洪湖水呀浪打浪；丫头子逼上长白毛；儿娃子手拿冲锋枪；咕噜咕噜上战场
而我却像女人那样地忧伤。
你的脸很黄；是不是病了？我每天早晨都睡不着觉；我总是睁着眼望着窗口。他走到我的跟前审视着我的脸；渐渐地仁慈的微笑出现在了他的脸上；他说： 你是盼着有人从那儿飘进来吗？我的脸红了。显然；王亚军知道我的心思。他说：你这样下去会被毁了的。我说：我为什么会这样？他一时没有说话。我的眼泪流了出来；痛苦使我浑身瑟缩成一块；像是一个装满了煤炭的麻袋。 沉默了很久；当午后的阳光照在我屁股上的时候；他突然说：多久了？好几个月了。。难怪你最近上课老是看着窗外。我没有办法；我老是睁着眼睛。承认这件事；当着另一个人对我而言是无比痛苦的；因为我说过；我的确感到自己肮脏。他看着我；就像等待着要作出一项重要的决定。
我再次沉默。拿起了那本词典；随便一翻；也许是命运让我成为那样的人；自慰这个词再次出现了；他在我的眼前；闪着光泽；就像是为镜框镶了银边。
王亚军就是在那一刻走到了我的跟前；当看着词典时；他也看到了那个词；他说：
我也曾经有过这样的时候。
我楞了；当时我可能是张着嘴；一时忘了闭上我的嘴唇；样子一定非常蠢；但是一个像王亚军这样文明的人竟然跟我说他也曾经有过这样的时候。这无疑于雨后的阳光；它们的到来显得温暖而又出人意料；它们过于强烈；我因为刺眼而不得不闭上眼睛。我看着他；头脑渐渐地恢复了感觉；我听清楚了他的话；他是说了；他说他也曾经有过那样的时候。
就是说；在这个世界上；出了如此大的问题的人；不仅仅是我一个；连像王亚军这样的绅士都是这样；那肮脏的人绝不仅仅是我。
你是不是有犯罪感？
我点头。
其实；你不必这么压抑；每个人都要经过这样的时期；说着；他叹了口气；又说：可惜你爸爸不在；应该让他对你说这番话的。
我爸爸不会对我说；他很少看我；他太忙了。
说这话时；我突然再次被委屈袭击；内心有些潮湿；在这个时候我有些想念我的爸爸；他在哪儿；肯定还是在原子弹基地；他在遥远的地方干什么；在搞氢弹；他为他们设计了大楼；而他们就在他设计的大楼里搞武器；爸爸在保卫祖国；可是他忘记了我；他的儿子。
这个孩子因为自己的成长而感到自己有罪；他渴望交流。渴望父亲的嗓音在他身边回荡。
手淫的具体过程是不太需要大人教的；如果他是一个聪明的男孩儿；他就应该天生会作这件事。我的英语老师除了让我学会了那首古老的<；月亮河>；之外；他还让我意识到每当黎明想念女人；浑身燥热是无罪的。
我的身心解放了；因为我放下了包袱；轻装前进；在乌鲁木齐秋日的泥泞之中；我走路的姿态又开始轻快了。我又回到了那种幸福时光；看着远处闪亮的雪山；又像个快乐的孩子一样；在阳光的照耀下说：
天山；你好。
也许还是应该用自慰这个词；那样会干净些；自己安慰自己；或者说；自己抚摸自己；不需要别人的帮助；无论汉语和英语；在说明这个动作过程时；都很准确。
我在这样的过程中度过了第一个黎明；接着的几天；我都不再睁眼看着窗外；我感到自己的身体在几天之内没有再发烧；接着又是第二次；第三次；直到母亲在一个早晨发现了我的动作；并揪住了我的头发。
那天我又睁开了眼睛；我意识到自己又需要了。可是；我忘了在晚上小解之后关上门。第一缕阳光快要来临了；我必须作。今天是想像着阿吉泰还是黄旭升呢？我犹豫着；渐渐地她们两个人又合成了一个人；是阿吉泰。她全身赤裸着；留着长头发；在蒸汽中来回走动。那似乎是个澡堂；我只能看到她的后背；开始我没有意识到她就是阿吉泰；直到她回头看我的刹那；我看到了她洁白而红润的脸上全是水洙；她在微笑；然后她的胸全部暴露在我的面前。她的大腿和腹部全是洁白的；不像是以后当我长大之后看到的任何女人。阿吉泰在我的想像中是洁净无比的；那时我不知道女人身体的结构；以及她们毛发生长的部位；仅仅是阿吉泰的微笑和她光洁的肚腹就让我加快了手上的动作；而不顾一切。
母亲就是在那个时候进来的；我根本不知道；我只是像发疯一样地在动作着自己的手。母亲很可能观察了我一下；然后；她又冷静地看了半天；她肯定是想弄清楚我究竟在搞什么明堂。她先是有些迷乱；接着她开始吃惊；最后她狂怒而粗暴的去拉我的被子。
我就是在那一刻被从自身的迷恋中唤醒；我睁开了紧闭的眼睛；立即被吓得失去了控制。
母亲就站在我的面前；她的眼睛与我的眼睛紧紧地对在了一起。
然后；母亲突然像失去了控制的野兽一样狠狠地拉我的被子；我立即开始反抗；我不能让她拉开。已经开始发育的我有了超过一个像母亲这样女人的力量；她渐渐感到了体力不支；她拉不开被子；渐渐丧失了气力。
母亲的激情也随着力量一样开始消失；就像潮水消失在沙滩上；母亲的冲动消失在她的眼泪中。
我永远也忘不了母亲在那天的眼泪；她对我的绝望是彻底的。她从来没有想到在她每天的忙碌之中；她的儿子已经堕落到了如此无耻的境地；渐渐流出的泪水模糊了她的双眼；她在痛苦中变得茫然；并缓缓地松开拉着被子的手；转身离开了我的房间。
她在自己与父亲的房间里嚎淘大哭；就像她死了自己的父亲那天。顺便说一句；她的父亲是因为腿断了，掉进她家乡的池塘里淹死的。她的父亲是一个读书人；把她培养成了一个清华的女生；按理说她应该懂得自己的儿子正在作一个男人应该作的事情。
可是；失望让她分不清东南西北；她在自己屋子里哭得极其伤心。她的哭声让我在床上躺不住了；尽管我没有射出来；却再也无法继续进行；我穿上衣服离开了床。走进了她的房间。
我想向母亲说点什么；但是羞愧让我几乎无法面对她的脸。我应该认错了；对吗？就像是我小的时候打碎了家里的瓶子；然后；在父亲和母亲的教育之下；我说：妈；我错了。可是；今天打碎的不是一个瓶子；而是我与母亲之间的平衡。是她对少年时代的我的信任。
时间过得很慢；好像过了几个世纪；突然母亲转过脸；她擦拭着眼泪；当她的脸上没有了任何泪水的时候；她说：
是他教你这样作的吗？
我慌乱地说：谁？
母亲说：那个英语教师。
我更加慌乱；尽管吱吱吾吾；答案却早已写在了脸上。
母亲洗脸；梳头；犹豫着用雪花膏轻轻地在脸上擦了一点；然后她快步地走了出去；我是从她的脚步声里听出了仇恨的。
是你教刘爱的吗？是我教他的。
王亚军竟然承认了；他显得那么镇定；就和刘胡兰或者许云峰一样。
母亲狠狠地一巴掌打在了王亚军的脸上。
王亚军没有动；从他的眼神里看不出任何吃惊的成份。
你这样教唆孩子；我要去告你。你去吧。你会后悔的。我不后悔；我只是对你有些失望。从此我决不让我儿子走进你这个门。我同意。我也不会再让他进这个门。你说话算数？我说话算数。
对话是在王亚军宿舍里进行的；那个中心人物；那个男孩子就在伸向窗口的老榆树枝上偷听；他看到了一切。他当时作为一个旁观者比这一男一女两个大人谁都看得更清楚；他与他们有一点距离；这正好让他看到了全部的场景。只是王亚军最后说的那几句在今天看来有些造做的话；让他终生难忘；并让他回忆起来就感动得真想流泪：
我觉得一个女人不应该那样对待孩子。他需要人帮助；他需要朋友。而不是像你这样。
母亲没有理他；像要摆脱妖魔一样地离开了王亚军的房间。当门重重地关上之后；王亚军开始照镜子；他的脸被母亲打得有些红肿。
他照得很仔细；并轻轻抚摸自己的脸；然后；他摇摇头；开始笑起来；我那时就懂得他那不是真正的笑；那是自嘲。
王亚军与我的关系因为母亲的干涉而变得十分尴尬。
母亲找了校长；不让我当英语课代表。在校长的命令下；黄旭升再次当了英语课代表。这也许对于王亚军没有什么损失；女生又可以围绕在他的身边；可是；我完了。文明离我而去。
就是说我完全陷入了孤独；王亚军不理我；他不再对我说话；就是说他的那些智慧的语言现在又只对黄旭升说了；同时；那本词典我也没有机会翻了；它们被锁在了英语老师的宿舍里；从此不见天日。
有相当的时间；我几乎把它当成自己的书了；我想翻的时候随时都可以去翻。那里边丰富的词汇让我发现了人生的真谛。
一个绝望的孩子是可怕的；在今天；他可能去吸毒；会突然离家出走；也许他会去树村见那些摇滚者；并充满反叛的写下我操你妈；操你姥姥；操领导；操文件；操四书五经；操电视；操宝马汽车；操豪宅；操贷款之类的歌词；因为他们有操的东西；他们可以随便操；可是；那个孩子不同；当时几乎没有这些东西；社会在的力量在那时无比强大；他是属于受压抑者；极端地感到恐惧；他是在恐惧中才发现了英语以及香水的。
能够随便操对他来说是太奢侈了；想也不敢想。
但是；一个孩子的绝望仍然是可怕的。即使他是那个时代的孩子。
他进入了这样一种思绪：
英语老师王亚军可以不理他；可以不再让他看那本英文词典。但是；他也可以不理英语老师；他甚至对他产生了反感。
不理英语老师的结果是他从此再也听不到那些让他变得智慧的语言；但是；英语老师王亚军的智慧是从天上掉下来的吗？是他头脑里固有的吗？不；不是；是从那本英语词典中来的。每个人说的话都是由词构成的；而英语词典里拥有无限的词汇；任何伟大的人；他们的思想都是从这本词典里得来的；因为他们把这本词典里的词汇重新排列组合；所以词典是世界上最伟大的书；跟圣经一样重要。
这话是谁说的？
英语老师王亚军。
这本是在那时的孩子几乎很难听见的充满古典情怀的话语；这话使孤独的孩子得到了启蒙；启蒙的孩子在新的形势下变得绝望；绝望又让他产生了可怕的念头；念头促使他去行动。
偷英语词典。
这个孩子列出了周密的计划；他不亏是知识分子的后代；他爸爸是设计师；妈妈也是爸爸的同行。他一生下来就懂得计划：
王亚军的门并不全是由木板组成的；上边有框；框里镶着玻璃。只要把离暗锁最近的一块玻璃打下来；伸手进去拧动暗锁；门就开了；而词典就在那个小书架上。然后；就是逃跑了。
有两条路；如果一切顺利；那就仍从门口出去；如果正好门口来了人；或者出现了别的意外；那可以打开窗子；跳上外边的老榆树枝；从树上逃脱。
第12章
那是晚上；月亮和星星都在闪耀。
我走得离学校越近；心里就越紧张；当走到了王亚军的窗下；灯是黑的；我的心狂跳起来。 看来可以在今天下手了。
一想到要偷东西；我感到自己的尿突然憋了，。我有些恨自己，我是一个胆小的孩子。那时，我抬头看了一下月亮，突然内心产生了想哭的感觉。我不知道为什么会这样，就在委屈，饥饿和寒冷中撒了泡尿。
学校大门已经关了，但是一楼厕所有一扇窗户是坏的。我来到了厕所外，犹豫了一会儿，从窗户里爬了进去。
我像一个真正的小偷那样地走在过道里。
可是，我是一个没有出息的人，仅仅想偷那本英语词典，就已经把我的尿吓出来了。
我来到了王亚军宿舍的门前，我脚步轻得连自己都听不到，看着王亚军的门，还有那片我想在今天晚上打碎的玻璃，我再次犹豫，如果今天让我确切地描述当时的心情，简直可以用百感交集这样的大词。我甚至想到了这样的问题，父亲当年设计这座楼的本意，是想让他的儿子在今后的某一天来这儿偷东西吗？
在黑暗中，父亲的脸像月亮一样地浮了过来，他的眼睛仁慈而又悲悯，里边充满了对我的爱意。他似乎在对我说：
请你最好不要偷东西。
我说我没有办法。我需要那本词典。
他说：那偷东西是犯法的呀。
我说：那个打你的人犯法，每个人天天都在犯法，我为什么就不能犯法。
父亲有些失望，他的眼神里充满泪水。
这时，突然有人走过来，是从校长办公室那边来的。我连忙躲进厕所。
那声音是朝厕所来的，我慌忙地溜进了最里边的那扇门，并透过空隙朝外看着。
进来的果然是校长，他似乎喝了点酒，脸上的表情有些痛苦，他站在那儿撒尿时都显得有些摇摇晃晃。他朝我这边看了一眼，仿佛已经看见了我，这让我就像被抓了一样的害怕。
校长离开了厕所，他走到了王亚军的宿舍门前时，停了一下，然后，他狠狠地敲了一下门。
我在厕所的门口悄悄地看着。
突然，那门竟然开了。
王亚军从里边走出来。校长说：这么早，你宿舍为什么黑着灯？王亚军说：我有些不舒服，早早睡了。我吓得差点没有喊出来：原来他在里边，我刚才幸亏没有砸玻璃。校长说：来，穿上衣服，到我办公室来，然后，我们一起出去。王亚军说：有事吗？校长说：当然有事，你老是骚挠人家阿吉泰，他们单位的领导找我了。咱们今天就去她的领导那儿，你当面说说清楚，向别人道歉。王亚军的声音提高了，说：我是一个单身男人，我喜欢阿吉泰，我找她，她也愿意跟我说话，我不需要道歉。校长说：你说话声音小点，走，如果你不道歉，明天你就走人，还回去挖防空洞。王亚军不吭气了，他回到屋里，当他穿上衣服走出来时，校长说：
我理解你，我知道为爱情受难是多么痛苦，可是，现在是什么时候？是你在上海上大学的时候？是你爸爸把那个传教士认作干爹的年代？要不是我坚持设英语课，说你的语音比别人都标准，坚持用你，你一天也呆不住。
王亚军不说话。校长说：你喜欢给孩子们教英语，对吗？王亚军点头，说：对。
校长：那你就给我放老实点儿，别再找阿吉泰，咱们现在就去他们领导办公室，说不定阿吉泰也在那儿。王亚军就等在他的宿舍门口。校长回去穿衣服，直到他回来时，才边走边又拍拍王亚军说：漂亮女人不能随便去找，你觉得漂亮，别人也觉得漂亮，争的人多了，就会出事。我看你还是老老实实的吧。王亚军说：那你为什么还是独身？为什么不找个一般的？校长叹口气，说：我一生就爱一个女人，算了，不说这些。不知道为什么，他们两人的对话使我感到校长这个人也许不是坏人，要不为什么他能跟王亚军说这些，就好像他们是朋友，就好像校长是两个人。
他在白天是一个人，在晚上又是另外一个人。
两人经过厕所的门，朝校外走去。
整个楼内再次安静下来。
我的心又开始狂跳，行动就要开始了。
我从厕所里拿出一块砖，现在是最好的时机，已经没有什么好犹豫了。我抬手就朝王亚军的玻璃砸下去，声音并不太响，那玻璃没有碎，就朝里边掉了下去。看来，这面玻璃本身就是活动的。我真是太顺利了。
我仔细地听了听，四周仍是一片寂静，我把手伸进窗洞，拧开了门，然后像走进自己家一样地走了进去。
一切都是黑的，我不敢开灯。
房间里的气味让我产生了某种恋旧的感觉。好几个月了，我进不来，今天却是以这�