她身边的人惊慌失措。
他们只想逃走，然后找个地方躲起来，她不怪他们，她自己也和他们一样啊。但她
不能允许那种事发生，于是她警告他们，由于本身的恐惧，她的口气特别冷峻——如果
他们不帮她，就只有死路一条。不是死在愤怒的福克赫斯手下，她也会杀了他们。那些
人总算没有四下逃逸，不过他们全缩着脖子，左闪右躲怕被暗箭所伤。
若薇娜朝城下张望，祈祷自己能镇定下来。那么多武士，她没有想到会是这样。许
多武士的战马上，都飘扬着龙的旗帜，好似他们以他们的主人为傲。
不久之后，一名武士骑到城门下，他和其它武士一样全身盔甲，看不清面貌，但他
的声音十分宏亮，字字句句都清楚地传上来。
没有条件可讲，要不就全面牺牲，要不就投降。
她不必考虑他是否唬人，她带来的人不等她下令，自作主张就开了门，放下吊桥。
她所能做的，就是到大门口迎接大军。
武士们手持刀剑进城来，四周连个鬼影子也没有，只剩下若薇娜，她站在城堡前的
阶梯上。他们似乎一点也不意外。而那些被派去清除城墙的士兵，也发现那？没有半个
人。
三名武士接近她，她觉得他们可能全是领主，但只有一个人会是福克赫斯。最后，
个子最高大的那位武士来到她面前。
她这才发现自己站错地方了。阳光由他身后直接照到她脸上，它使她的金发闪闪发
亮，皮肤几乎透明，也使得她看不清来人的表情——当然，他没有脱下头盔，也是原因
之一。
正想开口说几句话撑场面，突然他抓住她的上臂，痛得她猛吸一口气。她闭上眼睛
忍住痛，但他用力摇她，要她张开眼。
“叫什么名宇？”
他的声音和他的嘴唇一样冷酷，她不知道他是怎么回事。他应该知道她是贵族——
由穿着和她的行动可以轻易看出来——然而他却像对待奴隶般对待她。
“若薇娜·贝利诺夫人。”
“你没有头衔了，你是我的俘虏。”
她松了一口气。至少他不打算立刻把她劈成两半。俘虏的境遇并不太可怕，而且通
常是暂时的。贵族到后来都会获得礼遇。不过他说没有头衔了，是什么意思？他仍然抓
住她，不知道在等什么？等她抗议？不，她什么也不想说。这人比吉伯特还糟糕。但她
觉得他一直在打量她，只是她不敢抬头证实她的猜测。
最后，他把她推给他身后的人。“带她回福克赫斯，关进土牢！等我回去要是没有
看到她，唯你是问！”
那人白了脸。若薇娜没有看见，她差点当场昏倒。
“为什么？！”她喊道，然而福克赫斯已经转身走进城堡。
第四章
美芷在那个邪恶的房间找到他。若薇娜带来的蜡烛已经燃尽，但他找到一支新的，
点起来插在旧烛台上。他的人在城堡里翻找有价值的东西，搜括一切他们想要的。她不
懂他在这个房间做什么？看一眼就知道，？面除了一张床什么也没有。
她犹豫了半天，开不了口。他站在那？，低头看着那张床。他脱掉了头盔，背对着
门口。他非常高大，那宽肩使她想起……
“什么事？”
他没有回头，她也没有发出半点声响，他却知道她在门口。他仍然背对着她，只是
弯下腰抽出铁链，把它们绕在脖子上，它们的尾端垂到他腰际。她打了个寒颤，不明白
他拿它做什么。
“回答我的问话！”
不但弹跳起来，她还不由自主地结巴。“他——他们说——说你是福克赫斯领主。”
“不错。”
“求你，你把我们家小姐怎么样了？她没有回来——”
“她永远不会回来了。”
他边说边回过身来，美芷后退一步。
“老天！怎么会是你！”
抬起一边嘴角，他笑得好冷。“为什么不是我？”
美芷想要逃跑，她想要求饶，想到她甜美的若薇娜落在他手？，令她想哭。
“噢，求你不要伤害地！”她大声哀求道，“她是不得已——”
“闭嘴！”他咆哮。“她对我所做的事，还有借口吗？我不管她的理由是什么，我
只知道对不起我的人都要付出代价。”
“但她是贵族——”
“她是个女人，所以我不杀她！但活罪难逃——你也一样。再替她求情，我会想出
对付你的法子！”
她闭上嘴，而华瑞克从她身边走过，进入对面的主卧房。他知道她又跟过来，站在
门口无助地绞着手，棕色眼眸？闪着泪光。他欠她一个人情，但她再替那金发娼妇说好
话，他真的要把她送进土牢。他从来不警告别人第二次，说得到做得到。
他打开衣柜，看一眼就知道那些华丽的衣服是属于谁的，他还是问道，“她的？”
“嗯。”她吸吸鼻子。
“我女儿可能穿得着。”
口气好冷淡，美芷的恐惧消失了些，而火气往上冒——但她不会蠢得让他听出来。
“她只有这些衣服了。”
华瑞克转身看着她，一双吓人的眼眸中有太多情感，他内心想必充满了恨。“你错
了，她只剩下身上的一层皮，等着我去剥。不要忘了，我得到的待遇比她还要凄惨。”
泠淡？她错了。那些衣服又是他报复的工具吧，可是还是最微不足道的。而他不要
听她解释，不肯相信若薇娜和他一样是受害者，使美芷帮不上她的忙。当然，她的难处
对他而言不算什么，他不是普通的武士，是出身高贵的爵爷。没有人能对他们做出那种
事还找理由，更别提活着把事情到处去说。
那种恐惧感又回来了，她倒不为自己感到害怕。“你要杀她？”
“这个主意倒不错，”他冷酷地说道。“不过，我不杀她。她是我的俘虏，没有人
可以赎回她，她永远不可以离开福克赫斯。只要她活着一天，就要看我的脸色过日子。”
“我猜不会是好脸色。”她咕哝。
“你猜对了。”他环顾四周。“利诺有任何亲人吗？”
美芷心？十分纷乱，根本没考虑他问这话的动机。“好象有一个弟弟吧。”
“除了一个烧焦的空壳，他什么也得不到。”他说，“她的兄弟也得不到好处。”
她惊讶地张大眼睛。“你打算把城堡烧了？”
“这里已经没有用处了，不是吗？”
不明白他心中对这？的恨有多深，但若薇娜被迫害则全为了柯白恩堡。这地方被烧
毁，她是绝对不觉得可惜，她的小姐也不会有任何遗憾，最好吉伯特是空忙一场。
“那些仆人会无家可归。”
他耸耸肩，似乎毫不在意，可是他说，“我不打算把村落烧掉——除了那家旅店。”
他沉着脸补充道。“城堡？的人可以住到村子里去，或者跟我回去，我的土地比这？肥
沃得多，我的人民也过着比较富裕的生活。”然后他的眼光落在她身上，打量她的穿着
和气色。
“你不是这？的人，对不对？”
“我三天以前才和我们家小姐一起过来的。”她告诉他。
“那么，你可以自由离去——回家吧。”
回吉伯特的城堡去？那么她很快又会见到福克赫斯了。还是回特尔斯堡，那？已经
被福克赫斯管辖，而吉伯特又一心想夺回。不管她去哪？，都卡在这两个被诅咒的男人
之间。但她不会这么告欣他。如果他不知道若薇娜是谁，而她的继兄正是他的宿敌，那
么她也不会说出来，让她的小姐担负更多的仇恨。
“我没有家了。”她最后说道。
他皱眉头，那表情加深了他的威仪，使她打了个寒颤。“我是个恩怨分明的人，如
果你愿意在福克赫斯住下来，我很欢迎。”
若薇娜去的城堡？美芷没有想到在发生这许多不幸之后，她会有这种好运道。
看见她欣喜的表情，他立即看穿她的心思，于是警告道，“不要弄拧了我的意思，
在福克赫斯我才是主人，不是她。如果你不能对我效忠——”
“我能，”美芷一口答应。“我会，而且是诚心诚意的。”
“会吗？”他打量她。“等着看吧。首先，你是否愿意告诉我，她继兄是什么人？”
告诉他其实伤害不了吉伯特，他已经逃逸无综，但若薇娜在他手上。如果她不说，
他查不查得出来呢？大概不会，这？的人只知道他是吉伯特爵爷，未必知道他是安博芮
领主。
“你为什么犹豫呢？”他质问道，“你不会不知道他的名字。”
美芷挺起胸膛，准备承受任何结果。“我知道，但不能告诉你。虽然我们家小姐恨
他，他却是她唯一的希望了，或许他能从你手中救走她。我不会背叛你来帮她，却也不
能出卖她。如果你一定要问我这件事，我只好拒绝你收留我的好意。”
他打量她半晌。“为什么你不怕我？”
“我怕。”
“你隐藏得很好。”
没有马上暴跳如雷，或叫人把她拖出去劈了，虽然并不满意，他却接受了她的决定，
了解她对旧主的忠心。美芷不由自主地对他笑，心想或许他是个面恶心善的人。
华瑞克对那个笑容没有反应，而且也没有其它的话要问她。所以他打发她去收拾行
李，又召人来拿若薇娜的衣服。
贝翠丝和米丽珊虽然只有十四、十二岁，个子却不比那金头发的娼妇矮。稍加修改，
她们都可以穿她的衣服。他倒想看看她的东西被别人占用。女人对自己的衣服有种奇怪
的感情，不错，他不会错过她痛苦的表情，那会带给他极大的乐趣。
他还要想出如何给罗勃·费兹约恩一个奖励，感谢他在这一次意外中处理得当。罗
勃爵士是迎接华瑞克未婚妻人马的指挥官，他年纪轻，但做事情稳重，这两年很得重用。
华瑞克失踪之后，罗勃到旅店采得不实消息，以为他不在城里，除了派人在林子？
搜寻，并且立即向最近的领主求助——由华瑞克派在缅恩堡的菲力仕爵士。在这同时，
伊莎贝拉小姐到了，她很生气华瑞克不在场迎接她，他——失踪了。
罗勃的密函到达缅恩堡时，效忠华瑞克的另外一位堡主正巧在那？，布莱恩爵士立
即带着他的两百名手下，和菲力仕爵士联合向罗勃报到。如果他们的主子还找不到，他
们准备把柯白恩堡翻过来。
华瑞克惊喜不已，他根本不必再召集人马，轻易就回过头来，拿下了柯白恩堡。
唯一的遗憾是，伊莎贝拉没有等他，径自带着她的人走了。他没有浪费时间派人找
她，如果她就此失踪，他也不会在乎。谁要这么愚蠢的妻子？罗勃是他的代理人，她应
该接受他的保护，耐心等待他的出现。
这一点缺失，和他看见若薇娜·利诺的狂喜相较，实在是微不足道。他终于逮到那
娼妇，可以尽量报复，让她对她的所作所为后悔莫及。
华瑞克离开柯白恩堡，临走之前亲自把火炬放在捆绑他三天三夜的床上。同时，他
加派二十名能手，去“护送”他的俘虏。
★★★
事情发生得太快，若薇娜一直处在作梦般的不真实感当中。她被绑着手腕送上马，
马缰牵在别人手？。她知道福克赫斯堡在北方，而她不在乎要多久才能到——或到不到
得了。
刚开始是五个人护送她，但他们全是武士，因此算是非常安全的队伍。不过！半路
又有第六名武士赶上来，带着他们主子的命令。
她听见他说，他们都不可以和她交谈。虽然她“看起来”像淑女，却不必得到贵族
的特殊待遇，并且除了协助她上下马等无法避免的接触，不准任何人碰她。她才不在乎，
她已经晕了头，什么都引不起她的兴趣。
当天晚上，他们一行人在路边扎营，才把马安顿好，营火生起，又来了二十名福克
赫斯爵爷的人。
若薇娜总算抬了抬眼皮，因为其中一名武土特别器宇轩昂，她以为是福克赫斯本人。
他下了马，由扈从服侍着。她发现他太年轻——以乎和她差不多，顶多大个两、三岁—
—不可能是那位爵爷。
但她仍然不能确定，她面对火堆，被绑在一株树干上，四周又同时有太多人在说话。
当那高大的新到者不经意地瞄她一眼，她松了一口气。不是福克赫斯，因为那位爵
爷对她兴趣浓得多。接着，原来负责看守她的人和他打招呼，证实了她的猜测。
“爵爷派你来？罗勃爵士？没有想到她如此重要。”
“不重要的话，他就不会俘虏她了。”罗勃回答道。
“说得也是，”那人表示同意。“我很高兴能把她交给你负责，爵爷说一定得将她
平安送到福克赫斯——不知道她如何得罪了他，为什么要被送进士牢？”
“他没有说，而且也不关我们的事。”
但他们感到好奇，若薇娜由他们眼神中看得出来。他们怀疑，她更是想不通，她到
底做错了什么，要得到这种待遇？
除了好奇的眼光，她也注意到欣赏的眼光，那使她有些不自在。幸好他们的主子言
明在先，谁也不准碰她，她知道一些女俘虏的遭遇是很吓人的。
“呃，查理，她身上的绳子会不会太多了些？”
罗勃干涩的口气，使那位武士不好意思地红了脸。“你没有看见华瑞克爵爷把她交
给我时的样子。”
“嗯，不过我带来了足够的人手，晚上可以轮班看着她。他没有说她晚上不准睡觉
吧？”
他走过来解开她腰上的绳子，把她绑在身后的手放到前面来。她向他道谢，他没有
回答，也没有看她的眼睛。然后食物准备好了，他们很快离开她身边，似乎完全忘了她
的存在。
一名扈从替她送来一块面包、一块乳酪和一袋水。她一点胃口也没有，吃了恐怕还
会吐，不过她的确口渴了。只是她没有向那个人说谢谢。他们不和她说话，为什么她要
白费唇舌？
她宁可罗勃爵士的出现没有引起她的好奇心。当她脑子一片空白，对什么事都不在
乎时，她的心情反而比较平静。
现在她知道他的名字了。华瑞克·查威利——她以前听人说过，但不知道他就是福
克赫斯领主。而他送她进土牢，土牢！老天……以他们前进的速度，她明天就会到那个
地方了。
或许他知道她是谁，知道他最近占领的几座城堡是属于她的，否则不会一见面就……
但她想不通，他怎么可能知道？除非他有消息，她最近嫁给利诺，而她告诉他夫家的姓。
一定是这样，否则他没有理由送她进牢里。很多人死在土牢？——意外、营养不良、和
其它更可怕的原因。如果她死了，她就不能要回她的领地——连吉伯特也丧失资格。
老天，这么说她的状况，还不是暂时的。福克赫斯要她的命，他只是不想亲手杀死
她。
她认为那没什么差别，别人会认为有。
为什么她要是贵族，为什么她是继承人？她希望是一名出身卑微的奴隶，名下没有
任何引人觊觎的财产。特尔斯堡和其它的产业带给她的只有厄运——从她父亲死于安博
芮贪婪之手开始。
一晚没有睡好，若薇娜第二天也不觉得累。她的焦虑使精神紧绷。那一天显得特别
漫长；路途也变得十分遥远。
夕阳西下时，他们到达福克赫斯堡，它笼罩在一片红光之中，令她打了个寒颤。她
记得四天之前，随吉伯特进入柯白恩堡，她以为自己要下地狱了——但这�