『不敢不敢。』
倚云咕咕她笑。
无论同他说何种普通的话，她都满心欢喜，恋爱感觉像空气中电极一样。
『收拾两件行李跟我走。』
『妹妹的东西比较多。』
『那麽，叁件。』
『未知妹妹如何与你相处的。』
『不试一试，你永远不会知道。』
他再一次拥抱她。
她瘦了，衣带渐宽，叫他更添一种好感。
天蒙蒙亮起来。
她不得不说：『我要走了。』
『最痛恨这句话。』
『今晚见。』
他拉住她。
『妹妹要上学。』
爱屋及乌，他放开她，送她回家。
倚云开门进屋，叹口气。
她做了一杯黑咖啡喝。
私奔。
这是所有生活不愉快女性的梦想。
照顾这个家已有多年。
对方粗心鲁莽，不懂感激，处处留难，令生活更加苦闷。
真是一点留恋的馀地都没有。
同这样的人谈判离婚是没有可能的事，唯一途径是单方面出走，然後由律师代表入
禀申请分手，叁年後各走各路。
她有权追求快乐。
经过寝室，听见丈夫鼻鼾如雷。
他们从来没有共用过一间卧室，因为那鼾声实在太过惊人。
倚云一直走到女儿房间，把门推开一条线，看到那小小人似洋娃娃似睡着。
小小手小小脚，面孔圆圆，像母亲一样，有着两道浓眉。
已经足叁岁，在上幼儿班，会得简单应对了。
倚云泛起一个笑脸。
她回房洗脸更衣。
稍後，保母也起来了，为妹妹做早餐。
倚云去唤孩子起床，搂着一会儿，告诉她妈妈爱她，帮她洗脸漱口更衣。
家裹唯一的男人仍然沉睡，没有人提到他，也无人理会他会睡到什麽时候。
倚云与妹妹上车，送她上学，吩咐保母收拾买菜。
然後，她到公司走了一趟。
装修公司就叫倚云，生意极佳，助手得力，谢谢天，在事业上倚云顺利得不得了。
她看过几张图则，覆客人电话，忽然觉得累得睁不开双眼。
『想回家眠一眠。』
秘书说：『今日没事了，你可以回去。』
『我先去接妹妹。』
『派阿李去不就得了。』
『唉，妹妹的同学玲玲家也有工人司机，结果你以为他接，她又以为你接，那可怜
的小孩结果一个人坐在教务署痛哭。』
倚云取过外套出门去。
妹妹在校门口看到她飞奔过来拥抱。
是这种力量使她留守在家中。
回到家，发觉丈夫已经外出。
保母安排妹妹吃饭，她的头一碰到枕头已经去到另一境界。
外边的公司事忙，家里亦千头万绪，有时坐在书桌前看帐单就需一两个小时。
倚云蓦然惊醒，是发觉有人站在她面前。
她厌倦且害怕地喊出来，『去，去！』
『太太，是我。』保母的声音。
倚云这才松口气。
已经到了这种地步，她都不敢正眼看丈夫，侧侧身避开算数，虽然住在一间屋子
里，一整天说不上一句话。
幸运的是对方好似永远在睡觉，醒来便往外跑，极少在家。
倚云问：『什麽事？』
『妹妹不愿洗澡。』
『我来。』
她撑着起来。
有一天，这孩子仍然要离开她……读大学、恋爱、结婚、生子，她也会离开孩子，
人的寿命有限，七老或八十，总得辞世。
就因为如此，今日更要积极。
是几时认识何幼亚？
一日，富翁彭志明晚宴，请业务上有往来的年轻朋友。
倚云帮他装修过游艇，故此赴会。
虽云小型晚会，也有叁四十人。
倚云一向作风低调，穿一制深灰丝绒长袖小圆领晚装，珠耳环，淡妆。
一进门便看到好几个露背脊露胸的艳女围住一个男生在说话，笑声 亮，不知多风
骚。
倚云挑个冷角落坐下。
主人家立刻过来同她招呼。
『倚云，没有人看到游艇内部不赞的。』
倚云微笑，『彭先生，下次给你装修飞机。』
那彭某乐得呵呵笑，『可惜找不到私人飞机场。』
倚云甚记惦妹妹，她等闲不肯晚上出来应酬，天黑之前必然回家陪女儿，可是人在
江湖，总有破例的时候。
吃的是自助餐，倚云一向怕胖，只吃一碟蔬菜。
有人在她身後笑说：『吃得比小兔子还少。』
她转过头去。
那是一张叫任何女子都会惊喜的漂亮面孔。
她认得他。
刚才众女围着的，就是这个人。
『我能坐在你身边吗？』
『请坐。』
『我是何幼亚。』
『呵，彭先生那座海畔别墅的建 师。』
『不敢当。』
『我去过那处，设计一流。』
何幼亚挟挟眼，『现在仍是那位关小姐住在该处吗？』
倚云英，『好像是。』
『你装修的游艇也不坏呀，走进去，简直不发觉是一艘船。』
倚云只是微笑。
笑容可能有点茫然，因为此际她在想：她小时候也是一个标致的女孩，可是却从不
认识如此出色的男生。
她低下头。
『我给你去斟杯香槟。』
『我不喝酒。』
他看着她只是笑。
倚云忽然说：『好吧。』略为放纵些何妨。
她恨少坐到宴会散场，今晚是例外。
何幼亚送她到停车场，看到她开的是亨马吉甫车，不禁抚着额角喊：『你就是我要
找的女子。』
倚云告诉他：『我已婚。』
他在灯光下凝视她，『世上无人十全十美。』
倚云不知说什麽才好。
她驾车回家。
一家人早就睡了。
孩子还小，保母事多劳累，都需争取睡眠。
最令倚云不解的是一个壮男每天也睡足十多小时，终日昏昏沉沉。
他好似从来未曾清醒过，也不想看清楚这个世界，实在稀奇。
感情已经破裂，不会有什麽好话说出口来，倚云在亲友之前避谈此人。
久而久之，他像不存在一样，即使发生什麽事，也无人会觉得有什麽分别，当然也
不会有人想念他。
世事十分公平，拒付出，便没有收获。
可是倚云渐渐为自己不值，她不愿为此人殉葬。
谈过分手。
『你要是肯走，生活上我必不亏待你。』
他抬起头，『我住在这里很好，我不想走，谢谢。』
他不愿走，唯一的途径就是她走。
她走的话，必需带着女儿走。
已经在选择房子，却碰见了何幼亚。
搬走的事反而耽搁下来。
搬这个家是需要时间精力与金钱的，叁者算下来，倚云最少的是时间。
过一个圣诞节，倚云忙得跳舞。
客人那里要送礼，总不能每人果篮一只，敷衍塞责，早在年中已开始物色考究，合
当事人品味的礼物，到了这个时候嘱助手仔细打包写贺卡。
公司里伙计送银行礼券即可，不过谁多谁少也错不得。
女儿学校里做话剧，妹妹演的是一朵花，倚云与保母在後台跑进跑出，脖子上挂着
照相机，背上挂着摄录映机，像不知观赏何种盛大演出。
正忙，一只手搭在她肩上。
她转过头去，是何幼亚。
『你怎麽会来这里？』声音无比讶异。
他微笑，『秘书告诉我。』
『好，派你任摄影师。』
倚云把摄影机交给他。
『得令。』
『你知道谁是妹妹？』
『美妈生美女，我会认得。』
倚云松一口气。
散场时他帮她拎着衣服杂物上车。
保母带着孩子坐到驾驶位，倚云犹疑片刻说：『你们先回家，我去喝杯咖啡。』
保母颔首，把车开走。
倚云看着何幼亚笑，『肯赏脸吗？』
何幼亚忽然握住倚云双手深深亲吻，『感谢上帝我找到了你。』
她登上他的跑车，他载她到闹市，天已经黑了，下雨，车水马龙，二人肩靠肩，倚
云心中汤漾。
即使错，她也错得起。
错之前，可以享受男欢女爱，也是值得。
他在她耳边说：『我会叫你快乐。』
她相信这是真的。
到了今日，她人有名气，银行有存款，士错了车，大可立刻下来，自家的司机马上
把她载回家中，不愁风吹雨打，谁敢派她不是。
再不放肆，没有时间了。
妹妹将来总会明白的吧。
这一次她需走得非常非常远。
且要速战速决。
倚云把公司的事逐一交给助手。
他们讶异的问：『你有远行？』
『我想放假。』
『手头上几单生意二至六个月内可以全部完成。』
倚云点头。
『新生意怎麽办？』
『你们都是独当一面的能手。』
『若接不到生意呢？』
『休息好了。』
她不在乎。
伙计们发呆。
这不是他们所认识的王倚云。
倚云在创业初期真是分秒必争，锱铢必计，事事亲力亲为，不辞劳苦。
伙计们想，可是老板娘是赚足了。
回头是岸，到了上岸晒太阳的时候啦。
生意已上了轨道，老板退居幕後策划，照样可以赚钱。
一切都计划好了。
就差倚云这两条腿。
她决定几时走，大可以几时走。
下雪了。
她发觉行车道自动融雪系统出了毛病，立刻找人来修理。
保母说：『太太，我替你铲雪。』
『不，』倚云说：『这不是女人做的工作。』
保母松口气，『那我去叫先生。』
倚云诧异地反问：『先生，什麽先生？』
这间屋子何尝有男主人。
她看看情况，不太坏，把四驱吉甫车驶出来，使劲地来回压几下。
雪下得漫山遍野鹅毛似。
倚云忽然想起她小时看过的故事林冲雪下上梁山。
离开了这个家，前程如何，到底令人疑猜。
正在犹疑，丈夫出来了。
与她擦身而过，他并非假装没看见她，根本直走直过，眼里没她这个人。
王倚云不怒反笑，是该走了，不走还待何时。
还对着一个思路没有交通的人干什麽。
那日她亲自接送幼儿。
老师说：『进步得很快，很愿意学习，不过爱哭，已经与她说过多次，希望改
过。』
倚云又迟疑。
把孩子留下，势必哭得更厉害了。
带着一起走吧。
她同何幼亚说：『让我们到伦敦去。』
何幼亚讶异，『缘何伦敦？』
『孩子在伦敦读书比较好。』
『那麽，就伦敦吧。』
『你不介意阴雨？』
何幼亚答：『我不想追求其他任何事，我只希望与你共度馀生。一
说得真好。
倚云亦希望如此。
『去到何处都是一样，让我们把孩子带大，反正半退休了，不愁没有时间。』
『那麽，保母也一起。』
『我去订船票，一家人乘船才好玩呢。』
倚云笑出来。
带着孩子一起私奔。
丈夫势必报警寻人。
她知道这个人的脾气，他拿 子来要胁她，倘若把孩子与房子留下，他可以过生
活，则她永不回头地无人追究。
带着孩子走并非明智之举。
要立刻快刀斩乱麻。
倚云与何幼亚约好时间。
『下星期日凌晨一时，我们乘夜班飞机走。』
『午夜飞行。』何幼亚笑。
『我们到纽约去。』
『这次，真的考虑清楚了？』
倚云紧紧拥抱他，『我已丧失思考能力。』
他握着她的肩膀摇两摇，『你一定要想清楚。』
『是。』
『这是一个死约，若凌晨一时见不到你，我们以後再不见面。』
倚云怔怔看着他，应该如此，再拖下去，两人都会燃烧殆尽，对他来说，也太不公
平。
她镇定地点点头。
星期日晚，小孩特别乖，倚云平静一如往日。
妹妹九时半睡着，她跟着上床。
十二时左右，悄悄起来，收拾细软，家理有几件珠宝，都是她自己买来撑场面用，
当然带走，令外，是两件皮裘。
她将它们套入布袋，拎在手里，轻轻走到客厅，刚欲打开大门，忽然听得身後有小
小声音说：『妈妈，你到哪里去？』
倚云怔住，慢慢转过身子，看见微弱灯光下小小孩子赤足站着，抬起头问话。
妹妹口齿极少如此伶俐，她不是一个爱说话的幼儿。
倚云手足无措。
这时，妹妹忽然走过来，小手臂紧紧抱住她，『妈妈，不要离开我。』
倚云泪流满面，蹲下抱住女儿。
妹妹继续说下去：『我做梦，看见一只极大极坏的老鼠，它只有一只眼睛，可怕得
很，我又找不到你。』
她哀哀哭泣。
倚云抱起她，走到沙发坐下。
『不怕不怕，妈妈在这里。』
『妈妈不要离开我。』
『怎麽会，妈妈永远不会走。』
孩子的饮泣渐渐平复。
倚云呆呆把孩子抱在怀中。
时间一分一秒过去，天渐渐亮了。
保母惺忪起来，『妹妹怎麽走了出来？』
倚云叹口气，『今日还要上学呢。』
掀开窗 ，看到何幼亚的车停在对面马路。
倚云喜悦地跑出去。
『我以为我们已经完了。』
何幼亚显然也整夜不寐，苦笑道：『私奔也许不是好主意。』
『你愿意等我吗？』
『你的计划如何？』
『我想正式申请离婚。』
何幼亚无奈地说：『女士有权改变主意。』
英俊的他此刻带点憔悴，他下车拥抱倚云，『我愿意等待。』
倚云含泪说：『我多幸运。』
她转头回家去送孩子上学。
那幼儿已经走出来，看到妈妈，十分高兴，像是已经忘却昨夜噩梦，走得太急，一
跤 在雪地上。
倚云过去抱起她。
胡兰成的下作
作者：亦舒
央人拿来看毕。我十分孤陋寡闻，根本没听过胡兰成这名字，香港长大的人哪里知道这许多事，恐怕都觉得陌生，所以看过之后觉得这胡某人不上路，张爱玲出了名，马上就是他的老婆，书中满满的爱玲，肉麻下作不堪，这种感觉是读者的感觉，张爱玲或是潇洒的女性，与众不同，不介意有人拿她当宣传。
所谓丈夫，是照顾爱护抚养妻子的人，愿意牺牲为妻子家庭共过一辈子的人，自问做不到这些，最好少自称是人家的丈夫。胡某人与张爱玲在一起的时间前后只两三年，张爱玲今年已经五十六岁，胡某于三十年后心血来潮，忽然出一本这样的书，以张爱玲作标榜，不知道居心何在，读者只觉得上路的男人绝不会自称为“张爱玲的丈夫”。女人频频说“我是某某的太太”，已经够烦的，何况是这种男人，既然这门事是他一生中最光彩的事，埋在心底作个纪念又何不可。
由此想到作女人是难的，默默无闻做个妻子，迟早变男人口中“我太太不了解我”，挣扎的有名有姓，又被人横加污辱。张爱玲名气大，即使现在出本书叫“我与张爱玲”销路也还是好的。胡某一方面把他与张氏的来龙去脉说了，一方面炫耀他同时的，过去的，之后的女人，不管三七二十一，都算是他的老婆，表示他娶过的不止张爱玲一女，算算日子，胡某现在七十多岁，那种感觉于是更加龌龊，完全是老而不死是为贼，使人欲呕。
近年来我的脾气真是好得不得了，是以杂文更加淡而无味，一派呼之即来，挥之即去的样子。可是这一次真动了气，连带非常厌恶半桶子水所谓写作的人，连自己也讨厌到极点，小说搁在那里是决写不下去了。不管张爱玲本人的心思怎样，勿理她是不是当时年少无知，反正如果她选的是一个原子物理学家，决不会有今天这种事。
然后在吃饭的时候，对母亲说：“怎么天下有你福气这么好的女人。”说的真是实话，此刻只觉得张爱玲文章写得再好，心地再宽清磊落，她的幸福也决不是中国或全世界女人传统的幸福。
摘自，出版于1985年。
完
蝴蝶
作者：亦舒
选自亦舒短篇小说集《偷窥》
门铃一响，王碧基就知道那是她的小小芳邻胡宝儿。
胡家住七号，夫妇均为执业大律师，工作忙得不可开交，应酬亦多，十岁的宝儿由保母带大，物质享受应有尽有，可是像都会中大多数父母忙于事业的孩子一样，心灵难免寂寞一点。在偶然的�