排她什么，都不出声。第二次是真挚的大伤悲。第三次是找到新伴侣了，春风得意，现
在报仇来了，活龙活现，这女孩子，真正是少有，少有，那些小子们真几生修来如此一
个女朋友。
我频频叹气。
“这样啦，你每天做到十二点钟，也该休息了。”她说，“我也别太早起，吵着你，
互相妥协一下如何？”
我说：“这楼上楼下好吵，什么都听得见。”
“建筑材料不好。”她说。
我点点头。
“你念什么？”她问。
“早念完了，现做研究院，写几篇论文式的报告发表，聊胜于无。”我说，“原子
物理科。”
“博士都念了？”她问。
我点点头。
“你不像博士呀，这么烂的牛仔裤，教授让你进研究室呀？美国可以，英国人很烦
的。”她说。
“要我额上凿字？”我反问，“这里谁不是博士？”
“我不是。”她说。
我正想请她入房，她的男朋友寻下来了，那男孩子叫道：“阿芬，我走了，你早点
睡，明天一早要听课的！”
“知道了！”她马上向我说再见。
她奔到那男朋友（幸运的家伙）面前，那男孩子吻了她额头一下，两人依依不舍别
过了，她又上楼去。
我搁下了打字机。
怎么还做得出功课呢？楼上住着这么一朵花，这朵花又是有主的，轮来轮去也轮不
到我。
于是我不再工作了，刚才的一鼓作气现在变得一点也没有啦，只是呆呆地想着心事，
像我这么一个呆子，偏偏又眼界高，等闲的女孩子还看不上眼，于是拖到如今，活该，
不值得同情。
但是我怎么会看中楼上的万俟小姐呢？这么浪漫的一个女孩子，我是最讨厌女孩子
今日张三明日李四的，现在她偏偏如此，而我又偏偏喜欢了她。这是什么道理？
没有什么道理，太用功了，成日都对住书本，情思昏昏，发了神经了。
我叹口气，这一次我是有得苦吃了，看中了这么一个女孩子。
过几日，情绪略为平复一点，想想精神还是寄托在功课上。一日忽收错了一封信，
明明是楼上九号，却送错在我信格里，本来我可以还给分信的人，但一转念：这是个好
机会啊！干吗不亲自送上去给她呢！
于是我兴致勃勃的拿着信上楼，到了她门口，又犹疑不决，呆了很久，才敲门。她
来开门。
见是我，马上笑道：“请进来。”
她很高兴的样子，我也自高兴起来。
我把信递过去，说：“喏，送错了信，是你的。”
“谢谢。”她接过信，低头一看，嚷：“嗳，是阿蔚，阿蔚有信来了！”
后面忽然一个懒洋洋的声音传过来，“我早说不必担心，他再懒，也不能不写信给
我们啊。”
我到这个时候，才看到她身后床上躺着个小伙子，喏，就是那个，在那里看报纸，
见到我，爱理不理的。
“把信拿过来我看看，他到底怎么了？”
她说：“来，跟你们介绍——”
我忽然很沮丧，马上说：“我……没事了，对不起，我走了。”我打断了她的话，
没让她介绍那个男孩子给我。我几乎是夺门而出的。
我知道这种举止很不礼貌，但是也顾不得了。有什么好介绍的，不外是乔治保罗彼
得之类。
但是她对我的态度倒很好，客客气气，显然没有恶感。
我又呆了很久。
长此以往，再住她楼下，我会变个白痴。我想了很久，想到一个绝招一一搬开住，
找别的地方，见不到她，眼不见为净。
可是我在这宿舍住那么久，一声要搬，也不是简单的啊，光是收拾，就是难题，况
且急急忙忙，哪里找房子去？英国的房子都是又臭又贵，漂亮的又住不起。嘿！搬家。
我撑着下巴，想了个半天，没法子。
有人敲门，我没好气——“谁？”
“我。”
“你是谁？”
“万俟芬。”
我跳起来，连忙收拾房间，拉正衣服，“请进。”我说。
她进来了，牛仔裤，T恤。
她问：“我可以坐下吗？”
“请坐请坐。”我连忙说。
她坐下来、“你这人好不奇怪。”
“我有什么奇怪？”我心想，大概她的男朋友走了，她才有空下来聊天。
“当然奇怪。”她睁睁圆眼。
“你倒说说看。”我说，“你叫我十二点后停止打字，我不是停了吗？不吵了吧。”
“你说我天天六点一刻起床，开水喉洗脸好大声，好了，现在我变懒人了，天天睡
多一小时，你还想怎么？住你楼上，真倒了霉了。”
我想：住她楼下，更是不用提。
她说：“刚才方要谢你，你躲到哪儿去了？有老虎吃你似的，抓都抓不住。”
我不响，谁叫她床上睡个男人，我瞧不惯。
“真多亏你了，那信是我哥哥寄来的，如果不是你，换个黑心人，事不关己，一扔，
那我可糟了。”
“不会有这种黑心人的，”我说，“英国人很虚伪，越是虚伪，越要装个有礼有德
的样子。哼！”
“你那口气，倒像我二哥。”她抿嘴笑。
“你有几个哥哥？”我问。
“两个。”
“就你一个女儿？”我问。
这些哥哥也不管教一下妹妹。
“是，就我一个女儿。”她说。
难怪，宠坏了。
“你喝什么？”我问，“茶？咖啡？可可？汽水？都有。”
“汽水。”
我给她一罐汽水。她开了喝一口，还是很开心的样子。
“令兄做哪一行？”我问。
“教书，两个都教书。”她说，“一个回了家，一个从家赶来看我，两个都是讲
师。”
“了不起。”
“什么了不起，教训起我来，不花本钱似的，骂了这样骂那样，没完没了。”
“你那些男朋友，有没有叫他们骂？”我问她。
“男朋友？”她睁眼，“我有什么男朋友？”
这女孩子真厉害，如此这般赖得一干二净，比女明星还否认得快，我亲眼见着她与
男朋友搂搂抱抱亲吻，才十五分钟前尚有一位男士躺在她的床上，怎么忽然之间不论否
认得清清楚楚？
我看进她的眼睛去，她眼睛清澄异常，一点破绽也没有，这样的女孩子，危险甚。
我呆着看她。
她还直问：“谁啊？谁是我男朋友啊？”
我也实在按捺不柱了，这事与我无关，是她的私事，但是她先反问的，须怪不得我。
“喏！那先头走了的一个，我见你们好好的哭了一场，那么亲热，不是男朋友呀。”
“你神经病，那是阿蔚呀，我大哥。大哥回家教书，我不抱住他哭，我抱谁哭？你
还说呢，帮他包行李，钉几颗钉子，就被你上来骂。”
“你大哥？”我傻傻的说，“哥哥与妹妹，从来不这么亲密的。”
“你这可不是更奇怪了，你家风俗不一样，偏不许咱兄妹俩亲热？那明明是我大
哥。”她白了我一眼，“真是。我哪里变来的男朋友。”
我一想，猛然记起来，那两兄妹的确有相像之处，两个人都这么漂亮出众，以前以
为是美女俊男刚好一对，现在知道他们是兄妹，就怪不得一般的引人注目了。
关我鬼事，可是，我偏偏心里宽了一半。
我笑了，“大哥走了，所以你就野马一般了，楼上躺着那位，可是男朋友了吧？”
她啼笑皆非，“你这个人，要说多少次啊，我不是讲，我有两个哥哥？走了是大哥，
楼上那是阿营，我二哥。”
“嘎！”
“你这个人，脑袋不想好事，专门想坏的，我跟那么多男人搂搂抱抱？我那么吃香，
倒好啦，可惜都是兄弟呢。”
我瘫痪在沙发上。
我还有机会？我还有机会？
“刚刚阿营就说：‘那小子傻乎乎的，倒老实相，少有。’可知人不可貌相，你也
不是好东西。”
“对不起，对不起，实在是误会，对不起。”
“来不及了，以为我是这种女人。”她起身要走。
我一头汗，不知道该怎么留她才好。
“而且从明天开始，我改五点起床。听说你去问过管家，要干涉我？我巴巴的来迁
就你，想化敌为友，却不知道你这人有毛病，以为我楼上是开酒家的，乱七八糟的男人
往来不尽？嘿。”
她站起来，拉开门，就走掉了。
照说她这么一走，就该放声大哭才是，但心中却非常开心，虽然得罪了她，却把事
情弄清楚弄明白了。
原来是兄妹呀。是兄妹又怎么一样呢？哥哥当然可以在妹妹床上憩一憩，天经地义。
我坐在椅子上傻笑。
笑完就觉得事情不妙。得想个法子补救才是。
她已经被我气跑了，得求她回心转意才行呀。但是这个女孩子，以后见了我，不但
把我当陌路人，还狠狠的用眼睛白我，我忍她多少气，她还是不肯跟我说话，匆匆的别
转头便走。
我却没失意，解铃人还是系铃人。
一日，我看见她的二哥下楼来了，在大门外被我截住，我连连说：“万俟先生，请
你留三分钟。”
那漂亮的男孩子上上下下的打量我几眼，忽然笑了，“你就是住阿芬楼下的——？”
“是，是。”
他笑起来多么像他的妹妹，我真是瞎了眼睛，才会认不出来。
“我知道你要说什么，阿芬全告诉我了。”他笑，忽然之间，他一点也不像阿芬那
个“幸运的小子”了，他活脱脱就是一个二哥，不但明理，而且和蔼可亲。
“来，我们上附近酒吧喝杯啤酒，慢慢谈。”
他居然一点也不讨厌我。
我跟着他上了那豪华跑车，我们找了一间酒吧，坐下喝啤酒，他态度开始严谨了，
问我的家庭、功课、年纪，都很大方的，他同样也把他们家里事说了一点。
“阿芬是小妹，咱们把她看得很严，也要训练她一下，故此叫她住宿舍，一应起居，
自己照顾免得宠坏了，将来嫁不出去，或是遭人非议，终究还是害了她。她是个好孩子，
听话，用功，就是脾气硬一点。她年纪还小，有不少男同学围着她，都被阿蔚，她大哥
与我挡走了。我们喜欢老老实实的男孩子。”
我唯唯诺诺。
他们两兄弟也真是不许百姓点灯，只许官家放火，瞧他们多么风流，每人一部全世
界顶尖儿跑车，其它享受，更是不必说了，偏把妹妹关在屋子里一一
他忽然说：“像兄台这样一表人材，功课又好，人又老实，实在少有——”
我吓了一跳，“我？哪里敢当，哪里敢当。”
“是真话呢，若阿芬与兄台这样的人物结交，我们做兄弟的，也放心了。”
我几乎怀疑自己听错了话，怎么可能，我？他竟会看得起我！
我大喜过望，话都说不出了。
“所以阿芬发发小脾气，你不必介意，我星期六请你吃饭，你别嫌弃。我们兄妹一
起来，好不好？”
“我实在是最最普通的一个人一一”我老老实实说。
“这才难得，”他诚恳的说，“太多人以为自己是个超人，你这点谦虚，不但我喜
欢，阿芬也喜欢。”
我只好笑了，是一个宽怀的笑。
他拍拍我肩膀，“放心。”
你看，误会从他而起，误会也从他而解。
但是阿芬还不放过我。
阿芬撞见了我，肯说两句，但非常不友谊，她说：“哼，现在相信他是我哥哥了，
哼。”
又说：“还骗了顿饭去吃，哼！”
我只是嘻嘻的笑，打恭作揖。
星期六吃饭，他们兄妹准时来唤我，我真是春风得意，难以形容。万俟萱与万俟芬
坐在一起，真是好看煞人，可惜大哥还不在，这家人真是人杰地灵，几兄妹长得如此出
色动人，他们父母不晓得花了多少心血呢。
我本来不善言词，那顿饭吃得乐极，却没有什么话说。
阿芬说：“你瞧他多开胃，侮辱了我，不必道歉，还赚了顿吃的，二哥，咱们干吗
请他？”
她二哥白她一眼，“你少说几句，将来还是这么，谁养你一辈子，嫁不出去就是你
这种人。”
她不响了。
过了很久，她说：“我住嘴是因为听哥哥话，不是怕嫁不掉。”真是孩子。
她二哥歉意的对我笑，我摆摆手。表示不要紧，我就是喜欢她这一切。既然她一个
哥哥己默许我与她来往，那不在场的一位，恐怕不成问题。
我运气恁地好，待阿芬这场气一消，我真是前程似锦。唉，在宿舍挨那么些年，总
算挨出点瞄头来了，而他们兄弟也好，我才与财皆无，他们倒是看得起我——我还有什
么好怨的呢？还搬家？啊芬整夜开水喉我都无怨言了。
亏得她住楼上。露与女朋友
——选自短篇小说集《传奇》
露是我的一半妹妹，那意思是说，我们同母异父。我们很接近，虽然冠着不同的姓字，虽然我比她大七年。
露是个很漂亮的女孩子，在夏天，她穿白色，白色宽身衬衫，白色摺裙，九十多度天气，一脸都是汗，头发贴在脸上脖子上，薄薄的料子贴在背上，一种惊心动魄的热带风倩。
她长大得很快。
从小女孩到少女，到一个成熟的年轻女人，才不过短短十年，她今年廿六岁。作为一个女人，廿六岁是正正成熟的时候，可是她的嘴唇她的眼睛有一股孩子气的倔强，使她看起束比实际年龄小得多。
两个夏天之前回来香港，她找到了一份工作，在律师楼里做见习，读了好几年法律，略略派上用场，很多时候，看见她拿着白色的帆布镶皮公事包进出写字楼。
她是这么时派。
我爱她。
一日下午，在中环，我去绸缎行买料子做旗袍，出来的时候，老远看着一个女孩子迎面走来，白衣白裙，扬扬洒洒，步伐神气而宽大，手中捧着一只蓝白花瓶，瓶中插着两打以上的浅蓝色康乃馨。
我像其他的路人盯着她看，喜悦传上心头，这不是露吗？
“露！”我叫她。
她住脚，笑，退到一角。
“露，到什么地方去？”我问：“捧着的是什么？”
“花，”她笑。
“我知道是花，”我啧啧地，“什么事？连瓶带花的，送人还是自用？”
“送人。”她微笑。
“有人生日？”
“没有人生日。”
“庆祝？”
“没事。”她耸耸肩。
我诧异，“无端白事送什么花？”
她说：“高兴，高兴送。”她扬起一道眉。
我摇摇头，“好吧，你走吧。”我说：“有空打电话来。”
她捧着花走了。
过几日看见露，她烫了头发。
她的直发怎么了？直发有什么不好？
露的直发一直是漂亮动人的，我实在喜欢。烫了头发她看上去更小，一只鬈毛小狗般。
她的神色恍惚，心不在焉地微笑，迷茫的美。女人只有在恋爱的时候是这样的，但是露回来以后没有男朋友，在外国的时候，我们不知道她的动向，如果她不说，我们是不知道的。
音乐会的时候在停车场看到她，她坐在一辆费拉里狄若里。黑色的车子，她穿着白色的裙子。
我把车子驶过她身边，我说：“露，”
她微笑。
“开车的人呢？”我问。
“走开了。”她说。
“新朋友？”我挤眉弄眼。
她笑了。
我把车子开走了。
在音乐会中我到处找露，想看看她是跟谁在一起。但是我没找到她。
我小时候也喜欢过开狄若的男孩子，我认为露这个朋友的趣味很好，黑色的跑车、永远比红色黄色更具诱