吉文见不得要领，只得回到树丛另一边坐下。
她听得园丁脚步声远去。
“吉文，吉文。”
吉文跳起来，“咪咪？”
“吉文，”在她面前出现的是美君，“你到这里来干什么？”
“憩一憩。”
美君脸色都变了，“别开玩笑，小姐，大白天都阴森森，快跟我走，大伙去看电影
呢，来。”
吉文推不掉，只得跟美君去凑热闹。
回来已经晚了。猜想没有人会到花园去，只得作罢。
隔一日吉文一边温习一边留神，一听到翻书声她立刻笑：“咪咪，是你。”
那边不出声。
“你不介意我兜过来让我们见个面吧。”
“请不要。”
“太神秘了，同学之间的交情最单纯，何用见外。”
“我的心很烦。”
“说来听听。”
“家里不准我同他来往。”
“你几岁？”
“二十一。”
“与我同年，何必理他人怎么想。”
“他们负责我生活学费。”
“那么，你肯不肯为他牺牲学业。”
“那会失去前途。”
“可见你还是清醒的，”吉文笑，“暂停见面不可以吗？我真不明白你们，一生那
么长，又岂在朝朝暮暮。”
“我夹在当中，左右为难，父母逼我，他又为难我。”
其实吉文只要站到长凳上，就可以看到咪咪的长相，既然她不愿意，吉文不想勉强。
“谢谢你开导我。”
“不用客气。”
“开饭了，你回去吧。”
“咪咪，我们约好，明天下午四点见面怎么样？”
“我怕太阳，晚上六点吧。”
“也好。”
吉文同自己说：你应该有所怀疑，为何没有那种感觉？
“再见。”吉文仰起头。
忽然之间有人问：“你同谁说话。”
是老园丁，他站到长凳上，往树丛另一边看去，然后又跳下来，怀疑地瞪着吉文。
吉文若无其事地说：“人家已经走开。”
“小姐，我劝你回宿舍去，饭菜都凉了。”
吉文答：“我这就走。”
晚上，美君对她说：“吉文，答应我一件事，不要再到小花园去。”
“为什么，有与众不同的事吗？”
美君见她明知故间，瞪她一眼，“有人看见你独自坐在长凳上自言自语，表情丰富，
声音激动，我替你担心。”
“我与同学讨论问题，”吉文摊摊手。
“是吗，那位同学，只有你看得见？”
“来，穿件外套，我带你去现场，保证你一看就明白。”
“现在？”美君骇笑。
“没胆子？”
“少激将，我的胆色不是要来这样用的。”
“美君，相信我，我知道自己在做什么。”
美君忽然跳起来，自抽屉中取出一支强烈电筒，“我们这就去现场考察。”
两个女孩子乘夜摸下楼梯，兜到小花园去。
其实她们并不需要电筒，路灯足够照明。
吉文把美君带到第三号长凳，伸手一指，才要开口，已经听到一男一女对话声。
美君脸色发白，拉住吉文。
吉文听到树丛那边的男生说：“你同父亲讲了没有？”
那女孩答：“没有，我不敢。”
吉文凝神一听，分辨出并不是咪咪的声音，一时好奇，她拨开树枝，开着电筒，坐
在另一边谈天的男女猛地跳起来，“谁，是谁？”
美君发觉他俩更为害怕，不禁反惊为喜，飞足奔到另一头去。
不消一会儿，吉文听得美君踌躇志满地说：“吉文，在这边，抓到了。”
吉文啼笑皆非，这才发觉这个玩笑开大了，连忙关熄电筒，“美君，回来。”
美君在隔壁说：“这花园是男生禁地。”
“不关我们事。”
一言提醒了美君，她“氨地一声，匆匆回来吉文这一边。
吉文说：“你现在明白了，这树丛是天然屏障。”
“吉文，你猜刚才那两个人是谁？猜都猜不到，不是亲眼看见，也不会相信。”美
君的声音很兴奋。
这件事足以令吉文难堪十年，她不想再提，她说：“我不感兴趣，别告诉我。”
“你看你，假撇清，假道学，最没有意思，”“随便你怎么说我。”
“他俩飞一般逃去，在椅上留下这个。”
美君手上拿着一本词眩
吉文接过，册子已经相当残旧，自图书馆借出，打开扉页，上次惜书的印章是六五
年七月十四日。
吉文吓一大跳，呆在那里。
“喂，吉文，我们走吧，寒气蚀骨。”
“这本词选不是他们的。”吉文喃喃说。
“我不管，以后我都不会再来。”美君拖着吉文便走。
“我要把它放回去。”
“快点。”
把词选放回原处，吉文和美君结束这一次历险。
美君躺在床上吃巧克力糖，一边说：“不是讲恋爱最快乐吗？刚才那两个人却一脸
愁容。”
“他们似有解决不了的烦恼。”
美君吐吐舌头，“那太痛苦了。”
“不是正确的时间，亦非正确的对象。”
“也不是适当的地点。”美君加一句。
美君说：“可是到毕业时分，我们已经是老姑婆了。”
“说得也是。”
“二十四岁才能离开大学，若果等到事业有所基础才物色对象，三十岁都结不成婚，
非得做超龄产妇不可。”
吉文苦笑，“真是荒谬，孩子三五七岁时，咱们已是中年人。”
美君叹息，“我们在大学内浪费掉一生。”
“别诉苦，同那些十五六岁出道做童工的人比较，已经够幸福。”
“我不知道，也许人家并非一无所知，也许人家享受过丰盛人生。”
吉文说：“睡吧，小姐，已经夜深。”
熄了灯，美君还在讲：“目前的生活，太闷太闷。”
吉文不去睬她，过一会儿，美君也就睡着了。
吉文倒是失眠。
第二天她到图书馆去找资料。
把六四年七月后的报纸港闻头条缩微底片逐一取出看，只用了一小时，她已经找到
她要的消息。
头条说：“华南大学男女生自杀殉情”。
日期是七月二十八日。
吉文觉得背脊一丝寒意。
她接着读了详情。
是一个陈腔滥调的故事，他俩想结婚，双方家庭反对，把他们逼出街外。
两个年轻人辍学以后前路茫茫，不知恁地，在一个意旨力薄弱的晚上回到大学的花
园中服毒。
第二天早上才有人发觉他俩，已经太迟太迟。
吉文抬起头来。
他们的家庭也太过残忍，孩子听话时便是好孩子，孩子稍有个人主张他们便认为是
大逆不道，非得设法扑杀不能出一口鸟气，尽情践踏。
闹出这样的悲剧后不知会否生出悔意。
换了是吉文，必不下此愚策，必要努力奋斗成才，出一口气，叫这些势利的亲人服
服贴贴前来陪笑。
说不定他们会得奉承地说：“唉呀，我们早看出你并非池中物，上帝不知多么恩宠
你，若果没有上主拉你一把……”不但把责任全推给社会，且推给上天。
什么都好，吉文都挣扎到底。
永不言倦，永不放弃。
即使做孤儿，也不影响她的斗志。
吉文叹口气，成日抱着战斗格示人的人当然不是可爱的人，但是没法子，谁叫环境
不允许她享用比较雍容的姿态。
她是夜与咪咪有约。
吉文有点胆怯，该不该去呢，她问自己，要不要拉美君一块去？
考虑很久，吉文终于独自赴约。
灯虽不华，也算初上。
咪咪准时在树丛另一边出现。
吉文问：“心情好一点没有，问题解决没有？”
咪咪笑：“昨晚听说闹好大的事。”
吉文一怔，谁，谁把新闻传得那么快。
咪咪猜到吉文的疑问，便说：“当然是你们其中一人说出去的。”
吉文有点气，美君为何偏要渲染此事。
“没想到我们这烦恼他人也有。”咪咪幽幽叹口气。
吉文问：“那本词选，属你所有？”
“是。”
“惜了好些日子，怎么不还？”
“没有呀，才两个礼拜罢了。”
吉文自椅上跳起来。
她瞠目结舌，不知说什么才好，双腿好象不肯听话，忽然似钉在地上，动弹不得。
过很久很久，对古文来说，恐怕有一个世纪那么长，隔壁再也没有声音传过来，她
才生硬地转一转脖子，听见自己的颈项发生“格”一声。
然后，吉文挪动左腿，慢慢向外边走。
她听到树丛后有人轻叹一声，“无论如何，吉文，谢谢你陪我说话。”
吉文拨脚飞奔，她从来不知道她自己可以跑得那么快，一直到转角处撞在另一人身
上。
她“鸣哗”大叫，那人退后一步，也吓得尖叫。
叫了一会儿，吉文停睛一看，是个年纪同她差不多的女孩子；再看，见她脚下连着
影子，才放下一半心。
吉文上气不接下气的问：“你是谁？”
那女孩反问：“你又是谁？”
“你干吗来这里？”
“你又来这里干什么？”
声音好不熟悉，吉文指着她，“你是咪咪！”
那女孩怔怔地，忽然露出笑容，“啊，见鬼，原来是段吉文。”
吉文吁出一口气，原来是一场虚惊，两人在出口处遇上了。
咪咪拉住吉文的手，“告诉你一个好消息，我的难题已告解决。”
“真的？大替你高兴。”
“父母不再反对我们，但希望我们毕业后才谈其他，一人退一步，有商有量。”
“对，这才是道理，”吉文笑问，“刚才为什么不把好消息告诉我？”
咪咪一呆，“刚才？”
“是呀，你这个人鬼鬼祟祟，一早就可以与我正式见面，偏偏藏头露尾。”
“刚才？但是我恰恰进来。”
吉文不相信，“五分钟前我才与你谈话来。”
咪咪怔住，“你搞错了，五分钟前我在饭堂，有三十位同学见证。”
吉文沉默。
“你在什么地方与我说话？”
“咪咪，我们立刻离开这个地方。”
“吉文，你怎么了？”
“没有什么，叫你走就走。”
以后，吉文都没有再到小花园去。
学期结束，同学们返家放暑假，吉文见舅舅舅母再三催她，也只得暂别校舍，回去
与亲人团聚。
吉文心中始终有个疑团，如果依住脉路寻下去，可以找到肯定答案。
但有些时候，当事人根本不想知道事情的全部真相。
放完暑假，已经秋凉。
到底年轻，记忆力特差，什么都可以从头来过，吉文已把上学期的奇遇忘记一大半。
开学的时候，她已经换了房间，再不与美君同住，新室友是一位叫朱小玲的同学。
房间也不再面对小花园。
再说，也不再有小花园。
吉文第一天走过，就发觉花园用木围板围起，内边仿佛在进行什么建筑工程。
她拉住老园丁问：“是怎么一回事？”
园丁答：“饭堂扩建，从此少个花园，不过也不重要了，反正没什么人到这边来憩
休。”
吉文呆祝
“对了，建筑工人找到这本书。”
吉文一看，正是那本词眩
“是你的吗？”
“不，不是我的，你去还给图书馆好了。”
吉文匆匆离去，回头望去，犹自似嗅到花香，以及幽幽叹息声。小火焰
作者：亦舒
第一次见到小火焰、是在巴黎的冯都广场。
是陈彼得介绍给我的，彼得与她也不熟，但是他们常常有机会见面。小火焰的外国名字是意大利文，音译费亚曼达，意思是“小火焰”。
那日我记得很清楚，她穿一条洗得发白的牛仔裤，一件白色的棉质T恤，两件简单的衣服都洗得干干净净，烫得笔挺。在初夏有一种惊人的魅力，从这两种颜色里发挥出来。她左手腕上戴一只男装的精工石英表。
她拾起眼睛，向我看一眼，头都不点一下，就低下头挑她的玫瑰花，她喜欢盛放的玫瑰，用法文说“不，不”，拒绝花蕾。
彼得低声对我说：“费亚曼达跟男朋友又吵架了，别去理她，他们是被宠坏的一群。”
我微笑，但是在五月的艳阳天下，她漆黑的头发及眼睛，她脸上那种愤怒哀伤兼无奈，都是为情所困的最佳表现，她的心全在脸上。
对我来说，她是美丽的，我看女人一向看整体，从来不零零碎碎的打散看眼睛鼻子胸脯，她整个人是这么舒服，细长个子，苗条的身裁，圆眼睛，简单的发型，一双凉鞋，看上去清爽而高贵，有一种难以抗拒的格调。
有种男人并不看得出女人有格调，等于有种狗哨子，频率很高，只有狗才听得见，格调是难以形容的。
彼得说：“费亚曼达爱得这么深，又这么不甘心，于人于己都无益。”
你别看彼得，说起人来，还真头头是道。
“来，我们别睬她，去喝杯咖啡。”彼得说。
“回家泡着喝，”我坦白的说：“口袋里永远没钱。”
他抓着头皮，问：“没钱、没钱是怎么到巴黎来的呢？为什么他们口袋里永远有麦克麦克的法郎？”
我说，“各有前因莫羡人，彼得，人分很多种，他们是坠于茵席者，看不惯最好少看几眼，好不好？”
就在这个时候，小火焰烧过来了，她捧着花束，很随和的问我们两个，“有空喝咖啡吗？”
彼得看我一眼，马上问：“德拉贝咖啡座？”
“当然。”小火焰说：“我请客。”
我觉得非常的尴尬，她这么年轻，又这么富有，我一向不喜欢接近这一类的女孩子，但是她不一样，她的短发，圆眼睛以及窄肩膀给我一种小男孩子的感觉，非常有亲切感。
她应该是骑脚踏车的那种女孩子。
“费亚曼达，”彼得说：“你的问题是你实在太有钞票了。”
在路上她随意买了无脂冰淇淋吃，可是在她的眼睛里，我看得出那种失意的不快。
她跟我说：“昨日他请客请了两千九百多法郎，在美心，但是没有请我，为什么？因为前天我与他吵了架，可恶的该杀的自私可恨的人。”
我看看她，这有什么可恨呢？请她作客的人一定不少，一定多如天上之星，那个男人不请她，是他的损失。
但是小火焰的眼睛象一只受伤的小鹿，恨而且痛。
然后她转过头来问我，“你叫什么名字？”
我温和的回答，“我的朋友都叫我端木。”
她点点头。
我们在咖啡店坐下，小火焰心不在焉。恋爱便是这样，爱上了一个人，灵魂就卖了给他了，再也取不回来，取回的代价是被他在心中划一道痕，血迹殷然，第一道痕永远是最深的，第二道痕未必浅。我要请求上帝救我，千万不要给我轰轰烈烈谈恋爱的机会，我不要。
“他为什么不喜欢我？”小火焰问。
“费亚曼达，他是与你完全不同的人，他只配在圣米雪尔区看脱女舞，然后用摩托车载一个这种女人回家。费亚曼达，我告诉你，他那两千九百法郎一定是赌钱出老千赢来的，要不就是扯皮条。”
“我相信，我绝对相信。”小火焰说：“他这种人还做得出什么好事，但是我爱他。”
“爱他什么呢？”彼得问：“他对你那么坏。”
“我不知道，当我知道的时候，我就回伦敦了。”
“真的，费亚曼达，你也该回伦敦了，课程全都旷了下来，又惹得你爹娘生气。”
小火焰笑。她的牙岁又细又白，她的皮肤有点儿棕色。我喜欢她这种型的女孩子。
她问我，“你在巴黎干什么？”