“啊，是吗？我经常来这个麦当劳，怎么不知道这儿还能通到那边儿啊？”
“噢，人家麦当劳的说白天营业时间不让我们打这儿过，所以就是晚上10点以后，早上9点之前才能走呢，其余时间都锁着这门。这门平时有这小孩儿滑梯挡着，门把手被遮上了，乍一看也看不出来。不过再过几天这边儿我们就过不来了，听说麦当劳要把这个撬了砌堵墙。”
“噢，这样啊。”
“是啊！哎，你问这个干吗啊？”
“噢，没什么，我昨儿看见一人从这儿过，觉得挺新鲜的，就问问，这不正好撞上您了嘛！”
“噢，那没事儿我走了啊。”
“嗯，等会儿，您稍等。”
“还什么事儿啊？”
“我昨天看见一个头发湿漉漉的女孩儿，是你们那儿的吗？”
“湿漉漉的？我哪知道啊。还有什么特征啊？”
“我也没太注意，我就是在这个洗手间这儿看见的。”
“噢，可能是下班儿前谁洗了个澡吧，然后又跑这块儿来上厕所的。麦当劳的厕所干净，我们一般都跑这边儿来。”
“哦，谢谢您。”
我终于明白是怎么回事儿了。唉，怎么突然觉得那么没创意啊？没劲！（大家也别骂我，结论总是不如过程精彩）
我提溜着两大袋子吃的，“咣当”一声儿放在桌子上。
“哎哟，我说，小8，你能不能温柔点儿啊，我这儿正梦见发工资呢，让你这么一砸，钞票都没点成！”瘦子揉了揉惺忪的双眼，呵欠连天。
“赶紧起来赶紧起来，快点儿，吃早饭了！”
“早饭？我的？”瘦子一激灵就起来了，“小8，你真是个好姑娘，以后肯定也是个贤妻良母啊！啥好吃的，给朕先过过目。”
“有必要这么假吗？15秒之前还说人家坏了你的好梦呢。”
“我错了我错了，对不起你。我先吃点儿，饿疯了。哎，这哪一袋儿是我的啊？”
“随便挑一袋儿吧，哪个都行，咱俩说话声儿稍微小点儿，他还睡着呢。”我指了指趴在那里的小翻译，示意跟瘦子到远一点儿的地方吃。
“噢，行，咱到那边儿去。”
我们走到靠窗的桌子处，把东西一撂，坐在那里。“唉，小8，你可真够笨的，我自己就是麦当劳的，还买这么多麦当劳早餐，这不花冤枉钱吗？”
“爱吃不吃，不吃你都给我倒了。”
“别生气别生气，我吃我吃！对不起还不行吗？”
我强压住心中的郁闷……唉，还真是花了冤枉钱了，早知道就买一份儿，再到对面儿买一屉包子打发瘦子这没品味的，失败啊失败。“得了得了，我跟你说件事儿，关于昨儿晚上闹鬼的事儿，我想，我知道真相了。”我说。
“你是不是看见胖子了？他说什么？”
“咳，不是他，跟他没关系，真的。”
“那怎么回事儿啊？”
“唉，没创意得我都懒得说了……”
part 3
我跟小翻译走出麦当劳的时候，恍如隔了一个世纪。“哈哈，我就说没什么事儿啊，这个平安夜过得真是有意义。但是没想到我们紧张了这么半天，一切原来就是这么一个简单的原因。这是不是更加坚定了我的唯物主义世界观啊？”
“是啊，我也没想到！现在觉得一点儿都不可怕了，不是吗？”我说。
“没错儿，我们开始还怀疑胖子呢！不过胖子昨天刚跟女朋友分手，也难怪会对一切都满不在乎了。要是早知道这样，也许大家就不会互相猜疑了。”小翻译笑道。
“是啊。哈，不过我那杯牛奶至今还下落不明呢。当然，这已经不重要了，关键是，我知道这个世界上并没鬼。哈，就算是哪个家伙拿走了我的牛奶喝，我只要知道她是个真真正正的人，也就没什么别的感觉了。嗯，你还去看电影儿吗？”
小翻译给我抻了一下上衣领子，我这才注意到，我的衣服领子一个竖着，一个耷拉着，像垂头丧气的兔子的耳朵。“算了，我看还是回家睡觉吧，电影票留做一个纪念，也许好多年以后，想到这个圣诞节，会觉得有特殊意义。哈，真不知道是万圣节还是圣诞节啦。”小翻译说。
小翻译帮我把衣服领子弄得平平整整，服服帖帖的，我突然觉得他是个很细心的男人。他说什么？好多年以后？我的脸红了……真不知道好多年以后会怎么样！我曾经多少次设想过很多年后和自己爱的人在一起的情景，就像《最浪漫的事》里唱到的那样……真的听他说到这些，我心里有种暖暖的感觉，一种甜蜜的、低调的、朴素的温馨感油然而生。“哈，是啊，那咱都各回各家吧，我真的挺困挺累的了。”
“行。”小翻译微笑了一下，用他最最深邃的眼神望着我。真有“贝壳汗母”的风采啊！
“可惜我一直没有一个完整的机会和你多说几句话。呵，也未尝不是件好事！”他从上衣口袋里拿出一个亮闪闪的小盒子，“送给你的礼物，在上海买的！昨天一直没找到合适的机会给你，现在打开看看？”
我接过小盒子：“里面是什么？”
“自己看看。”
我小心翼翼地打开，里面是一个木制的绣花高跟鞋形钥匙链：“哈，这么精致！真可爱啊！”
“嗯，小小的礼物，以后每次开门的时候都想到我啊，我可是随时承载着开门的使命噢。”
“嗯，谢谢，我很喜欢！真的！挺漂亮的。”
“喜欢就好。那我就不送你回家了，我先走了。”
“哎，别走——”
“怎么了？还有什么事儿？”
“现在是大白天，给我讲讲那最后一个故事！”
“最后一个故事？”
“对啊，我昨天晚上听你讲了三个故事，还剩下一个，就是非正常死亡的那个，给我讲讲。”
“呵呵，那个啊，不讲了吧？”
“讲吧讲吧，讲全了我回头吓唬别人去。”
“嗯，哈哈，那好吧。我住院以后，休息了一段时间，修养得挺好，每天我都在医院静静地呆着，心里觉得很平静。临出院前大约一个星期吧，有天傍晚，我去散步。当时是5月来临之前的最最舒服的天气，医院的花园里弥漫着浓浓的槐花香气，可是，一辆急救车的尖叫打破了安静。我冲过去，就看见很多医护人员抬着个人出来，那人全身都湿透了，身上挂着水草之类的东西。我没看到她的脸，也不知道死者什么样，但是能看到一条小花裙子紧紧地贴在她的腿上……”
“是跳河自杀的吗？”
“不是的，是一个刚上大学的女生。据说那天傍晚，她特别想去公园划船，就拉了几个好朋友一起去。本来天气好好的，可突然乌云密布，然后开始刮大风，这女孩呢就像发了疯似的跳到河里去了。入水的时候有人听到她喊了一句：我想游泳。”
“她……死了吗？”
“死了。”
“这太奇怪了！她会游泳吗？”
“不知道。”
“不是被别人推下去的？”
“现在已经事隔好多好多年了。当时好像也没人怀疑是谋杀。”
我手里紧紧地攥着小翻译送给我的钥匙链，突觉北风四起，分外阴森。原来，在大白天听这样的故事也会有同样的恐怖效果。“就这么结束了？”我喃喃道。
“嗯。”
“还有别的吗？”
“没了。”
“这女孩儿什么都没有留下？遗书？或者别的什么？死前没有任何征兆？没有遇到不高兴的事儿？”
“好像没有。只不过，听说在她跳下去的地方，河的中心，漂着一只红鞋……”
“红鞋？”
“嗯。”
“瞎编的吧你？都是红鞋？吓唬我呢吧？！”
“呵呵，对啊，就是吓唬你的！”
“那，前面三个是不是也是你编的？”
小翻译微笑了，笑得很温暖很温暖。
“嗯，就算是吧！专门儿吓唬小孩儿使的段子。”
“幸亏你说这都是编的，要不你送我个鞋算怎么回事儿啊？！”
“嗯，回去睡觉吧，可能每个人的心里都有一双红鞋。好了，回家吧小姑娘，祝你圣诞快乐。”
小翻译在和我道别的时候，推荐我去看一个电影，名叫《Lolita》，我一直没有机会看，也找不到这个电影，但是我大概知道它是什么意思，不过，像这种电影表述的沉闷的感情不在我的理解范畴之内，这，可能就是我永远无法深入别人内心世界的根本原因。我，可能就像别人看到的那样，永远生活在自己的、乏味空洞的、过于理想化的平淡世界里。那天和小翻译分别之后，我大病了一场，这病还持续了挺长时间，所以至今我回忆起那个晚上所发生的一切，都觉得像一场梦。不过小翻译的一句话却深深埋在了我的心里：每个人的心里都有一双红鞋。或者，我可以把这句话解释成为每个人的心底都有一个不为人所知的故事，也许是不堪回首，也许是刻骨铭心，有些事情，你能找到答案；有的，则永远尘封在记忆当中……
趁着一位邻居大爷出楼门的空当儿，我蹭进了楼道大门。唉，让人郁闷的门禁啊。现在的我头昏脑涨。我还从没这样在外头折腾一宿过。我不记得是怎么开的门，也不管来没来水，有没有电，就那么一头栽倒在床上，倒头就睡。感觉自己跟挺尸似的躺了四十多分钟，睡得一点儿也不踏实，脑子乱乱的，有很多可怕的情节闪来闪去，而且越睡越冷……唉，停了水可能暖气也供不上吧；没电，就别提用空调取暖了。我把床上所有能盖的东西都盖在身上，把自己紧紧地裹成一个肉粽子状。还是冷。不知道为什么，我特别不喜欢电视里介绍的那种巨薄无比还超暖和的什么什么保暖内衣，个人感觉传统的大棉袄才是最暖和的。被子也一样，厚厚地压在身上的大被子从气势上就有一种绝对的、泰山压顶的感觉。只可惜在好几年前，我们家这边儿拆迁的时候，我妈就把这些占地儿的东西全卖了，还有我爸当年的军大氅，他们结婚时候很上档次的三开门儿大立柜……这些代表着一个时代的东西全都以令人叹为观止的廉价贱卖光了……
我浑浑噩噩像一条癞皮狗似的趴着，冷极了，也懒得下床找东西盖。我就这么硬挺着，就这么耗着，一直就处于一种半梦半醒的状态。真是春花秋月何时了，梦里花落知多少啊！我望穿秋水地等待……我妈怎么还不回来啊？
铃铃……电话响了。我一激动，猛一起身，只觉眼前一黑：我是不是躺的时间太长了？唉，稍微缓了缓，才觉得头上像顶了一百斤大米似的。电话还在催命似的狂响。此时的我每走一步，简直就像腾云驾雾一般，真是飘飘欲仙啊。不过当大仙的感觉一点儿也不好，可能是高处不胜寒吧，我怎么觉得那么难受啊？
“喂。”
“这么半天才来接电话，干吗呢你？”
“哦，妈，我睡觉呢。”
“都几点了还睡觉啊你？啊，这都几点了？”
“妈——你跟我爸什么时候回来啊？”
“干吗啊？你昨儿晚上是不是偷看电视了？”
“扯这么远干吗？偷看没偷看，你回来检查不就知道了吗？”
“嗯嗯。”
“几点回来啊？快饿死了。”
“宝贝儿8，这个……我跟你爸现在正跟重庆呢。”
“重庆？重庆饭店？！不是香山饭店吗？又改地方了？活动不完了啊？赶紧回来吧！咱家都停水了！”
“停水了？你怎么不提前接点儿啊？我现在怎么回去啊我？我现在跟重庆呢！就是直辖市的那个重庆！”
“你不是说你跟香山饭店呢嘛，怎么跑重庆去了？”
“唉，其实，其实就是来重庆了……怕你昨儿知道以后在家大闹天宫，后来我跟你爸商量了一下儿，觉得你也二十多岁的人了，应该独立一点儿，所以现在告诉你。我们给你一个礼拜的时间，自己在家做饭生活，看看你有没有生存能力。你的工资卡我放你床头柜里了，应急用的啊！别随便乱花钱，我随时网上银行查你的余额，攒点儿钱以后给你结婚用呢。”
“什么叫有没有生存能力啊？再说了，我结婚？你想得可真够久远的。”
“生存能力就是1月2号我们回来的时候发现你还活得好好的。行了，别的你也甭跟我闲扯了。”
“你之前应该烙张大饼套我脖子上再走。”
“饼在冰箱里，自己热热吃。套不套自个儿脖子里，你随便。”
“妈，我怎么觉得被你算计了？你老实说，你跟我爸是去参加厂家的活动吗？”
“咳，回家再说吧。”
“别别别，你还是现在先跟我交个底儿吧，我怎么觉得这一个多礼拜不足以考验我啊。”
“其实，实话跟你说吧，我跟你爸都调到重庆工作来了。”
“什么？这么大的事儿你怎么也不跟我打个招呼啊？”
“你别着急啊，春节以后才过来这边儿呢。”
“你们以后一直都在那边儿了？那我怎么办啊？”
“咳，你别瞎着急啊，就是工作一年，每个月都回北京一次。你就当你爸妈每个月都到外面儿旅游一趟，心里是不是平衡多了？”
“妈，说实话，我更不平衡了。”
“行了，别跟我腻味了。”
“妈，你们这是图什么啊？”
“图什么？还不是图多挣点儿钱给你这没出息的孩子花啊！你看看人家谁像我跟你爸这岁数了还这么折腾啊？”
“你连我爸怎么也一块儿捎上了？你们这工作还带F2（美国发放的陪读签证代码，此处指陪伴）的啊！那你怎么不带我啊？”
“你爸正好也决定在重庆这边儿的一个公司呆一段时间，可能比我回去的要早。行了行了，别废话了，等我过两天再给你打电话吧。”
“妈，我还是不明白，上班儿有瘾啊？该退就退吧，干吗啊？实现共产主义也不是一两天的事儿，你不用这么拼命吧？”
“上班儿没瘾，但是赚钱有瘾啊！没钱你吃什么喝什么啊？行了，甭说了，一会儿去你姥姥家看看，因为31号我也回不去，这回过节你就到姥姥家帮帮忙吧。行了，先这样吧。”
挂了这个电话以后，我惆怅了好久，这是我上大学以后第一次这么长时间和父母分开，觉得特不习惯。我看着空荡荡的屋子。我曾经特别渴望能有一个自由的空间、自己的空间，现在有了，却是这样，太突然了。我能理解我妈为什么要选择这样的方式告诉我，因为如果她还像以前似的，用那种商量的口气跟我说，小8，妈妈要去外地工作一段时间，你愿意吗？我肯定会撇着嘴，眼里哗啦哗啦地流着泪，但还口是心非地说：妈，你去吧，你跟我爸去吧，你们别管我，我没事儿，你们就各奔前程去吧，就当没我这个孩子。也许我真的和父母呆在一起的时间太长了，以致现在还无法适应。唉，我真不知道，在下班之后，如何面对那清锅冷灶；在寂静的黑夜，如何打发孤独的时光……
2004年对我意味着什么呢？唉，谁知道！前途未卜的感觉！
我觉得头晕得厉害。费了很大力气，把笔筒里的温度计拿出来，夹上……
三十九度二！
我也不知道自己睡了多久，但是在周一那天早上的8：30，我很准时地给两个人打电话请了病假。第一个是Sophia姐，我在单位就靠她罩着了，所以什么事儿肯定都先跟她说。
“姐，我病了。恐怕这个礼拜都上不了班儿了，麻烦你跟大小老板说一声儿吧。”
“呵，小8，心理素质太差了吧？不就上台露了一小怯嘛，也不用这样吧？”
“别老以小人之心度君子之腹！”
“说话还挺利落的嘛，上班儿应该不成什么问题吧？”
“头疼，挂了啊。”
第二个是前台姑娘，问话乏善可陈，无任何出彩之处，大体情况与Sophia的对话颇为雷同，在此不做赘述。反正所有人都