过了好几个星期。这所别墅很明显是德国人的司令部。他注视着隆美尔乘坐
他的装甲篷车进进出出。有一支人数众多的通讯部队在柏树丛下，别墅警卫
森严。军官们和通讯兵的来来往往都说明这里就是隆美尔的司令部，哈兹尔
登用无线电报报告给了开罗。
在开罗，军事情报主任法朗西斯·w·德甘冈将军根据哈兹尔登的报告，
与中东突击队司令莱科克上校共同计划袭击这个别墅。他们计划派六个军官
和五十三名突击队员，乘两艘潜水艇“托尔贝”号和“塔利斯曼”号在贝达·利
多里亚附近登陆。他们共有四项任务：刺杀或俘获隆美尔；进攻并摧毁意大
利在昔兰尼的陆军司令部；夺取在阿波罗尼来的意大利情报司令部的文件和
密码并杀掉全体人员；切断与目标地区的一切电话和电报联系并夺取一切与
“哑谜”密码机有关的材料。
11 月 17 日天黑以后，两艘潜艇在暴雨和狂风骇浪中来到贝达·利多里
亚，浮出海面。哈兹尔登在岸上发出灯光讯号，在黑暗中引导突击队员的橡
皮船靠岸。他们在岸上排成队，全身都被雨水和浪花湿透了。他们走上了一
个鸟瞰别墅的山岗。到达那里的时候，已经是晚上十点半了。当一个工兵破
坏通往别墅的电话线时，他们休息了一会儿。然后，由杰弗里·凯斯中校率
领，一个三人突击队穿过别墅后面的篱笆进入了花园。他们静悄悄地、飞快
进行进，雨声掩盖了他们的响声，他们来到了别墅的正面，跑上台阶，拉开
房门。他们立即面对一个头戴钢盔、身穿大衣的德国军官。凯斯用冲锋枪威
胁他，但是德国军官抓住枪口，要把它夺走。凯斯拔出刀子悄悄地杀死了这
个德国人，但是突击队中的一个人却在他们入口处第一道和第二道门之间搏
斗时用左轮枪向一个德国人开了一枪。三个突击队员然后扑向大厅。大厅里
灯光昏暗，另一个德国人正从石头楼梯上跑下来。突击队中的一个人迳直向
他打了一梭子，未打中，德国人跑回楼上。凯斯注意到门后有光。他突然把
门打开，看见十来个戴着钢盔的德国人，他用手枪向他们打了两三发，一个
突击队员扔了一个手榴弹。但是就在这个时候，一个德国人开枪了，一颗子
弹正好打中凯斯的心脏。他倒下了，在从前门抬出来的时候死了，被安放在
潮湿的草地上。另一个突击队员被他的同伴打伤一条腿。这个同伴正在暗处
用火力封锁门口。
这次以及其它与此有关的袭击都失败了。德国人仅仅伤亡了三个主管后
勤的上校和一个士兵在别墅里被打死，在昔兰尼和阿波罗纪亚的目标都没有
受到攻击，唯一受到损失的是一个汽油供应站，它被炸掉了。英国派来的全
部人员都损失了，除了莱科克上校和一名上士以外，这位上校和士兵呆在干
涸的河道里，直到“十字军”的前锋部队把他们救出来。至于柏树丛里的别
墅只不过是隆美尔的临时司令部，几个星期以前，他已迁入另一个在甘布特
的司令部，离此处海岸约一百英里。突击队员甚至于在那里也不可能抓到这
只沙漠狐狸，当“十字军”反攻开始时，他正在罗马同他的妻子和几个朋友
庆祝他的生日。在这次战争中，在英国发动的三次重大进攻中，他每次都奇
怪地不在指挥岗位上。这次是第一次。当他回来与“十字军”交战时，他怒
不可遏，因为他发现刺客没有佩戴任何可以识别他们为敌人的标记。但他还
是命令用全部军礼给凯斯举行基督教葬礼。他并且命令他的牧师走三十六小
时去参加这个仪式。他要他的木匠用柏树做成十字架，放在英国和德国死者
的墓上，并命令种植柏树，以资纪念。他的最后一个姿态是：他下令为葬礼
和凯斯的墓地拍摄照片，并送给这个青年突击队员的父母。这种骑士气概的
行为代表了隆美尔在沙漠战争中的全部表现，连他的敌人也不是没有注意到
这一点。
“十字军”行动延续到 1941 年 12 月 2O 日。成为英国抵抗象征的托布鲁
克堡垒解围了，隆美尔被赶回到他发动 3 月攻势的地方——锡德拉湾上的阿
吉拉。但是在 1942 年 1 月，他又进攻了。到 6 月，虽然“十字军”取得了辉
煌胜利，但是英国军队在沙漠里好象中了隆美尔的催眠术一样，以致奥琴勒
克被迫向他的指挥官发布了命令：
“现在存在的真正危险是，我们的朋友隆美尔对我军来说是一个魔术师
或者是一个妖怪。我军对他谈论得太多了。他决不是超人，虽然他的旺盛精
力和才干是毫无疑问的。即使他是超人，如果我们的人相信他有超自然的力
量，这也是非常不可取的”。
“我希望你们尽一切可能消除关于隆美尔的神话：认为他在某些方面要
比一个普通的德国将军高明。现在重要的是，当我们指在利比亚的敌人时，
不要总是讲隆美尔。我们必须讲‘德国人’或者‘轴心国’或者‘敌人’，
而不是反复地老是讲隆美尔。”
“请保证此命令立即执行，要使各级指挥官牢牢记住，从心理学角度来
说，这是最重要的问题。”
奥琴勒克刚刚发布他的命令，隆美尔就打过来了。这一进攻毁灭了奥琴
勒克的事业，并使丘吉尔处于极其尴尬的境地。对这场灾难，“超级机密”
应负较大的责任。
45
沙漠作战流动性很大，无线电情报窃听无所不在，前线的将军不允许看，
不允许掌握，甚至不允许知道“超级机密”。将军们被俘的危险是太大了。
在开罗附近的中东总司令部里，只有三人允许阅读“超级机密”。他们是战
区司令奥琴勒克，他的作战处长和军事情报处长德甘冈。而第八军司令尼
尔·利特奇将军是不允许看“超级机密”的。如果一份“超级机密”的内容
对他的战争计划是重要的，或者由奥琴勒克以私人信件的形式把这个情报通
知他，而不透露情报来源，并附有阅后焚毁的命令，或者由德甘冈坐飞机到
该军指挥部，当面告诉利特奇，同样也不提及“超级机密”。在当时的情况
下，这是唯一可行的手续。但也有这样的危险，就是利特奇相信他自己的、
当地的情报是更好的、更及时的，而反对上面提供的情报。这正是英国在 1942
年 5 月 28 日至 6 月 13 日之间，在沙漠里丧失它的装甲部队的原因，而当时
丘吉尔却正在白宫与罗斯福辩论“铁锤”行动和以后的战争如何进行。
“超级机密”对隆美尔进攻的意图和目标向奥琴勒克和利特奇提供了充
分的情况。隆美尔在进攻的前夕，向他所属部队发布命令，其中透露了他摧
毁英国装甲部队的大约六百辆坦克和占领托布鲁克的意图。然后他向第八军
发动了决定性的进攻。奥琴勒克打电报给丘吉尔说：“我们预见到这次进攻，
并已作了准备。”当隆美尔装甲师在明亮的月光下冲过仅仅生长着灌木丛的
沙漠时，利特奇的装甲和炮兵部队使他们遭受如此惨重的损失，奥琴勒克甚
至在英国和德国在这次战争中遇到的最激烈战斗进行一个星期后，竟用无线
电命令利特奇摧毁隆美尔和他的部队。但是，隆美尔跑掉了。他指挥德军重
新集结，准备第二次交锋。然而这一次他不打算进攻，而是要把当时还有大
约三百二十五辆坦克的英国装甲部队诱入伏击圈。他在这个小小的沙漠城镇
和阿德姆机场周围的山岗上布置了八十八毫米的大炮，采用伟大拳师吉姆·梅
斯的老战术：“让他们来到你跟前，他们将会自己打自己。”
隆美尔把他的计划用密码电告最高统帅部。奥琴勒克读了以后，命令德
甘冈飞到利特奇的指挥部把这事告诉军长。据德甘冈说，他大约在 6 月 11
日到达。把消息告诉利特奇，和平时一样，没有透露消息来源。利特奇在总
司令部里是奥琴勒克的副参谋长。应该猜到这个情报是破译密码得来的，尽
管他在司令部并不能看“超级机密”。不知道什么原因，他没有按照德甘冈
的情报采取行动，可能是他以为隆美尔的欺诈和掩饰行动影响了奥琴勒克。
在 1942 年 6 月 13 日被称为“黑色的星期六”的那天，利特奇命令大约三百
辆坦克发动进攻；它们径直进入隆美尔的伏击圈，在半天内，八十八毫米的
大炮消灭了二百三十辆。战争在几小时中就失败了。
隆美尔的装甲部队向前推进，像一把尖刀插入英国阵地，占领了托布鲁
克，俘掳了守卫部队三万三千人，并挥师前往埃及边境。在这次不折不扣的
溃败中，第八军混乱不堪地撤退到阿拉曼。总之，隆美尔使利特奇军队遭到
七万五千人的伤亡。利特奇被撤职，少数剩下的坦克撤退到埃及。在开罗，
英国政府机关焚烧大量机密文件，这一天于是被称为“灰烬的星期三”。英
国舰队准备撤退到红海，而墨索里尼却骑着白马，带着乐队，拿着伊斯兰宝
剑，准备向开罗胜利进军。希特勒使隆美尔成为“全国爱戴的”、德国历史
上最年轻的元帅。德国最高统帅部制作了占领埃及和苏伊士的战役纪念章，
德国的宣传家进行宣传使埃及人民对他们的“解放”有所准备，而德国银行
则大量印制占领地的货币。这是现代史上英国军队遭受的最令人震惊的一次
失败。
英军在北非的溃败标志着盟军失败的最低潮。虽然隆美尔最后在阿拉曼
被挡住了。丘吉尔需要做的事是恢复盟国的信心，同时在推行他的战略问题
上急切要求美国予以合作，这是另一回事了。苏联认为英国和美国答应他们
在 1942 年开辟第二战场，入侵北非对他们来说有什么用呢？德国人正在包围
列宁格勒，离莫斯科只有五十英里了，他们已跨过顿河，站在斯大林格勒的
大门口了。
1942 年 8 月 12 日，丘吉尔同贾德干、布鲁克以及别的参谋长们一起飞
到莫斯科，解释西方盟国为什么不能在 1942 年进攻欧洲，并向斯大林通报“火
炬”行动和它的战略意义。这是两个人第一次的会面，也是令人不安的，甚
至是危险的会见。斯大林不可能忘记英国在第一次世界大战以后派军队到苏
联镇压布尔什维克革命，也不可能忘记英国间谋罗伯特·布鲁斯一洛克哈特
曾经卷入暗杀列宁的阴谋。此外，斯大林相信，英国和美国正在狼狈为奸，
在他们反攻欧洲大陆以前，使苏联和德国互相残杀，精疲力竭。对丘吉尔来
说，他正在向斯大林通报，而同时也一心想欺骗德国人。
这两个人在克里姆林宫的一间陈设简单的房间里，在列宁的标准像下见
了面。斯大林穿着淡紫色的紧身上衣，裤腿塞在靴子里，他冷淡、精野、不
断地盘算对方。他通过翻译问英国为什么“这样害怕德国人”。面对指桑骂
槐地批评英国的懦弱，丘吉尔怒气冲冲地站起来为他的战略辩护。他解释说，
没有人答应过苏联要在 1942 年开辟第二战场；那一年，英国正在计划以迪埃
普空袭进行牵制。如果西方大国在法国登陆，他们必须有留在那里的打算，
但是，在 1942 年，这是不可能的。丘吉尔接着说，美国和英国正在准备“在
1943 年举行一次很大规模的军事行动”。他没有讲这次军事行动是什么，但
是他给斯大林的印象是，这次行动是跨越海峡的进攻。丘吉尔是在弄虚作假，
西方大国并没有达成这样的协议。也许丘吉尔在没有军事力量可以运用的时
候，就酷爱利用策略和特种手段。他正试图为一个大规模的战略欺骗计划播
下种子，伦敦监督处要在 1943 年在法国北部执行这项任务，以吸引在苏联和
意大利的德国兵力，这个计划被称作“帽徽”行动。
然后丘吉尔的话题转向盟国在 1942 年真正想采取的行动——“火炬”行
动。他解释说，在用欺骗的手法把德国人拖在法国的同时，西方盟国将在北
非登陆。他说，“火炬”行动必须和 1943 年的行动同时考虑。斯大林似乎很
感兴趣。当会见结束时，给丘吉尔留下了这样的印象：“至少僵局已经打破，
领导人的接触已建立起来”；正如贾德干所写的，丘吉尔感到他已经“扔掉
了（罗斯福许下的）在 1942 年开辟第二战场的半截保证的重担。”他错了。
在翌日傍晚的第二次会见时，斯大林重新发动进攻，并直接指责英国懦弱。
这对丘吉尔来说是太过分了。他突然“滔滔不绝地进行雄辩”，他讲得这样
快，以致翻译都来不及翻了。斯大林举起手来，并宣布：“我不懂这些话，
但是，上帝呀，我真喜欢你那股子劲儿！”会见这样突然地结束了。
第二天，两国领导人互换备忘录，辩论继续进行，笔墨官司代替了口头
辩论。丘吉尔不肯退让，一再解释他的立场。他写道，“……所有关于今年
英美进攻法国的谈论已经迷惑了敌人，已把敌人大量兵力牵制在法国的海峡
沿岸。”这样的进攻是不可能的，但是这种威胁必须保持下去，“最明智的
方针是利用‘铁锤’行动作为‘火炬’行动的障眼物，当‘火炬’行动开始
时，宣布它就是要开辟的第二战场。这就是我们自己要做的事。”
丘吉尔急于离开，因为他感到要争取斯大林同意他的观点几乎是没有希
望的。他在 15 日晚拜访斯大林时，只是想去辞行的，因为他在次日清晨要飞
往开罗。但是斯大林却宴请他。他们到了斯大林在克里姆林宫的住所，斯大
林的女儿斯维特拉娜招待他们吃晚饭，他们又谈了六小时。现在斯大林在谈
话中赞成“火炬”行动，并同意对后吉尔所喜爱的进攻挪威北部的“朱庇特”
行动进行合作。作为报答，丘吉尔说，他认为人能够允诺言。
当黎明快到来的时候，丘吉尔辞别了苏联领导人，休息了一会儿，登上
了飞往开罗的飞机。他已经说服了他的盟国：通向柏林的路必须从北非开始。
他打算彻底改组在埃及吃了败仗的英国军队，这一改组在现代历史上是空前
未有的。他在开罗遇上的对英国荣誉的另一次打击是迪埃普渗败的消息。但
是，当时他首先关心的是隆美尔。在总司令部的一次会议上，他在房间里走
来走去，慷慨激昂地说：“隆美尔，隆美尔，隆美尔！只要能打败他，别的
都好办！”他把奥琴勒克和他的大部分参谋人员（除了德甘冈）免职，然后
任命布鲁克所宠爱的两位将军来代替奥琴勒克和利特奇。中东总司令为哈罗
德·亚历山大将军，伯纳德·蒙哥马利将军任第八军军长。他们是才智出众
的、配合得完美无缺的一对：亚历山大是战略家、保守派；蒙哥马利是战术
家、激进派。英国首相在吉萨大金字塔下、总司令部所在地举行的一次会议
上告诉亚历山大和蒙哥马利，他们的目标不是抓住“沙漠之狐”，而是要杀
死他。他们从“超级机密”得知，这个任务的困难程度比英国公众所设想的
要小些，因为当隆美尔到达边境时，他的军队已精疲力竭，只剩下十二辆坦
克了。而第八军却有将近一千辆最新式的坦克正在从海路运来。
在吉萨的会上，丘吉尔和