它们。它们要在作战的范围、时间和方向问题上影响盟军司令官。如若某些
作战计划看来会危及其它的、较大、较重要的作战计划，它们甚至会阻止这
些作战计划的执行。德国人虽说是狡猾的和机灵的，但没有任何东西可与此
相比，而伦敦监督处和它的有关机构对胜利却作出可观的、甚至是决定性的
贡献。
在考文垂惨剧发生后几个星期内，一些事件证明丘吉尔关于承受一切风
险去保护“超级机密”的决定是正确的。因为，“超级机密”透露了一个惊
人的事实：希特勒放弃了他的入侵英国的计划，正把他最精锐部队、坦克和
空军中队从法国调往巴尔干和调回波兰。当他打算在东方展开战役的证据不
断增多时，丘吉尔和英国才能松口气了。虽然不存在英国利用希特勒在法国
的地位被削弱而重渡海峡的可能性。然而，这一情报使他们将特别强调制造
防御性武器的工业方案改变为着重制造进攻性武器。这是具有长远战略意义
的“超级机密”的另一重大贡献。
1941 年 3 月中旬，“超级机密”又提供了有助于第二次世界大战中英国
第一次舰艇战斗胜利的情报：马塔潘角之战。国林机破译了德国空军和意大
利舰队的“哑谜”密码电讯。图林机透露，德国人和意大利人计划对在地中
海航行的英国船队进行大规模的袭击。它甚至透露了进攻的日期：1941 年 3
月 27 日。停泊在亚历山大港的地中海舰队总司令安德鲁·坎宁安爵士得到“超
级机密”的警告之后，命令那里的英国分舰队——三艘战列舰、一艘航空母
舰和九艘驱逐舰——生火待发。为了不使可能在滨水区的轴心国特务发觉舰
队的意图，坎宁安身穿便服，带着他的高尔夫球棒上了岸。天一黑他就秘密
地、未举行仪式回到舰上。然后，他派一架森德兰水上飞机去侦察意大利舰
队的维托里奥·维内托旗舰，使意大利人相信，英国人是从空中侦察不是靠
破译密码，而觉察到它们从那不勒斯出港。
坎宁安扬帆开航。28 日，四艘巡洋舰和四艘驱逐舰同它的分舰队会合。
英国舰队在马塔潘角外同意大利人交战。德国空军没有来帮助它的同盟者，
大部分意大利舰队被击沉或被严重击伤。“超级机密”再一次向英国人提供
了一次重要的战略优势。正如丘吉尔所写：“马塔潘角外这一及时的和值得
欢迎的胜利，在这一严重时刻在东地中海排除了对英国海军制海权的一切挑
战。”
波涛汹涌的大洋现在变成了广大的战场。但是，在那场战斗中，“超级
机密”起初并没有起作用。其原因不太清楚。图林机在截取德国海军的“哑
谜”密码讯号时运转不灵。或者，如若运转正常，那就是海军部没有根据“超
级机密”讯事情采取行动。温特博瑟姆曾说，“海军部的混乱”要对这个时
期“超级机密”的失败负责。但这一说法并没有支持者。不管混乱不混乱，
所有各军兵种都大胆地被用来改进布莱奇利所知道的、德国海军使用的“哑
谜”和这个密码系统。
自从海军部的头头们于 1939 年 9 月 3 日火速把“战报”发给所有战舰和
挂着英国旗帜的商船以来，他们打算俘获一艘德国潜艇，以便得到这些协同
攻击的德国潜艇群的通讯、战术和技术程序。捕获的时机终于到来，而后果
是深远的。1941 年 5 月初，三十八艘商船组成的一个英国船队，载着军队、
大炮和坦克到埃及去，并载着大量的威士忌的普通货物到美国去，开进赫布
里底群岛以北的大西洋。启航时平平静静，商船三行并列前进，由驱逐舰和
花型护卫舰组成的护航舰队护航。但在 5 月 7 日，平静被打破了。一艘德国
潜艇已经找到了这个船队的踪迹。它是一只德国海军最新的和最精良的“U
—110”潜艇，由最勇敢、最大胆的舰长之一弗里茨·尤利乌斯·伦普海军上
尉指挥。伦普在战争的第一天击沉了“阿塞尼亚”号，使一百一十二名乘客
和船员丧生，其中有二十八个美国人。
伦普在他的第一次进攻击中了两艘船只。两天后，当英国船队通过能看
见格陵兰海岸的水域时，他再次攻击，又击中两艘商船。伦普停留在能用潜
望镜观察的深度来看攻击的结果。他的好奇心决定了他的命运。一艘小型护
卫舰看见了他的潜望镜，用十枚深水炸弹组成的爆炸网轰击了这个水域。不
一会，这艘 U—110 潜艇浮出水面，它的船身、炮塔台被驱逐舰和小型护卫舰
射击，弹痕累累。舰长约翰·贝克—克雷斯韦尔在他的“猎犬式”驱逐舰上，
正要撞击潜艇，但他注意到潜艇上船员正向水中跳。这是大西洋之战战史上
的特别时刻，因为，贝克—克雷斯韦尔意识到，他能够完整无缺地俘获这艘
潜艇。
“猎犬式”驱逐舰的登船组发现，“U—110”潜艇完全被放弃了，不曾
试国毁掉无线电设备、密码本、收发讯号纸卷或技术图表和手册。最重要的
是，“哑谜”在那里，它的操作指示、手册、密键表和空轮全在。“U—110”
被拖走了。贝克—克雷斯韦尔用他的最高级密码通知海军部他已俘获了这只
潜艇，然后向冰岛驶去。但是，到了 5 月 10 日，很清楚，“U—110”进了水
而不能到达港口。当天晚上，忽然间它的舰首高耸在水面之上，拖绳脱落潜
艇下沉。有人以为发生了一场灾祸，而事实上，潜艇上的一切秘密装备和文
件都完全地收藏在“猎犬式”驱逐舰上了。
两天后，“猎犬式”驱逐舰回到了停泊在设得兰群岛的斯卡帕弗洛的巨
大舰队的行列，悬挂着三角战旗，表示它击沉——不是俘获——一艘潜艇。
密码和反潜艇战专家都来欢迎它。所有这次战斗的积极参加者都得到各种荣
誉，但不准泄露俘获潜艇的事。直到 1966 年，海军部才允许公布俘获经过。
直到那时才正式地以正当理由承认，俘获“U—110”是二次大战全部进程中，
英国反潜艇部队取得的最重要的、最具深远影响的成功。
“U—110”的“哑谜”和秘密文件的俘获立即使重大作战效果开始滚滚
而来。效果之一是德国舰队的超级秘密情报和供给组织、“埃塔普”海上组
织的摧毁。“埃塔普”是当时任德谍报局局长威廉·卡纳里斯在第一次世界
大战后重新建立起来的，使其成为在战时向德国海上袭击者和潜艇提供情
报、食物和燃料的工具。它的遍布世界各地的代表，是利用领事职权作掩护
或作为德国航运公司的男女职员。到了 1941 年，“埃塔普”在海上拥有许多
大型、快速、现代化的补给船，向北大西洋供应线上的、进行重大抢劫活动
的德国强大水上作战舰队提供补给。这些抢劫活动就要在 1941 年春末开始，
打先锋的是德国大战舰“俾斯麦”号和两艘战斗巡洋舰“沙恩霍斯特”号和
“格奈斯瑙”号。如果德国人能在公海上向这些战舰——“俾斯麦”号比英
国舰队中任何一只战舰要强大——提供补给，他们很可能阻断英国和美国之
间的一切航运，这一封锁会迫使英国谈判求和。
这是俘获“U—110”时的战略形势。当把潜艇上得到的秘密材料同早先
“超级机密”提供的情报联系起来，就给海军部提供了几乎所有“埃塔普”
的补给船只所在地的答案。英国的巡洋舰和驱逐舰再次采取了一切保护他们
的情报来源的预防措施，被派到补给船游大海域，找到它们并把它们摧毁，
取得了显著的成果。自 1941 年 7 月 4 日至 7 月 23 日，英国人俘获、击沉或
使船员凿沉十艘德国补给船。大西洋之战——虽然这次战斗远未结束——同
“埃塔普”舰队的毁灭联系起来是海战转折点之一。它的后果不限于限制德
国水面舰只和潜艇的作战能力，它也是使德国人不能得到一切情报中最必需
的情报——气象情报——的坚持不懈斗争中的一个重大时刻。缺乏可靠天气
情报而能成功的军事行动计划是少见的。由于“埃塔普”舰队的消灭，德国
人被剥夺了这一情报的重要来源。
同时，击沉“俾斯麦”号的胜利也归功于“超级机密”本身——这一胜
利是海军情报史诗之一的高潮——它向一切有关人士表明，考文垂为了“超
级机密”的安全而做出的牺牲是完全必要的。这一胜利甚至发生在德国补给
船只消灭之前，当时使英国感到可怕的消息接踵而至。隆美尔已使韦维尔在
西部沙漠中的威信丧失殆尽；德国人正在占领希腊，而英国人被迫撤退，损
失船只约三十艘。
接着，侦察到“惮斯麦”号正开进大西洋。她在一只强大的新巡洋舰“欧
根亲王”号的伴随下，于 1941 年 5 月 20 日早饭时间从波罗的海开进挪威领
海。
这一行动是在瑞典海军里的一个联系人报告给英国海军武官亨利·德纳
姆上尉的。德纳姆上尉又用信号报告了海军部。可是，海军部已经从“超级
机密”得到了这次出航的警告。德国空军已经在冰岛和格陵兰之间的丹麦海
峡进行天气情况的特别侦察。“超级机密”已经截获了它的讯号。海军部已
经向斯卡帕弗洛的本上舰队发出警告。
当“俾斯麦”号和“欧根亲王”号于 5 月 21 日进入挪威的科斯菲奥尔的
时候，被英国海岸司令部的巡逻飞机发现，并跟踪。接着，英国在科斯菲奥
尔的情报人员报告说，这两只大船已经驶入大西洋。当时，本上舰队已部署
在丹麦海峡的战斗岗位上。5 月 24 日凌晨，德国人遭到战斗巡洋舰“胡德”
号、战舰“威尔士亲王”号和巡洋舰“萨福克”号和“诺福克”号的截击。
交战开始，“俾斯麦”号被击中。但在清晨六时，“胡德”号——英国舰队
的骄傲——被“俾斯麦”号的一排齐发炮弹击中。“胡德”号爆炸了，船上
一千五百人，只有三人生还。
对英国自尊心的又一次破坏性打击，使“俾斯麦”号的毁灭成为必不可
免。更糟的事随之发生：最先进的英国战舰之一“威尔士亲王”号的驾驶台
在这次战斗中被击毁了。它的吃水线下边穿了洞。舰长被迫下令撤出战斗。
然而，“俾斯麦”号也受了重伤。而当这只德国舰只拖着漏出的油撤离时，
“萨福克”号和“诺福”号跟随其后，伦敦海军部集结一切力量去截击并消
灭它。
就在当天晚上大约十点钟，“胜利”号航空母舰上起飞的一架飞机发射
一枚鱼雷，击中了“俾斯麦”号。她的行动更加缓慢，现在海军部和丘吉尔
都抱着很大的希望：“俾斯麦”号要被擒获。可是，当 5 月 25 日凌晨三时左
右“萨福克”号打不到她时，这一希望破灭了。“俾斯麦”号在大西洋自由
地游弋了约三十小时。她的舰长是如此自信，以为他已经甩掉了追捕者，于
是向柏林发电报告局势。当时是 5 月 26 日八时五十二分。英国无线电情报站
截获了这一电讯。于是，“俾斯麦”号的位置可以确定了。但是，当英国旗
舰接到报告时，由于失误，地位标错了。事实上，“俾斯麦”号是在标出位
置以南二百英里，正驶向安全地带。
然而，德人接着犯了个大错。柏林德国总部的一个人，不知什么原因，
发出一长串无线电报，一个电报指示“俾斯麦”号舰长全速向布列斯特前进。
英国人截获了这个电报，转给“诺克斯”号，“诺克斯”号迅速、准确、而
又成功地破译了电报内容。电报被转给海军部作战情报中心。同时，“超级
机密”情报也透露德国空军在法国进行着不寻常的调动，据推测是为“俾斯
麦”提供空中保护的作战行动，作战情报中心根据这些情报就有可能预测出
“俾斯麦”号到布列斯特必须航行的粗略航道。从北爱尔兰的洛厄恩派出了
海岸司令部巡逻机，其中一架飞机侦察到“俾斯麦”号离布列斯特约七百英
里，正向这个港口行驶。“皇家方舟”号航空母舰上的两架携带鱼雷的剑鱼
式飞机找到了她。此刻起，“俾斯麦”号注定要沉没于大海了。剑鱼式飞机
和英国战舰紧紧相逼发动攻击。“俾斯麦”号被击中。5 月 27 日上午十时四
十分左右，舰身起火，黑烟翻滚，“俾斯麦”号翻转沉没，全舰将近二千人，
只有一百一十人从水中被救起。
第四节“十字军”行动从刺杀隆美尔开始
1941 年 2 月中旬，埃尔温·隆美尔第一次来到北非，为的是要组成巨大
的钳形势的右翼兵力。希特勒希望借此建立在近东的日耳曼帝国，并把意大
利部队从阿契博尔德·韦维尔将军手中拯救出来。“超级机密”透露了隆美
尔的到达，正像它在以后的北非战役中多次透露隆美尔的战争命令和意图一
样。但是，对韦维尔来说，了解他的敌人的计划并没有给他带来好处，因为
他的部队太弱了。当隆美尔的非洲军团在 1941 年 3 月 24 日发动首次进攻时，
他赢得了许多胜利中的第一个胜利。这些胜利使他成为传说中的“沙漠之
狐”。他的装甲部队把英国第二装甲师逐一地摧毁了。占领了班加西港，追
上一个印度摩托旅把它消灭，把澳大利亚第九师包围在托布鲁克港，使得其
余的英军狼狈逃窜。到 5 月 30 日，隆美尔已进抵埃及边界。
他对尼罗河谷的初步推进，使得英国人全面撤退。1941 年的整个夏天，
隆美尔驻军埃及边境，等待希特勒的许可，以便进军开罗。但是这个命令从
未到达，而夏天就悄然逝去了。同时，英国人正在准备“十字军”行动从谋
杀开始——谋杀隆美尔。英国人的白色的房屋和栅子已成为英国在隆美尔后
方的一个堡垒——并把利比亚和的黎波里塔尼亚从意大利帝国手中夺过来。
那时尼罗河军已把轴心国从非洲赶出去，正要向东和向北进军以保卫勒旺
达，防止德国通过苏联的和波斯的高加索山口向阿拉伯半岛的推进。双方的
力量大体上不相上下。隆美尔方面有装甲部队的优势，而奥琴勒克占有空军
优势。奥琴勒克要取得这次新滑铁卢胜利的唯一希望是突然袭击。如果他能
刺杀隆美尔，轴心国指挥部中的混乱将给予英国人采取突然袭击的机会。这
是英国头一次企图谋杀隆美尔，但这不是最后一次。
10 月的一个夜晚，一架“惠灵顿”轰炸机飞越银色的地中海，然后转向
汉尼巴的旧城昔兰尼。一到昔兰尼的上空，驾驶员就放下落架，以便放慢飞
行速度，英国情报人员 J·E·哈兹尔登乘黑夜从飞机上跳了下来。他是劳伦
斯式的阿拉伯人，既能说西纽西方言，又能讲英文。他把降落伞埋在长着灌
木林的沙漠里，然后穿上西纽西大袍。他把皮肤染成深褐色，天亮以后，当
骆驼队又前进的时候，他进入贝达·利多里亚。据说隆美尔的司令部就在这
里。打扮成鸵鸟羽毛商人，哈兹尔登在一所大的、有白色围墙的别墅附近度
过了好几个星期。这所别墅很明显是德国人的司令部。他注视着隆美尔乘坐
他的装甲篷车进进出出。有一支人数众多的通讯部队在柏树丛下，别墅警卫