们将会顺利晋级欧洲冠军杯1/4决赛。也许……本赛季巴塞罗那队将一无所获！”
面对穆里尼奥的挑衅，里杰卡尔德有些沉不住气了，通过媒体反驳道：“虽然俱乐部现在处在艰难时期，但是这对球员们的影响微乎其微！我绝对有理由相信，不管有多困难，他们都会战斗到最后一刻，然后淘汰掉切尔西，去寻找更广阔的天空！”
虽然里杰卡尔德的反击言辞犀利，但是底气稍显不足，与其说他是在反驳穆利尼奥和切尔西队，不如说是在给自己以及球员们打气！
狂傲的主帅必然带出一批狂傲的大将，这在足球场上是颠扑不破的真理！
队长特里是切尔西队的灵魂人物，首先发言道：“毫无疑问，巴塞罗那队是欧洲最优秀的俱乐部之一。但是我敢肯定，目前我们切尔西很有自信，看上去我们不可战胜。胜利是倾向于有准备的一方，而我们已经做好了一切准备！”
新宠杰拉德站出来声援队长，作为初来乍道的新生，他谈了如今切尔西更衣室内如同兄弟般的情怀：“你可以出去买世界上最好的球员，但这并不意味着你一定会赢得一些什么。现在的切尔西队中，每个人都愿意为兄弟效劳，大家已经成为了刎颈之交！”
而马克莱莱更是直接：“我们无疑是一支将会主宰英超以及欧洲赛场很多年的球队。在这里的球员都是世界上最优秀的，这就像一支梦幻之队一般，我真的很喜欢这种无法被击败的感觉！”
口水战、心理战是英超的独门武器，在穆里尼奥的熏陶下，蓝狮众将颇有心得，应付起来游刃有余。虽然对方数名球员站出来反驳，但是却缺乏有效的默契感。如果说切尔西是一支正规军团的话，那么巴萨看上去更象是一些散兵游勇！
巴塞罗那队首发阵容（4…4…2）：门将：瓦尔德斯！中卫：贝莱蒂、马奎斯、普约尔、范布隆霍斯特！中卫：奥莱古尔、哈维、久利、德科！前锋：罗纳尔迪尼奥、埃托奥！
切尔西队首发阵容（3…4…3）：门将：切赫！中卫：费雷拉、特里、卡瓦略！中卫：兰帕德、马克莱莱、张翔、杰拉德！边锋：叶枫、罗本！前锋：凯日曼！
※※※
巴塞罗那队好象憋了一口气似的，开场便对切尔西队发动了凶猛的攻势，一度将对方压制在己方半场动弹不得。也许是逐渐适应了巴萨的节奏，蓝狮军团顶住对方一连串的进攻后，开始尝试反攻！
为了对付切尔西四中场的战术，里杰卡尔德放弃了固有的4…3…3阵型，改打4…4…2。虽然这个战术在中场可以与敌匹配，但是巴塞罗那队好象忘记了谁才是第一回合的胜利者。两名锋线火力稍微弱了一些，切尔西后防线应付起来得心应手！
切尔西重新掌握控球权后，并没有卤莽的进攻，中前场队员保持一定距离，将巴塞罗那队的阵型拉扯开，杰拉德趟球越过中圈，与兰帕德连续两次踢墙式过人后，将皮球分向前方。
张翔在中路禁区弧外接到了第一点，不过他背对球门，身后又有马科斯紧逼，实在无法转身，快速扫视一眼两侧，将皮球传向右路！
叶枫右脚内侧顺势一带，趟球沿着边线突进，对于这个中国人，德科还是非常顾忌的，并没有马上冲上来，而是随着叶枫一起退向底线！
“咦？想等队友支援？夹击我？”叶枫看到对方怪异的举动，第一时间猜出他的意图，立刻做出反应。右脚尖轻轻一扣，然后身体开始倾斜向左前方。
“变向？”德科稍稍一惊，身体随之贴了上来。
叶枫知道自己的软肋就是身体对抗能力，以己之短攻敌之长并不是明智的选择，所以没有跟德科硬碰硬，而是右脚快速向左前方伸出、踩球猛然回拉，避开对方的锋芒后，右脚外侧一弹皮球左侧，强突右前方！
乌拉………
斯坦福桥顿时沸腾起来！右路出现了短暂的空白，巴塞罗那队左后卫范布隆克霍斯特此时还在禁区。机会………
绕过德科后，叶枫好象还没有尽兴，并没有直接传中，而是斜里插向右路禁区，企图给对方右肋狠狠插上一刀！
范布隆克霍斯特并没有冲动，而是站在右路禁区边缘，稳稳把手着右路最后一道关卡。叶枫带球急驰而来，两人无限接近中！
德科正在逐渐追赶上来，叶枫知道留给自己的时间并不多。但是另人意外的是，他并没有利用奔跑中的速度变向过人，而是放慢脚步，撵着小碎步逼上来！
“？？？”不仅众人看不懂，就连对手范布隆克霍斯特也被对方的举动弄晕了，其实叶枫的意图很明显，就是要让对方迷惑不解，无法集中全部精力防守自己！
叶枫正要启动过人时，眼角意外瞄到了张翔正在向自己这边快速赶来，又看了看范布隆克霍斯特一脸戒备的神情，临时改变主意，身体向左前方微微倾斜、装做一副强行突破的模样，然后将皮球隐蔽的推向左方。
张翔紧急刹住冲势，用脚弓将球停稳，与叶枫瞬间对视一眼后，不等马科斯前来补防，左小腿迅速撩起，外脚背一弹，将皮球直接拨向范布隆克霍斯特身后（右路禁区）！
不给范布隆克霍斯特丝毫转身机会，叶枫绕过对手，快速插入右路禁区，与此同时，皮球正好顺着路线翻滚而来………
叶枫右脚内侧将皮球停稳，抡起大腿抽射近角，不过巴塞罗那队长普约尔已经顺利赶来补防，提前封死他的射门角度，皮球撞在他的大腿上，反弹出底线，切尔西获得前场角球机会！
“靠，刚才直接射门就好了！”叶枫嘴角挂起一丝苦笑，就连一向狂傲的他都不得不赞叹普约尔防守“滴水不漏”。
普约尔并没有因为化解对方一次危机而有任何自满，经过第一次交锋后，他清楚的知道切尔西队实力究竟有多强，今天的比赛避免不了一场苦战，迅速回撤到禁区中路，有条不紊的指挥着队友防守，相当冷静、沉稳。
切尔西战术角球！
罗本在左侧禁区外接到皮球后，后方压力陡然猛增，知道对方后卫已经逼近自己，所以并没有独自带球，轻轻回传。刚刚奔出角球弧的叶枫顺势一垫，拿球横向快趟几步，将范布隆克霍斯特与德科吸引到身边后，立刻将球传向右路底线。
“狡猾的中国人！”范布隆克霍斯特暗骂一声，转身回追皮球。这次战术角球切尔西赛前便已经制定好了，所以罗本还是比“荷兰同胞”提前一步赶到，然后马不停蹄的沿着底线插入右侧禁区。
范布隆克霍斯特知道拼爆发力自己无论如何也拼不过对方，为了保险起见，他选择了一条捷径，以最短的速度斜插迂回，冲到罗本的身侧后，倒地飞身扫铲，下脚丝毫不留情面！
当范布隆克霍斯特脚尖将要触到皮球时，罗本突然做出了反击，右腿抬起向前方大迈一步，后脚跟向后一磕，皮球穿过范布隆克霍斯特的身侧，滚回右路禁区。
有了上次的教训，叶枫这次没有停歇，左臂抬起倚住身后的德科，迎着滚来的皮球直接抽射近角（右上角），足球“嗡”的一声跳起来，又快又飘，门将瓦尔德斯不敢大意，用铁拳将它击出禁区。
“咯噔……”所有巴塞罗那球员们心理狠狠抽搐几下，因为队友瓦尔德斯刚刚击出的皮球正巧落入张翔怀中（中路禁区边缘）！
这意味着什么？
时间仿佛“定格”了一般，巴塞罗那队居然没有一名后卫上前补防，全都站在原地楞楞的看着、瞅着。张翔嘴角挂起一丝冷笑，左腿向前迈一大步，身子倾斜向左方，右大腿高高扬起………
皮球坠到膝盖附近时，张翔眼睛顿时精光乍现！
“砰………”
寒意………门将瓦尔德斯意识虽然还算清晰，但是身体却象被人点了穴道一般，四肢僵硬得要命，根本无法动弹一分一毫。只能眼睁睁的看着皮球从自己身侧飞过，陷入网窝儿！
现场解说员双拳紧紧攥在一起，沉声撕吼道：“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOA！！！！！！！！！！！ZHANG、XIANG！！！！！！！！！！”
张翔尽情的张开双臂，迎接着前来祝贺自己的队友………
※※※
切尔西率先打入一球后，穆里尼奥果断改变战术，将对攻改为防守反击，兰帕德、杰拉德后退，与马克莱莱平行站位，组成三后腰。巴塞罗那众队员看到对方一副拼命死守的模样，更是全线压上！
罗纳尔迪尼奥顶在最前方，与埃托奥组成锋线搭档，不过特里并没有给他们一丝机会。而巴萨的中路进攻则是由哈维全权负责。虽然他很出色，但毕竟不是小罗纳尔多，马克莱莱一人便可以将他搞定。
杰拉德与兰帕德在中圈附近疯狂围堵久利与德科，将两人缠死。张翔的大范围跑动更是让巴塞罗那队中场组织起进攻来有些力不从心。
上半场二十九分钟，巴塞罗那队进攻虽然声势浩大，但是能够威胁到切尔西的射门却少得可怜。“黑天鹅”里杰卡尔德终于坐不住了，起身走到球场边缘，示意罗纳尔迪尼奥回撤、改打前腰。让久利顶在前方、与埃托奥搭档锋线！
果然，里杰卡尔德的这一招变阵收到奇效，罗纳尔迪尼奥被放在前腰后，巴塞罗那队的进攻立刻有了起色。
顺利抹过了卡瓦略，前方一片空白，罗纳尔迪尼奥的压力顿时大减，他抬眼扫视一眼切尔西禁区，兰帕德正在火速赶来，特里则站在右路禁区边线内虎视耽耽！
埃托奥踏着轻灵的步子，如鬼魅一般钻入中路禁区内，特里微微皱起眉头，他知道兰帕德并没有把握示盯死罗纳尔迪尼奥，不敢随意挪动一步。大手一挥，示意杰拉德看守埃托奥。
卡瓦略回追、兰帕德协防，两人已经形成包围圈。
电光火石间、罗纳尔迪尼奥与跑动中的埃托奥闪电般对视一眼，然后立即分开，已经明白了队友的意图，小罗轻轻微笑着，右脚外侧一拨皮球，拉出传球角度后，抬脚传中！
与此同时，本以游戈到后点（左路禁区）的埃托奥双腿突然启动，身体如离弦的飞箭般窜出，杰拉德措手不及下，被对手甩开！
快速冲到了前点（右侧小禁区附近），埃托奥身体立刻腾飞起来，双腿离开地面后，身体开始向右方倾斜，几乎成了“一”型，右腿猛然一扫，皮球旋转着飞射向近角（右上角）！
巴塞罗那队的球员们已经高高举起双手准备欢呼了，因为埃托奥的射门距离切尔西球门只有三、四米远，而且又是这么突然，在这样的情况下，任何人的神经都无法作出反应！
“你休想！”一声乍呵，切赫上身狠狠下压，然后借助双腿的蹬力，迅速向左方窜出，几乎在球门线前将皮球击出！
※※※
双方球员的目光全部聚集在了主裁判身上。他的一句话，有可能改变两支球队的命运！
切尔西与巴塞罗那都是豪门球队，判罚不能出现丝毫差错，主裁判自己也并不是很确定，为了保险起见，他转身望向场外………
边裁的目光迎了上来，缓缓的摇了摇头。主裁判比了比OK的手势，双手一挥，朗声说道：“不算，切尔西队球门球！”
埃托奥认为皮球已经越过了球门线，所以对主裁判的判罚极其不满，刚想过去争辩一翻，被罗纳尔迪尼奥上前一把拉住，强行拽回中圈。
上半场时间所剩无几，切尔西队踢得非常消极，后场不断捣脚，丝毫没有进攻的意思，将皮球牢牢的控制在己方脚下。巴塞罗那队当然不会让对方的“阴谋”得逞，中前场不停冲刺逼抢。
杰拉德在对方两名中场凶狠的逼抢中传球失误，哈维突然从斜方插来，拦截成功后，快速扫视一眼全场各处，将皮球传给了左路的德科。
德科左脚内侧顺势一拨，然后带着皮球快速向底线突去，叶枫被甩开后，并没有放弃，而是紧紧咬住对方，与费雷拉形成前后夹击之势，将对方堵在禁区之外！
久利与埃托奥顺利杀入禁区，罗纳尔迪尼奥、哈维等人也已经各自找好位置，德科将其一一记在心里，对面的费雷拉站位极佳，已经做到了滴水不漏的地步，而叶枫已经顺利追上，一切看上去颇为不利！
德科左脚一拨，双腿开始加速冲向左前方！
“强行突破？”费雷拉有些纳闷，不过动作却很快，提前一步封死对方的突破路线，可是刚才还完美无暇的防线一下子漏洞百出！
“好机会！”德科心里有些得意，左脚掌踩球回拉，右腿抬起虚晃一圈，然后左脚尖轻轻一桶皮球正前方。
虽然费雷拉早就料到对方会玩花样，但还是有些低估对方想要突破自己的决心。皮球从他的双腿间溜过，翻滚入左侧禁区！
耻辱………
绝对的耻辱，居然被穿裆了，费雷拉虽然想要拟补，可是他的转身动作实在太慢，被德科卡住身位，无法正常启动速度。其实这也不能怪他，一对一并不是他的优势，他的强项应该是团队合作！
看到对方门将切赫已经移动到左侧门柱附近严阵以待，德科脑子快速过滤一遍，最后放弃了强行射门的意识，抬脚传中！
并不是传球禁区，而是………中路禁区边缘！
罗纳尔迪尼奥胸部轻轻将皮球卸下，然后迅速寻找禁区内的队友，埃托奥球衣被特里隐蔽的拽住，久利也被卡瓦略挤到身后………
“位置都不是很好！”这是罗纳尔迪尼奥得出的惟一结论，面对杰拉德的正面阻击，小罗拔腿作势射门，看到对方抬脚拦截、防守出现一丝松动，立刻改变主意，右外脚背一拨皮球，下压重心钻入禁区！
特里与卡瓦略均是一惊，放弃各自盯守的对象，向中路聚集过来。
“就让我自私一次吧！”虽然队友的位置更好一些，但是罗纳尔迪奥这次并没有分球，而是拔腿怒射。特里并不知道身后的情况，匆忙下干脆直接倒地飞铲。切赫躺在地上苦笑着，刚刚他还非常有把握，现在一切都变了！
皮球磕在特里的大腿上，变线飞向球门右上角！
※※※
扳平比分了！
巴塞罗那队在斯坦福桥顽强的将比分扳平了，虽然里面存在一些运气的成分，但是罗纳尔迪尼奥绝对有理由兴奋得发狂，在俱乐部陷入困难之时，这个进球具有鼓舞士气的作用！
里杰卡尔德一向以冷静著称，但是现在他却更象是一个大孩子！
穆里尼奥眼中没有气馁，这个进球更加坚定了他收购罗纳尔迪尼奥的决心！
但是要知道，一粒进球是无法挽救巴塞罗那队的！
主队休息室有些沉闷，主教练穆里尼奥不仅没有批评队员，反而不断给大家鼓气！
“为什么不开心的笑呢？有什么好担忧的，要知道，我们几天前还在客场2：1击败了巴塞罗那队。即便下半场他们再入一球，还是会被我们淘汰掉。他们所承受的压力将是你们无法想象的，所以你们完全没有必要在乎外来因素！”
“但是你们必须明白，我是无法接受平局的，更别提失败了。如果你们想要称霸欧洲足坛，就绝对不能输给巴塞罗那队。一支输球的球队有什么资格成为欧洲的王者？顶多算是一支强队而已，这不是我想看到的结果，明白吗？”
“是的，教练！”队员们齐声回答道！