卸嘤腥ぃ撬祷昂磺澹苁谴蚶炊啡ィ颐侵辽倏戳巳』ヅ梗月穑鹂耍俊�
“哦，至少，”他的朋友同意。“我们差点还卷进去。不过最好的是那里的牡蛎，就站在街边大快朵颐，棒极了。”
“男士真幸运，”筱岚说。
“为什么女人不行？我真想去渔市吃牡蛎，观看人群，又不会有人知道我是谁。”
“呃，为什么不行？”迪尼徐徐地说，讶异于自己的聪明。
“我怎能去？”筱岚好奇地转头看他。
“明天和我们同去。”
“如何去？”她满怀兴趣。
“只要你做男孩的打扮。”迪尼轻声建议。“那就不会引人注意。”
筱岚兴致勃勃。“好棒的计划，可是我去哪里找男孩的衣服？”
“交给我来办。”迪尼说。“明天早上我会送到青山街。”
“你怎么出门？”瑞克问。
筱岚微微蹙眉。“那要看你们去的时间。”
“哦，凌晨两点以后。”朱利安说。“那时候载鱼的车子才会来卸货。”
明天晚上，筱岚以矛盾的满足心想，她不会照常去夜访宇修，反而要到渔市埸。如果他因而思念她，那更好。
“我在屋外和你们碰面。”
“你能溜出伴护的视线外吗？”瑞克问。
“轻而易举。”
“那么你的监护人呢？”迪尼盯着她问。
筱岚望向在舞池跳舞的字修和安小姐，两人似乎对交谈比对华尔兹感兴趣，而且他似乎把舞伴拥得出奇的近。他可从来没和筱岚跳过华尔兹。
“不会有问题。”她漫不经心地说。
事实上，她根本有意让宇修知道这次的冒险之旅。他期待她自己好好享受，她就依言而行。让他看看其他事情也能和交欢一样有趣……夜夜做同一件事也会觉得无聊，她也可以不依赖他。
“那么我们两点在门外等你，”迪尼说。“我在早上送衣服过去。你会介意它们的款式不是很优雅吗？”他半笑地打量她，传递了某种亲昵的讯息。“问题是，你很娇小，我的衣服不合适
，但是我可以借我弟弟的衣服。”
“你弟弟几岁？”筱岚全然不觉得这样的对话很无礼。
“十一岁，而且他几乎和你一般高。”
筱岚笑着拂过他的手，他迅速地将她的手举到唇边，大胆地说：“我等不及看你做这样的打扮。”
“这句话，”筱岚嘲弄地表示不赞同。“太不合宜了，迪尼。”
“可是你正提议一趟最不合宜的观光之行。”他正色地说。
“容我提醒你，是你的提议。”她辩解。
“不过我可没见到你有任何迟疑。”他的眼睛对她笑，仍没放开她的手，她也没作势抽回。
雷迪尼今晚似乎再次独占鳌头，其他两位追求者闷闷不乐地心想，各自希望曾想到这么大胆的提议。
回家途中，宇修心想，他的被监护人身上一股压抑的兴奋是否出自他的想像，她似乎心有旁鹜，对他的交谈心不在焉；然而她眼中的光芒却是明显的淘气。
他决定稍后等她私下到他房里时再问问题，然而，他们一到家，她立刻说要去探望佩格和她宝宝，随即道晚安，飞奔上楼。
他皱着眉，走到厨房，惯例和山姆在夜里聊一聊。
“佩格好吗？”
“完全不管小婴儿，”山姆为他倒茶。
“似乎手足无措，甚至不想喂奶……可怜的小老鼠哭得快爆了。”
“现在似乎相当安静”。
“管家太太受不了她的胡闹，”山姆在火炉前伸长腿。“此刻佩格虚弱得无法抵抗。”
“我想筱岚会解决。”字修满怀信心地说。不久就回房上床，徒然地等候通常的夜访。
最后他终于入睡，努力说服自己应该高兴。他费心降低两人关系的强度似乎有了渴望中的效果。然而他却仍然感到悲伤，纳闷要多久以后，这种失落感才会平息。
筱岚独自蜷缩在床上，从脚边’丹尼‘的重量得着安慰，心中却凄惨地猜测宇修是否注意到她没来。或许他正作着美梦，梦见他和安小姐做爱……或是和狄茱莉两情缱绻……
不过如果她明天的计划有效，她将是他唯一的心上人，眼前的拒绝只会让再一次的结合更加美妙。
第二天早上，迪尼亲自送包裹过来，筱岚热切地欢迎。
“你带来了吗？”
“是的，想看看吗？”他将包裹递给她。
“我最好别在这里打开。”她扭头看向开着的书房。“山姆随时会冒出来，我可以请你喝杯雪莉吗？”
“谢谢你。宇修先生呢？”
“我不知道。”她真诚地说。她下楼时宇修已经出去了。山姆只说他去办事。
迪尼沉思他的下一步，现在做任何宣布会不会太快了？
“你衣裳的缎带正好配合你的眼睛，”他微笑。“你的选择真有眼光。”
“哦，不是我。”筱岚些微懊恼地回应。“是宇修先生和石夫人作的决定。我认为他们干涉太多了，不过……”
她目光闪烁。“他们两个都不会选择包裹里的衣服，这使我作此打扮更加有趣。好主意，迪尼。”
他谦虚地一鞠躬。“我等不及要看你穿长裤，筱岚。”
筱岚突然觉得不自在。昨晚他也说过类似的话，但当时听起来比较不一样，好像是开玩笑。今早的语气则象在对一个荡妇说话……而且他那种掠夺般的眼神更令她不安。
迪尼立刻发现自己的错误，这适合地窖的游戏，而且杰士更警告过他要巧妙。没有禁忌的时刻很快会来到，届时他将得到酬劳。
“对不起，”他伸出手。“这话是惊人的无礼，筱岚……可是我真的觉得你……呃……我不知道该怎么说，不过你不像其他的女孩……你很容易交谈。”
“让我们谈别的。”她释然地接受他的道歉。
他正以有些邪恶的内容逗她开心时，宇修走进书房来，一身骑装，靴子沾尘，当他看见谁让筱岚笑得这么大声时，不禁怒气冲冲。
“哦，字修，迪尼正在告诉我有关马格丽的丑闻，”她笑着转向他，那一刻忘了两人之间的不和。“显然她－－”
“我相信我听过了，”宇修走向酒柜。“雷先生，我可以添满你的酒杯吗？”他问。
他冷淡的语气绝非无礼，但也不是鼓励。年轻人婉拒他的提议，不到几分钟内就告辞离去。宇修没有错过筱岚送客时那有阴谋般的眼神。
这只小狐狸又在玩把戏了，他不安地心想。她为什么要选上雷伯恩的儿子玩呢？
“你在算计什么，姑娘？”他唐突地质问。
“没有，”筱岚否认，谨慎地避免望向沙发上的包裹。“你对迪尼为什么如此不友善？”“有吗？”他耸耸屑。“不是有意的，不过我也不认为你应当独自接见一位年轻男士。”
“欧，古板！门是开的。”她说。“没什么不合宜的地方。”她故作粗野地说下去。“如果我从来没机会和潜在人选私下交谈，那又怎么找丈夫呢？”
宇修掩住心中的不悦。雷迪尼如何吸引筱岚？“我可不敢妨碍如此重大的目标，姑娘。”他温和地说。“我没料到你封雷先生的好感如此强烈。”
“我发现他比大多教人更有智慧。”
“啊，可是他够体贴吗？”宇修故作趣味地询问，以掩饰自己的不安。
“他必须如此，”筱岚狡黠地说。“因为我可无意和任何不准我控制我的钱的人结婚。”
“那么，我亲爱的女孩，我怀疑你只好选一个愚蠢的丈夫，”宇修说。“因为聪明的男人不会愿意接受担任被压制的丈夫角色。”
“可是我不会压制……”筱岚气忿地抗议。“那太不公平了，字修，我何曾压制过你？”
“从来没有……而且也别想那么做，”他改变话题。“母亲好吗？”
“管家太太比我更能叫她听话，”筱岚说。“我说话的方式似乎不对。”
“那倒不令人惊奇。”
“我想也是，”她耸耸肩。“只要有人能说服她喂婴儿，那就没关系。”
她悠闲地走向沙发坐下来，掩藏住那个包裹，心中暗想如何在宇修的眼前拿出书房？如果留下来，他一定会注意到。
“今晚我想留在家里，”她说。“石夫人会很高兴有人陪她。”
“我相信她会的，”他微笑地同意。“弥补一下吗，姑娘？”
“一个好借口。”她回他一笑。“我觉得自己应该这么做。”
“我真钦佩这样的自我牺牲。”他说。“要不要我起而效法呢？”
“不，”筱岚摇摇头。“我决定要忏悔，整晚玩双陆棋。再者，管家太太也需要休息一下，我可以替代她照料，你一身灰尘……在午餐前不换一下靴子吗？”
“要吗？”宇修迷惑地皱眉，打量脚上的靴子。“我没遇见过禁止穿骑装上餐桌的家庭。我冒犯了你吗，我的被监护人？”
“不尽然，”她说。“但是从室内的异味来判断，我怀疑你的靴子不只沾到尘土而已。”
“我没闻到什么，不过……”他站直身体。“我痛恨冒犯你那美丽的小鼻子，”他经过时轻轻掐了她鼻子一下……一种充满亲切感的监护人姿态，丝毫没有暗示到一个情人的强烈欲望。
·精彩内容载入中·
第十七章
·精彩内容载入中·这身打扮并未使她像个小男孩，筱岚心想，对镜打量自己，棉布长裤配白色细麻衬衫，再加上一件及腰的双排扣合身夹克、白袜、黑色平头鞋……在在都算合身，但就是有些不对劲。她蹙眉，对着镜子转身。合身的夹克似乎烘托出高耸的胸脯而非隐藏，穿长裤的臀部也比穿裙子更加引入注目。
事实上，整体的效果实在太不端庄。石夫人看了大概会倒地不起，至于宇修……呃，她很快将会发现宇修的反应。她戴上黑色的天鹅绒扁帽，对整体的效果似乎无啥差别。
钟敲两点，她轻轻地打开房门，丹尼“呜”了一下，而今已经习惯被留在房里，仅仅蜷缩地目送她走进阴暗的长廊。
宇修还没回来，山姆会一如往常地在厨房等门。只要宇修没在五分钟之内回来，计划就有效了。她飞步下楼，推开窗房的门。
“山姆，我要和一些朋友出去，”她轻快地说。“叫宇修别担心。”
“什——什——什么事……”打着瞌睡的山姆醒过来，对着半踏出门口的人影眨眨眼睛。
“你刚刚说什么？”
“我要出去，”她说。“一、两个小时回来。如果前门不上锁，我就不必吵醒任何人。”
山姆还来不及起身，她已经走了。过了一分钟，那幅令人难以置信的影像才在他眼中成形，他气极败坏地诅咒，急急追出门，又刚好看兄一身大胆装扮的筱岚，在一位年轻人的扶持下，爬上出租马车。
“我的老天爷，”山姆咕哝地再次关上大门。这次无异是火上加油。他回到厨房，搔搔头，毫不怀疑筱岚如此鲁莽大胆是自有她的理由。
他开始泡茶时，听见宇修的脚步声。“还没睡，山姆？”宇修走进来。“你不必等我的。”
“我知道，”山姆说道。“不过我会留你自己等候小姐回来。”他将杯子放在桌上。“你的茶。”
“等她？”宇修询问，警铃开始铛铛响。
“她刚出去，”山姆回到位置上坐下。“大约半小时前，她冷静地走进来，说：‘山姆，我要出去，告诉宇修，我一、两个小时内回来……不必锁门。’她说以免她吵醒任何人。”
“天哪，她去哪里？现在是凌晨两点半！”
“不知道……看她那身打扮，我可不想猜。”他抿紧唇。
宇修呻吟。“说出来吧，山姆，我受不了悬疑。”
“她打扮成男孩……只不过不像男孩……该扁的地方都凸出来。”
“什么！”
“你听到了。她和那些常常来往的年轻人一起爬上出租马车。”
“我就知道她有阴谋。”宇修咕哝。“因为某些原因，我虽然没有让她留意到这种淘气的行为，看来现在正是时机。”
“我必须说，筱岚，这些衣服没让你像个男孩，”朱利安炯炯的目光盯着对面的娇小身躯，打了个嗝。
“我知道，”筱岚说。“你们都醉了吗？”
“迪尼没醉，”瑞克歪歪地一笑。“像法官一样清醒，对吗，迪尼？我们在喝酒的时候，迪尼乖乖的在他母亲的客厅。”
“幸好有人很清醒，”迪尼宣称。“否则我们就到不了目的地。”
他的目光几乎离不开筱岚。在地窖里，也有女孩做男孩打扮。记忆挑起他鼠蹊的欲念，他在座位上欠动着，还好车内光线阴暗。他移开目光，努力压抑着，如果他要筱岚以这种方式做为报酬，他知道杰士会准许，回报他的成功……
马车停了下来。
“到了。”瑞克蹒跚地下车，脚一滑，单膝跪在地上。自己哈哈大笑地爬起来。迪尼协助筱岚下车，她愉快地发现长裤的碓有诸多方便。马车轮滚过石子地，男男女女跑过去卸下新鲜的鱼货，昏黄的灯光下，这一切似乎充满生机。地面潮湿滑脚，鱼腥味令筱岚忍不住皱皱鼻子。
“天哪，”筱岚听见两位渔妇以三字经交谈。
“他是谁？”朱利安迷惑地问。
“她们可以替‘霍斯’上一课。”
“莎士比亚剧中的人物。”瑞克博学多问的点点头。
“事实上，我指的是一只鹦鹉。”筱岚说。
“哦，不……不是鹦鹉。”瑞克直摇头。
“我记得很清楚。”
“错了，女孩，不是鹦鹉，是莎士比亚笔下的人物，我记得很清楚。”
“是的，不遇也是只鹦鹉……哦，算了。”筱岚放弃和两个醉酒的朋友讲理。“我们去找牡蛎。”
“在那边的帐篷，”迪尼扶住她的手时，护送她来到一个气味腥臭的帐篷，里面有一个速度惊人的妇人正在剥牡蛎。
“我要四打，好妇人。”瑞克说。
“那要一先令。”妇人头也不抬地说。
“胡说，”迪尼开口。“昨晚才卖六便士。”
“有什么关系呢？”筱岚急切地低语。“杀低并不公平，您想夜复一夜做这种生意吗？”
迪尼瞪着她，以前他没听过任何人有这种说法，好半晌想不出合适的回答。
“筱岚说得对。”朱利安翻弄他的口袋。“相当对……你向来都对，不是吗？筱岚？”
“别叫我筱筱，”她半笑地说。“而且我并不一定都对，除非在这种事方面。”
“来。”迪尼丢了两先令在盒子里，这种慷慨令妇人斜瞥一眼，点了点头，双手仍然剥个不停。
筱岗则捏捏他的手。“谢谢你，真慷慨，这对她有很大的意义。”
迪尼恳求地微微一笑，掩住心中的满意。
筱岚接地渔妇递过来的一盘牡蛎，倒进嘴里，滑溜溜的牡蛎甘甜的滑下喉咙，滋味独特。
“还要吗？”迪尼问。
“不，我不会吃你的份，不过滋味真的很美。”
朱利安坐在石地上，背靠着木箱，双眸半闭，微笑地将牡蛎倒进嘴里。
“想不想到处走一走，筱岚？”迪尼建议。“你或许会觉得有趣。”
筱岚微微颤抖，夹克不足以挡风，这趟冒�