意，丹青独自名”的字样；右手一付是雨竹，画中竹叶被雨水淋的低头搭脑，依稀看出“莫嫌孤叶淡，终久不凋零”的字迹。挂好后，姬逸夫歪头仔细品味一番，觉得很有中国文化意境——档次不一般！
姬逸夫手头有一万两千美金，他必须精打细算。为开展业务、跟国内联系，他从布达到佩斯的街上晃悠了足有4个钟头，最后买了一台便宜传真机。甲西跟很多其它中国公司用的都是日本产的黑色松下的，据说得花12万福林；姬逸夫主要考虑省钱，所以费劲买来这台小巧玲龙，淡灰色的、法国产传真机，加上AFA税才花了6万福林。甲西后来看见，不以为然，说质量不行。并且话外有音地说“姬经理办事就是与众不同”。买回传真机当天晚上，就给弓复利和巨方商检公司的李大可经理发去传真，电告WB公司安营扎寨的喜讯；并说希望将来能跟商检公司合作。第二天弓复利发来传真，言郭、郝局座闻后不胜高兴，特嘱其专电以示祝贺云云；但李大可总经理处却没一点动静。姬逸夫心里不太痛快。
略略安顿一下新家，甲西要姬逸夫和宋靳抓紧去塞盖德考察。
这天清晨，姬逸夫和宋靳约好上午8点多在南站哥巴纽会齐，再乘火车去塞盖德——往南走的车都从哥巴纽发。待姬逸夫从伏来帝大街家中赶到红铁头沃咯什崴甾，已经7点30分，说甚么也找不到宋靳说的88路公共汽车。一着急，姬逸夫就去打的士。但不管他怎么跟司机说英语都无法说明白。最后，见小伙子还是瞪着兰眼睛摇脑袋，姬逸夫干脆把提包放到地上，一边撅起嘴学火车头拉汽笛声“呜，呜”，一边用两只手分别拍打左右胸脯和左右大腿，发出像火车头汽缸运转时产生的“噗噗噗噗”动静，说：“哥巴纽！塞盖德！”这下，那个傻小伙脸上露出了阳光——听懂了。等姬逸夫赶到哥巴纽车站，无论如何找不到宋靳。心想，这宋靳是不是坐车走了。又一想，不能呀，没我他肯定不会去。心里像十五个吊桶打水——七上八下的。倒是找到了88路汽车站了。只好原路返回沃咯什崴甾。到了红铁头，就认识了，慌忙赶到甲西家。甲西说一直跟他联系不上，原来宋靳早起来电话，让告诉姬逸夫别去车站，说他已跟四五市场里两个匈牙利商人说好，他们同意明天开车陪宋靳他们一道考察。
昱日7时许，甲西风风火火跑来，说是送姬逸夫。待两人到红铁头分手，甲西非要姬逸夫的家门钥匙，说：“我非把蒂丽约来，摸摸她的小奶头。看看到底匈牙利人是不是象说得那样不在乎？”
原来，在4月底姬逸夫跟甲西在红铁头的周末逛跳蚤市场时，甲西泡了一个17岁的匈牙利妞，叫蒂丽。蒂丽是一所职业学校的学生，在跳蚤市场摆摊挣点儿钱，以捕家用。蒂丽家在佩斯东十几公里的一个小村里，母亲50岁，早已离异。曾经有一次甲西叫姜六开车，他们一起去过蒂丽家，算作周日调剂生活。甲西当时跟姬逸夫逗乐子说：“姬经理，我看你就跟她妈算啦，都五十，挺般配。”姬逸夫也开玩笑回敬说：“那我可就成你岳父了。”甲西后来约蒂丽来过两次。别看甲西平常手紧，还请蒂丽在他家附近的小餐馆吃过两回呢！甲西早就开玩笑说要摸摸蒂丽，看她让不让，但决不上床。这次甲西看到姬逸夫外出，想成好事。但姬逸夫心里不以为然。心想，我这儿成甚么地方了？再者，家里难免有点来往商业秘密，多不方便。三者，看甲西那样理直气壮的样子，此风不可长。否则，长此以往，将奈之何？总之，姬逸夫心里感觉很反感。就不客气、委婉地说：“你开甚么玩笑？我可不能叫你犯错误，做出对不起弟妹的事。”楞没给他钥匙。弄得甲西十分尴尬。从此。他们两个心中都有一种说不出的感觉。
和甲西不悦分手后，姬逸夫匆匆赶到四五皮亚子，又等了半天，宋靳才领着他上了一辆奥迪。司机是个年轻人，个子不太高，约25、6岁；旁边坐着的匈牙利人有40开外，瘦高挑儿。宋靳跟对方介绍说姬逸夫是个大“伏诺克”（老板），刚从中国来。姬逸夫心中暗笑，心想，也不知宋靳是不是了解他的底细，真把他当成大款了。
小个子和瘦高挑一直在争论甚么。小个子面带蕴色；瘦高挑耐心解释。
姬逸夫问宋靳他们去干甚么。宋靳说：“瘦瘦子早就想去塞盖德…德的皮亚子看看；我…我又说你你是个发货的大老板，他…他们就来了——其…其实我是想搭车。”宋靳有些结巴，说完诡秘地冲姬逸夫一笑。姬逸夫想起孔老师说的：“在布达佩斯可得小心。要不，一不留神就被别人套上了，把你卖了，你还高兴地帮人家数票票哩——全是相互利用！”
宋靳36…7岁，长方脸，带一付黑边眼镜。一双黑白分明的大眼睛，总在镜片后面骨碌骨碌慢慢地转动。从北京西山区出道后，想法调入中科院下属的一家三产公司，跟很多政界知名人士相识。早年在莫斯科和匈牙利挣了点小钱，按他自己的话讲，后来“全旅游了”。欧洲的名川名山、名城名地，全去过。宋靳说过：“挣钱干吗？就是想走南闯北，开开眼界，也不枉来人世一遭。”宋靳不饰边幅，胡子拉查；着装随便，上穿一件腿色的淡紫色甲克，下套一条兰布裤；足蹬一双黑布方口懒汉鞋。他目前真没钱在四五市场投资练摊。每天在各处游荡，设法蹭点儿“油”。比如白天上市场，设法拉个小买卖，从中拼个逢；晚上打扮打扮，去卡西诺，吃个免费晚餐、夜宵，来杯免费饮料或来盒万宝路；或者，干脆在轮盘赌的三行尽端的三个小格子里，下1…2个美金赌注——反正赎的机率少；还有时去看股市行情，在酒店里一耗就是半天。他和一个南方人合住一处——为剩钱……不过宋靳为人也有原则：不害人；不吃亏。所以，他有一个挺大的社交圈。这次在甲西处碰见姬逸夫、碰见要在塞盖德建店，就拼命想抓住机遇，促合此事。
塞格德位于布达佩斯南部187公里，距南斯拉夫15公里，是琼格拉德州首府。源于北部特崂山和东巴尔喀阡山的著名蒂萨河，在多瑙河中游平原形成气势，平稳地向南流淌，纵穿塞格德市，然后进入南斯拉夫，汇入兰色多瑙河。
他们驶出布达佩斯，沿5号公路向东南开。一路闷热，不得不打开窗子。远处绿色的田园、红顶白垣的农舍、高耸的黄色教堂……被公路边飞快后逝的树干儿隔开，形成一贞贞图画。纷至沓来的多瑙河中游平原的秀丽景色，令他们目不暇接。快到塞盖德时，姬逸夫看见路边有不少袒胸露腿的妓女，冲来往车辆招手、揽客。宋靳说，匈牙利妓女多了。没办法，经济衰败，没法活。不过匈牙利阔的也不少，两极分化。
这趟走了足有大约3个小时，到中午一点多，才赶到塞格德皮亚子。市场已近尾声，大多数摊位已清空；只有稀稀拉拉的顾客和摊子有人。小个子不下车，留在车里休息；瘦高挑领着姬逸夫和宋靳从市场这边走到那边，打着手势，嘴里不停地讲。后来，姬逸夫跟宋靳清楚了，他是在讲，如果姬逸夫投资，象四五市场那样，把这个市场也用木版隔成小摊房租赁，准挣钱。宋靳说管他呐，叫他说去。瘦高挑一句话后边跟一句口头语：“伊尔丹？（懂吗）”宋靳频频点头，回一句：“伊…伊…尔丹。”几个晒的黝黑、瘦削的中国人警觉地凑过来，问他们干甚么。宋靳说不干甚么，只是路过，看看。反问他们是哪里人，生意如何；都回答说不好、很难作。神情待搭不理，显得很不友好。
下午宋靳买了一张报纸，要瘦高挑按那上面的广告为他们找房子——临走时甲西说既然决定要在塞格德干，这次你们去了就踅摸房子，否则哪儿那么好找？瘦子又打电话，又给开车，拉着他们可街地跑，那种服务精神真感动人。而且，跟有关房东谈话时，那样彬彬有礼，轻声轻语，客套话不断，姬逸夫对匈牙利的社会文明程度感到惊讶！直到深夜11点，才通过电话跟一家房东联系好，答应后天上午9点在那家地址见面。之后，瘦高挑儿和小个子跟姬逸夫他们告别，要连夜赶回布达佩斯。姬逸夫跟宋靳百般致谢不提。
瘦高挑儿走后，宋靳和姬逸夫费劲找了一家儿小旅馆，花3千福林暂住一宿。
第二天，宋靳在街旁的公用电话和他的朋友联系上了。按他朋友的指点，找到一个只有约8平方米的中国小商店。店主叫符高，北京人，园脸，为人和善，很热情，见有中国人来非常高兴。去年跟他兄弟符京从布达佩斯迁来此地。他弟弟已跟一个匈牙利姑娘结婚。他兄弟负责商店经营；他负责从布达佩斯进货。宋靳跟他说明来意，并介绍姬逸夫给他。符高说：“愿意过来就来吧。反正这的中国人比布达佩斯少。”
“在皮亚子里开个批发摊行不？”宋靳问。
符高压底声音说：“不行。皮亚子被几个福建人占了。谁也不让进。你们也别找麻烦。要不往靠南斯拉夫边境方向想想法子。河南的老姚就在靠边境8公里处建了个批发店，生意可火了。你们可以看看去。我们准备在边境0公里旁的空地，跟海关合建一个小型皮亚子，正通过我弟媳妇的亲戚跟海关谈——海关也想挣钱。”
中午宋靳和姬逸夫跟着符高到了他家中。符高哥俩请他们吃得饭。饭作得中不中西不西，简单；中国人天天奔命，中午更没功夫享受。下午，宋靳领姬逸夫去皮亚子。说去找一个曾经在四五市场练过摊的匈牙利小伙子，叫尕宝。然后叫他领他们上边境去看看。宋靳真行，逢人就敢开口招呼“哈…哈罗”，毫不发怵。可再往后说就困难了，伊咿呀呀，不知在说什么。按符高的指点找到了黄色有轨电车。但电车站没卖票的。这时车已来了，不管三七二十一他们就上去了。到车上，宋靳不敢怠慢，拿出50福林，东张西望，跟别人找票。最后有个老头给了他两张票；宋靳给了那人钱，又用固定在竖铁管上的剪票机剪了票。姬逸夫很佩服宋靳的闯荡精神。
宋靳和姬逸夫找到尕宝，尕宝说得等过2点，收了摊才行。乘着还有3个小时时间，宋靳跟姬逸夫在皮亚子外边的停车场周围踅摸起来。靠停车场东北角，有一个院子，院子四周用掺着木头和砖瓦的残垣断壁凑合围着，当中被一道木栅栏隔开。靠大门那边的半个院里有一间房子住人；剩下的半个院子里长着杂草和些许菜蔬，足有60多平方米。宋靳跟姬逸夫说：“嘿，真要把这个院子收拾收拾，改成仓库倒不错。”姬逸夫看了看，说：“那得投多少钱呀！连租带盖！”
看着看着，出来个年轻人，挺客气地让他们进去。
反正也没事。就走进去了。院里的一张破椅子上坐着一个姑娘，脸上尽是小红疙瘩，倒是挺白的，也不太难看。姬逸夫往屋里探探头，一股怪味，令人作呕。那个年轻人跟宋靳嘀咕什么，宋靳扭头朝姬逸夫笑道：“怎么样？姬经理，干不干？一次才2千福林，比布达佩斯便宜多了。”姬逸夫只感兴奋，回笑道：“你干吧。”这才知道那女子是个暗娼。一问，才22岁，外地人。正说着，近来一个匈牙利中年男子，跟那个年轻人说好后，就跟那女子进去了。不知过了许久，那男子满头大汗地出来，波罗都湿了；接着那女子也出来了。收钱时，年轻人还问怎么样；男子嘻笑着答：“尤，那佳尤！（好，非常好）”宋靳冲那男子道：“他妈的，这…个老家伙呵！”
说着尕宝来了，他开着自己那辆灰色破拉达拉他们去边境。
一路上，把他们拉到好几个地方，跟宋靳一个劲地说，宋靳也一个劲地哼唧，也不知听懂没有。因为含含糊糊，宋靳也没法跟姬逸夫讲明白。姬逸夫猜，可能宋靳嫌楼房太好，根本租不起——不合适，也许尕宝没弄明白他们的意思，看错地方了。姬逸夫想，语言是个大问题！
在8公里处，他们看见路边有一个中国店，大门上醒目地写着中国批发商店。姬逸夫能看懂，因为匈语的批发就是英语单词DISCOUNT。他们看到，院里都是货，还停着好几辆挂南斯拉夫车牌的汽车。再往前走公路两边就没什么房子了，都是麦田。快到边境时，又跟路边一两家农舍主妇瞎扯了半天，亦未终一是。最后，在边境看到符高讲的那块空地，还真不小。那儿要真办个小皮亚子，非火了不可。姬逸夫觉得不好办——中国人太多了，等你想到时，黄瓜菜都凉了。甲西还做梦呢！再不动手更晚了。远处，关口等通关的汽车排成了龙。正看着，过来几个南斯拉夫人。一聊天，知道波黑战争方兴未艾，南斯拉夫商品奇缺。一个小伙子指着他开的那辆等着通关的中型面包车说，车底儿下加厚了，里边盛了足有7百公升汽油，拉回去可能卖个高价钱呢。姬逸夫跟宋靳说：“快走，这哪是汽车呀！简直是个炸弹！”
回到塞盖德，尕宝说他知道市场旁有一家在边境附近有房要租。宋靳让他拉去找。在市场前面路旁的一栋楼里，好不容易找到了，但男主人不在家。他们就在门口等。从5点一直等到6、7点，才见到那个老头。老头说了半天，宋靳和姬逸夫也弄不大明白。最后，宋靳说：“麦…迥克！麦麦迥克！”（我们一起去）大家才上了车。尕宝又把他们往边境拉。
当时已然夕阳西下，炙人的太阳不见了。大地上光线明亮柔和。远处地平线处，一抹彩霞引人注目。从车窗望去，原野清晰可见，路旁尽是绿色的青草、黄色的野花、红顶的农家、淡蓝的睛空……满目的色彩。
行至4公里处，看见在公路左侧，约1500米的金黄色麦田里，有一处绿树相掩的农舍。老头叫尕宝左拐下道，向那农舍驶去。
麦田里其实没有路，只有原先汽车压出的辙。好歹尕宝的技艺娴熟，曲辘拐弯，最终到了跟前。农舍很大，相连数间，均已残垣断壁，千疮百孔。里面这里那里放着几件破旧家具；犄角旮旯尽是蜘蛛网。后院挺大，四周用残缺的栅栏围着，长满了蒿草，还有几个雨水洼子。老头说把房子修修作仓库没问题；还领他们到了临公路的后墙那儿，比比划划，说可以从那儿修一条简易路，通公路。老头说租金一个月要15万福林。姬逸夫心想，匈牙利经济还真给拉动了：这么闭塞地界的一处破房子也有人问津！宋靳跟姬逸夫心眼活动起来：要真成，他们就是南斯拉夫进来头一家呀！买卖准火！不觉眼前出现了一付购销两旺的商店……说话天色将晚，他们匆匆返城不表。
第二天上午9点，他们跟要租房的那家房东见了面，说好下次来跟他签合同。
然后，符高又领他们去了一家位于市区的中国人办的批发店——华鹄商店。宋靳说华鹄的规模十分大，总店在布达佩斯，老板叫卢鹄，浙江人，是个硕士，手下一水儿的大学生。每天从布达佩斯出关10几个货柜，一年走好几千柜！作得非常之大！姬逸夫听得直咋舌。心里又是羡慕又是嫉妒。但见200平方米的商场里，跟个小皮亚子一样，商品琳琅满目，全都有华鹄商标——一只展翅腾飞的鸿鹄。宋靳说他们的仓库就有300多平方米。还说符高说，华鹄每天最高流水曾达到220万福林，平均也在40…50万福林之间。心中越发觉的自己起步太迟了。中午，他俩赶去皮亚子，乘尕宝�