俏女郎- 第26部分

　　　　“我们何不现在行动？”仕平在私有的小客厅踱步。

　　　　“要有耐心。”他的继父劝告着。

　　　　“可是为什么呢？”仕平俯视窗下雪封的巷道，质问着。

　　　　“因为在暴风雪里，返回兰开夏并不明智。”杰士啐道。“用用你的大脑，孩子。”

　　　　“我们可以把她关在这里，就在这里说服她结婚。”仕平乖戾地说，看着雷迪尼享尽所有的好处，他实在不耐地等待自己上台的时机。

　　　　“有时候我觉得你真是没大脑，就像你母亲。”杰士宣布。“来，喝杯酒，或许可以磨炼你的见识。”他端出一杯酒。

　　　　仕平接过来，继父轻蔑的语气令他羞愧赧然。

　　　　“你建议我们把她关在哪里？”他仍以相同的语气说下去。“我可不认为我的小妹妹会乖乖待在客栈的房间，等我们去叫神父来。哦，再者，在伦敦要去哪里找个神父，愿意替反抗的新娘证婚？你可以确信，不论我多有说服力，她一定会大叫大嚷反抗到底。而我打算十分有说服力。”他邪恶地拐起嘴角。“那将不是一个安静的过程。”

　　　　“你可以给她一些东西叫她安静。”

　　　　“是的，途中需要那些东西。”杰士回答。“以免她在车里又抓又挣扎。我们还是照计划进行：迪尼带她到芬絮里，送上邮车，大家一起回锡普敦。在那里，我的不耐好色的儿子，老艾达会照我的话做，即使叫他替你和一只羊证婚，他也会肯。然后你们在地窖过新婚之夜。”

　　　　“迪尼怎么办？”

　　　　“他自有报酬，别担心，没有人会干预你行使丈夫的权利。”

　　　　杰士仰头灌下白兰地，那股温暖通到他肚子里，因为筱岚的母亲和莫宇修，他的父亲死在地窖里，为了复仇，他等了十四年，他可不想为一个没大脑，用鼠蹊思考的男孩坏了他的计划。他不要姓莫的落后一天以上的路程。一天已经足以完成结婚仪式，安排地窖那一幕，它必须是贝丝当时出现的翻版，只不过这次莫宇修只能旁观，却不能做什么。然而杰士会杀了他，让上次的血债血还。

　　　　·精彩内容载入中·
第十八章
　　　　·精彩内容载入中·同一个下午，宇修走进屋里，心想今晚大家只能留在室内。正常的人是不会在这种大雪天出室内好安静，只有两只小猫在追逐彼此的尾巴。过了一分钟，他才想到屋里是静得出奇。至少这次没有雷迪尼的踪影。

　　　　他走进书房，蹙眉的沉思，大家都去哪里呢？怎么连书房的火炉熄了都没人管，尤其是这样冷的天气。

　　　　他走进大厅，大声呼唤山姆，没有立即回应，然后筱岚突然出现在楼梯顶端。

　　　　“宇修！”她声音沙哑，泪流满面地走下楼梯。

　　　　“甜心，怎么了？”两人都没注意到这很少使用的亲昵称呼。

　　　　她投进他怀袒。“是佩格，她走了！”

　　　　“走了……走去哪里？”

　　　　“我不知道！她不识宇，无法留宇条……什么都没说，就这样消失了！”

　　　　“现在，等等，”宇修掏出手帕。“你对着我的胸膛说的含糊不清，现在从头说起。”

　　　　“没什么开始。”她接过手帕没使用，仍然任由泪水滑下。“她就是这样消失了，冒着风雪走了，只留下宝宝。为什么？为什么她要做这种傻事，宇修？她会冻死的。”

　　　　“她留下宝宝？”

　　　　“是的。”

　　　　“天哪，”他咕哝。“现在我不只得照顾动物园，还包括一佃弃婴。”

　　　　“你怎能如此冷酷无情！”筱岚大嚷。“佩格在风雪里……”

　　　　“由于她自由的选择，姑娘，”宇修提醒着，牵着她走入书房。“她在这里不快乐。”

　　　　“我知道，可是为什么呢？”筱岚伸手烤火。“我不懂。她不愁吃和穿……还有一个家，为什么要走？”

　　　　“过来。”宇修坐在沙发上，拉筱岚退后坐在他腿上。“我知道很难接受，可是你无法拯救整个世界，即使你有很多的爱心。”

　　　　“我知道，”她饮泣吞声。“我只是想救一部分而已。”

　　　　他抱紧她，拿过手帕为她拭泪。

　　　　她用力擤，然后挨在他肩膀上。

　　　　“我希望她没有在风雪天走出去，她为什么不等……我不懂，宇修，是什么原因逼走她呢？”

　　　　“我不是很清楚。”他抚摸她的头发。“有时候，人们会做一些我们无法理解的事情，佩格在街上流浪，她习惯那种生活……”

　　　　“可是家里温暖又干燥，她为什么要过那样的生活？太不理性了。”

　　　　“冲动通常不讲理。不过你必须记得佩格了解外面的世界，那是她的世界。”他用指尖描摩她的眉。

　　　　“我知道不能逼人接受帮助。”筱岚以令他惊讶和欢喜的洞察力说道。“既然我帮她不是为了让自己感觉快乐，也不该因为她另有偏好而觉得悲伤。”

　　　　她岑寂半晌，然后相当愉快地说下去：“呃，至少她留下宝宝，至少宝宝是安全的……可是……”她突然坐直身体。“可是你知道她会如何，她会再怀孕……她不知道避孕……很快就会再怀孕，而她是这么年轻，连自己几岁都不知道。”她沉重地叹口气，再次挨着他。

　　　　他似乎没有常常抱着她，可是这娇小的身躯，每一道曲线、香味，对他是如此的熟悉，令他充满无法安慰的渴望。此刻她没有什么性欲，事实上，似乎未曾察觉他的亲近，全然沉浸在佩格造成的哀伤和迷惑当中，连坐在他腿上都没注意。

　　　　门突然开了。“哦，我的天……哦，我不知道……”石夫人站在门口，眨眨眼睛地注视这一对。“我在找筱岚。”她说。

　　　　“现在你找到了。”宇修自在地说。“她正因为佩格的事很沮丧。”他希望是一种十分自然的态度，拉着筱岚一起起身，桃妮不会多想，只会认为是监护人在安慰他那不快乐的被监护人。

　　　　“是的，怎么办？”桃妮宣称。“该说她不知感激……喂她还被她咬……”

　　　　“我们才没谈那些！”筱岚尖锐地说。

　　　　她的伴护人哼了一声，欠缺智慧地再次进逼。“山姆回来了。说到处找不到人，如果你问我的意见，我会说正好，省得麻烦。”

　　　　“我才不会问你。”筱岚抿紧双唇。“夫人，你的意见地我毫无——”

　　　　“筱岚，够了。”宇修在攻击发生前先行介入打圆场。

　　　　幸好山姆在这一刻走连来，身上沾着雪花。“没个影儿。”他说。“也没人看见她，街上实在也看不清楚。”他说着走到窗旁，屋外仍然大雪纷飞。

　　　　他回头看看一脸泪泪的筱岚，粗声地说：“你别担心，姑娘，她会知道要去哪里，那个佩格不是傻瓜，如果你问我，我说她现在快活得像只蟋蟀。不必担心婴儿，又有你给她的钱和那些好衣服，现在她大概在某家酒馆，温暖又得意，正在享受快乐时光。”

　　　　“直到钱用完。”筱岚必须承认以佩格而言，这个推论可能正确。“或许她又会回来。”

　　　　山姆耸耸肩。“在我看来，重点似乎在于宝宝怎么办？”

　　　　“找个奶妈，”筱岚说。“可是在这种天气去哪里找呢？”

　　　　“呃，马夫长的太太刚生产，我敢说她不反对收几个金币，多喂一个吃奶。”

　　　　“唔，山姆，你太棒了。”筱岚跑过去吻他脸颊，无视于石夫人的惊呼。

　　　　“去吧。”山姆胀红脸说。“你去抱婴儿下来，我抱去马房，泰德正等着。”

　　　　“那么等她断奶，再抱回来和我们一起住。”

　　　　“那得希望你丈夫不反对收养一个父母不详的婴儿。”宇修淡淡地评论。

　　　　筱岚心多跳一下，察觉到自己迳自假设她和宇修有未来，才这么脱口而出。

　　　　她微微耸一下肩。“哦，我相信‘波西佛妮’（译注：希腊神话中天王之妻。）可以赢得最残忍的人的同情心。”

　　　　“‘波西佛妮’！我的天哪！这是什么可怜小杂种的名字？”宇修惊呼一声，立即忘了去想雷迪尼对于担任养父的反应。

　　　　筱岚的顽固故态复萌。“我不懂为什么一个小杂种不能取一个好名字。”

　　　　“宇修！”石夫人尖叫一声。“哦，我的天，接下来她会再说什么？万一任何人听到了……哦，老天爷，我在心悸！”她跌坐在椅子里，在手提袋里翻弄找嗅盐。

　　　　不幸的是，宇修瞥见她眼中闪着邪恶取笑的光芒。山姆也是一脸笑意，宇修只能用剧烈的咳嗽当成唯一的救生索。

　　　　“呃，我去抱‘波西佛妮’，”筱岚宣布，同时故做开心地打量她抽搐的监护人。“你咳得好可怕，宇修。”

　　　　他振作自己。“一定要叫‘波西佛妮’吗？”

　　　　“是的。”筱岚简洁地说。“既然我要去马厩，我想，今晚的风雪这么大，它一定会又冷又孤单——”

　　　　“不行。”宇修说。

　　　　“可是我保证一定用链子。它很乖，我只让它到这里来，和‘丹尼’一起玩耍，一起躺在火边。”

　　　　“不行。”

　　　　“哦，宇修，求求你。”

　　　　“她在说那只野兽吗？”石夫人刚恢复过来，又要面对下一击。“我不能……绝对不和野兽处在同一个屋檐下。”

　　　　“哦，夫人，他只来书房，”筱岚说。“你不会看见它。”她转向宇修。“‘狄摩尼西斯’整天都不能和‘丹尼’玩，因为下大雪，它会好寂寞。”

　　　　那只大型犬的确和小熊发展出某种融洽的关系，两只配在一起，可以在一眨眼之间，把一个房同搞得天翻地覆。

　　　　“不行。”宇修重复。

　　　　“可是我保证一定用铁链。如果它不安静，我立即直接把它送回马厩去。”她脸上仍然有泪痕，可爱的小嘴颤抖地哀求。

　　　　宇修心不在焉地纳闷，为什么要启开一番战争，经验早就告诉他，自己不可能赢。他禁止小熊进屋里的次数都数不清，可是似乎没造成多大的差别。‘狄摩尼西斯’还是进来。他挫败地摇摇头，弯身朝壁炉再丢一块木头。

　　　　“宇修，”得意洋洋的筱岚一关上门，石夫人突兀地恢复过来。“我想和你谈谈年轻的雷先生。他似乎情有独钟。”

　　　　“我注意到了。”宇修转向他表姨。“我想每个人都看到了。”

　　　　“筱岚似乎并不讨厌。”

　　　　“如果叫我说，这是本季最保守的说法，夫人。”

　　　　“合适的一对……虽然不是十全十美，毕竟以她的美貌和财富，人们会期望——”

　　　　“不过我们都知道，夫人，筱岚拒绝过公爵。”

　　　　“是的。”石夫人拿嗅盐凑向鼻子。“她也该安定下来。老是和这些野兽、流浪儿混在一起……实在没有好处。令人惊讶的是，社交圈到目前为止都很容忍她的怪异。但是我相信一旦她有了丈夫和家庭，就会抛开这种顽固的行径。”

　　　　“我不会说这是顽固，”宇修有异议。“不过我明白你的意思。你有什么建议，桃妮？”

　　　　“你应该问问雷先生的打算，”她说。“他们的调情已经够久了，筱岚经验不足，不知道如何鼓励那个年轻人开口求婚。”

　　　　“你认为他需要催促？”

　　　　“当然，如果我没给你建议，我就没有尽到伴护人的责任。这孩子个性十分独立自主，有时候会走向……呃，我们别说的好……不过大家还是喜欢她。如果她想要这椿姻缘，我真的希望看到她快乐的出嫁，我们要尽可能协助她。”

　　　　“你的建议向来十分宝贵，桃妮。”

　　　　门砰的被打开，‘丹尼’兴奋地冲进来，让土耳其地毯滑向一边。他向后跳，朝跑进来的‘狄摩尼西斯’欢迎地吠叫，拉着链子的筱岚就跟在后面。

　　　　石夫人惊呼一声，逃进房间。宇修跌进沙发里，用椅垫压在头上，今夜在家里绝对不会有一个安静的夜晚。

　　　　只等筱岚和雷迪尼快乐地结婚了，他就不必再忍受另一个这样的夜晚。

　　　　“这天不是坐马车出游的好天气，迪尼。”筱岚皱皱鼻子，望着窗外灰白的街道。

　　　　“外面阳光普照。”他指出。

　　　　“时阴时晴，”筱岚同意。“可是好肮脏。”

　　　　“哦，来嘛，筱岚，一点泥泞就会挡路，这不像你的的个性。”他劝哄。“大雪已经把我们关了三天，现在天气放晴，我觉得必须出去呼吸一点新鲜空气，我们可以去芬絮里，如果你要控缰也可以。”

　　　　筱岚看着街上迪尼的那对灰马，驾车的念头相当吸引人。不过老实说，她开始觉得迪尼有些索然无味。他今天的唯唯诺诺之下有些微的不耐烦，她知道他是想令自己对他印象深刻，而这令她开始有罪恶感，毕竟是她故意让他以为自己对他有好感。

　　　　哦，他是比同龄多数的男子有趣、健谈、不酗酒，然而既然他们的调情对宇修没有效果，实在没必要再继续。可是在这样的日子里，做什么都一样，留在屋里也无济于事。

　　　　“好吧，”她没精打采地说。“不过我得去换衣服。”

　　　　“当然，我等你。”迪尼鞠个躬，试着隐藏眼中的轾松，他还以为她会拒绝呢，如果空手去芬絮里，杰士可不是会平静接受失败的那种人。

　　　　筱岚走出客厅时，宇修正要上楼。“外面是雷先生的马车吗？”他故做好奇地问。

　　　　筱岚微微赧然。“是的，他在客厅，我们要去兜风，所以我必须换衣服。”

　　　　“我明白了。”宇修蹙眉，想起桃妮的建议。“你或许想通知那个年轻人，我期待他来访前先征求我的允许。”

　　　　“为什么？”她脸上更加晕红。

　　　　宇修决定该是毅然处理难局的时候了。“如果他不要，姑娘，那么我当然想知道这究竟在做什么。”他尖锐地说。“一则你让雷迪尼开口，否则必须由我来出面。这种踌躇不定的状况不能再继续……否则你会无法在社交界立足。已经有太多闲言闲语，我不会容许你让这种漫无目的的调情毁了你的名誉。懂吗？”

　　　　他真的要她嫁给雷迪尼。

　　　　以前没有如此公开地说出口，可是这个最后通牒不容人误解。她一直暗自相信宇修会爱她，只是因为不相干的顾忌而不肯承认。她以为自己终究可以克服那些顾忌，一如她克服其他的一切，现在战争已经输了。

　　　　“我想兜风回来后，迪尼会希望和你谈一谈。”她蓄意地说。

　　　　“我明白了。呃，你可以向他保证，他不会遭到不当的反对，姑娘。”他捏捏她脍颊，亲切地微笑，继续上楼，一颗心直往下觉。不过至少这段令人挫折的恋情所造成的痛苦即将结束。只要再捱向个月，直到牵她走过红毯，把她交给和她相匹配，彼此相爱，一起生儿育女的男人……

　　　　筱岚咽下挫败和悲哀的呜咽声，跑上楼梯回她房间。宇修怎能如此没同感？

　　　　可是她也知道原因。她太年轻，是他的被监护人，而今甚至连勉强的做爱都停止了。他更没有机会见到她，连在那方面他都不在乎她了，没有那个，还能从什么基础来建立呢？

　　　　她怎么会坚持这趟伦敦之行？她眨回泪水，换上骑装，在脸上泼些冷水。可是当时她不知道自己爱上他，当时她太陶醉在未来的计划和现今的兴奋当中，不曾停下来分析自己的情感。而今这一切都归尘于灰。

　　　　所以她将和雷迪尼结婚。既然不能和唯一在意的未来在一起，嫁给谁又有什么差别。

　　　　她戴上一顶天鹅绒软帽，这不是她喜欢的那一顶——是宇修强力挑选的，他很快的就不会再