施恩泽，便有意要为难他一下，也来向纪晓岚求写春联。
纪晓岚见侍郎也来求联，很是高兴，口中寒暄着，随手提笔写出了上联：圣
代即今多雨露；那位侍郎看了，微微笑道：〃敝人新由卿二，贬到翰林院行走。〃
纪晓岚一听，忍不住嘴角一翘，心里话，这回有点不好办了，看来侍郎是有意开
我的玩笑！这侍郎所说的卿二，就是侍郎的别称，因为六部尚书为正卿，各部侍
郎的地位仅次于尚书，所以又称做卿二。这位侍郎被贬回翰林院行走，只是来这
里协助工作，并不是专住官员，一下就是连降了数级，跟〃圣代即今多雨露〃一句，
完全是两码事，但上联已经写出来，又不好不用。
纪晓岚抬头看看身边的同僚，他们眼睛含着笑意，分明是要看看他这次如何
写就下联。
纪晓岚略一思索，有啦！抬头向侍郎笑道：〃大人来得正好，有一唐人诗句，
只有给您用才最合适！〃说完笑盈盈地提起笔来。同僚赶紧凑到他身边观看，只见
他写道： 〃谪居犹得住蓬莱。〃这句下联，化用的是唐代元稹的诗句，他那首《以
州宅夸于乐府》中有这样两句：〃我是玉皇香案吏，谪居犹得住蓬莱。〃纪晓岚把
翰林院比作蓬莱仙境，给侍郎用上了这样一句，说他虽然被贬，却因祸得福，到
底还是归于〃圣代即今多雨露〃啊！
侍郎看了，佩服得直点头。同僚们也称赞起来，说他真不愧为才子。人们又
一次被他的博学卓识折服了。
春节刚过，朝中传出圣旨，乾隆皇帝要元宵观灯，诏令文武大臣要广制灯谜，
择优行赏。于是，京城里的文人学士们挖空心思，争奇斗艳，一时创作了许多佳
作，一下子把灯谜这种民族文化形式，推向了巅峰，被后世传为佳话。
元宵之夜，紫禁城内悬灯挂彩，灿烂辉煌。大的小的、圆的方的、红的绿的
、各式各样的彩灯交相辉映，真是五彩缤纷，琳琅满目。大学士刘统勋等几位大
臣，簇拥着乾隆皇帝走到殿外，观赏群臣们敬献的彩灯。宫中灯火照耀，天上群
星闪烁，满月的光辉如银似玉，君臣们越看越高兴，真是美不胜收。不觉走出太
和门，来到大清门，见一具彩灯做得精美异常。乾隆走到近前观看，见彩灯上贴
着一副谜联，注明上下联各射一字。乾隆看着不停地摇头，虽然很喜欢这副谜联，
可就是猜不出是哪两个字。刘统勋等人也凑到跟前，只见上面用工整的小楷写道：
〃黑不是，白不是，红黄更不是；和狐狼猫狗仿佛，即非家畜，又非野兽。
诗也有，词也有，论语上也有；对东西南北模糊，虽是短品，也是妙文。〃大
臣们读完这副灯谜，立刻收敛笑容，皱起了眉头他们都被难住了。此时，谁也
不敢在皇帝面前多说一句话。
乾隆是中国历史上很有才华的风雅皇帝，既喜欢作诗填词，又喜欢对句猜谜。
这时在一班大臣跟前，哪里好意思讲自己猜不出来，便叫身边的大臣猜射。这几
位老臣看看想想，想想看看，真是搜肠刮肚，绞尽脑汁，摇头晃脑地猜来猜去，
仍然不知所云是何。
乾隆看大臣们也都猜射不中，问起是谁制的灯谜。身边的侍臣赶忙回明，是
翰林院庶吉士纪晓岚。
乾隆一时想不起这位年轻俊才，刘统勋便趁机夸奖他的得意门人。刘统勋是
纪晓岚的座师，几年前纪晓岚写那副〃先斩后奏〃春联，险些入狱，刘统勋曾在皇
上面前求情。刘统勋一提这件事，乾隆更是高兴，夸奖这献县的纪晓岚，果然是
个卓越之才，立刻传出圣旨，要纪晓岚回明谜底是哪两字。
这时，纪晓岚在家中，正和妻妾们欢度元宵之夜。忽然府中响起宣纪晓岚接
旨的喊声，纪府上下顿时紧张起来。纪晓岚不清楚发生了什么事，诚惶诚恐地跪
接圣旨。听宣旨的大臣读完圣旨，纪晓岚的心里，也才像一块石头落在了地上，
赶快奏明谜底是〃猜谜〃二字。
大臣回宫复旨，纪府复归平静，一家人又跟着虚惊了一常夫人马月芳嗔怪地
说道：〃老爷要显露才华，这本也应该，别总让我们跟着你提心吊胆的，好不好？
〃纪晓岚含笑不语，心中暗自得意：没想到这回难住了皇上，得到圣上的垂怜，可
能为期不远啦。
果然，乾隆听完回奏，立刻茅塞顿开，静静想来，确实无可挑剔，向刘统勋
夸赞起来，说这位年轻翰林的才学，当不会在他的座师之下。刘统勋也说他的门
徒乃是一位奇才，青出于蓝，而胜于蓝啊！次日，纪晓岚接到了乾隆皇帝的赏赐
物品，一家人欣喜异常。这件事很快传遍了京城。
时隔不久，纪晓岚当值南书房，忽听侍卫大臣宣旨，要他晋见皇上，心中又
惊又喜。
这是他入翰林院以来，第一次被乾隆召见，心里有些惴惴不安。纪晓岚慌慌
张张地随侍卫大臣来到乾清宫西暖阁，施过君臣大礼，恭恭敬敬地站在下面，等
待皇上问话。
皇上看他高高的个子，眉目清秀，确实是一表人才，想到他那副谜联，心中
更加喜爱，一时多看了几眼，没想到纪晓岚竟局促不安地窘出一头汗来。纪晓岚
见皇上不说话，只是上上下下地打量自己，心里不住地咚咚直响，不明白皇帝为
何召见。
原来，乾隆这天在西暖阁读书，看到《论语》上〃子曰：'唯女子与小人为难
养也，近则不孙（逊），远之则怨〃一段时，忽然想要为这〃唯女子与小人为难养
也〃一句，对成一副联语，想起了两次以联语惊人的纪晓岚，便要当面试试这位才
子的学问，让他来对对这个句子。于是将他召来钦见。
乾隆见纪晓岚初次面圣，不免有些紧张，就先给他出了一个简单些的对联，
要他来对，乾隆出的上联是：孟子致为臣而归；这是《孟子·公孙丑》上的一句
话，纪晓岚早已烂熟于心，所以对得非常迅速，用的也是《孟子·公孙丑》一篇
上的句子：伯夷非其君不事。
让人听着似乎是信口说出，不假思索，而且对得非常工稳。乾隆点头，微微
一笑，心里越发喜爱这位青年文士，不过还是要对上这个〃难养〃句，才能看出学
识水平。乾隆想到这里，便说出〃唯女子与小人为难养也〃一句，要纪晓岚属出下
联。
纪晓岚思索已定，跪在地上答道：
〃吾皇万岁，微臣已想出对句，只是有些不雅，出言无状，害怕惹恼圣上，为
臣不敢说出。〃“只管奏来，朕赦你无罪！〃纪晓岚只好提心吊胆地答出下联： 〃
有寡妇见鳏夫而欲嫁之。〃乾隆听了，不清楚此语出自何处，觉得虽然听来滑稽，
但也不失为一个工稳的对句。这时殿前侍卫禀告，几位大臣入宫奏事，乾隆便挥
手示意纪晓岚退下。
纪晓岚退下以后，乾隆觉得兴致未尽，心中想到，下次再好好地考一考这位
纪才子。事有凑巧，几天刚过，乾隆到南书房读书时，当值的人中正有纪晓岚。
乾隆先是忙着没时间去给纪晓岚出题，心想等手头事忙完再说，不想纪晓岚站到
御案旁愣愣地看了片刻。
乾隆抬头看看纪晓岚，原来他是看桌上的那块玉玦。这是一位大臣献进宫来
的。玉玦虽较一般的小些，但细腻圆润，晶莹剔透，上面又刻上了王羲之《兰亭
序》全文，更是精美异常。乾隆十分喜爱，经常带在身上玩味。纪晓岚从皇帝御
案旁侍候时，一眼看到这块玉玦，心中倍感珍奇，忍不住多看几眼，只可惜字太
小了，非凑到眼前看不清楚。那玉玦十分可爱，使纪晓岚忘记了御前的种种禁忌，
低头端详起来。
乾隆说道：〃纪爱卿，你愣着为何？〃
纪晓岚赶忙回过神来，回答皇上的问话：〃圣上的玉玦，精美绝伦，忍不住多
看几眼。为臣该死，望圣上恕罪！〃乾隆微微一笑说道：〃这玉玦你喜欢吗？〃“为
臣不敢！〃“哈哈哈，〃乾隆笑着说，〃朕出一联，你若能对上，朕便将这玉玦，赏
赐于你。〃纪晓岚赶紧跪下磕头：〃谢主隆恩。〃乾隆捻一捻胡须，然后将玉玦拿起
来，指了上面的一句话，纪晓岚仔细看看，是这十一个字： 〃此地有崇山峻岭，
茂林修竹；〃他抬头看看乾隆，答出下联： 〃若周之赤刀大训，天球河图。〃乾隆
听着非常高兴，听他对的是《尚书》中的一句话，被他信手拈来，却庄重得体，
遂将手中的玉玦，赐给了纪晓岚。
纪晓岚谢过皇上，马上被当值的学士们围起来，争着传看玉玦，个个对纪晓
岚艳羡不已。
此后，纪晓岚常常被宣召入宫，渐渐得到皇上的宠爱，远远超出他这时的身
份地位，一名小小的庶吉士，便得到了这样的殊荣，为同僚们羡慕之极。最引以
为自豪的，是纪晓岚的几位业师，刘统勋、孙端人等人，只要一有机会，便在士
林中夸耀纪晓岚，听者也对他们的慧眼赞佩不已。一时间，纪晓岚成了朝中颇为
驰名的人物。
纪晓岚的影响越来越大，与他结交的人越来越多。来往频繁的，都是一时俊
彦，人人才华横溢。和他同年的有刘善谟、钱大昕、卢文弨、戈徐、胡牧、陈半
江、蔡芳三、邹道峰等人。当时几位负文名的大家中，刘墉（石庵）是他的老
友，董曲江、戴遂堂、董秋原、刘师退等人，也都和他过从甚密。
这天纪晓岚休假在家，钱大昕、卢文弨来访，与他俩同来的，还有一个素不
相识的人，这人三十多岁，高高的个子，瘦瘦的脸膛，憔悴的面容衬托得两只大
眼又黑又亮。纪晓岚刚要询问，钱大昕先向那人介绍道：〃这就是河间才子纪晓岚！
〃那人拱手施礼说道：〃久仰久仰。鄙人姓戴名震，字东原，原籍安徽休宁。本为
一介书生，游学京都，久闻纪大人才名，今日得见，有幸有幸。〃纪晓岚赶快让座，
差婢女侍候茶点。
这戴震比纪晓岚年长一岁，虽然家境寒微，却是饱读诗书，十六七岁时即精
研注疏，与同乡郑牧、汪肇龙、方矩、程瑶田、金榜等人，从师于著名学者江永
（江西婺源人），２８岁时补为诸生，为避仇隙来到京都，眼下无事可做，生活
靠朋友接济。
纪晓岚看他学识广博，天文、地理、经史、历算，样样精通，又兼长于音律
、文字等方面的学问，实在是不多见的博学之士，当下即延请他为两个孩子汝佶
、汝传的老师。戴震十分感激，连连称谢。
纪晓岚摆下酒宴，款待钱、卢、戴三人。酒到酣时，卢文弨说：〃纪年兄长于
属对，今日特来请教。〃纪晓岚问他是何联语，卢便把事先写在纸上的一副上联，
从袖中拿了出来，展开纸条一看，上面写的是： 〃吃西瓜皮向东抛；〃纪晓岚微微
一笑吟出了下联： 〃看左传书朝右翻。〃这下又把纪晓岚属对的癖好勾起来了，他
向戴震笑道：〃我出一联，由东原兄属对，何如？〃“愿意领教，愿意领教！〃戴震
欣然同意。
纪晓岚心想，这戴震淹通今古，学识宏富，乃是同辈中少有的人才，倘若出
文雅高深的联语，并不一定能难住他，我何不出个浅俗一些的，看他如何答对。
想到这里，便笑着说道：〃东原兄如不介意，此刻正有个俗联，请你属之如何？〃
“遵便遵便！〃这戴震很爽快。
纪晓岚看看钱大昕、卢文弨，习惯地揩一下鼻子，一本正经地吟诵起来； 〃
屎壳螂，撞南墙，乒乓，扑拉，炭！〃尚未说完，钱大昕、卢文弨已笑得前仰后合，
上气不接下气，心想这纪才子喜欢嬉戏的毛病又犯了，怎么第一次见面，就和人
家开起玩笑来。
这戴震听了却很尴尬，笑也不是，不笑又忍不住要笑。早听人讲这纪才子是
位滑稽大师，戏谑无常，和皇上也开玩笑，今日一见，方信不假。实在忍不住了，
也就哈哈大笑起来。可是一想纪晓岚出的上联，虽然听来好笑，但确是非常刁钻，
对上它也不是易事，也要有形、有声、有物可比才行，便端起茶杯，边饮边思考
下联。
钱大昕、卢文弨觉得纪晓岚有些过分刁难人家，便要他另出一联。
戴震放下茶杯，摆手说道：〃不必不必，我对的是： '癞哈蟆，跳东洼，咯呱，
咕咚，薑！'〃三人听了，一齐叫好，都说这下联对得巧妙，与出句合为一联，绘
声绘色，相映成趣。
钱大昕止住笑说道：
〃今天多亏是东原兄，换个人来，说不定会让纪年兄的'屎壳螂'难住！〃说着
和大家又一起笑起来，然后接着说：〃我看一还一报，东原兄出上一联，纪年兄来
属之，你们说怎么样？〃“愿意从命。〃纪晓岚对此类事情总是兴致勃勃。
戴震略一思索，吟出一句：
〃太极两仪生四象；〃
纪晓岚听了，心中暗想这戴震确是知识渊博。〃太极〃指天地未分之前的混沌
世界，是古人对宇的一种解释，以后清轻者上升为天，混浊者为地，〃两仪〃便
指天地了，〃四象〃指的是春、夏、秋、冬四季。这虽然是短短的一句话，却概括
了太极生天地，天地生阴阳，阴阳互相作用，生出天地间万事万物的宏阔的内涵。
戴震的才学，不能不让人刮目相看，对上此句，不仅要形式上工稳，而且要蕴涵
深刻才为上乘之作。
钱大昕、卢文弨正投箸停杯，坐在桌边思索，只听纪晓岚说道：“菜都凉了。
'春宵一刻值千金'啊，快用，快用！〃说着他向三人举起了酒杯。
〃你快对出下句呀？〃钱大昕催促说，〃噢。。。。。。已经对上啦！〃钱大昕说到这
里，才想到对句已被纪晓岚说出来了，几个人会意地笑起来。
这是苏东坡诗中的一句，全诗是：〃春宵一刻值千金，花有清香月有阴。歌管
楼台声细细，秋千院落夜沉沉。〃这头一句被他在这里用得天衣无缝，既工巧自然，
又切合此时情景，回味起来，意味无穷。戴震赞叹不已，也暗暗地佩服纪晓岚确
实博学广识。
此后不久，纪晓岚便与戴震结成了莫逆之交，两人唱和不断，互相切磋，互
相砥励，学识日进。这年冬天，纪晓岚出资，将戴震的一部《考工纪图》，付梓
刊行。戴震后来成为卓有影响的思想家、史学家，与当时纪晓岚、钱大昕、卢文
弨、朱筠、王鸣盛、王昶等人的帮助和影响，是分不开的，这是后话，兹不赘述。
话说这年阳春三月，风和日丽，圆明园中春光明媚，景色宜人，桃红柳绿，
燕舞莺啼，是皇家园林中的最佳时季。
这天，乾隆皇帝传命纪晓岚伴御驾，到这里观赏春天美景。看到园中那到处
依依飘荡的柳丝，娇妍盛开的桃花，乾隆皇帝一时兴起，口中吟道：风吹杨柳千
枝动，雨打桃花万朵遥皇帝觉得两句对仗工整，摹景与意颇为佳绝，满意地回头
问纪晓岚：〃卿以为此联如何？〃纪晓岚知道皇上好胜心强，喜欢高人一等，若说
此联很好，皇上自然高兴，可是显露不出自己的才华；若说不好，又怕惹恼圣上，
降罪下来吃不消啊！纪晓岚想到这里，有了主意，随即说道：〃圣上之联，美则美
矣，只是未尽善也。〃乾隆听了这话，果然心中有些不太愉快，但不露声色，仍然
用平静的语气问道：〃何以言之？〃“似有矫揉造作之嫌，为臣妄言，不知妥否。
〃纪晓岚小心翼翼地说道。
〃卿详细说来，朕倒要听听。〃乾隆面露不悦之色。
纪晓岚看在眼里，心想我必须让皇上高兴起来，便小心谨慎地答道：〃臣以为
失之粘滞，僵而不活，且'千''万'二字，概而言之则可，细推则不妥。若虽弱小
之