锲罚羌骱苡刑粽叫裕吕匦牖ǚ汛罅啃乃既パ芯克庖坏闱『寐懔斯そ车氖群茫惫そ惩旯さ氖焙颍步玫揭槐柿钊祟拷嵘嗟某昀汀Ｕ庋纳饪瓷先ゼ蛑笔巧咸斓亩鞔停疵挥辛⒓创鹩ΑＴ蛟谟冢苑较胍亩饕约岸运岢龅募量痰囊笕盟械椒浅２话病Ｋ比徊换骋勺约耗芄皇と握庀罟ぷ鳎皇悄歉鲎阋砸约俾艺娴亩鞔嬖谟谑郎希翟诨豳翡律衩鳎挡欢ㄋ嵋虼耸艿缴系鄣闹胤５模〔还」苋绱耍歉鋈嘶故橇粝铝艘槐士晒鄣亩┙穑Ｍ髦乜悸牵⑺盗教旌蠡嵩倮窗莘盟庵旨岢指由盍怂牟话病�
“啊！道格拉斯！你这是怎么了！”他突然听到妻子尖利的叫喊声，“上帝！你快醒醒啊！阿谟·德拉！你这个混蛋！你这个死人！”紧接着，妻子又一边哭一边骂了起来，“我们的儿子昏过去了！如果他死了，我也不再活了！我现在就死给你看！”说着，她径直向厨房跑去。
“好了！好了！”阿谟·德拉象弹簧一样跳了起来。他冲到妻子身边，一把把妻子手中的菜刀抢了下来，并拖着她回到了他们的房间，拉开破旧的抽屉，“这是钱！看吧！拿去吧！拿去给儿子看病吧！从今以后我一直都会给你钱的，求求你把嘴闭上吧！”
－－－－－－－－－－－－
梵卡露斯宫。麦卡·欧伦失魂落魄地走出国王办公室，不停地擦拭着额头上渗出的冷汗。时隔两个多月，国王竟然突然再次提起了范德萨子爵和侯爵府的那场刺杀事件。这究竟是怎么回事？那场风波不是已经随同着范德萨的被捕和自尽平息了吗？国王还在怀疑什么呢？他不得不硬着头皮重新背述了那段时间“发生的事情”，虽然那些内容曾经烂熟于心，但面对平静的让人琢磨不透的国王以及国王抛出的一个接一个的问题，他的脑子变得十分混乱。我说错什么了吗？应该没有吧！我记得离开的时候国王似乎还对我点头微笑呢！是这样吧？愿上帝保佑我！他一边战战兢兢地想着一边向营地走去。
巴雷西在窗边看了一会儿麦卡·欧伦远去的背影，既而走出了办公室。里文斯知道主人想要思考一些事情，因此带着另两名侍从静静地跟在距国王十米左右的地方。
带着些许凉意的晚风道出了秋的临近。夜空浩大而深远，无论是月亮还是星星，面对如此强势的黑暗，它们的光芒都显得那样苍白无力。在这个世界上，只有太阳能够刺破夜空的胸膛，用绝对的光明趋散混沌的黑暗。
而巴雷西看到的是另一个黑暗。接踵而来的喜事令达尔兰地的子民沉浸在忘我的激情里，但年轻的国王却一时一刻没有忘记范德萨临死还在讲述的谎言。谎言指向着一个阴谋，那阴谋就象眼前的夜空一样浩大而深远。但是，两束阳光已攥在了他的手中，一个是刚刚离开的麦卡·欧伦，另一个是加西亚·特里两天前向他呈递的卡瓦略贩卖军火的调查报告。当阳光把夜空划破一个口子的时候，达尔兰地的光明将势不可挡。
不远的地方出现了几个身穿宫裙的女人，巴雷西很容易在其中看到了他的“妹妹”。“妹妹”正向王宫教堂方向走去，银色的月光照在她的身上，虽然前拥后簇，但她依旧显得落寞而孤独。
明天她就要启程了。他不知道自己什么时候才能再见到她，可是他仍然狠心地没有参加当晚王室的聚餐。他害怕看见她那张掩盖着爱与伤痛的笑脸，他怕自己会情不自禁地把她留在身边。上帝！他是那么希望她留下来，可却不得不亲口宣布了那个伤人伤己的决定！
他不由自主地跟随着她的脚步，看着她独自走进了教堂。静候在外面的侍女们在看到国王后急忙俯身施礼，巴雷西做了个手势，既而默默地跟了进去。
数百盏白色的蜡烛装点着神圣的正殿，那个即将被放逐的女人静静地跪在梵天圣像之下，金红色的烛光交汇在她身上，使她的身影如同涅盘一般悲壮。
“上帝，这个世界的神明，今天，我谦卑地跪在您的脚下诚心地忏悔，诚心地祈福。”许久之后，将被放逐的女人用一种沉缓的口吻说道，感人的声音落在空旷的殿堂里，显得有些虚幻，“我就要离开那比城了。从今往后，我会在另一个地方怀着一颗感恩之心迎接死亡。半年多的时间里，我体验了许多永世难忘的东西——梦一样绚美的世界、让我倍感荣耀的国家、温馨而真挚的家庭，以及一个即便是伤痛都依然令我痴迷的爱情。临走之前，我还有一些请求。这听上去真是贪得无厌。但我还是想把它们说出来。请您赐福达尔兰地王国，请赐福这片土地和这片土地上勤勉、善良、勇敢的人们；请您赐福菲尔拉法王室，他们每个人都是这个王国的骄傲，事事出于公心，分秒不曾懈怠；请您赐福巴雷西·菲尔拉法国王，这个仁爱的君主、坚强的智者、忠诚的勇士，以及……我的主宰。请保佑他永远幸福、平安，而他的幸福和平安也将象阳光般普照大地，百姓会安居乐业，城市会车水马龙，恢宏的历史会延展开去，这正是您所乐于看到的，是不是？我知道，短暂的时间无法令您相信我的虔诚，无心的闯入在我的身上写满了罪孽，如果您愿意，请拿走这颗流浪的灵魂吧，因为我实在没有什么别的东西可以奉献给您了。可是，要是您觉得这颗灵魂太过卑微、太过丑恶，那么，就毁掉它吧！让它化为虚无，让它万劫不复，无论如何，请让达尔兰地的国王永远保持他那发自内心的微笑吧！”
一个绝望的叹息从巴雷西的心底冲了出来，径直落进田园的耳际，令她的身体明显颤抖了一下。她缓缓站起身，虚弱地转向身后的中世纪国王。摇曳的烛光里，中世纪国王的眼中含满了动荡的水光。
时间仿佛就此停止了，两个人分别僵立在原地，但两颗心却如同波涛汹涌的大海和万马奔腾的大地一般翻转着、震荡着。梵天的圣像无言地注视着他们，人说历尽苦难就可以感获幸福，他们将是一个例外吧！
“巴雷西……”田园深深地凝视着她的爱人，而当这个名字飘出她的嘴唇的时候，理智也一点点燃烧起来。于是，她重新拾起了坚强。她倔强地走向他，直到他的气息几乎令她彻底崩溃才停下了脚步。“陛下，”她用一个恭敬的口吻说道，因为只有这样的口吻才能让她保持理性，“国王陛下，有件事我这几天一直想对您说，如果您能够成全我的心意，我会永远感激您的。”
“请说吧。”巴雷西苦涩地说道——她的神态和语气再次把他带回到残忍的现实中来。
“奥莉维娅·西赛尔，她什么都不知道。她单纯、善良，对这个世界的生活充满了美丽的憧憬。请您原谅她，陛下，请您照顾她，在我不在的日子里，请让她幸福、快乐地生活吧！”
“我会的。”巴雷西轻轻闭了一下眼睛，“请……保重自己。”
田园露出了微笑。她向国王深深施了一礼，然后象一片没有了魂魄的白云一般从巴雷西身边幽幽走了过去。巴雷西没有动，他只是仰起头，让滚烫的泪水从眼中一直流进心里。
教堂大殿的一尊石柱之后，斯塔伦斯象雕塑一样静立在巨大的阴影里，血液似乎已不再流淌，心脏仿佛也停止了跳动。在他混乱的脑子里，法利亚红衣大主教的那句话却清晰地穿透了一切：是啊！您爱上了卞卡公主，可是您知道那个所谓的卞卡公主又爱上了谁吗，我尊贵的爵爷？
第十二节 维亚那的日子
嗨，公主！
明天你就要走了，我希望你到维亚那的时候就能看到这封信，以此督促你快点回来。我该给你多长时间呢？一个星期怎么样？有点短是吧？那就一个月吧！一个人在那泡温泉有什么意思，说不定无聊的睡着了把自己呛的半死呢，哈哈！所以还是快点回来吧，然后把我带去！
就先写这些吧！我会想你的！记得给我回信！
奥莉维娅
－－－－－－－－－－－－
嗨，公主！
看见我的信了吗？
路上怎么样？我原本以为你会在路上多玩一段时间呢，不过昨天快马回报了你顺利抵达的消息。那里的天气怎么样？你一定已经痛痛快快地泡过温泉了吧？那是最解乏的方式了！
这几天没发生什么特别的事情，前天我跟亲王去参加了马尔坎佐公爵举办的舞会，公爵的长子跟贝拉尔亲王的性格差不多，你一定会喜欢的。我们还谈到了拉尔夫，你知道拉尔夫小的时候就在公爵府里当差，那里的很多人都喜欢他。明天我去看看拉尔夫，替你送些花给他，要红颜色的那种是吧？
另外，回京述职的军官已经陆续离开了那比城，我上午在王宫里遇见了“佐罗”，他说会去看你的。
好了，有好玩的事情再告诉你！
奥莉维娅
－－－－－－－－－－－－
又是我！
你还记得我吗？！都快一个月了，怎么你一封信都没有！太没情没义了！
秋天到了，不能下海了吧？你每天在那都做些什么？是不是天天泡在温泉宫里，没长出一身鱼鳞吗？
我昨天进宫去了，太后、公爵和亲王都很好，当然还有国王。国王还特意抽时间请我吃了顿午饭呢，嘿嘿。自从圣亚尔德西殿那件事发生之后，我还真有点怕他，不过他又变回老样子了，又亲切，又体贴。
对了，我最近迷上了画画，前两天亲王给我做模特，我画了三个小时，最后的结果是，他看了我的作品以后眼珠差点没瞪出来，哈哈哈！
你还没整理好心情吗？什么时候才回来啊？快点回来吧！有时候我真挺无聊的！
快点回来吧！——这句是亲王让我替他说的。
给我回信，让我知道你过的怎么样。
奥莉维娅
－－－－－－－－－－－－
亲爱的卞卡，
虽然我不喜欢这样跟你说话，但还是忍不住这样做了。这么长的时间，你怎么连只言片语都没有，以至于我们只能通过快马的传报获知你的近况。
快点回来吧！9月的比武大赛你已经错过了，你知道人们是多么希望在那里看到他们的骑士公主吗？王宫里没有你显得冷清了不少，前两天我在千色林里遇见了你的“偶像”，偶像也让你快点回来，因为它要在你的枕头上睡觉！
奥莉维娅小姐有没有告诉你关于她迷恋绘画的事情？那么快点回来阻止她吧！只有我这样坚强勇敢的人才能忍受她的作品而不昏倒过去，哈哈！
不多写了，希望能尽快见到你！
你忠实的贝拉尔
－－－－－－－－－－－－
亲爱的卞卡，
维亚那的生活还好吗？有没有什么不顺心的地方？天慢慢变凉了，一定要注意身体。阿尔卡医生说你消瘦了不少。随信带去了一些补品，是布雷科尔王国的罗那尔国王送来的，只有布雷科尔王国才有。罗那尔国王每年都会送一些到梵卡露斯宫。约瑟芬夫人熟知食用方式，她会照管好这件事的。
你的父亲跟我都非常想念你。昨天，你父亲去塞文思山狩猎，回来的时候又说起了你。我曾想派人把你接回来，不过巴雷西说希望尊重你的意见。你还没有回来的打算吗？
你的父亲来了。他也希望给你写些东西。
卞卡，我是父亲。如果你正在考验我的耐心的话，那么我告诉你，我就快没有耐心了。你不想跟我一起去狩猎吗？还记得布朗尼先生家的野菜粥和小薄饼吗？
期待着尽快见到你。
爱你的母后父亲
－－－－－－－－－－－－
田园到维亚那已经快两个月了。她要么在水云堡里看书，要么坐在沙滩上看海，偶尔也会跟卫兵们练练剑，或者跟当地的渔民聊聊天。人们见到她的时候，她总是带着温和的微笑，但只有她自己才知道，要掩盖住内心对国王的思念是多么的艰难。桌子上堆放着那些信札，但她一封都没有回。她一天天憔悴下去。斯腾加纳的郡首、维亚那的弗兰兹伯爵、东部驻军统帅霍克尔大将军以及加西亚·特里都来谒见过她。她很亲切地接待了他们，并静静地听他们谈论着王国里发生的各种事情。
返回赫德堡的特里忧心忡忡，甚至产生了公主会突然死去的念头——在她那温柔的微笑里，他读出的不是往日的活力，而是一种惆怅的坦然，就好象生命已无意义，她愿意随时将它结束一样。
但是，田园不会那么做的。在她刚刚来到这个世界的时候，她因巴雷西的严厉感到委屈，于是，她得到了他的关爱。可是当她无法自拔地爱上他时，关爱变成了一根根毒刺，伤透了她的心。她曾希望“哥哥”不要再用他的柔情折磨她，于是，他揭穿了她的身份，把仇恨和冷漠给了她，而那个时候，她又开始怀念起当初的那些毒刺。她是多么贪婪和反复无常啊！在初到维亚那的时候，她想到过死，结束生命，了结痛苦，但她记起了以前的教训——现在看来，以前的任何一段时光、任何一种感受都是那么的幸福。她该从那些教训里学会珍惜，珍惜现在所拥有的一切。她要生活在巴雷西的世界里，直至死亡——这就是她现在享有的、应该珍惜的幸福。
是的，她就是如此凄凉地爱着巴雷西·菲尔拉法，以至于她可以把任何苦难都当作幸福！
而就在这近两个月的时间里，梵卡露斯宫还有一颗苦难的心。他一如既往地用他的忠诚和智慧引领着这个王国，可是每当夜深人静的时候，甚至但凡有一点空闲时间的时候，他都会想起那颗漂泊的灵魂。这些叫做“思念”，而这样的思念则是因为——“爱”。
是的，他爱上了她！爱上了一颗灵魂！一颗变成了他亲妹妹的陌生女人的灵魂！如果诚如传说中所说的那样，灵魂附身将令灾难降临，那么这就是真正的灾难吧！
国王办公室、王室练剑房、骑士演武场、千色湖……另一个卞卡·菲尔拉法的身影无处不在！
“诺曼帝国的皇太子即将在两个半月后到访，而在这期间，我这个让人看不顺眼的公主更应该集中精力，把自己塑造成最能博取那个大位继承人欢心的形象，以便在众多的竞争者中拔得头筹，为国捐躯，光荣地成为诺曼帝国的皇太子妃，给达尔兰地王国赢得一个强大的靠山，让您和您的家族稳坐江山，而不至遭致象巴赫王国那样的灭顶之灾，您说是不是，尊敬的达尔兰地国王陛下？”
“我对您说出这样的话感到非常震惊，卞卡·菲尔拉法公主。您的祖国——达尔兰地王国——自从独立以来，从不欺凌弱小，也从不畏惧强权，更不屑于用任何不受人尊重的手段去求得利益。如果您连这些也不幸忘掉了的话，我请您从现在开始铭记在心。”
——那一天应该是他们的正式相识吧！那并不是一次愉快的会面。一个剑拔弩张，一个锋芒毕露。是他委屈她了。
“国王陛下是不会那么做的！用我高贵的生命换得你们这些人的苟活简直是对我莫大的侮辱！是对我的哥哥整肃海军的坚定意志不自量力的挑战！你随时可以割断我的喉咙！来呀！在我第一滴鲜血溅在阅兵台上的时候，你和你所谓的将军们就会在万人的唾骂声中，以最为不堪的方式死去！来呀！你敢吗？！”
“别让一些流言蜚语搅了兴致，特里将军！您不请我跳支舞吗？”
“让我来对付那个狂妄自大的家伙，贝拉尔！我的意思是，让我代替你参加第三场比赛！”
“因为我并不知道我的任性和自私会带来这样严重的后果，将军大人。战火不应该烧进这个国家，被践踏的每一寸国土，士兵和百姓们流出的每一滴鲜血都将成为我身上无法洗脱的罪孽。陛下，恳请您成全我的心意。”
——一个截然不同的卞卡·菲尔拉法：善良、狡黠、冲动、倔强……这些东西一次又一次地将他带入惊喜和�