”
美佳子抬起头； 目光里充满了期望。
“我还没有去过意大利； 一定要设法去一趟……”
此时原冈心想：“糟了。”因为他深知带着女人出差是件多么危险的事情。自己为了弥补刚才的失误似乎又犯了一个新错误。
亲爱的美佳子：
今年米兰的寒冷程度令当地人都很吃惊。至今还有很多人在穿着皮毛大衣。说起米兰，日本人往往要联想起一些浪漫的事情。然而在我看来这里是意大利最大、最冷酷的商业城市。当然这一印象或许与我到这里来不是看时装展览会就是参加商品交易会有关。过去也曾经在这里住过两年； 它给我的印象是，这是一个以商务为主体的城市。这次也跟以往一样从早到晚转了很多时装展览会场，就像我跟您讲的那样我带着几个批发商。那几位客人都是纤维行业的老行家，如果让他们在一起讲战后日本纤维行业的话，简直就可以写出一本书来。特别是里面有个叫室田的大阪人真够厉害的，已经有七十多岁了，可每年的时装展览他却是没有一个不去看的。体形有点不像日本人； 但却很有气质。这件事请不要跟别人讲，据说那个由模特改行做女演员的香取夏美是他二十年来的情人。当然这事在同行业当中是无人不晓的啦。已经是五年前的事了。室田先生把这位香取夏美带到米兰来了。记得当时我们这些接待人员很是为难。
原冈写到这儿时又改变了主意将最后几行消掉了。这是因为他觉得即便是电子邮件也不应该泄漏客户的秘密。再者，他还考虑到另一层因素，即自己曾以这里绝对不允许带女人为借口，拒绝了美佳子跟他一起来米兰。
他将这几行改写成：
这里有普拉达的总店； 无论什么时候都被日本的年轻女孩子塞得满满的。像干我们这行的人看到这些就不免要想，日本的钱到底都流到什么地方去了？一方面企业一家接着一家倒闭； 失业率也一个劲儿地上升； 有很多工薪阶层被裁减。尽管如此，他们的女儿们却跑到国外来买那些高价的名牌产品。因为工作太忙还没有时间去商店； 在回去之前我一定会把给美佳子的礼物买好。您说您还没有穿过普拉达的产品； 就我观察，美佳子比较喜欢穿素雅的西装。平时您总是穿一些高雅可爱的衣服； 像您这样年轻漂亮、体形又好的女孩子无论什么样式的衣服都一定会很适合。您等着吧，我会选一件最适合美佳子穿的东西带回去的。
打到这儿原冈将手停了下来。这是因为他想起了那天在情人旅馆的浴室看到的美佳子的屁股。带着一点优美的圆形； 像是有一只看不见的手在用力向上托着似的屁股。他想要是在这个屁股上罩上条现在流行的皮革裙该有多么漂亮啊！
世上的女人在衣着上一般可以分为保守派和现代派两大类。美佳子说不清是因为职业关系还是生活环境关系属于那种地道的保守派。半长不短的头发上烫着些波浪； 一般场合都是裙子下边配上一双高跟鞋。总之在衣着上很讲究高雅； 绝对不穿那种奇装异服。而妻子典子则与她正相反，属于那种对流行非常敏感的现代派。最近将头发染成棕色，经常穿一身下边是裤子的套装。对原冈来说； 要问他喜欢哪一种的话； 他恐怕要说喜欢保守派的。这也许是进商社以来长年从事时装工作的一种逆反心理吧。对那些过于追求时髦的女人他有时会觉得很累。由于工作关系偶尔会有机会接触时装杂志社的女编辑们； 看到她们从头到脚完全是用流行的东西包装起来的样子，原冈不禁在心里暗叹道：
“哪有必要一定要打扮成那个样子啊……”
然而在她们自己看来，首先穿上自己杂志介绍的服装大概是一种再自然不过的事了。
美佳子的衣着一般比较讲究高雅； 但在原冈看来觉得似乎还可以再冒一点险。比方说完全可以尝试一下意大利名牌产品的那种绝妙的剪裁和美丽的色彩。原冈决定给美佳子买件普拉达或古奇的新产品。两个人一起去意大利这个建议是他原冈提出来的； 然而当对方真的动了心的时候他原冈却又胆怯了； 为此美佳子像是很不满意。
他想一定是美佳子想用那种方式来试探自己。
“我一定要和您一起去，无论怎样我都要去意大利。”
这话她反复说了好几遍。一周要上三次电视节目的她不可能有时间去海外旅行。一定是她想通过这个来试探一下自己的诚意。
这是年轻女人惯用的伎俩，原冈自然深知这些。因此一直到快该动身的日子都在装作要带她去的样子； 最后他终于装不下去了，便对美佳子说：
“米兰的时装展览会一是要带着几位客户去； 本来就够忙的了。再者，现在最头痛的是有人把米兰时装展览会当成一种休假； 现在已有人提议回来时顺便到�