,所产生的活动量和声音有时会失控,但她很自信这个房间一定可以胜任。
她继续巡视,偶尔停下来调整一、两样东西。静谧和安详的感觉包围着她,令她想起自己之所以来到这里,除了因为这是最后审视这件作品的好机会,更因为她非常地需要她为此处所设计的宁静。
重返马大卫家的主卧室,带来比第一次更严重的困扰。在墙壁之间回荡的尖叫声并没有变小,看不见的痛苦是那样的强烈,令她无法理解别人为何注意不到。
大卫显然毫无所觉,就像上一次一样。可是,有那么几秒钟,她似乎感觉到,艾森可以体会她在那个可怕的房间所承受的折磨。她想,一定是他在那个空间移动的方式,让她得到这个结论。好像他也变得很有警觉性或怎么的。他并不是走过或晃过那个房间,他像个闯空门的小偷那样地小心翼翼。
然后,她豁然领悟,并不是墙壁所发出的能量在影响他。她在艾森身上看见的是,一个满怀期待的猎人上路了。
她来到有着黄铜锅具和花冈石枱;面的亮晶晶的厨房,在它的中央猛然停住。一股小小的寒颤窜身而过。在某些情况下,杜艾森可能相当危险。
如果她不曾极度不安地发现自己被他所吸引,这个领悟原本不会造成很大的困扰。她也是直到今天才终于面对这个事实。她并不了解每次面对他时,所感受到的兴奋的刺激感,然而否认这感觉的存在,也是没有意义的。
最奇怪的部分是,她已有两年不曾多看任何男人一眼,现在却对这个大言不惭地承认自己离过三次婚的低收入私家侦探,想入非非。
杜艾森绝绝对对不是她的型。深爱艺术与历史、温文儒雅的培登才是她的型。不管她对杜艾森有什么感觉,一定是长久以来饱受忽视的贺尔蒙在作祟。
她离开厨房和相邻的食品间,经过电脑温度控制、人可以走进去的钢门酒窖。除去频繁的宴客活动,戴氏夫妇还收藏了一批名酒。酒窖的门目前并未上锁,因为他们的收藏品还没有运进来。戴艾德留有明确的指示,说明他要在回国后亲自监督这项必须谨慎执行的过程。
她走过中央走廊,欣赏着脚下以瓷砖精心铺出来的艺术图案。来到设备齐全的健身房和三温暖室,她停下来检查这些高科技的设备是否都妥善地安装了。
她正要前往客房所在的那一翼时,听到房子的后方有微弱的声音。她当场僵立,双掌好像刚从冰桶中拔出似的冰凉。
那也可能是她想像出来的一个小小的断裂声,这么大的空房子,有点回声也是难免的吧。可是以她的感觉,在走廊流动的空气似乎有了改变。从厨房通往泳池的法式落地窗刚刚被打开了。
她不再是单独一个人在这幢大房子里面。
◇◇◇
“你要快一点噢,”储藏公司的管理员一边开着储藏大楼二楼的锁,一边紧张地扭头往后看。“有人可能会过来,你知道。而且如果老板知道我让你进来,会把我开除的。”
“我只需要几分钟。”艾森塞给他几张钞票。“回你的位子去,剩下的我出来的时候给你。”
“快一点就是了,好吗?”
“当然。”
管理员把钱藏入口袋,匆匆下楼去了。
艾森沿着长长的走道,找到二O三号。根据管理员的说辞,这个储藏间的确租给一个外表的描述颇为符合马大卫的男人。马大卫用了另一个名字,而且付现,可是管理员记得那张床。很大的一张,说他太太走了,而他不想看到它。他给我二十元,要我帮他搬进储藏间。
艾森打开带来的小工具袋,取出合用的器械。那个普通的挂锁,十五秒就被他撬开了。艾森把铁卷门朝天花板推上去。
他先看到床头板,那是一片巨大、上有雕刻的木板,在阴影中靠在左边的墙壁上。
走道上阴惨惨的白色日光灯对室内的照明毫无帮助,可是仍然看得出那张巨大的床垫,它被人用好几公尺长的不透明塑胶布层层捆住。
他拿出手电筒扭亮,沿着床垫的边缘检查。除了床组之外,储藏室内还有好几个纸箱。
他从工具袋拿出小刀,割开第一个箱子,毫不惊讶地发现里面果然是一些女性的衣服。好的开始,他想,他的新客户应该会满意了。不过若要应付警察,最好是多一点东西。
他在割开床垫的层层尸衣时,找到了需要的东西。
那张大床沾了许多干掉之后变成棕色的液体。
血。
◇◇◇
惊慌失措的感觉既快且猛地当头打下。“仙那度”那些可恶的杂种追踪到她了吗?或者她当真坏运当头,偏偏选了一个窃贼预定闯入这栋尚无人住宅的下午,来做这趟自我欣赏之旅?她刚才进来的时候,关掉了复杂的保全系统,正好让宵小轻易得逞。
不管答案是什么,她都被困住了。装有手机的包包,远在遥不可及的前厅。即使就在手边,她也不可能使用,因为空屋里回声特大,闯入者势必会听见她说的每一句话。
远在天边的不只手机,还有她的汽车钥匙。
她唯一占有的优势,是对室内的空间了如指掌。
脉搏沈重地跳着,她脱下凉鞋,举步沿着客房的走道返回厨房。
“我不得不处罚你,乔依,”马大卫的声音从大房间的某处传来。“就像我对珍妮一样。你就像她,让我没有办法信任你。我并不想伤害她,可是她逼迫我不得不经常地惩罚她。然后,她开始吵着要离婚。我当然不能让她那样做,对不对?所以,我就只能把她杀了。”
她的呼吸差一点停止。是马大卫,不是“仙那度”的人或闯空门的贼。这到底要算是好消息或坏消息呢?
“你知道我是怎样猜出来的吗?”马大卫的口气好像是每周业务报告的演讲。“我不是那么笨的,你该知道。你第一次到我家,我就知道你在主卧室里看到了什么。本来一切都很好,可是你突然紧张起来。我看得出来。你迫不及待地要走,而且你还问到那张床。”
她可以听见他在大厅的脚步声,他根本懒得隐藏自己。他的傲慢与自信,使她相信他一定带了枪。
“我跟踪你回办公室,”大卫说。“看到你在咖啡店见了朋友。我想或许没有问题。可是我正要离开时,却看到你站起来,走了几条街到一家私家侦探的办公室。”
她并未发出任何声响,慢慢地朝目标前进。
“我告诉自己,你也许有自己的问题,要找私家侦探解决。毕竟,如果你怀疑我杀了珍妮,你会直接去找警察,对吧?可是你却在昨天早上打电话给我说要带一个承包商过来;在你很肯定地告诉我星期五之前都没有空之后。我就知道你就像珍妮一样,是在欺骗我了。”
他越来越靠近了。
“当那个承包商也问起那张床的时候,我立刻知道他或许就是你雇用去找珍妮的私家侦探。我也知道你之所以没有立刻去找警察,是因为你没有证据。”
她再走一步。
“你知道吗,乔依?你的侦探永远找不到那张床,我把它藏起来了。你知道这一州有几百家、甚至几千家储藏公司吗?”马大卫得意地轻声笑了出来。“我也不知道,那就像大海捞针吧!即使姓杜的家伙想到从这个角度去找,他也无从找起。”
她的手碰到冰冷、坚硬的钢门。
“我恐怕你今天就要成为一个闯空门的窃贼的牺牲品了,事情这样结束真是太可惜了,我很需要一些好风水来帮我的。”
◇◇◇
艾森站在乔依的办公室,听着她的手机铃声,最后转到语音信箱。
“我是路乔依,请留言。”
“我是杜艾森,请尽快跟我联络。”说完把自己的手机放入口袋,一边感觉紧张像一股股电流刺痛着他,一切似乎很不对劲。
他再次检查乔依的月历,小小方格里并没有写任何字。她见鬼的是到哪里去了?他讨厌客户这样无缘无故地不见踪影,这通常代表麻烦。
他翻找她的电话簿,找到马大卫的电话。一个女人用很愉快的声音接听。
“马氏投资公司。”
“请接马大卫先生。”
“马先生今天下午不在,需要留话吗?”
“不用,我会再联络。”
他检查电话的快速拨号功能,发现只有一个号码,而且连名字都没有,只记录了一个字:雅。
他按了电话。
“幸福艺廊。”
“我要找乔依。”
“请问哪位找她?”
“杜艾森,我替她工作。有很重要的事情必须立刻找到她,你知道她在哪里吗?”
“杜氏征信社的杜艾森?”
“是的。”
“我是乔依的好朋友。什么事不对吗?”
“她不在办公室,可是她的月历也没有写她今天下午要去哪里。”
“事情跟马大卫有关?”
“是的。”他努力地保持耐性。“请告诉我,她可能在哪里。”
“我们中午一起吃饭,她说下午要去一个客户的家做最后的巡礼。”
“请告诉我是哪一家?”
“戴艾德的家,通讯簿上应该有地址。这是怎么回事,杜先生?你找到重要的东西了吗?”
“我找到床了。”
◇◇◇
乔依的车停在车道上,除此之外没有马大卫或任何人也在此地的暗示。
艾森告诉自己这是一个好的征兆,可是他的第六感不同意。
他取出手枪下了车。这附近的每户住家占地都很大,最近的邻居在起码四百公尺之外,根本不用担心会打扰到任何人。
他走到前门,它轻易地被扭开。
进门就是一个高雅的前厅,他首先注意到地上红色的大包包。他第二个注意到的事情是,室内有一股凉风,所以屋子应该还有另一道门或窗户开着。
“乔依?”
没有回应。
墙上有对讲机装置,最上面的一个按钮写着:全部。他按下它。
“乔依,我是杜艾森。请回话。”
他的声音在整座屋子里回荡。
“艾森,出去,”乔依在对讲机中喊叫。她也按了“全部”,警告声从屋内的每一部对讲机吼出。“马大卫在这里,他有枪。”
“那有什么了不起,我也有。你还好吗?”
“我还好,我在酒窖里。”她有些喘,可是声音清醒。“酒窖的门被我锁住了,他进不来。他刚才在厨房,可是我不知道他现在在哪里。我的天!你出去吧,快去报警。”
他没有回答她,只是脱下鞋子,静悄悄地沿着中央走道而行。他看到厨房和客厅了。
脚步声突然出现在厨房里,马大卫朝着通往露台和泳池的门跑去。
“别跑了,马大卫,一切都过去了。”
马大卫转身,举枪。
艾森连忙躲到最近的一座雕刻木柜后面。
马大卫胡乱开枪。
附近一座放有骨董银器和珠宝的玻璃柜爆炸了,一阵玻璃雨降在艾森身上。
“你碰不了我的,”马大卫吼叫。“你无法证明任何事!”
枪声再响,咚咚咚地打进结实的木柜里。
这家伙疯掉了,艾森心想。
他从木柜的边缘探出去,开了一枪。
马大卫发出一声惨叫,从躲藏的地方跳出来,跌到铺着瓷砖的地板上。他丢掉手上的枪,抱着他的右腿。
艾森数到五才站起来,玻璃屑纷纷从他的头顶和衬衫往下掉。
“艾森,等一下,”乔依抓着凉鞋从走廊那边跑过来。“到处都是玻璃,而你已经在流血了。”
他的眼睛仍然盯着马大卫。“你今天不应该一个人来这里。”
她没理会这话,迳自穿上凉鞋。
“你等一下,”她的声音出奇的温柔。“我找一条地毯来。”
她对他说话的口气,好像他受到震惊,他这才了解。她不知道他其实是非常的生气。
“先去把马大卫的枪捡起来。”他说。
“好。”她过去拿起武器,回来交给他。然后她抓起一条长形地毯,铺在玻璃最多的地方。
她直起身时,他仔细地看向她的脸,有点苍白,但没有失控。
她皱起双眉很快地打量他,然后解开脖子上一条橘红相间的领巾交给他。“伤口应该不严重,可是还是压着比较好。”
他这才感觉到下巴一直有血滴下来,他接过领巾压着伤口,一边走过客厅朝马大卫躺着呻吟的地方走去。
乔依跟着他。
马大卫咬着牙,双手抓着大腿,底下的瓷砖地上已经流了一摊血。
“你无法证明,”马大卫抬起因愤怒和痛楚而扭曲的脸。“你什么也无法证明。”
“别太有自信,”艾森从衬衫拍下一些玻璃屑,一边拿出手机。“我找到那张床了。”
第八章
“好嘛,”乔依说。“告诉我们,你怎样找到那张床的?”
艾森拿起莉雅坚持要叫的香槟,喝了一口再放下。他平常不会叫香槟,可是乔依似乎很喜欢。顺从顾客永远是对的。反正一回到“夜风楼”,他就可以犒赏自己一大杯真正的威士忌,他这样安慰自己。
时间不早了,装潢新潮的喷泉广场小餐厅的客人逐渐散去,只剩几桌客人和远处五、六个可能是谈生意的人。其中一个看来有点面熟。
冗长的警局询问之后,乔依建议他们出来吃点东西。他们都累坏了,她说她很担心两人所承担的压力,认为他们需要减压。
“晚餐我请客,”她说。“在发生这种事情的今天,这是我起码应该做的。”
这样好的提议,当然不能拒绝,何况他正好有很多话要说。乔依邀了安莉雅同行。这使得他不能利用两人的亲密晚餐,告诉她今天下午为什么不该独自出门,反而陷在一种无话可说的尴尬中。
其实,他一点也没有抱怨的理由。要不是莉雅帮忙,他可能到现在还找不到乔依。
每次一想到乔依把自己反锁在高科技的钢门酒窖,以躲避一个疯狂的杀妻凶手,他就再次感觉到不可理喻的愤怒和冰冷的害怕当头罩下。她实在太有可能遭到毒手了。
现在他们三个人挤在餐厅角落的火车座,啜饮着香槟。或许这样也好,他想。他跟乔依应该保持只有生意往来的关系,如果他们今天晚上单独吃饭,他很有可能做出一些愚蠢的事。
问题是,即使他真的十足十的生气,他也很想带她上床。事发之后的紧张使得他有点粗暴,必须费很大的力气才能藏起他的坏脾气。
“那张床,”他努力维持一种中立的口气。“噢,对,被证实为是马大卫所犯下的最大的错误。把妻子的尸体用浴帘包起来,埋在后院里并不困难。可是他的确挖不了那么大的洞,足以埋下一张六尺乘七尺的床。”
“那会引起邻居的注意。”乔依嘲弄地说。
“可是他也不能随便把它丢弃,人们经常到废物场找还可以用的东西,而那张床的状况很好。”
“只有那些血迹不好。”莉雅缓缓转动手上的香槟酒杯。“他知道沾有血迹的床垫如果被人找到,就会变成他犯罪的证据。”
艾森点头。表面上,他看不出莉雅和乔依有何相像之处,可是两人之间有很深的情感联系,则是无庸置疑。
他在猜她们是否为性伴侣。他的直觉说不是,可是这方面的事情,他已经愈来愈不敢依赖直觉。女人是一种神秘的生物。何况今晚的他只想跟乔依来上一段火热的、汗淋淋的性事,所以他的直觉会否认任何事。
别再胡思乱想了,拿出你的专业训练来。
乔依对他微微一笑。她的脸色已经比几个小时之前、刚从酒窖冲出来时好了许多,可是双眼还是亮得不大自然。他知道原因,知道她也正跟自己一样感受到肾上腺素大量分泌之后、一时还平静不下来的后果。
“大卫对于你找不到那张床,是那么的自信。”她说。“他说即使你想到储藏公司的方向,它们也多得你无从找到正确的一家。他说整个州有好几百家,甚至好几千家。”
“也许真有那么多,”艾森掀开桌子中央替墨西哥玉米饼保温的陶盖,拿出一个饼浸入每人面前都有一碗的酱汁里面,然后咬了一口。“我只需调查从沙漠景观社区半个小时可以到达的那几家。而为了隐藏身分,马大卫一定会找一家很大的公司,让人家不至于记得他。这个大原则使得可能性缩小到数